奇异恩典Amazing Grace
《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》，grace原意为"优雅、优美"，此处解释成"上帝对人类的慈悲、恩宠"。是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲，是美国人最喜爱的一首赞美诗，也是全世界基督徒都会唱的一首歌，被奉为基督教圣歌。ROV John NEWTON作于1779年，开始是一首传统的民谣，或黑人灵歌，它表达了宗教的忠诚，其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事，它成了基督徒每次祈祷忏悔时必唱的曲目，后来它流行越来越广，超越了宗教，成了一首真正意义上的流行歌曲，成为人们祈求和平的经典歌曲，是人民精神世界的赞歌，歌的主题和《圣经》的主旨相符：忏悔、感恩、赎罪、重生，现在在任何庄严隆重的场合、在仪式上、在很多流行音乐唱片里、在国家级的典礼以及在美国前总统里根的葬礼上，你都能听到这首圣洁，祥和，庄重，优美的歌曲。
隔世冤灵（原名：Diecovery，别名：幽灵复生）是泰国一部恐怖**。该片于2004年上映 ，由Kulachad Kitkajohnva执导。
剧情简介
苏妮爱上了有妇之夫--蔡,在一场纠纷中,苏妮在和蔡妻的打斗中不慎掉到楼下,蔡和老婆用圣刺将奄奄一息的苏妮的嘴巴缝上了七针,埋在树下25年后,东恩和新婚妻子慕珂来到当时的事发地渡假,苏妮得不到投生的灵魂出来了,慕珂和东恩将要经受一场灾难
基本信息
原 片 名：Diecovery
中 文 名：幽灵复生/隔世冤灵
出品公司：润程娱乐制作有限公司 Winson Entertainment Production Ltd
出品年代：2004
首映日期：2004年2月26日
国 家：泰国
类 别：剧情 / 恐怖
导 演：Kulachad Kitkajohnva
影片长度：93 Mins
对白语言：泰语原声
歌名: 内疚 剧场版(纯钢琴版)
歌手: EO2
专辑: hangOver
内疚剧场版对白 +翻译
EO2《内疚》剧场版
女：终于都行到呢一步，我啉我哋冇得翻转头了
男：一份爱情最终要就系信任，咿家，我做嘅嘢都冇用啦
Osman：幸福时候 盲目接受 当让你走 痛得想挽留
Eric：时光流走 美丽过从来难照旧 慢慢会对待你像木偶 Eric+Eddie：你越闷越难受
男：唔喺每一件事都系你啉得咁简单，或者会有其他原因
女：够了，我真系受够了，曾经我一次一次咁相信你，但喺你俾我睇到乜嘢？
合：当没有 偏会痛惜最初的所有 仍不想分手 但没借口 你算未受够 才明白当密友 该识得挽救 习惯未爱等于咀咒 令你很顾伤口 即使最后 走的都要走 方知道内疚
Otto：情不能旧 还是会旧 到让你走 有一种渴求
Eric+Eddie：能否能否 每日也尤如重新邂逅 便不会对待你像木偶 发现后越难受
女：我已经好辛苦了，分手拉！！
男：我知道自己冇任何借口留住你，对唔住！
合：当没有 偏会痛惜最初的所有 仍不想分手 但没借口 你算未受够 才明白当密友
不识得挽救 习惯被爱等于咀咒 令你很多伤口 即使追究 走的都要走
Eddie：就怪当初双手 即使拥有 竟蠢到会当作永久
合：自认浮游 眷顾不够 才知你都会走 却总要等到离去后
女：我话过，当我嘅耐心用完，我就会离开，永远咁离开。
男：点解人永远都要等到失去先懂得珍惜，我好挂住你啊！！
合：当没有 偏会痛惜最初的所有 仍不想分手 但没借口 你说你受够 谁明白当密友
不识得挽救 习惯被爱等于咀咒 令你很多伤口 即使追究 走的都要走 方知道内疚
女：呢个喺电话录音，请留低你嘅口信拉！
男：你走左我先明白，乜野系内疚
普通话翻译
女：终于都走到了这一步，我想我们走到尽头了吧~
男：一分爱情最重要的就是信任。现在，我做什么都没用了。
Osman：幸福时候 盲目接受 当让你走 痛得想挽留
