婚礼是两个人收获爱情的神圣仪式,且婚礼上有不少温馨又浪漫的环节一直被保存流传,可你知道这些浪漫环节的背后有什么意义吗?让婚芭莎小编告诉你这10个中西方婚礼的冷知识。
1:为什么求婚要用钻戒
A :最早有明确记载将钻石戒指作为求婚使用的是在1477年,奥地利麦斯的米兰公爵深深爱上了法国的玛丽公主,为了得到公主的心,他召集了众多谋士出谋划策,最后有人提议:钻石象征坚贞永恒的爱情和笃定的心,为公主戴上钻戒一定可以得到她的爱。于是公爵便把那枚雕刻成“M”字样的钻戒戴到了公主的左手无名指上,而公主也幸福地点头应允了。这段载入史册的传世爱情,开创了订婚送钻戒的传统。作为第一个戴着钻戒结婚的女人,玛丽公主婚后的幸福生活在之后的几百年间也为世人赞美和羡慕。钻戒也自此成为了情侣们格外珍视的爱情信物。
A:关于西式婚礼中男右女左的站法较为通俗的说法是,因为古代西方的新郎为了时刻保护新娘不被别人抢走。在婚礼仪式上,新郎会让新娘站在自己的左边,一旦情敌出现,就可以立即用常用的右手拔出佩剑,英勇击退敌人。
3:结婚戒指为什么要戴在左手的无名指上?
A : 结婚戒指起源于古埃及,当时订婚和结婚戒指同属于契约的一部分。结婚戒指戴在新娘的无名指上,表示新娘对丈夫的忠诚与顺从。到了古罗马时,法律明文规定:新人必须将戒指戴在左手无名指上。按西方的传统习惯来说,左手是上帝赐给你的运气,因此,戒指通常戴在左手上。
4:为什么西方新娘结婚要拿手捧花?为什么要抛捧花?
A:在结婚时,手拿捧花同样源于古代西方人的婚俗观念:他们认为,气味浓烈的香料及香草可以保护婚礼上的人们免遭厄运和疾病的侵害。至于新娘在婚礼上抛捧花,流传最广的一种说法是:未婚女子如果接到新娘抛出的捧花,就会得到祝福,并成为下一位结婚的新娘。
5:为什么传统中式婚礼中新娘要戴金猪?
A:在广东、广西、江浙等地区都有在新娘出嫁时将金猪等黄金首饰作为嫁妆及配饰的习俗。黄金一直以来被视为财富的象征,女方家长送给新娘黄金首饰作为嫁妆,寓意今后生活富足、衣食无忧,这笔嫁妆作为女方婚后的“私房钱”,一旦遇到什么困难或变故,可以拿出来“救急”。而在婚礼上佩戴金饰一方面是展现女方家的财力,避免女方婚后受气,另一方面也能增加喜庆的氛围。
6:结婚为什么要藏婚鞋?
A:“藏鞋”作为迎亲环节中的经典保留节目,一百对新人能玩出一百种花样。中式婚礼上“藏鞋”习俗的来源众说纷纭,一说是新郎需要验证新娘,是否为真正的“三寸金莲”,因此必须不遗余力地找到婚鞋,并亲手为新娘穿上;也有人说新郎伏地找鞋的姿势是“拜倒在新娘石榴裙下”的最好体现,因此必须要在婚礼上来一遭。还有一种说法是,新娘出嫁时不可带走娘家一尘一土,因此婚鞋必须是全新的,只有在新郎亲手将新娘抱上轿后,才可为新娘换上。大致来说,找到婚鞋的任务必须由新郎完成,是意味着哪怕在婚后会遇到种种困难,新郎也能保证新娘婚后生活喜乐安康。
7:为什么中式婚礼中新娘脚不能沾地?
A:在我国古代,新娘结婚当天有“头不见天,脚不着地”之说,头不见天是指头上披红布,脚不着地是指上轿。脚落地代表着不吉利,这个习俗一直沿袭到现在,从新娘出门的那一刻,都需要由新郎抱着或背着,直到坐上婚车。有些地方新娘出门时,还会由伴娘撑起红伞保护新娘,取其开枝散叶的意思。
8:结婚为什么要有婚车?遇到“拦婚车”该如何处理?
