帮忙翻议一篇英语短文，（汉译英）急！（解决可追加20～50分）

我一直知道我的英语并不好，

I'd alway realized that I'm not doing well in English

但是我一直相信我可以学得很好。

But I always have the faith that I could make it to learn this language well

我希望有一天我可以在考试中取得优异的成绩，

I wish someday I could easily get excellent marks in the tests

希望有一天可以大声地用英语和外国朋友交流，

And be able to speak to foreigners bravely and fluently

希望有一天我的英语可以被我说的如同汉语那般流利。

I hope to speak English smoothly as I do in my native language

我一直在努力，以后也将一直努力。

I've been working my best and willing to keep going on

到我的英语很好很好了以后还是会继续努力。

I'll be struggling on it even if that someday I get a good command of English

我相信我的英语不会一直都像现在这样！

I think my English would be different from yesterday

我相信‘谋事在人，成事在天’，更相信‘坚持就是胜利’。

I believe in the saying"Man proposes and God disposes " And more in "Success belongs to the persevering"

我相信，总有一天，我将可以把英语说的同汉语一般好。

I believe in myself that someday I could make it to speak this language well enough as I do in Mandarin(汉语)

而这一天，不会太远，就在明天！

And that day won't be far off but just right on the next bright morning

二楼的翻译也很好，其它的就马马虎虎

分数次要，多给你些建议吧，见如下个人经验

哥们，学外语，最重要的是有兴趣，老对着书本你肯定犯困，看双语字幕**学最实在了

给你几个理由

第一，老外编剧写的台词，每个字都精确斟酌，保证语法语意通畅，要想学好外语，首先得保证学习资料的质量，总是拿半桶水的国人同胞自己写的那些蹩脚英文，你将永远只会说中国味的外语

第二，老外专业配音演员的口音，保证纯正地道，切音调，语速，语气变化丰富，适合模仿，便于训练听力，想想看，老外的吵架你都能轻松听懂，还在乎国人配音的慢速磁带么

第三，老老实实一句句抄写台词，即可以加强记忆，也能锻炼英文书法，还可以训练速记

第四，摘抄下来的台词，勤勤恳恳的每天抽时间背记，可以尝试结合影片情节记忆，效果相当好，要知道，你在记的正是老外每天在说的话，就好像我们生活在真实的国外环境当中一样

第五，常找人操练英文，百度HI或MSN都有，即便只有文字交流的机会，也要珍惜，顶多边打字边动嘴巴

第六，有问题多上网查询，那里有很多答案，总有一个你会满意

做到以上的，你完全可以不用听老师讲课也能考优秀了

我是个干苦力活的，没念过书，为了改变自己悲惨的现状，我也在刻苦练英文，用的就是这个方法,别瞎浪费钱买这买那，但最好带个MP5

当今“美式英语”肯定比“英式英语”更为普遍和广泛地被使用。

无论从发音上、口语习惯上、包括俚语用法上，都比较普遍用美式英语。

由于美国相对在经济方面和政治方面都处于领先的地位，所以曝光率高被关注多了，这种现象也自然无可厚非了。

光是从娱乐方面来看，美国的好莱坞大片的比例就占尽了大部分的娱乐**了。

以上为个人意见供你参考。

讽刺女人嘴碎的成语：

1、多嘴多舌

很多嘴，很多舌头。形容到处插嘴，搬弄是非。

2、搬弄是非

挑拔。把别人的话传来传去，有意挑拔，或在背后乱加议论，引起纠纷。

3、七嘴八舌

形容人多口杂，瞎说八道。

讽刺女人嘴碎的诗词：

妇有长舌，维厉之阶。出自《诗大雅瞻仰》

意思是那个女人舌头长，惹事的祸端。

讽刺女人嘴碎的文章：

《红楼梦》第六二回：“二则姨妈老人家嘴碎，饶这么样，我还听见常说你们不知过日子，只会糟蹋东西，不知惜福呢！这叫姨妈看见了，又说个不清。”杨朔 《三千里江山》第一段：“ 姚大婶 瞎了只眼，人很善良，就是嘴碎，爱啰嗦，对着猫狗也说话。”

扩展资料：

形容人嘴碎的成语：

1、人穷嘴碎

意思是人越是穷苦越是说话啰嗦。

2、絮絮叨叨

意思是说话罗嗦，唠叨。

3、口无遮拦

意思是说话不经过任何思考和大脑的思考脱口而出。

-嘴碎