求翻译：苍穹 angela 歌词的中文意思 最好是中日对照的那种~~~ 注意是歌词!!! 附上歌词

词：atsuko

曲：atsuko・KATSU

编曲：KATSU

砕け飞び散った欠片バラバラバラになる破碎飞散的残片凌乱地飘落着

魂は形を変えながら 君の中へ灵魂一边改变着形状 一边朝着你的心

Let me go

叶え 实现吧 我的愿望

『苍穹』

作词∶atsuko

作曲∶atsuko/KATSU

歌∶angela

剧场版「苍穹のファフナー HEAVEN AND EARTH」主题歌

Trans & Made by: 路西法の哀伤

「胜败」と简単に呼べるものじゃなくて 胜负并不能如此简单地去断言

いくつもの成长 ぶつかり合う Section 总要经历无数成长碰撞的环节

耳に残响 谁の声も忘れちゃいない 耳边的余响 让所有人的声音都无法忘却

「恐怖」が「狂気」へ変わりゆく前に 在「恐惧」渐渐变作「狂乱」之前

多くを语らずとも通じる 无须再多言我也能理解

君の鼓动が胸を缔めつける 因为你的悸动紧缚着我的心

多くの犠牲が君を悩ませ 当无数的牺牲不停苛责着你时

大丈夫 必ずそこへ帰る 不用担心 一定可以回归那片故土

感极まって 「人」は叫び 涙する在感动的极致 呼喊着「他人」 流下眼泪

放つ事で憔悴するだろう 是否连释放都已让你变得憔悴

背负える程 大人じゃない 努力背负的界限 已不再成熟

砕け飞び散った欠片バラバラバラになる 破碎飞散的残片凌乱地飘落着

魂はまるで 大気に溶け込む様に 仿佛连灵魂都要在空气中溶解

「动揺」は君の不安を掻き立てる 当内心的「动摇」不停牵动着你的不安

根拠は无い だけどTrust me Trust you没有缘由 但请你 Trust me Trust you

Where is 苍穹 苍穹 到底在何处

「死」が土へと还る事だと言うなら 如果把「死亡」称作是回归大地的话

「死者」の上に立っているようなものさ 那么艰难站立在「死者」身上的就是我们

未熟さにイラついた あの顷を 面对不成熟的自己 焦虑不安的那个时候

目に写る苍が深かった あの顷を 追寻眼中的那抹苍蓝 不断深邃的那个时候

共有した仆等は繋がって 共有这些记忆的我们 彼此联系着

大丈夫 必ずそこへ帰る 不用担心 一定可以回归那片故土

Mark 定まって 初めて戦えるのさ Mark 定格 第一次觉得可以为之而战

怯えるのは人间らしくて 因为怯懦才让我们变得更像人类

爱おしくて抱きしめたくなる 怀着这份怜惜想要去拥抱彼此

生まれ堕ちた命キラキラキラ瞬いて 新生的生命闪耀着灿烂的光辉

まるで最后の希望の光と 见间违う 却被错看成最后残存的希望之光

ただ「情」は「判断」を误らせる Trap 只是「情感」贻误了你的「判断」Trap

根拠は无い だけどTrust me Trust you 没有缘由 但请你 Trust me Trust you

Where is Where is

飞び散った欠片バラバラバラになる 破碎飞散的残片凌乱地飘落着

魂はまるで 大気に溶け込む様に 仿佛连灵魂都要在空气中溶解

「动揺」は君の不安を掻き立てる 当内心的「动摇」不停牵动着你的不安

根拠は无い だけどTrust me Trust you没有缘由 但请你 Trust me Trust you

Where is 苍穹 苍穹 到底在何处

感极まって Mark 定まって 感动的极致 Mark 定格

Feel高まって Mark 定まって感觉的至高点 Mark 定格

おわり

时光因爱而暖，人生因爱而美。

