轻松刷新印度片纪录《摔跤吧爸爸》强势反击 华影天下干得漂亮

5月的第一个周末，**市场的最热风潮竟然不属于《银河护卫队2》，而是由印度“国宝级演员”阿米尔·汗主演的印度**《摔跤吧！爸爸》掀起的，也算上周末的奇事。一部原本并不被看好的印度**，遇到了刚刚亮相华语**发行行业的华影天下，对上了航母级对手《银河护卫队2》，竟然拿下了排片、票房、口碑、评分，周末三天“三级跳”，一步步成为口碑现象级**，也让华影天下此次首秀的，格外醒目。

都说外行看热闹，内行看门道。如今就来说说内行眼中的《摔跤吧！爸爸》完成了一次多漂亮的绝地反击。

《摔跤吧！爸爸》是阿米尔·汗第5部票房超过10亿卢比的**，这一成绩在印度影视圈中无人匹敌。他曾经参演过第一部票房达到10亿卢比（《未知死亡》2008）、20亿卢比（《三傻大闹宝莱坞》2009）和30亿卢比（《我的个神啊》2014）的印度**，而2016年上映的《摔跤吧！爸爸》以54亿卢比创下印度影史票房纪录。目前本片正在中国及全球上映，很有可能成为印度及世界范围内最出名及卖座的**。然而，《摔跤吧爸爸》在国内上映前，并无人看好，毕竟2017年吃惯了好莱坞大餐的中国观众，能否接受这一部走心的**还很难说。

5月5日《摔跤吧爸爸》首映日，评价133%的排片率拿到了1400万票房个，如果从表面看，这也就是又一部《我的个神啊》。口碑不错，而最终票房也就刚过亿。甚至有个别媒体唱衰说“摔跤吧爸爸”上来就摔跤。可惜，看衰者都错了，他们不成记得口碑大作《夏洛特烦恼》首日也只有122%的排片，他们没发现《摔跤吧爸爸》的猫眼评分，在公映日第一天从”历史最高”的97分，增长到了”历史更高”的98分;他们没有发现《摔跤吧爸爸》的影院合理排场策略，让该片的上座率，居然高出首映日的《银河护卫队2》两个百分点。这一切预示着集中引爆带来的口碑热潮，即将掀起了票房反弹。

中国院线**有史最高，影迷评分接近满分

自5月5日国内上映以来，几大售票电商显示，《摔跤吧!爸爸》的评分一路攀升，无限逼近满分，成为中国院线**有史评分最高!在不到三天的时间内《摔跤吧！爸爸》实现了豆瓣评分88分到92分，猫眼评分96分到98分，娱票儿90分到98分，格瓦拉95分到96分的惊天逆袭。

↑售票平台及豆瓣评分增长图

《摔跤吧！爸爸》国内上映三天不到，票房轻松超过7000万，靠仅有15%的排片拿到了19%的票房占比，同时上座率一路攀升，高居首位。本片成熟的拍摄手法，流畅的节奏以及紧张精彩的故事情节，使得140分钟的片长令观众浑然不觉，更有网友感叹“这是人生中最短的两个半小时”。观影结束时很多观众情不自禁想要鼓掌，这大概是观众对于一部**最高的赞赏了。甚至有网友激动到想用米叔的名字给宝宝命名。

在全民好口碑的推动下，《摔跤吧！爸爸》依靠实力，实现完美逆袭。而这样的逆袭征兆，早就出现在各种票房指标中。在5月5日至7日的排片对比中，《摔跤吧爸爸》以每日2%的比如在增加排场，但它的票房占比确实每日增加5%以上。这说明什么！当然是影院的排场满足不了观众观影的热情啊，排厅增加了，可票房比例更高了，说明排《摔跤吧爸爸》比排其他影片更赚钱，如此良性循环早已是影院专业人士的信号灯，这才让《摔跤吧爸爸》的排场一路增加。也才出现了一部**周日票房反而超过周六的局面。