A:在古代,有“压轿”之说,新郎接新娘的途中,新娘乘坐的轿子不能为空,因新婚这一天最忌讳的就是“空”字。到了现代,演变为“压车”,即婚车。在传统观念中,结婚是人生大事,婚车往往是婚礼的门面,所以很多新人都会选择租赁婚车队。从新郎家到新娘家,偶尔会出现拦婚车,要喜糖、红包等状况。按照传统的习俗来说,结婚时闹得越欢,说明小两口婚后的日子会过得越好。遇到有人拦婚车,应该高兴面对,新郎可以提前准备一些喜糖、红包发给“拦婚车”的人。但如果遇到故意为难、碰瓷等恶劣情况,新人可视情节依法向公安机关报案,由公安机关依法立案侦查处理,追究相关人员的法律责任。
9:“闹伴娘”是传统婚俗吗?
A:不是。在古代虽然的确有“闹洞房”的传统婚俗,民间也有“新婚三天无大小”的说法,即来宾无论辈分,均可逾越礼法,肆意开玩笑。但民俗学家称“闹洞房”很可能来源于古代对新人进行婚前性教育的需求。在传统婚姻中,男女双方婚前往往连对方长相都未知,此时闹洞房是起到活跃气氛的作用。再者伴娘是西式婚礼的舶来品,并非传统中式婚礼的元素。闹伴娘是近现代才有的“伪婚俗”。所以,一些恶劣的风俗根本不能成为闹事者的辩护理由。准新人在筹备婚礼时,也要格外注意迎亲闹洞房时的分寸,避免不愉快的事情发生。
10:为什么要度蜜月?
A:关于蜜月这个词,有两种说法,一种是起源于英国古代条顿族的“抢婚”,丈夫为了避免妻子被对方抢回去,在婚后会立即带着妻子到外地去过一段旅行生活。在这段旅行生活中,一日三餐都要喝一种蜂蜜酿的酒,俗称蜜月。另有一说,相传爱尔兰岛的某部落中有一种婚俗,新婚男女新婚之夜,由本部落族内的首领举行赐酒仪式,新婚之夜喝了长辈赐给的蜂蜜酒后,还应继续喝一种用蜂蜜制成的饮料,连续不断地喝满30天,这恰巧是一个月的时间,因而叫做“蜜月”。后来人们把新婚后一个月的夫妻旅行,称之为度蜜月。到如今“度蜜月”已经成为所有新人享受婚后二人世界的必备旅程。
其实不论是西方风俗还是中式传统婚俗,多数都是对新人有祝福寓意的。如果新人打算办一场礼数周全的婚礼,那么了解这10个中西方传统婚俗背后的意义,也许会让你更懂得婚礼对你们的意义。
对于西式婚礼,相信很多人都不太了解吧,下面我为大家介绍关于西式婚礼的步骤,欢迎大家阅读。
西式婚礼步骤有哪些(一)关于婚礼
1、婚礼举行地点
根据传统,即使新人没有宗教信仰,一般会选择在教堂进行婚礼,也可以选择在酒店或是举办户外婚礼。一般举行婚礼前,新郎新娘和双方家人会进行婚礼彩排。
2、在踏上祭坛前新人不能相见
婚礼当天,新郎在踏上祭坛之前是不能见新娘,否则视为不吉利。
3、伴郎伴娘及花童
婚礼仪式正式开始时,伴郎、伴娘以及三个小男孩(戒童)和两个小女孩(负责捧花,一般是两个,可以更多)在祭坛旁排列站好,新郎首先走到祭坛前,等待新娘。
(二)关于新娘
1、新娘的装扮
根据传统,新娘会挑一样旧、一样新、一样蓝的和一样借来的物件穿戴在身上。新娘的头纱必须是母亲结婚时用过的旧纱,表示不忘父母的养育之恩;新娘的礼服必须是新的,除了是纯洁的象征,也表示从此新娘将开始新的生活;新娘身上的缎带必须是蓝色的,表示对爱情的忠贞;新娘手里拿的手帕要从最好的女朋友处借来,表示不忘朋友间的友谊之情。
2、新娘的婚纱必须是白色
西式婚礼给人印象最深刻的便是新娘的一袭白纱礼服。为什么新娘的礼服一定要是白色的呢据传,早在罗马时,人们就认为白色是象征着欢乐的,就如同我们国人认为红色象征喜庆是一样的。除此在1850-1990年间,白色也是富裕的象征。到了20世纪初,白色更是代表着纯洁无暇,更是象征着新娘的美丽和圣洁。慢慢地人们就习惯地采用了白色作为婚纱的主要颜色。
3、新娘要戴着面纱