Eric：时光流走 美丽过从来难照旧 慢慢会对待你像木偶 Eric+Eddie：你越闷越难受
男：不是每一件事都是想得那么简单的`或者会有其他原因呢？
女：够了，我真的受够了，曾经我一次又一次的相信你`但是你给我看到了什么？
`
合：当没有 偏会痛惜最初的所有 仍不想分手 但没借口 你算未受够 才明白当密友 该识得挽救 习惯未爱等于咀咒 令你很顾伤口 即使最后 走的都要走 方知道内疚
Otto：情不能旧 还是会旧 到让你走 有一种渴求
Eric+Eddie：能否能否 每日也尤如重新邂逅 便不会对待你像木偶 发现后越难受
女：我已经好辛苦了`分手吧！
男：我知道自己没任何借口留住你。对不起
合：当没有 偏会痛惜最初的所有 仍不想分手 但没借口 你算未受够 才明白当密友
不识得挽救 习惯被爱等于咀咒 令你很多伤口 即使追究 走的都要走
Eddie：就怪当初双手 即使拥有 竟蠢到会当作永久
合：自认浮游 眷顾不够 才知你都会走 却总要等到离去后
女：我说过`当我的耐心用完。我就会离开`永远的离开`
男：为什么人总要等要失去的时候才懂得珍惜`我好想你啊！`
合：当没有 偏会痛惜最初的所有 仍不想分手 但没借口 你说你受够 谁明白当密友
不识得挽救 习惯被爱等于咀咒 令你很多伤口 即使追究 走的都要走 方知道内疚
女：这是电话录音，请留言拉
男：你走了之后我才明白，什么叫内疚
农场工人卡恩偷了庄园的葡萄私卖。被农场主玛梅抓到，卡恩和他的家人求饶，玛梅宽容大量原谅了他。花花公子拉明游荡于各色女人之间，每天过着逍遥的生活。玛梅（与拉明订婚）决定去曼谷寻找拉明。拉明晚上陪着两个美女去看时装展，一点也不在乎身为模特的前女友安的感受，安在后场大为恼火，安还在洗手间打了拉明带来的两个女人。
第2集: 百变天使第2集
玛梅自称是梅**的女仆，只是名字一样而已。这位精灵搞怪的女仆说梅**不在家，于是千方百计的“刁难”拉明，气得拉明叫嚣让主人辞掉她。夜深了，拉明的车子不能走，只好留在这里过夜。玛梅发动大家一起吓唬恶搞拉明，以为这地方真的有鬼！
第3集: 百变天使第3集
娜最近碰见一个棘手的事情：她供职的杂志社不巧有个新企划必须要国际名模玛蒂（也就是她的好朋友玛梅）参与才可以，而她的同事丹姐被老板要求必须联络到玛蒂。娜在隐瞒好友身份和工作之间苦恼不已。另一方面，磊在农场里见识到玛梅的勇敢善良，感到心动，于是想出歪招——雇佣玛梅当女友，阻挡摆脱不掉的烂桃花！
第4集: 百变天使第4集
玛梅答应了拉明的女友雇佣，两人约定在一家著名的商场见面吃晚餐，公开散布拉明另结新欢的消息，打击烂桃花。不料玛梅也答应了为娜的杂志拍摄救场，没想到大家也是约在同一个地方！玛梅为了应付拉明和娜，简直手忙脚乱。
第5集: 百变天使第5集
拉明和玛梅被迫跑到一家旅店签订合作的条款，拉明甚至先付了50万给玛梅作为预金。让他们没想到的是，拉明的前女友安也尾随他们，看到他们从旅馆里出来！双方在停车场狭路相逢，玛梅立即履行自己的约定，拉着拉明在安的面前秀恩爱，安气急竟和玛梅扭打起来，而这一切都被狗仔队暗中拍到。
第6集: 百变天使第6集
玛梅把自己打扮成毁容的样子来见拉明，拉明对她深表同情。拉明刚要说取消婚约的事情，玛梅就装作发病溜走了。娜拍完摄影，老板纠缠着她去吃饭，这时候驽来找她说有事情，顺便吃个饭，娜让他们一起去。两个男人在娜面前争风吃醋。
第7集: 百变天使第7集
仆人打电话告诉玛梅安那个女人要来找她，玛梅说她想来就来吧，仆人告诉她现在这个人在农场尽头的小河里，安大骂以后要找玛梅报仇。驽去娜家里，长辈们问他来找谁，而且还问他是不是喜欢娜，驽向长辈们诉苦称娜一直向他泼冷水，他快要放弃了。
第8集: 百变天使第8集
安向爸爸提起像鬼的女人，父亲告诉她或许是有人假扮的，安不相信以为玛梅毁容了，父亲说自己没见过玛梅，他认识玛梅父亲的时候，玛梅已经被送出国留学。安想知道真相，父亲告诉她等公司的新品牌香水发布会的时候邀请拉明和他的未婚妻一起来。
第9集: 百变天使第9集