口碑影片迎击航母级大片华影天下赢得首秀

《摔跤吧！爸爸》作为一部没有大场面和酷炫特效，唯有认认真真讲故事的良心之作，能够从众多优秀引进片中脱颖而出与中国影迷见面，不得不归功于本片的发行方们慧眼识珠。《摔跤吧！爸爸》由中国**集团公司进口、华夏**发行有限责任公司发行、华影天下协助推广，三方一同合力，促成了本片在国内顺利上映。《摔跤吧 爸爸》上映以来，备受业内外瞩目，除了因为影片本身超强的口碑，也因为本片是四月刚刚宣告成立的华影天下发行公司的“首秀之作”。

档期的选择可以决定一部影片的生死。《摔跤吧！爸爸》的档期选择暗藏华影天下独到策略。选择5月5日与热度、阵容都远高于自己的漫改影大片《银河护卫队2》正面PK,看似风险颇大实则为了避免和大量中小体量影片厮杀，并与这样的大热影片同档带热大盘，以求争取到能让口碑爆发的基础排片量。制定出这样的策略，依靠的是对自身精准的定位和对市场走向敏感的判断。同时也反映出对华影天下对于影片品质的充分自信。

相比以往数据，15年5月22日上映的，票房118亿的《我的个神啊》的首日排片是125%，同样是“米叔出品必属精品”的《摔跤吧！爸爸》首日排片占133%，仅比《我的个神啊》的125%略高一点。

↑《摔跤吧！爸爸》&《我的个神啊》首日排片占比

在票房方面，《摔跤吧！爸爸》首日票房进账13941万，是《我的个神啊》的两倍还多。几乎同样的排片，票房却远高于上一部作品，市场上关于《摔跤吧！爸爸》首映“摔跤”的无稽之谈不攻自破。接下来的一周多里，我们将必定可以看到《摔跤吧爸爸》的排片和票房，继续逆势上扬，以口碑佳作之势成为5月第一部惊艳市场的影片。华影天下初次亮相，其精准的影片定位，还是灵活市场把控，都对票房逆袭起到了醒目作用，而这也延续了华谊兄弟“内容为王 注重品质“的一贯作品战略。根据有关影片的票房预测，《摔跤吧爸爸》很有希望突破2亿以上票房，大幅提升印度**在中国票房市场上的纪录。而阿米尔·汗这部走心的情感大作，能在如今好莱坞特效IP大作横行的市场里，拿到这样的佳绩，无疑给摸索中的华语**也点亮了一道引路灯。

《摔跤吧！爸爸》&《我的个神啊》首日票房↓

如果你不能站在印度现实的社会背景去看《摔跤吧！爸爸》，那么你可能会觉得这是一部狭隘腐朽的作品，甚至对**的成功嗤之以鼻。但作为一部印度**来说，这却又是一部将女权与梦想赋予了丰满形态的佳作。《摔跤吧！爸爸》是一部需要观众以印度现实的社会角度去看待的**，不然你对一个父亲逼迫两个女孩成为摔跤手的残酷展开，就会有着“何不食肉糜”的质问。其实在**伊始面对执着要男孩的父亲，面对一心渴望自己孩子继承自己首先我们要了解**所处的社会背景是什么？这个背景即是印度男尊女卑根深蒂固的观念，也是印度未成年婚姻，甚至是童婚习以为常的现实，在这样一个社会里，很多女生的女权意识尚不谈何觉醒，便以早早的嫁为了人妻，而这一点即在这部**中有所体现，也成为了两个女孩女权意识得以觉醒的契机，同时我们反观阿米尔·汗所饰演的严父，其即有着发现女儿天赋在先，后又有一年之约为期，对两个女孩的引导和尊重于此中早已是昭然若揭。所以当你能了解印度种种的现实问题，带着一定的角度去看这部**，其实不难发现，这是一部即没有父权更无从谈何彰显男权的作品，**有的是对一个印度底层社会的真实写照，有的是一位父亲不畏印度传统观念，将两个本就拥有摔跤天赋的女孩培养成世界冠军的励志燃情，有的反而是对女权意识的发蒙启蔽，而这一切在绝大多数时候又是以亲情为纽带的衔接，使**在女权与励志之外，也让人得见于了一段感人至深的父女真情。**最后根据字幕我们知道，这个本自真实的故事，在印度也真的开始改变了更多印度女生原本既定的命运，所以这样一部作品哪里是谈什么父权，只是用一种印度人更能接受的方式，在一个国家坚若磐石的传统观念中，让女权意识见缝插针的得以着艰难的觉醒。