“爱”，是人世间最美好的字眼，相信很多人都拥有过爱，不管是家人的爱，朋友的爱还是恋人的爱。

爱是人类最高尚的情感。爱能使人升华，也能使人堕落；爱能使人幸福，也能使人痛苦。爱里有相互的理解，有来自远方的思念，有细致入微的关怀，有永不湮灭的激情。

爱是初次见面时的怦然心动，是邂逅相遇时的一见钟情。爱的开始是一个眼色。

还记得，我第一次见你的时候，你可能不知道我有多么的狼狈和不堪。也许那个时候的我还不知道什么是爱。

我只记得我第一次看见你，我的目光就慌忙地逃避，顿时心跳开始加速，胸中仿佛有一股热流涌上我的脸颊，我不好意思抬头面对你，也不好意思跟你说话，我怕我的嘴唇会打颤而说不出来话，我怕你会嗤笑我是个小傻瓜。

那个时候的我单纯又幼稚，可能是情窦初开，慌乱中不知所措，人生第一次，我有了心动的感觉。

就像张爱玲说的：她见了他，变的很低很低，低到了尘埃里，但她的心是欢喜的，从尘埃里开出了花。

没有去想太多，只要每天能见到你我就心满意足了，没想到你很友善，每次见到我都冲我微笑。我觉得自己仿佛生活在童话世界里，有一个王子和一位灰姑娘。

但幻想总会破灭的，我不是那位幸运的灰姑娘，你也不是我的白马王子。

不久后，你走了，去了另外一个地方，一个我从未踏足过的地方，你消失在了我的世界里，没有任何的征兆，又是那么的突然。

原来，这一切都是我的一厢情愿，我的心里一直有你，但你的心里却不曾有我。

你在我的心里播撒了爱情的种子，可这种子终究没能开出花来。

还没开始就早早的结束，曾经以为的来日方长，最后变成了遗憾散场，未免太过悲凉。

不过，我不后悔生命中有个你，就如一句歌词所说：你就像一个过客，在我的世界里匆匆走过。

有些失去是注定的，有些缘分是永远不会有结果的。如果说拥有爱是一种幸福，那么失去爱也许是另一种幸福。虽然不曾拥有你，但至少我的心里多了一份美好的回忆。

仰望星空，从此，天各一方，你不再出现在我的世界里，爱的最后是无尽的穹苍。

不老苍穹表达了诗人的壮志难酬的感情

拓展

星河与波光，不正常人类症候群，不老苍穹,诗人莱特昂

一度有想弃的冲动，可是看完了最后的莱特昂番外篇又有一-些不忍。文字是典型的轻小说风格，脑洞清奇，反转频频。前两章让人惊艳，几乎每一个故事的结尾都惹人泪目。但，可能是脑洞这东西，见多了就会失去些许新鲜感,使得书的后半部分总是不尽如人意。外加短篇有限，讽刺力度不够，在黑巧克力童话那一章，有些故事总是会让人看的莫名其妙。

伫立旷野苍qiǒng弥漫着难言的静穆;枕石溪畔水月传达着无尽的幽思;听雨危楼深巷漂散着淡淡的花香。繁星满天层林尽染江水东逝天地间yùn含的灵气默默不语。仰首星空独步林蹊行吟岸侧人的性情完全可以尽情挥洒。灵气与性情穿越了时空亘古以来二者就是人们歌咏的永恒主题。 1给加点的宇注音根据拼音写出相应的汉字。4分 伫 立 苍qiǒng  yùn 含 亘 古 2文中“__________”一词中有错别字这个词的正确写法是“__________”。2分 3“听雨危楼”中“危”的意思是_______“独步林蹊”中“步”的意思是_________。 2分 4这段描写主要运用了_________、拟人的修辞方法表达了对天地灵气和人间性情的赞美。2分

仰天问苍穹歌曲的意思是分手后的想念。因为苍穹，即是天际。可引申为，恢廓的景象。黯，即黯淡，可引申为，窄狭。郁结在肺腑，便感堵塞，颓唐予于心中，只一偏狭天地，和天空之辽阔悠远成为鲜明的对比。为何郁结，其实睹物思人，或感时伤人。大多是一种情感的无法解脱。你这里已经暗示出是否是分手的想念，情况在这里恰是如此。因感情的事淤积在心中，不得已而无可奈何也，观月色黯淡，星光也衰弱，更加凄楚之感了。