西式婚礼中,新娘除了一身洁白的婚纱之外,还有一个白色薄纱的面纱。新娘佩戴头纱也是有典故的,据说,当年西方有位美丽的贵族女孩,不经意地站到了白纱窗帘后面,她的丈夫见了惊为天人、赞叹不已,这给了她在婚礼时带白纱的灵感,她的举动立即掀起一阵风尚。于是,面纱就这样慢慢地流传至今。现在的新娘带的面纱,象征着青春和纯洁。
4、新娘带手套
手套在西方国家是爱的信物,就如同中国古人相爱的人交换香囊一样。在中古世纪的,许多绅士向心爱的女孩求婚用手套,如果女孩在上教堂做礼拜的时候带上那副手套,就表示女孩子答应了男方的求婚,即男方求婚成功了。
(二)关于婚礼仪式
1、新娘要在父亲陪同下走到祭坛
新娘在父亲的陪同下走向祭坛。通常会有一个小女孩跟在新娘后面替新娘挽起婚纱的后摆。新娘在父亲的陪同下走到祭坛前,新娘的父亲就座,新郎和新娘一起踏上祭坛。
2、新娘永远站在新郎的左边
在举行仪式的时候,新娘为什么总是站在新郎的左边呢有人的猜测很浪漫:新娘站在左边,那是离心脏比较近的地方,可以感受到新郎浓浓的爱意。这个想法确实是非常浪漫的,三其实在西方人们并不向中国人一样遵循着“男左女右”习俗的,而是在西方古时新娘总是会在婚礼上被抢走,于是新郎要保护好新娘,就要腾出有力的右手来搏斗。所以,新郎在婚礼上都是要让新娘站在自己的左边,以防出现情敌地时候可以拔出佩剑击退敌人。久而久之,这个习俗就慢慢地发展了下来。
3、戒指戴在左手无名指
西方古人认为左手的无名指的血管和心脏直接连接的,在中古世纪的`时候,新郎会把戒指轮流的戴在新娘的三个手指上,表示的意思是:圣父、圣子、圣灵三位一体,最后才把戒指戴在无名指上,之后流传下来,左手的无名指就成为了所有英语系国家传统带戒指的手指。
4、交换戒指
新人交换戒指是西式婚礼上有一个重要的环节,元元的戒指代表着夫妻恩爱长久,没有终结,交换戒指也是交换终身的誓言,是婚礼中很重要的一个环节。
5、亲吻
在西方的习俗中,两位新人亲吻之后才表示礼成,同时也是宣告着婚礼结束。新人通过接吻,也表示两个人的气息和部分灵魂豆浆留在对方身上,爱会使他们合二为一。
6、新娘抛花束
在婚礼上有幸接到新娘手捧的鲜花束代表着这个人将有好运气,或是会碰到自己的命定之人,也会成为下一个喜结良缘的人。新娘花束代表着激情和奖赏,传达出繁荣富饶和出类拔萃的信息。婚礼仪式结束后,新娘会将代表着非你幸福的花束传递给为结婚的人们,而且新娘花束一定要有人接,否则代表不好的兆头。
7、退场
在新人退场的时候,人们会把大米洒落在这对新婚夫妇身上,表示预祝他们子孙满堂、人丁兴旺,就如同中国人婚礼习俗上一定要有桂圆、花生等表示吉祥的物品一样。
西式婚礼习俗有哪些——西式婚礼禁忌
1、在新娘入场的时候,新娘的礼步应是走一步停一下再走下一步手势及手捧花的位置也有讲究。
2、新娘在举行仪式的时候一定要以头纱遮面,头纱并不是单纯的装饰,它同时也代表着一种分界线。而且头纱绝对不能由新郎之外的人去掀开,代表着新娘的纯洁。
3、西式婚礼的站位是男右女左,与中式婚礼的男左女右刚好相反。
4、白色的婚纱一定不能配红鞋,因为在西方国家的人们认为红鞋代表跳入火坑;也不能带红花、系红腰带、穿红底裤等红色的东西,因为白色代表纯洁,而红色恰恰相反。白色的婚纱可以搭配白色、金色或银色的鞋。
5、穿婚纱的新娘不宜鞠躬也不宜被抱起来走。在欧洲新娘在婚礼进行中保持一种矜持的高傲享受婚礼是一种礼节;如果非要鞠躬也要有讲究地轻轻一鞠而不是像有些主持所调侃的要新娘弯腰90度才有诚意,因为现在新娘的婚纱大多数是浅胸婚纱一旦走光也是对来宾的不礼貌。
6、婚纱不应装有群撑纱摆,而且不能抖动得太厉害,纱裙提起来的高度有讲究。
所谓没有规矩不成方圆,凡事都要讲究有理可循,结婚也是如此。不仅重视婚礼要遵循相关的礼仪,在西式婚礼上也是这样的。那么西式婚礼禁忌都有哪些呢?