每个家长都希望自己的孩子能成为别人家的孩子，可你只看到别家孩子头顶上优秀的光芒，却忽视了垫在这个孩子脚下来自家庭的两块基石-- 理解和信任 。

通常，诸多家长都认为了解自己的孩子。觉得自己一手带大的孩子，TA的脾性都了解得很清楚。 了解完全不等同于理解：了解是对事物的表象大体知道，而理解就要比了解深得多。理解不但要对事物的表象知道，而且对事物的内涵，原因都有深层次的了解。了解是对事物模糊的清楚，理解是对事物透明的清楚。

大女儿Geeta进入国家队后，疏于日常训练，再加上心傲气躁，导致国际赛事连连失利，教练的一番宿命论（有些运动员就是拿不到奖牌），让原本就处于万分懊恼痛苦状态中的Geeta对教练彻底失望，真诚地向父亲求救。

作为女儿的启蒙教练，老马不但了解女儿的摔跤实力，更了解女儿的血液中早就融化了一种名为“求胜”的精神。拿起电话的那一刻，在女儿泪流满面的声声“对不起，爸爸”中，理解女儿当下痛苦心情的老马，也流下了心疼和怜惜的眼泪，之前父女间所有的不和都在这无声的抽泣中完全化解。

古人云：士为知己者死。这句话的背后包含了一种能被他人理解的渴望。成人尚且如此，更何况是心智发育中的孩子呢！

父亲老马和教练在女儿前爆发的首次冲突：我女儿的战斗风格是进攻，你却随便给她点技巧，就让她去战斗。这就是跟狮子说：你要像大象一样去战斗，你别乱教她，让她既不像狮子也不像大象。

面对一个无比了解和全然理解自己的父亲，对女儿来说，这是莫大的幸福啊！ 在血缘上，他是父亲；在学习中，他是引路人；在情感中，他是知己。有这样的良师益友般的父亲，再加上知遇之恩，女儿自然会拼足全力向前冲，原先单纯是父亲的目标早就在互相理解中转化成女儿自我的人生目标。

理解和信任如同一对双生儿，互相理解带来的就是彼此信任，亲子关系愈加紧密牢不可分。

培根曾说过：人与人之间最高的信任，无过于言听计从的信任 。英联邦大赛之前，父亲将所有摔跤比赛的视频来回播放，仔细和女儿分析屡次失利原因。比赛中，女儿Geeta彻底摒弃教练的指挥方针，无条件信赖父亲的作战策略。就这样，她打破了首场失利的魔咒，一路杀入英联邦大赛的决赛圈，媒体纷纷采访她，她深情地回答：“我想把这一切归功于我爸爸，他一直很信任我！”

信任是一条纽带，它可以拉近家长和孩子的心；信任是一团火，它可以使孩子充满自信，充满向上的热情，促使孩子尽心尽力。信任是一种鼓励，鼓励孩子勇敢前进，鼓励孩子克服困难，鼓励孩子踏上曲折的人生道路；信任是一种依赖，更是一种快乐……

当大女儿赢得首次世界摔跤比赛的冠军，她将金牌交给父亲老马，这金牌里饱含着女儿对父亲浓浓的信任和深深的爱；老马擦拭着涌出的泪水，手握金牌激动地说：“我真为你自豪！”他将金牌重新挂回女儿的脖子。在踏往金牌的道路上，父女俩走了整整十年，他能真切感受女儿成长的异常艰辛和万般不易，这金牌里又融入父亲对女儿深深的理解和无尽的爱。

金牌的背后，不仅仅是汗水的付出，更是家庭的支撑，正是因为老马为孩子们修筑了这两座牢固的大基石，才可以让两个女儿踏踏实实走向成功之巅。

中考高考已结束，孩子的考试成绩实际也是对家长日常付出的一种检验。如果你还再责怪孩子学习不努力，成绩不优秀，抱怨孩子过多使用手机和打游戏，那么就请先对照一下自己，你除了埋怨责怪之外还做出过什么努力？

