配音界的声音雕塑家——季冠霖

对于电视迷来说，季冠霖这个名字未必知道，提起《三生三世》中的白浅、《赤壁》中的小乔、《神雕侠侣》中的小龙女、《甄嬛传》中的甄嬛……估计大家都可以聊半天。要说这些女主角的声音全来自一个人——季冠霖的声音，估计他们又会惊点下巴，不相信那么多不同声线的声音来自同一个人。

季冠霖就是这样一位声音雕塑家，用声音一点一点凿出每个角色的真身。用她自己的话说就是配音界的声音裁缝，不管别人拿来的原料好或差，都会全力去加工好，让观众们看剧时满意她的表现。

季冠霖配音的作品，到现在已经累积很多，给人印象最深的还是《甄嬛传》和《芈月传》为孙俪配音的角色。其中在《甄嬛传》中，她为了让角色没有违和感，不断去揣摩孙俪讲话的习惯，比如声音位置比较靠后，咬字比较松弛等说得出来的特点，还有很多只可意会的特点，都是在配音过程中慢慢摸索出来的。 为甄嬛配音的许多场戏，听回放时她甚至都诧异这种声音是如何发出来的，但恰恰是甄嬛应该发出来的声音。

 

如果说镜头前的演员可以通过表情、肢体动作以及服装、化装、道具等一系列手段塑造人物，那么配音演员所能依赖的只有声音，并且，配音演员的声音往往需要贴近镜头前演员的形象、气质和语言习惯，否则容易使观众跳戏。做到这些既需要技术，更需要天赋。 比如像对准口型、不影响发声的情况下看稿子等技术层面的问题，可以通过训练和实践来解决， 然而善于抓住剧中人物和镜头前演员的语言特色和语言习惯，并迅速地用自己的声音去贴近，则需要在观众看不到的地方用灵魂来表演。

季冠霖一直强调，声音是她看家立命的本钱，所以她会对每部作品、每个人物、每一处停顿换气、每一次唇齿摩擦、每一处发音位置、每一个人物形象细细琢磨，从而将最好的声音状态毫无保留地传达给观众，实现配音与演员们的表演、情绪完美交融。

驾驭不同人物的关键其实并不在于音色，而在于体会不同出身、性格、情感的人物在不同的场合和心态下如何说话，小龙女的绝尘脱俗自然不同于潘金莲的多情邪魅，甄嬛周旋于后宫时的机关算尽也自然不同于芈月面对前朝大臣、将官时的沉稳霸气， 只要用心揣摩每一个人物的特点，出来的声音自然就会不一样 。

对于季冠霖的工作，外人看来就是一份动动嘴皮子的简单工作。在季冠霖看来，从自己的理解出发，不断地去发现配音工作的趣味性、丰富性。去发现，去挖掘每一个角色都有自己区别于其他角色的地方，便是她工作时的最大乐趣。专一没有让她变得单薄，反过来更丰富了她的经验，她就是这样一个不断挖掘自己潜力的声音裁缝、声音雕塑家。

路知行在陈情令中配音让他有了火爆的知名度，便开始大肆宣传自己开办培训班，利用自己偶像身份以招收助理为名，对他人进行感情欺骗。

配音演员虽然只是一个幕后工作，但路知行所塑造的角色配音让观众们都很喜爱。让他拥有了和明星一样的待遇。在与粉丝交流的过程中，应该做到坦然无畏的精神。路知行打着培训学员的旗号，对他人进行诱骗，并**信用。这是公开的犯罪行为。他的这次曝光事件让粉丝们彻底寒了心。

一、这件事怎么回事？

配音演员路知行爆火了以后。在各地开办了配音的培训班，许多人都争先恐后报进他的培训班，一名崇拜他的女网友。报名当他的助理被录取后，在对工作内容和薪资方面只是口头约定，并没有进行正式文件签约，在工作期间路知故行故意对女助理透露出自己离婚的消息。并且说明自己希望发展一段新的恋情，在接触以后这名助理发现了路知行根本没有离婚，只是在诱导欺骗她的感情，自己的个人信用也被盗刷，便将他们的聊天记录公布于众。