拉明要在记者会上回答关于新女友的所有问题，安非常不高兴。品牌发布会上，玛梅十分担心被拉明识破，叮嘱娜帮她。安也来到了发布会上，她要确认拉明与新女友的事情。玛梅摆脱了媒体拉明给她打电话催促她不要迟到。
第10集: 百变天使第10集
磊最近都没有回家，家人都很好奇他最近在忙什么。磊邀请玛梅和他一起回家吃饭，玛梅坚决反对。磊问玛梅拒绝与他回家的理由，玛梅以她家“**”的问题压给他，磊顿时哑口无言。
第11集: 百变天使第11集
磊一回到家里就被逼问晚上不回家睡觉是到哪里去了，大家猜测他是和新闻里说的那个女人在一起。晚饭间，家人起哄要磊将约会的女孩子带回家来见见面，磊无力招架。
第12集: 百变天使第12集
磊带玛梅回家见家人，结果大家不太满意玛梅，正当磊和玛梅要走的时候，正好碰到来访的安。安除了与磊格外亲密，还和磊的家人左右逢源。磊却惟独钟意玛梅，带她离开。
第13集: 百变天使第13集
磊在家人面前为了表明对玛梅的心意，给玛梅带上了戒指。原来大家早就知道玛梅就是磊的未婚妻，她们表现的生气也只是演戏而已。只有磊一个人还被蒙在鼓里。
第14集: 百变天使第14集
玛梅化身名模玛蒂**前往杂志社拍片，一起陪同的娜发现玛梅手上的戒指竟然是潘原来送给自己的那个！得知真相的玛梅气愤回到家中找磊理论。磊原是不明原因，正布置着浪漫的烛光晚餐。两人闹不和，拉明黯然离开农庄。玛梅在家生病晕倒，女仆实在没办法只好给拉明打电话，拉明匆忙赶来照顾梅一晚上。
第15集: 百变天使第15集
玛梅为了试探拉明的真实心意，这次更是化成各种身份来直接探问他。一会儿是鬼脸帕卡拉梅**，询问是否结婚；一会儿是名模玛蒂，询问是否对他有好感。而拉明暧昧不定的态度更是让玛梅生气！
第16集: 百变天使第16集
拉明受伤住院，玛蒂一直照顾他。拉明不断给玛梅打电话，玛蒂身份屡次险些被发现。拉明执意要回农场找玛梅请求原谅，不料只碰见了帕卡拉梅**在。前女友安又找上门纠缠拉明，女仆玛梅看不下去，竟与安动起手来，婷苦心劝架，暗中告诫**一定要忍住脾气，不然计划要泡汤。
第17集: 百变天使第17集
安躲在拉明的后备箱中偷听拉明和玛梅的对话，意外发现拉明藏在车里的雇佣女友协议，于是就拿到媒体那里曝光，给玛梅带来很大麻烦。安随即来到农场，说是拉明让她转交给玛梅剩下的五十万佣金。玛梅以为拉明如此绝情，非常痛苦。拉明之后赶到农场给玛梅道歉，玛梅拒不接受，两人黯然分手。拉明感到事有蹊跷，决定展开调查。
第18集: 百变天使第18集
拉明去找玛梅，婷急匆匆告诉玛梅，玛梅非常头疼，又去乔装成帕卡拉梅的样子，玛梅见到拉明假装自己要去后山的村庄，本想撵走他没想到拉明说自己也要跟过去。帕卡拉梅问拉明是不是所有男人都很自私，拉明告诉她其实有些人只是本能的反应。
第19集: 百变天使第19集
玛梅试婚纱突然躲躲闪闪，拉明不知道怎么回事，玛梅解释说看到陌生人被吓到了。玛梅觉得还是逃跑比较好，拉明没有追上她。娜在一场慈善模特表演等待玛梅的到来，安到了后台指责化妆师太少，化妆师们也讥讽安不自量力。安知道马蒂也来参加对此嗤之以鼻。
第20集: 百变天使第20集
拉明再次见到玛梅非常高兴。安在跟客户聊天居然大发脾气，幸好经纪人把她拉了出去，安想揭穿玛梅假扮各种身份，但是自己没有证据。安竟然想到要杀死玛梅，派了两个人去玛梅的农场捣乱。
第21集: 百变天使第21集
安派的手下没有找到玛梅，气急败坏的安让手下人去玛梅和拉明家里守着，一旦发现他们回来就通知她。拉明和玛梅在海滩野营，拉明对玛梅说希望两个人永远可以这样在一起。乔开车接他们回家，乔问拉明昨天有没有得手，拉明让他闭嘴，称玛梅不是随便的女人。
第22集: 百变天使第22集
拉明匆忙赶到农场，从婷那里得知了玛梅的身份真相。突然一个电话打来，原来玛梅被安绑架了。拉明前往解救，安失手开枪重伤拉明，警察及时赶到，安逃走，拉明和玛梅被送往医院。令众人没想到的是，拉明竟然失忆了，他忘记了跟玛梅经历过的一切。
第23集: 百变天使第23集