每个成功孩子的背后，都是有着了不起的家长，不是说有多少金银财富去让孩子参加各种补习，而是家长能否愿意在理解和信任孩子的过程中花费大量的努力。

上一篇 《摔跤吧！爸爸》（三）进入新环境碰到“庸才”老师，怎么办？

-全文完-

（完成胜于完美，感谢晓青让我的文章趋于完美！）

《摔跤吧！爸爸》改编于真实故事。这部片子这么火并非偶然，片中父亲马哈维亚能打动人心，不能简单理解为这位父亲固执地为了圆自己的梦，而逼迫自己的女儿去摔跤。笔者认为片子最能触动人心的是将生活中每一位父亲的形象浓缩在了剧情。很多情景都契合了我们普通大众内心追求和向往，同时又达到了预期效果。

这部片子在很多细节上都处理的十分到位，特别是在情感共鸣上，出现多个令人情不自禁飙泪的场景。

影评：其实我们每个人都有这样一位爸爸或妈妈

父亲马哈维亚抚摸着女儿训练受伤的脚对妻子说自己不配做孩子的父亲，但是作为她们的教练，自己又不得不将父亲的身份搁置一边。其实每一位父亲都有这样双重身份存在，一边是爱一边是苛严，当严厉过度后，父爱就开始泛滥起来。相信很多做父母的看到这里都会有同感！

影评：其实我们每个人都有这样一位爸爸或妈妈

父亲在女儿们设法逃避自己的严厉训练时表现出来的无可奈何。这是好多父母对子女抱很高期望，可最终孩子们不理解，甚至找种种借口逃避，有种恨铁不成钢的感觉。生活中，有多少做子女的枉顾父母一身热忱，而最终毁掉自己的大好光阴，让父母徒生白发。

影评：其实我们每个人都有这样一位爸爸或妈妈

父亲忙里忙外为女儿搭建平台寻找光明。马哈维亚自己为孩子搭建摔跤场，为孩子寻找比赛机会，为孩子购置摔跤垫，为孩子苦苦哀求参加国际比赛，搬去学校附近给孩子做陪练等等。其实我们自己的父母也是这样，当你上学没钱需这需那时，尽管手头再怎么紧，哪怕东拼西凑也要满足你的需求；当你的特长爱好有所发展时，父母总是在第一时间给你最大的关怀和支持。总之，父母愿意为你做一切事情。

对于印度**,你的印象最深的是什么

相信很多人一说到印度**，脑袋里立刻会跳出 一群男女动不动就唱唱歌跳跳舞 画面。高兴时跳舞，悲伤时也跳舞，愤怒时还是跳舞，总是喜欢这样闹哄哄地表达自己内心的情感。

印度**的中文片名总是很奇葩

《三傻大闹宝莱坞》以意味深长的自嘲及其映射的社会意义征服了一大票观众，也将一位印度男星推向了大众视野—— 阿米尔·汗 。

今天西哥推荐的这部**是阿米尔·汗的新片《Dangal》，中文片名居然被译成了 《摔跤吧！爸爸》 。这样一部有着优秀品质潜能的作品，却配了这么个听起来像儿童片似的译名，这翻译……

印度**片名翻译要么不是奇葩痴迷综合症，就是宝莱坞强迫综合症。 印度版杨丽娟事件的《Fan》被翻译成了《脑残粉》，这是有多少人想看一个关于脑残的故事啊？《PK》影迷们公认的译名是《外星醉汉PK地球神》，结果被改成了《我的个神啊》，瞬间从一线城市降为城乡结合部。《Bajrangi Bhaijaan》被译为了《小萝莉的猴神大叔》，如果“小萝莉”是为了满足宅男 无可救药的萝莉控 嗜好，这个“猴神”到底几个意思？

还有 不管啥内容，只要是印度**，就非要在译名里加“宝莱坞”三个字。 比如《Devdas》硬是翻译成了《宝莱坞生死恋》，最著名的还是阿米尔·汗的《ThreeIdiots》，它被译作了《三傻大闹宝莱坞》，神作《Endhiran》被译成了《宝莱坞机器人之恋》，以上两部片子好歹是宝莱坞出品可以理解，这部**压根就不是宝莱坞出品的， 没有半毛钱关系 也可以这样？