二、这件事反映了什么？

路知行虽然只是一名幕后配音演员，但是他的作品让观众们都很喜爱，这也让他在圈中积累了不少人脉和粉丝。很多人都愿意报进他的培训班。一名上大学的女网友很崇拜他的配音，在上大二的时候就报进了他的培训班，让这名女网友很高兴。本来这是大家都很开心的事情，但是这名女网友在被录取以后，并没有得到正式的签约合同也没有薪水方面的协议。在日常工作期间路知行故意透露出自己离婚的消息，接触女网友。并说明自己愿意与其发展一段新的感情。在接触的过程中这名女网友发现他并没有离婚。而且自己的个人信用也被盗用。多了很多的纳税单。与她一起进行培训的学员都遇到了类似的问题。

三、我个人看法是什么？

每个人都有属于自己的明星偶像。在我们追星的道路上，一定要擦亮自己的双眼，不能盲目追求。一些人为了自让自己的偶像，在别人面前更风光一些，不吃不喝的用自己的钱给他打赏。这无疑是一个无底洞。明星是一个公众人物，在日常生活中一定要以身作则不忘初心。给社会再来积极正能量。

1季冠霖

可能你不知道季冠霖的名字，但你一定听过她的声音: 《三生三世》中的白浅、《赤壁》中的小乔、《神雕侠侣》中的小龙女、《甄嬛传》中的甄嬛…在十三年的职业生涯中，季冠霖像一位雕塑家，在每一次看似枯燥的工作中凝神屏息，用声音一点一点凿出角色的真身。

2乔诗语

1986年8月3日出生于山东青岛的乔诗语，毕业于北京师范大学。2009年，在《一起来看流星雨》中，为女主楚雨荨配音，从而获得大家关注。随后还参与《宫锁心玉》中洛晴川和花影的配音;《夏家三千金》中夏天美的配音;《追鱼传奇》中的鲤鱼精红绫的配音;《笑傲江湖》中任盈盈的配音;《古剑奇谭》风晴雪的配音等。

3边江

边江毕业于**学院2002级表演配音班，和黄渤是同班同学。大学四年，边江基本是在北影的表演配音班度过的。然而这段时间里，他却很少有机会接触到配音。刚毕业那段时间，边江经历了每天拿着一大摞资料、照片挨个见组找角色的日子。由配音圈的老师带领，边江从群杂配起，开始走进配音行业。

4张杰

张杰的声音清朗华丽，不食人间烟火，最适合给帅哥王子类的角色配音。在张杰配音的艺人中，除了呆萌呆萌的动漫形象，就是周渝民、谢霆锋、王力宏和金正勋这样的帅哥。而合作最多的则是钟汉良，很多导演都找张杰为他配音，因为他的声音比较符合钟汉良的外貌形象，所以我们才领略到了《天涯明月刀》中傅红雪的傲慢不羁。

4姜广涛

姜广涛毕业于北京**学院录音系，他的声音被粉丝称为“帅哥音”，而他配的角色也多为年轻小生，比如今年初红极一时的《宫锁心玉》（以下简称《宫》）中冯绍峰饰演的八阿哥。除了八阿哥，他还是《泰坦尼克号》里的杰克，《一起来看流星雨》里的慕容云海，《变形金刚》里的山姆，《小鱼儿与花无缺》里的花无缺，《指环王》里的佛罗多……

5夏磊

夏磊毕业于中国传媒大学播音系。原为南京电台新闻台播音主持，后辞职来到上海电台交通频率主持新闻和体育节目，开始接触配音的工作。夏磊的声线特点属于小生类型，音质偏圆润温暖，憨厚可爱，同时也可以阴沉冷酷，较有弹性，可塑性强。先后参加《仙剑奇侠传三》茂茂、《射雕英雄传》欧阳克、《秦时明月》系列颜路/扶苏/龙且/墨鸦、《古剑奇谭二》夏夷则、《全职高手》喻文州等。他以他独有的声音特点，为我们在屏幕上塑造了一个又一个不可多得的人物声音影响。