玛梅带着拉明去往他们以前去过的地方，试图找回他的回忆，但拉明对这种举动感到很反感，并且讨厌玛梅的亲近。拉明出院，玛梅带他回农场，拉明一个人开车时发生车祸，对以前的记忆有所恢复，意识到玛梅的三重身份，觉得自己被玩弄了感觉，他发誓要报复回来。
第24集: 百变天使第24集
拉明恢复了记忆，想起玛梅的种种戏弄，决定报复回来。他当着玛梅的面亲口答应与安的订婚，并将戒指送给她；他决定离开玛梅，跟安一起走。然而半夜有一群人来袭击玛梅，幸好YC出现使玛梅免遭强奸。正在YC安慰玛梅之际，拉明突然回来了，误会玛梅趁他不在勾引别的男人。玛梅彻底伤心。
第25集: 百变天使第25集
玛梅黯然神伤，YC劝玛梅出来多工作借以忘掉情伤。玛梅来到YC的婚纱店，不巧碰见拉明带着安前来试婚纱。一方面拉明在安的面前数落玛梅的不是，另一方面又见不得YC跟玛梅亲近，最后甚至要求跟玛梅单独说话。玛梅在争执中扭伤了脚，YC带她上楼休息，拉明吃醋，硬是把玛梅带回自己的家。
第26集: 百变天使第26集
拉明的家族企业被安的爸爸控制，他还设计拉明的家人昏迷住院，朋友潘也被威胁。安甚至设计绑架了玛梅，拉明无奈只好签署公司转让给的合同。不料安还是不肯放过玛梅，她要给她毁容才肯罢休！拉明舍身挡在玛梅面前，不幸受伤住院。玛梅来见安的爸爸，请求他让拉明的家人继续留在公司，条件是她永远消失。
第27集: 百变天使第27集
安和爸爸对外宣布公司易主，以后归他们掌管。但召开记者发布会时却被揭穿签名有假，他们的动机受到质疑。拉明意外登场，面容竟然完好无损。原来这一切都是磊和潘提前设计的圈套。安和父亲慌忙逃跑。拉明处理完公司事宜来找玛梅，不料婷却跟他说玛梅已经离开了。
第28集: 百变天使第28集
安父女俩绑架了玛梅来要挟拉明。拉明及时赶到，并幸运的拆除了绑在玛梅身上的定时炸药。安的父亲要开枪杀了拉明，不幸却击中了自己的女儿，警察赶到带走了他们。拉明和玛梅终于安全。
第29集: 百变天使第29集
拉明与玛梅整天都在为对方吃醋，不能确定对方的心。玛梅让拉明去葡萄园摘葡萄，拉明就设计了浪漫的葡萄求婚。没想到裴琳**找到农场来勾引拉明，玛梅趁机将结婚喜帖递给裴琳，邀请她参加婚礼。玛梅不放心拉明自己回曼谷办事，非要跟着一起去。
第30集: 百变天使第30集
玛梅问拉明如果没有他们父亲的遗嘱，拉明是否还愿意和她结婚，拉明说自己没有考虑过而且他们就快要结婚了，让她冷静一下。长辈们给他们看当时的遗嘱，告诉玛梅和拉明当时他们的父亲喝多了，所以签订的遗嘱无效。玛梅问他们怎么知道签遗嘱的时候两个人喝醉了，长辈们说他们一直在找这件事的真相，长辈们说二人的笔记和平时的不一样也没有律师见证，所以从法律上说是无效的。
第31集: 百变天使第31集
拉明被一群骑摩托车的人围殴幸好玛梅赶来，拉明装作很惨的样子骗取玛梅的同情，这时又来几个骑摩托车的人过来，他们问拉明是怎么回事还跟他要工钱，玛梅才明白拉明是雇人打他用苦肉计。玛梅被气走了，婷问她怎么回事，是不是又吵架了。拉明浑身是伤，婷看到他以为他们吵架打的，拉明求她去拿一点药。
第32集: 百变天使第32集
婷告诉玛梅拉明已经答应长辈们回美国，不知道以后还不会不会再见面。玛梅看到拉明家的车离开了农场追了出去，她以为拉明要走了伤心痛哭，拉明却在身后出现，拉明告诉她只要玛梅嫁给他他就回美国，劝走了长辈。
第33集: 百变天使第33集
诺依问驽公司管理的怎么样，驽告诉她很好，诺依责备拉明不愿意上班只顾着追女孩子，拉明因为看不到东西结果吃饭的时候把虾捅到了诺依的鼻子上，长辈们觉得拉明是心理压力太大所以行为异常。拉明要把整瓶要喝掉，玛梅劝她不要乱喝，长辈们在远处看以为两个人要自杀。
第34集: 百变天使第34集
达驽听到裴琳打电话说自己喜欢跳舞，又想到娜之前说想让自己陪她跳舞，于是请求裴琳帮忙教他跳舞，裴琳欣然答应。回家路上，达驽突然发现戒指不见了，遍寻不着。
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）