原本西哥对印度**并不感兴趣，印度**的产量是世界上最多的， 一年数千部的宝莱坞**能被记住的也只是个零头而已 。但你有没有在**院见过全体观众自发起立，向国歌致敬的。也不知道印度人怎么突然这么爱国了？西哥还是决定去影院观看这部豆瓣评分曾高达91的《摔跤吧！爸爸》

改名《摔跤吧！闺女》那才是是一部女权片

《摔跤吧！爸爸》以印度冠军摔跤手 马哈维亚·辛格·珀尕 的真实故事为蓝本，讲述他不顾世俗的阻力将两个女儿训练成摔跤世界冠军，既完成了自己的梦想，也让两位女儿成为了受人尊敬的独立女性的故事。这部带有印度喜剧色彩的励志**，凭借超高口碑已经成为 印度影史的票房冠军 。

在印度这个女性地位低下的国度里，女人从事摔跤行业是一件非常 “出格” 的事情，于是作品很快就被打上了女权主义的标签。片中确实有两个姑娘在父亲的指点下，成为了优秀的摔跤手，并取得了世俗意义上的成功，但是这些内容在整个故事中，处于次要地位，甚至可以说是被弱化的。 影片的虽然讲两个姑娘有多励志，但更多的是讲姑娘他爹有多牛。

片中马哈维亚早就灰心丧气爆肥，准备这样度过余生的时候，直到女儿的打架意外的发现她们过人的摔跤天赋。于是就不顾妻子的阻碍，孩子的反抗，全村人的嘲笑，开始培养自己的女儿摔跤。我们从中看到的是 一个能够突破传统思维束缚的高尚男人，而不是一个为自己命运抗争的女性。

直到有一天，邻家女孩披着嫁衣却郁郁寡欢，流着泪对两个女孩说： “我希望有你们那样的父亲，至少他是爱你们的，他是负责的。他在为你们的人生努力，你们不用在14岁时就嫁给你们不认识的男人，生孩子洗衣做饭。” 这番话，点醒了她们，从此刻起两个小姑娘就开始主动认真训练，这背后笼罩着的是男性巨大的光环。

两个女儿并不是主动喜欢摔跤的，而是在父亲的逼迫下，进行训练，当然她们感悟父亲的苦心后，从一种理解的角度，接受了父亲为自己安排的人生。最终促成了好的结果。但是假如最后这几个孩子没有成功呢？是不是所做的一切就没有意义了呢？女权主义，关键是女人自我意识的觉醒，而不是她被安排了怎样的人生。 说这是一部女权**，不如更确切的形容这是一部女英雄的**。

当然西哥也不喜欢影片中父亲把自己的梦想强加在女儿身上的行为，就像现实里的我们总会遇到长辈的 “我都是为你好” 。其实影片这里可以修改一下最好，改成哈维亚希望通过儿子帮他实现这个梦想，拿到世界冠军，让印度的国歌奏响，可上天偏偏就赐给了他四个女儿，哈维亚心灰意冷、郁郁寡欢。两个女儿从小听着父亲的传奇也渐渐长大，有一天看见邻家女孩14岁时就嫁给不认识的男人，生孩子洗衣做饭。 两女孩决定改变自己命运，为了不在14岁嫁人，为了不是男人选她们，而是她们选择自己喜欢的男人，两个女孩决定争得金牌实现自身的价值，证明自己不比男孩差，开始要求父亲训练成为摔跤手。

这样的故事开篇，更能实现引发男女平等的思索，这在男尊女卑的印度来说，不啻于一声呐喊，影片的名字最好也改成 《摔跤吧！闺女》

《摔跤吧！爸爸》一部有点神奇的**

这样一部**放在印度社会的大环境之中，很多人评价本片是女性发声的**，也正是因为印度的国情，本片才被赋予了更多的意义，能做到这样已经不错了。

在这样一个堪称 “狼爸” 的故事中，小女儿们从 不理解到理解、从理解到冲突、从冲突再到和解 ，几段的起起伏伏影响这剧情的走向，让很多观众也被片中的父女之情所感动，尤其是最后的和解，两人电话两端几乎没有一句话，但情感就得到了充分的宣泄与表达。将一个女性独立、成长的热血故事，与父女两代人的和解融合在一起， 不煽情、不贩卖鸡汤，却依旧打动人心。