6孙悦斌

孙悦斌在中央戏剧学院表演系毕业，从事配音事业20余年。为奥迪、五粮液、海尔、中国银行等众多知名企业广告片配音，并为众多外国**和中国**配音。《中化集团》形象片、《中国电信》形象片、《中国联通》形象片、《中国移动》形象片、《中国铁通》形象片都少不了他的配音。除此之外，《豪门恩怨》 、《勇敢的心》 、《幸福的明天》、 《野玫瑰》 、《圣徒》 、《完美的世界》 、《人猿泰山》 、《 天堂饭店》 的男主角都是孙悦斌配的音。

7丁建华

丁建华1971年参加中国人民解放军任东海舰队文工团演员。 1976年任上海**译制厂配音演员兼导演。丁建华在日本影片《追捕》中为女主人公真由美的出色配音，使她被大家熟知。她还参加了许多**的配音，比如《悲惨世界》珂赛特、《茜茜公主》茜茜、《偷窥》丽莎、《深闺疑云》莉娜、《忠勇之家》凯、《廊桥遗梦》弗朗西斯卡、《蒙娜丽莎的微笑》凯瑟琳等。其实，丁建华还是不只在配音上取得突出成就，也在演员的生涯上取得了众多荣誉。她成为了国家一级演员，并获中国**"华表奖"、"金鸡奖"、"上海青年艺术十佳"以及中国**表演艺术学会"学会奖"、"我最喜爱的女配音演员"称号。

8杜燕歌

杜燕歌几乎是TVB中男演员的御用配音演员，其中古天乐和罗嘉良的声音基本都是他配的。杜燕歌的声音很有磁性和张力，且略带鼻音，受到很多人的喜欢。作品主要有《神雕侠侣》（1995年）中的杨过、《圆月弯刀》中的丁鹏、《创世纪》的叶荣添、《天地男儿》的徐家立、《南帝北丐》洪七公、《射雕英雄传》郭靖、《射雕之九阴真经》陈玄生等经典配音。杜燕歌一度觉得配音是小菜一碟，戏里哭就跟着哭，嚷就跟着嚷，他后来悟到，“找嘴”之后，第二个境界是“有戏”，即将自身经历对应戏中人的情感：“有感情经历和没有感情经历配出来不一样，观众听得出，自己也感受得到。”

、

9石班瑜

石班瑜于1983年开始从事配音工作，1990年在**《赌侠》中第一次为周星驰配音，周星驰夸张的演技与石斑瑜无厘头的声音正好相吻合，从而成为周星驰的御用配音。除了给周星驰配过音之外，他还有许多优秀配音作品，比如：《古惑仔》里的陈小春、《西游记》里的张卫健，《新边缘人》里的张学友等。周星驰作品中的许多台词都被人熟知，比如那句：曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但我没有好好珍惜。石斑瑜分析了它的成分：75%的真诚，加上25%的虚伪，为了能够立刻打动女孩子，声音中必须带有一点哭腔。可以说，周星驰的作品带给人们的形象，少不了石班瑜的功劳。

10陈奕雯

陈奕雯毕业于同济大学电视编导专业。主要配音作品的电视剧有《花千骨》、《青云志》，动画作品《小猪佩奇》、《秦时明月》、《斗破苍穹》等。在谈到是如何成为一名配音演员是，她说：“2010年一位上海戏剧学院表演系的老师，正在做一个台湾的**，演员说的是偏台湾腔的普通话，因为要在央视六套播出，所以需要配成标准的国语版，但是又不能太有播音腔或者是配音腔，需要一个比较素的声音，我就去试了。”

陈奕雯在节目中说到了为《花千骨》配音的一件事：“戏到后期，她就是可能有疯魔的状态，大哭大喊，我是没有技巧的演员，没有学过，杀青的时候嘴唇都是紫的，发了烧。”