我们都知道,在结婚习俗中,有很多礼节需要我们遵循,西式婚礼也是如此。而我们今天要来了解的就是西式婚礼禁忌,可一定不能忽视哦。
一、新娘要带手套举行仪式
在西方手套是爱的信物。在中古世纪,许多绅士送手套给意中人表示求婚。如果对方在星期日上教堂时戴着那副手套,就表示她已答应他的求婚。因此,新娘必戴手套。
二、新娘要戴头纱遮面举行仪式
新娘的面纱象征着青春和纯洁。因此,基督徒的新娘或戴白色面纱以表示清纯和欢庆,或戴蓝色面纱以示如圣女玛丽亚般纯洁。在西式婚礼中,头纱并不是单纯的装饰,它同时还代表着一种分界线,新娘头纱绝对不能由新郎之外的人去掀开。
三、新娘不能穿白色婚纱配红色婚鞋
在西方,白色婚纱不能配红色婚鞋,因为红色婚鞋代表跳入火坑。除此之外,还不能带红花、系红腰带、穿红底裤等红色的东西。因为在西方,白色代表纯洁,而红色恰恰相反。因此西式婚礼中,白色婚纱因搭配白色、金色或银色的婚鞋。
四、新娘穿婚纱不宜深鞠躬
在欧洲,新娘在婚礼中保持一种矜持的高傲享受婚礼是一种礼节。因此,穿婚纱的新娘不宜鞠躬。如果非要鞠躬,也要有讲究地轻轻一鞠,而不是像有些主持所调侃的要新娘弯腰90度才有诚意,因为现在大多数是浅胸婚纱,一旦走光,也是对来宾的不礼貌。
五、男左女右的婚礼站位
西式婚礼的站位是男右女左,与中式婚礼站位刚好相反。此站位法源自西方盎格鲁-萨克逊婚礼:为了保护自己的新娘不被别人抢走,盎格鲁-萨克逊新郎常常必须挺身而出。因此,在结婚典礼上,新郎常常让新娘站在自己的左边。一旦情敌出现,就可以立即拔出佩剑,击退敌人,保护自己的新娘。
六、结婚蛋糕特别定制
自罗马时代开始,蛋糕就是节庆仪式中不可或缺的一部分。在那个时代,婚礼结束时,人们会在新娘头上折断一条面包。制造面包的材料———小麦,象征着生育能力。而面包屑则代表着幸运,宾客无不挣着捡拾。依照中古时代的传统习俗,新娘和新郎要隔着蛋糕接吻。后来,想象力丰富的烘焙师傅在蛋糕上饰以糖霜,也就成了今天美丽可口的结婚蛋糕。
七、婚戒要带在左手无名指上
古人认为左手无名指的血管直通心脏。中古世纪的新郎把婚戒轮流戴在新娘的三个手指上,以象征圣父、圣子和圣灵三位一体,最后就把戒指套在无名指上。于是左手的无名指就作为所有英语系国家传统戴婚戒的手指。
八、钻石:爱情的最高象征
热能和压力孕育出颗颗结晶的钻石。钻石是人类目前所知硬度最高的物质。在古代,人们并没有切割钻石的工具和技术。钻石因此自然成为永恒不渝的爱情的象征,孕育钻石的热能就代表着炽热的爱。
西式婚礼流程——入场
1、仪式开始
播放进场音乐,神父到位。
2、新郎与父母入场
传统习俗中,新郎的父母是在婚礼开始前就由迎宾员引导至事先留好的座位上。不过,越来越多的年轻人觉得这样的仪式不能突出父母的重要地位。所以,许多新郎会选择与父母一同在众人注视下走过婚礼的甬道,走到父母的座位处站定。然后新郎与母亲亲吻后,父母入座,新郎走到主婚人的左手边,面对宾客站定。
3、伴郎、伴娘入场
伴郎与伴娘,在音乐声中手挽手穿并肩走过婚礼甬道,伴郎着深色西装,伴娘着粉红拖地长裙,捧粉红色玫瑰。入场后,分两边面对宾客站好。
4、戒童入场
两个戒童,手捧两个红色托盘,上面放结婚证书和戒指入场。
5、花童入场
两个花童手持装满花瓣的花篮(一男一女),一路把花瓣撒在新娘将要经过的红地毯上。
6、新娘与父母入场
新娘挽着父亲,跟在花童的后面入场;父亲将新娘交到等候已久的新郎手中。
西式婚礼流程——仪式
新郎为新娘揭开面纱、拥抱、亲吻,婚礼仪式正式开始(全场肃静,停止奏乐)
1、证婚人致辞并颁发结婚证书、签字祝愿;
2、主婚人致辞、签字祝愿;
3、父母致辞、签字祝愿;
4、新人互致结婚誓言;
5、交换戒指;
6、新人分别致辞;
7、仪式完毕,音乐响起后新人退场,宾客起立、鼓掌庆祝并向新人抛洒花瓣;
8、新人与来宾拍照留念。
西式婚礼流程——宴会
1、父母上台和新人共同举杯,婚宴开始。
2、乐队奏乐,宾客陆续进入餐厅,可以享用餐前开胃小菜和饮料;
3、新人进入餐厅后上第一道菜,侍者们给客人斟香槟,重要来宾致辞;
4、开胃菜后,新郎新娘跳第一支舞。伴郎伴娘及其他客人,随后进入舞池一起跳舞;
5、重新入座等待主食;
6、上甜点的同时,继续舞会;
7、新娘抛花束;
8、新人在客人们间穿梭,为他们的光临表示感谢,提供咖啡及各种餐后饮品;
9、新郎新娘一起切蛋糕后,宾客跳舞或者自由退场。
