《甄嬛传》粤语配音引人发笑，粤语配音版中最经典的片段是哪个？

最近，《甄嬛传》的粤语版吸引了很多网友的注意，让大家在繁忙的工作中找到了一大笑点，各大电视台都对《甄嬛传》进行了配音，不同版本的配音参差不齐也让网友感觉到搞笑而又无语。

我认为最大的笑点就是蔡少芬和陈建斌两个人的对话，蔡少芬的粤语台词真的很让人发笑，众所周知蔡少芬的普通话极其不标准，因此在拍《甄嬛传》的时候，需要用广东话来演戏，大家也看得出来，在《甄嬛传》里蔡少芬的台词和嘴型是根本对不上的，是由后期通过配音而加上去的，然而在这种宫斗剧里，用粤语这种大家都听不懂的方式来演戏让所有的在场人员都忍不住笑场。然而最无奈的却是和他一起搭戏的陈建斌老师，因为陈建斌老师听不懂粤语，所以在每一次蔡少芬说完台词之后，陈建斌都不知道蔡少芬是否将台词说完，根本无法回应，所以在每一次拍摄的过程中，陈建斌老师都会问其他人他是否说完，这一事件也成为了他们剧组当时非常搞笑的趣事。

《甄嬛传》是一部非常长的又很经典的宫斗剧，演员阵容也非常强大，孙俪，陈建斌，蔡少芬，蒋欣等非常专业的演员将角色把握的很到位。虽然里面人物关系错综复杂，此起彼伏的勾心斗角，人与人之前的恩怨情仇，所有的角色都被她们表现的淋淋尽致，每一个角色都有血有肉，灵活生动，特别是蔡少芬饰演的皇后，还是蒋欣饰演的华妃，都将角色的特点演绎了出来，再加上剧中跌宕起伏的剧情，一环套一环，每一件事情发生都与之前或者之后有着非常大的关系，这不仅是一部宫廷剧还是一部烧脑剧，这就是为什么会引起大家的兴趣，

　　在《甄嬛传》播出以后，很多人都觉得蔡少芬是像剧中皇后娘娘一样的一个性格。不过随着蔡少芬参加了很多真人秀以后，大家才发现原来蔡少芬是个这么可爱的人。虽然有着成熟御姐的外表，但是内心绝对是个呆萌的邻家小妹。一直以来蔡晓芬普通话被笑一直是大家的一个梗，很多人都表示千万不要逼香港人讲普通话。

　蔡少芬

　在香港大部分人都是讲粤语的，虽然有些字和普通话的发音相似，但是要是让香港人说普通话他们还是觉得非常拗口的。蔡少芬就来自香港，而她的港普也常常让人哭笑不得，很多人都说蔡少芬的普通话就是一本移动的段子书，无论她说什么都会让人感到非常的搞笑。在很多节目中，蔡少芬也是笑点的来源。

　蔡少芬

　蔡少芬每次上综艺的时候，都能把周围的嘉宾逗的哈哈大笑，自己还一副非常懵的状态，也正是因为这样，很多人都喜欢和蔡少芬做朋友。蔡少芬的性格也非常的大方爽朗，让人相处起来非常的舒服。网友们也纷纷表示，娘娘的反差萌真的是太可爱了。不知道有她出演的作品的剧组，日常会有多欢乐啊。

　蔡少芬

　最近蔡少芬接受采访的时候还回应了，关于普通话的事情。蔡少芬表示非常感动自己的普通话说的不好，但是大家没有反感反而还很喜欢自己。不过对于普通话说的不标准这件事，娘娘也非常委屈的表示，只要大家听懂就好了。后来采访者表示蔡少芬的普通话最近好了很多了，蔡少芬还非常调皮的说一直都不错，非常的可爱。

周星驰**里的古装片有文有武，韦小宝、苏乞儿甚至济公形象都有，也有稍微文弱的，比如宋世杰、包龙星。没错，就是包拯的后人包龙星，可以说，一部《九品芝麻官》说的是包龙星成长史。但今天，老周要和大家说说这部**里的配角，她出场自带音响，仅凭一句亮眼台词戳中一群，让人赞叹，她就是如烟姑娘!

出场自带音响，清新脱俗颜值高!《九品芝麻官》里包龙星去京城告状，未果，流落街头，看到别人吃霸王餐，于是跟着效仿到了凤来楼，只顾吃饭。老鸨子以为包龙星看不上身边的庸脂俗粉，便请出“镇山法宝”如烟。当时的情况是，包正在狂吃状态，背景凌乱;可镜头一转，木门开来，青烟袅袅，如烟登场，背景音乐瞬间变得轻柔，画风转变有意思。

初次相识即发现包龙星是穷鬼装的公子。如烟出场转变了画风，连正在舔盘子的包龙星也被美的愣住了，哑口无言。在和如烟的交流中，从始至终，包龙星只说出了一个“你”和“我”两个字台词，然后被如烟带着闭上眼睛猜测“对方个性如何，什么身份，有什么兴趣。”这时候，背景音乐变成了婉约版的《新鸳鸯蝴蝶梦》，而就在大家跟着包龙星一起憧憬时，如烟却有条不紊地将包的行李摸得一清二楚，并怒不可遏骂道，“一毛钱没有敢来凤来楼!”

能文能武暴揍包龙星。如烟姑娘用一段浪漫开场白将包龙星哄得团团转，文采斐然;但得知包一文钱没有随即转变脸色叫来打手。这时包龙星本能挟持住如烟，威胁打手不要过来，“否则眼睛”。不料，一言未毕，如烟先下手叉了包龙星的眼睛，接着继续发力，打得包龙星哭爹喊娘。打完后，如烟还对手下说，“要这样打才对!”可见，如烟的武力值不菲。

“你这样我要叫了!”一句台词戳一群。获得凤来楼第一吵架高手称号后的包龙星，在遇到豹头找如烟后只能躲进床底，听到如烟说“你这样我要叫了”，包龙星狠狠说了句“!”不料豹头还没开始，皇帝来了，他只好也躲进床底。面对皇帝欺负如烟，豹头和包龙星一起说了声“”。接着，协理大臣也来找如烟，皇帝只好继续往床底钻，于是三个人跟着骂“!”一句“”看似由几个人骂出，却都是因如烟而起，还不如说是如烟骂他们的台词。

回顾整部《九品芝麻官》，除了主角包龙星出场和吵架时有自带音响外，如烟是第二位出场自带音响的角色，她有柔弱可人的一面，也有暴力泼辣的一面，特别是一句“你这样我要叫了”的台词剧情，将面对不同人时的惊愕等反应表现的各具特色。不得不说，处于颜值巅峰时期的蔡少芬美得足够惊艳。