尚华（192251－2005422），

祖籍山东黄县（今山东省龙口市）；在军阀混战、国难当头的时代，幼年的尚华随父母颠沛流离到哈尔滨，好不容易上了国小。后因家境窘迫，16岁的尚华便不得不中途辍学，进了哈尔滨的一家五金店当学徒。19岁那一年尚华考进了上海**话剧演员专校。毕业后，他便开始了话剧表演生涯。年轻的尚华身材魁伟，扮相英俊，加上音色洪亮、吐字清晰，很快他便成了剧社的台柱演员，在长达近40年的配音工作中，尚华用语言成功地塑造了许多外国影视片中的人物形象：《悲惨世界》中的沙威警长、《冷酷的心》中的“魔鬼”胡安、《虎口脱险》中的指挥家斯坦尼斯拉斯、《鹰冠庄园》中的钱宁先生等，深受中国影迷欢迎。

1950年8月，通过邱岳峰的介绍，尚华来到了上海**制片厂翻译片组，当上了一名配音演员。从此，他结束了8年的话剧表演，正式开始了他的配音生涯。1981年为上海**制片厂动画**《人参果》孙悟空配音。

2005年4月22日（凌晨1时30分）尚华先生因心脏病突发在上海去世，享年83岁。

基本介绍 中文名 ：尚华 别名 ：原名尚乃忠 国籍 ：中华人民共和国 民族 ：汉族 出生地 ：山东黄县（今龙口市） 出生日期 ：192251 逝世日期 ：2005422 职业 ：上海**译制片厂配音演员 毕业院校 ：上海现代**话剧演员专科学校 主要成就 ：长期从事**配音工作