Wedding ThingsTomorrow, my little auntie is going to marry So I have checked some interesting things about wedding for every pals here I hope you will get more fun here And I wish, my little auntie, the happiest bride of tomorrow, will get happiness of her lifetime God Bless Her!
THE WEDDING DRESS
It is thought unlucky for the bride to make her own wedding dress It is also unlucky for the groom to see the bride in her wedding dress before until she arrives at the ceremony The bride should not wear her entire outfit before the wedding day Some brides leave a final stitch on the dress undone until it is time to leave for the ceremony when the outfit is completed
礼服
新娘自己制作礼服是不吉利的。在新娘到达婚礼现场之前,新郎就看到穿着婚纱的新娘也同样是不吉利的。在行礼日前,新娘不能同时穿上她在婚礼上准备穿着的全套服饰,有些新娘子直到要出发到行礼现场前,才缝上礼服上的最后一个针脚。
THE BRIDE
Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue Something old must be something that has belonged to a happily married woman to ensure the transfer of happiness
Something new is normally the gown or shoes
Something borrowed should be gold to ensure future wealth and fortune Something blue, symbolizes modesty, fidelity, and love
新娘
一点新,一点旧,一点蓝,一点借来的
旧的这样东西,必须是一位婚姻生活幸福的女人提供的,这样才能暗示着幸福生活也能相传。
新的东西一般来说是礼服或者是鞋子。
借来的东西应该是金制的,以此来保证未来能有好财运。
蓝色的东西用来象征谦虚、忠诚和爱。
Bridesmaids
Bridesmaids were dressed in a similar way to the bride for the same reason as the origin of veil The bridesmaids were thought to act as decoys to confuse evil spirits and thus protect the bride
伴娘
伴娘的礼服类似于新娘,这和新娘的面纱作用相仿,一般来说,伴娘扮演一个迷惑魔鬼保护新娘的角色。
BOUQUET
After the reception the bride throws her bouquet back over her shoulder where the unmarried female guest group together Tradition holds that the one who catches the bouquet will be the next one of those present to marry
A parallel custom is for the groom to remove the garter worn by the bride and throw it back over his shoulder toward the unmarried male guests Again the one who catches it will be the next to marry