大部分的动作戏都在后半部分，就像体育直播一样演了半天女子摔跤比赛实况，但看起来不觉得单调乏味，反而兴趣丛生，让你的 肾上腺素飙升 ，足以让你忘了它是一部**。从始至终你都会不由自主为这两个女孩加油，因为西哥相信 大家都爱看女人打架，更何况是穿紧身衣的大美女贴身缠斗呢。

结局最后一场比赛的5分 绝杀 ，高潮前的最紧张的戏剧场面，估计谁都能猜得到，吉塔靠着父亲教她的假动作，然后一个神走位，惊天的过肩摔，完成自后的绝杀。但没有料到父亲知道女儿获胜的方式， 本以为会让父亲看到获得5分的最后一幕，但是，当父亲在储物间听见国歌响起时则更是感人，难怪印度影迷影院集体起立。

《摔跤吧！爸爸》是一部有点神奇的**，一部**把 女权、励志、官僚、爱国、父女、成长 等主题一股脑无主次的放在一部**里。以印度**拖沓的毛病，本片并没有拍成流水账，不仅叙事不急不慢，而且还闲笔得当。

可以说《摔跤吧，爸爸》是印度一部意义重大的作品，它展现的是一个平凡人家拼命和命运做抗争的故事，不管是不是女权主义， 剧里的父亲确实给孩子打开了一个门缝，让光透进来了， 而之后他能和孩子一起拼尽全力去追逐梦想、成功获得改变命运的机会。

不过，一直以来，引进中国的印度**就陷入了这样的魔咒： 叫好不叫座 。《摔跤吧，爸爸》固然 口碑爆表 ，但它依旧难逃魔咒, 三天累计票房8022万 。五月上映除去硬刚的《银河护卫队2》，再加上五一档的四部国产**，及《速8》的余威，《摔跤吧！爸爸》的票房空间太小了，估计也就是默默无闻悄悄的来，然后悄悄的走。

以下是几部超暖心温情的**推荐：

1 《摔跤吧！爸爸》：这是一部印度**，讲述了一位父亲为了让女儿实现摔跤梦想而不断努力的故事。影片充满了父女之间的感人瞬间和振奋人心的体育精神，非常值得一看。

2 《美好人生》：这是一部日本**，讲述了一个父亲为了让自己的儿子在战争中生存下来而做出的不懈努力。影片展现了家庭之间的真挚情感和亲情的力量，令人感动至深。

3 《寻找内心的声音》：这是一部韩国**，讲述了一个因为嗓子疾病而无法歌唱的少女，与一位小学教师一起成长、展开音乐旅程的故事。影片中充满了音乐和友情的元素，是一部非常暖心和感人的**。

4 《最后的棒球场》：这是一部台湾**，讲述了一支棒球队因为成员离去而面临解散的故事。影片中充满了青春和友情的元素，同时也展现了台湾社会的历史背景和文化特色。

5 《少年派的奇幻漂流》：这是一部加拿大**，讲述了一个少年在海难中幸存下来，与一只孟加拉虎一起漂流生存的故事。影片充满了惊险和冒险的元素，同时也展现了人与动物之间的关系和生命的意义。

以上这些超暖心温情的**都非常值得一看，无论是从情感、剧情、音乐还是画面等方面，都非常出色。

印度**《摔跤吧！爸爸》在印度、北美、香港等地上映口碑更是爆棚，银幕得见果真如传，是年度不可错过的佳片。向阿米尔汗为了角色青年、中年（几个短暂回忆穿插片段）和老年三个阶段的形象塑造，从138斤增肥至194斤、后又花时间瘦成144斤的敬业精神致敬。影片以第三人称的视角和轻松诙谐的方式叙述了一个改编自真人真事的体育励志故事，勾勒出了伟大的父爱亲情，充满激情能量与人文关怀。影片从头到尾节奏把握张弛有度，完全牵动着观众的情感起伏。在BGM的契合下，观众的喜怒哀乐随影片进度而肆意挥洒。训练和比赛的场面调度非常有感染力，特别是最后夺冠之路几个场景的呈现，真是心惊动魄。