为中国**译制事业做出了贡献 代表作品 ：《虎口脱险》《冷酷的心》《爱德华大夫》《卡桑德拉大桥》配音 作品内容,配音艺术,人物生平,弃商从文,一将功成,精益求精,壮心不已,人物印象, 作品内容 尚华先生主要作品有《孤星血泪》、《虎口脱险》、《追捕》、《爱德华大夫》、《卡桑德拉大桥》、《德克萨斯州的巴黎》、《总统轶事》、《胜利大逃亡》、《锦绣前程》、《悲惨世界》、《冷酷的心》、《鹰冠庄园》、《一个警察局长的自白》等，尚华退休后仍然念念不忘配音工作，他最后配音作品是**《角斗士》。 配音艺术 尚华这个名字真是好眼熟好耳熟，它频频出现在译制片的演职员表中，又屡屡化作角色的声音，融合著银幕形象，以其沁人的魅力，惹引得观众或爱或憎七情沸反。 上海**译制厂演员合影（尚华，后排左6） 据尚华先生本人较为保守的估计，从事配音工作年来，他至少配了600多部影片。 尚华的最大特点就是能够将一种诙谐与幽默的情绪，通过他的语言，不露痕迹地体现在角色；在《爱德华大夫》中的心理学教授，尚华将其理解为事故洞明，人情练达而又充满著童真般幽默的老人。于是我们听到了这样的一种声音，舒缓甚至有点懒洋洋的语气，似乎总在赌气的声音表情，吐字干净，条理清楚，尤其是那句：“不要说我知道你比我懂得多，可是到最后总是你们比我懂得多。女人啊！”妙绝的翻译，妙绝的配音。 他有一副与众不同的嗓子，尽管已经五六十岁了但他的声音仍然洪亮而结实，毫无苍老、衰弱之感。他配音常常带有拖腔与尾音，他有一种幽默感，妙趣天然。随着他特有的丰富的语调变换，观众又深为其声音表情的多彩与深致所感，为他体现的角色的性格弹性所倾倒。 据上海**译制片厂著名配音演员及导演苏秀女士介绍，尚华在年逾古稀之时依然为影片配音，大家觉得只有用这样一句话来形容尚华最合适，“一将功成万骨枯”。那完全是尚华执著的敬业精神的真实写照。 在配原片前，尚华往往一段戏会要求放映员连放数十遍让他揣摩，回到家里也要将口型对上近百遍才作罢。为了加深对影片的理解，尚华还提倡阅读原著。当年，尚华为了配好电视剧《老古玩店》，不仅阅读了原著，惟妙惟肖。 此外，尚华是戏路较宽的演员，他配的人物也是性格多样的；他晚年配的《虎口脱险》中乐队指挥斯坦尼斯拉斯，是他配音生涯中的另一座高峰。 人物生平 弃商从文 1922年，一个啼声嘹亮的男婴出生在山东省黄县的一户普通人家中。从商的父亲尚勉臣欣喜异常，为了将来男孩能子承父业，他前思后想为儿子取名“尚乃忠”。固执的父亲当然没能料到，成年后的乃忠并没有成为一个精明的商人，反倒在另一个艺术领域中叱吒了大半个世纪。 尚乃忠的青年时期，正逢国内战乱不断，但丝毫没有影响他对于京剧艺术的痴迷。即便随着父母颠沛流离到哈尔滨当了一家五金店的学徒，仍然经常独自一人偷闲跑到戏院里过把瘾。“一定要当个演员”这样的梦想，就这样悄悄地在一个少年人的心中萌动着…… 19岁跟随全家来到上海落户后，尚乃忠第一次违拗了父亲的意愿，弃商从文偷偷报名考进了当时的上海现代**话剧演员专校。他在这所私立学校中潜心攻读，刻苦学习语言、表演等一系列课程，像一块干渴的海绵汲取著艺术的养料。 毕业后，尚乃忠如愿开始了自己的话剧表演生涯。从1942年到解放初期，这一干便是八年。在这青春放飞又略显艰辛的艺术旅途中，他辗转于京津沪各剧社之间，参加了《雷雨》、《原野》、《林则徐》等诸多著名剧目的演出。很快他便成了剧社的主要演员。但是，固执的父亲对于家里出来这样一个“戏子”，感到颜面无光，每每回到家中，尚乃忠最不忍见到的就是父亲痛惋的目光。考虑良久，乃忠遂给自己取了一个艺名“小臣”。最终，为了避免大家误解他为“陈先生”，又给自己正式取了一个名字——尚华。 一将功成 谈及自己配音艺术的起始，尚华的思绪便会飞到60年前，他和至友邱岳峰相识、相知的那段友情岁月。 1950年，正是已在上影厂翻译组（上海**译制厂前身）工作的邱岳峰，介绍尚华进入上影厂翻译组，又给予了悉心掖助。从此，尚华才结束了8年的话剧表演，正式开始了他的配音生涯。当时，他年方28。 忆当年，我国的译制、配音工作刚刚起步，作为新中国的第一代配音演员，尚华和他的同事们悉心摸索，边学边实践，终于将《孤星血泪》、《牧鹅少年马季》、《锦绣前程》等一大批优秀的外国影片成功地译制出来，介绍给新中国的亿万观众…… 在随后的艺术历程里，尚华更是成功地塑造了一个又一个外国影视片中的人物语言形象：《悲惨世界》中的沙威警长、《冷酷的心》中的“魔鬼”胡安、《虎口脱险》中的音乐指挥斯坦尼斯拉夫、《简·爱》中的圣约翰牧师、《鹰冠庄园》中的钱宁先生……真可谓硕果丰盛、成绩斐然。　当时，配音圈子里的同伴都觉得只有用这样一句话来形容尚华最合适——一将功成万骨枯。那完全是尚华执著的敬业精神的真实写照，在配原片前，他往往一段戏会要求放映员连放数十遍让他揣摩，回到家里也要将口型对上70、80遍才作罢，“尚老爷子不松手，大家岂不是跟着忙”。为了加深对于影片的理解，尚华还提倡阅读原著。当年，尚华为了配好影片《老古玩店》，就不仅阅读了原著，还查阅了狄更斯的生平介绍，了解小说的背景，最终将剧中人配得惟妙惟肖。 当年“攻克”《虎口脱险》，尚华也是和著名老一辈配音演员于鼎细心合作，先将原片按难易程度分成几大块，由易到难进行配制，最终使得《虎口脱险》成为译制片史上妙趣横生的代表作之一。 这也就难怪。对于目前国内译制片的现状，数十年如一日精益求精的尚老常常感喟：“粗制滥造的太多了，有些不知道在讲什么？！” 精益求精 现实生活中尚华，具有着山东人一贯的豪情和耿直。但是每当谈到自己的艺术成就，尚华心中始终认为自己未能达到他期望中的艺术境界。所以，当记者问及配戏至今，他最满意哪部片子时，老人竟然留下了遗憾的热泪，感怀地表示，“还没有一部令自己满意的如邱岳峰《简·爱》那样的‘绝配’出现”。 反倒是说起了自己心中最大的遗憾时，尚老竟又是一番老泪纵横：数十年前，他曾和著名演员朱莎一同合作为一部义大利新现实主义影片《她在黑夜中》担任配音。 朱莎在片中配一个饱受欺辱的 ，而尚华则是配男主角——欺骗了这个 情感和金钱的骗子，他们用心配完这部片子后，老厂长陈叙一却在审片结束后，痛心地告诉尚华，“你全配错了！” 原来，这部片子反映的是资本主义社会底层大众的悲惨生活，“不能把那个骗子完全当作坏人来配的，他也是值得同情的小人物啊！”于是，在自己半个世纪创作道路上从来没有返工过的尚华用了一个多星期的时间重新为该片配音。那是多么难熬的一星期啊，茶饭不思，痛楚填膺。 虽已事过境迁，但每每念及此处，年已82岁的尚华老先生仍然声泪俱下，他痛惜著当时自己没有能透彻理解原片的主旨，“多大的经验教训啊！返工一部片子，那是给国家造成多大的损失啊！……” 壮心不已 1997年的下半年，一场意外的车祸导致尚华左半身髋关节骨裂。当时尚华并没有追究驾车的年轻司机的责任，因为他的弟弟“也是一个汽车大队的老驾驶”。对于司机有着特殊感情的尚华却不曾想到，这场病痛至今始终缠绕着他。 车祸之后，为了行动方便，尚华到医院自费装了一个2万多元的人工关节，“手术时开刀口子有一尺多长”，医生说这样的人工关节大约好用上三五年。毕竟岁月不饶人，在1997年尚华老先生在家中又不慎两次扭到了关节处，光是为了保持肌肉的活力，打了三针“营养能量补针”，就花费了近800元。即使有医保，组织上也不时关心着自己，但正如尚老自己所言“恐怕所剩的积蓄今后都得花在看病吃药上了。” 但是，病痛岂能吓退一个老艺术家坚持走完艺术道路的信心。就在几年前，两眼均患有白内障的尚华又参加了影片《角斗士》的配音工作，这部影片是尚老师配音生涯的最后一部作品，在该片中尚老师配的是罗马皇帝，由于车祸导致的大腿关节疼痛还没有彻底恢复，再加上年纪大了，有些重听，所以导演丁建华让他坐下戴着耳机听原片的声音配，可是他坚持不用。他知道自己声音老了、反应也略显迟钝了，但是他认准了非要配到贴原片为止。几次导演说可以过了，但他认为不到位，并且站起来重新配。等戏配完以后他才发现耽误的时间太多了，别的演员等了好久，并且延迟了下班的时间。当时，尽管其他演员都关心和谅解尚华老师，可是他自己却感到十分内疚，觉得对不住大家，埋怨自己老了，没有提高工作效率，影响了大家，难受得差点哭出来…… 人物印象 尚华也是我们当中最用功的人之一。他的用功不同于童自荣，他虽然也用了很大力气背台词，但是更多地是一直在琢磨怎样吃透人物，贴近人物，直到实录前试戏的一刹那。九十年代初期，我曾邀请他和程玉珠以及剧校的雷长喜等人去河南电视台配一部电视剧《美国寻芳》。雷长喜说：“过去在上海多次跟尚老师一起配戏，但是从来不知道他是怎么准备戏的。这次，跟他住一个房间，才知道他有多么用功。每天晚上念台词都要念到深更半夜。一个那么有成就的老演员，还那么兢兢业业地对待每一个角色，真叫人感动。” 尚华配音经典影片《虎口脱险》 过去，我也不知道他一段戏会念上六七十遍，但是我知道，他录戏总是有准备的。在电视台录《血的锁链》时，他有一大段戏，台词又多又快，他没有一遍是说得完整的。那天，恰巧有一个日本代表团来参观，我想不能老让人家看排练，就喊录了。老尚一气呵成，口型准确，情绪饱满。日本客人不禁热烈地为他鼓起掌来。客人走后，录音师胡师傅说：“我真替老尚捏把汗，他一遍都没说对过，你怎么敢喊录！”我说：“因为我知道，老尚是人来疯啊。”我这一说，大家都笑起来了。 尚华能把《虎口脱险》的指挥配得那么出彩，也是他超水平用功的结果。“乐队排练”那场亮相戏，我不知道他念过多少遍台词，也不知道他在放映间排练过多少次，我只知道，那几天他的高血压升到过一百九十。他配得特别出彩的，还有两个角色：一个是《冷酷的心》中的“魔鬼”胡安，那是一个带有江湖气的热血汉子，特别是他那带有嘲讽意味的爽朗笑声，更令人经久难忘；一个是《警察局长的自白》中的布鲁诺，那是一个黑帮，一个流氓，他说话轻声细语，却令人毛骨悚然。我说过，配坏人，我们的几个男同胞各有各的坏。配流氓应该是老尚最拿手的了。除了布鲁诺，还有《金环蚀》中的流氓记者，那也是别人无法取代的。 尚华在1959年我厂成立导演组的时候，也曾做过几年译制导演。他很善于搞孩子戏，所以后来当我的戏里出现孩子的时候，我就会求他：“尚二爷，帮我给孩子排排戏吧。”他总会认认真真去排。还有的时候，我会求他“给于鼎排排戏吧”。他不但替老于排戏，事后还会问我“他的戏录得怎么样”，我说“录得还不错”，他就会点头笑笑。有一次我说“有一场戏录得不太顺利”，当他知道了是哪一场戏后，一拍大腿说：“就是这场戏，我没帮他排。”他帮我给演员排戏，无名无利，甚至也没人知道。演员戏好了，却是导演的功劳。他可能从来都没想过这一层，但是我从来都没有忘记他这份情谊。

路知行通过陈情令配音获得火爆知名度后，开始以自己开设培训班、利用自己的偶像身份招募助手为名，对他人进行感情诈骗。 声优是幕后工作，而路知行创作的角色配音深受观众喜爱。 给了他和明星一样的待遇。 在与粉丝的交流中，应该实现坦率勇敢的精神。 道知行打着训练学习者的旗号，欺骗他人，窃取信用。 这是公然的犯罪行为。 他这次的暴露事件让粉丝们完全心寒。 

声优路知行先生起火后。 各地开设了配音培训班，很多人争先恐后地去他的培训班报到，是崇拜他的女网友。 应聘他的助理并被录用后，只对工作内容和工资做了口头约定，并没有签订正式的文件合同，工作中道知故行故意向女助理透露了离婚的信息。 并表示希望发展新的恋情，接触后，该助手发现道知行没有离婚，只是诱导了欺骗她的感情，自己的个人信用也被盗，并公开了他们的聊天记录。 

道知行被网友曝光不良个人行为，不少人表示自己追声优没想到房间会塌下来。 道知行表示将比自己小17岁的学生作为完全免费的人力资本，尝试与另一方面的发展趋势进行关联，只是亲了一方后撅着嘴。 这样的事情曝光后，网友纷纷表示路知行的ps过滤器已经完全崩溃，大家都认为通过这种方式很快所有的声优圈都受到了危害。 一直以来配音圈在很多人心中并不重要。

但大家关心的只是行走中的明星一般人物，所以对这样身后的工作人员并不特别在意。 最近两年耽美广播剧这个领域突然兴起，大家对耽美广播剧的影响力似乎也非常高。 路知行是一位优秀的声优，他自己或声优**导演，此外还开设了几个声优培训班。

      配音能够很好地锻炼人的模仿力、专注力、观察力、协调力和领悟力，既可以作为一种职业，也可以作为一种学习语言艺术的方法。

那么学习配音有哪些好处呢？

普通话发音标准