花球
在酒会结束后,新娘将她手中的花束抛向身后的未婚女性客人,传说,得到花束的女性将会成为在场客人中的下一个新娘。
还有一个相似的风俗,新郎取下新娘的吊袜带,抛向身后的单身汉们,同样,得到者将成为下一个新郎。
提到婚礼(wedding ceremony),我们就容易想到新娘的服饰(wedding dress)、婚纱 (wedding veil)、新郎抱新娘过门槛(carrying the bride over the threshold),结婚戒指(wedding ring)都是戴在左手的无名指上,新娘拿花、新娘站在新郎的左边等习俗,可是你了解这些习俗的起源吗
新娘服饰的习俗可追溯到维多利亚时代 (Victorian Times),结婚时新娘穿的服饰与“某种旧的、新的、借来的和白色的东西”有关。因为旧的东西与新娘家族和她以往生活有联系。新的东西代表新娘未来的幸福新生活中能有好运和成功(good fortune and success)。结婚时穿戴借的东西能给婚姻带来好运,这可以是一件婚礼服、一块手帕、一件首饰。白色的东西被认为是纯洁和忠贞的象征。
关于新娘披婚纱的习俗有两种解释。一是在包办婚姻的时代,新郎在婚礼上正式娶新娘前,新娘的脸都要盖起来,这样,等新郎看清新娘时,即使不喜欢她的容貌,也为时已晚了。另一种解释是,新娘佩带婚纱是为了在婚礼那天不被在空中游荡的邪恶鬼魂伤害。
新郎抱新娘过门槛的习俗则源于罗马时代。那时的人们认为,如果新娘第一天进新家门槛时绊脚的话,将会带来厄运,把新娘抱过门槛就能避免此类事情的发生。
结婚戴戒指的习俗,一般认为始于17世纪。在那时的婚礼上,牧师按顺序从左手食指摸起,边摸边说:“以圣父、圣子、圣灵的名义……(in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit)”,刚好摸到无名指。
新娘拿花(carrying flowers)的习惯起源于古时。人们觉得香味浓郁的花草或香料可以驱除邪恶的鬼魂、厄运和疾病。到了维多利亚时代,当情人们通过互送鲜花来传达各自不同的情意时,花便有了更多的含义。如苹果花(apple blossom)代表“好事的到来(better things to come)”;红色的玫瑰代表“我爱你”;白色的玫瑰代表“纯洁”;勿忘我(forget-me-not)是“真挚的爱情和记忆(true love and remembrance)”。
至于新娘站在新郎左边则是很有趣的说法。古时候抢婚成风,新郎用左手护住未来的新娘的同时,还必须腾出右手,用剑打败并赶走其他想抢她为妻的人。
虽然今天人们对这些习俗习以为常,但了解这些古老的文化传统是很有意思的。
西方婚礼仪式之后
看西方**的婚礼镜头时,总对婚礼过后那对新人穿过林荫丛,坐进敞蓬小车双双绝尘而去的镜头羡墓不已。最近看到一篇文章,才知道其中留下的还有很多讲究。
在仪式结束时,牧师祝贺新婚夫妇。管风琴开始演奏退场音乐。新娘从伴娘手中拿过花束。如果戴着面纱,此时应该打开。如果作过决定,新娘和新郎接吻。新娘右手拿鲜花,和新郎转过身来。或者新娘的左手穿过新郎的右臂,或者手挽手,二人走下台阶。花童和托戒指的男孩,伴娘和伴郎一起走。然后,傧相和引导随后,两人一对。如果在冬天,仪式前,引导或伴郎会在更衣室为新郎穿上外衣,这样一来就不必在仪式结束后去取衣服。在大门口,已经有人为新娘准备好外衣。
尽管进入时是单独走,出来时傧相可以和引导两人一起走。这具有象征意义,有效仿新娘,新郎来时单独来,走时一起走的意思。
在仪式其间,一直呆在教堂后面的摄影师,此时可以在两位新人沿通道返回时,拍下这对幸福的人。
汽车等在入口处。如果迎宾队列在招待会会上组成,此时伴郎可以帮助新婚夫妇坐进新娘的汽车。这辆车先走,然后是傧相的,然后是新娘父母的,然后是新郎父母的。如果没有租高级大轿车,伴郎将担任新婚夫妇的司机。
话题先回到教堂里,退场式一结束,两名引导就回去,首先是新娘的母亲,然后是新郎的母亲到门口。如果新娘和新郎的母亲更愿意和他们的丈夫一起走,他们可以这样做,跟随着前来陪同她们的引导一起出门。大多数人婚礼上,只有两位新人母亲由引导陪同。而她们的丈夫则由其他女人的陪同和他们一起出门。在预留长凳上的其他人自己走。按从前排到后排的顺序。当丝带撤走,示意可以离开座位时,客人可以离开,前面和后面的客人可以一起走,如果还没有支付牧师费用,此时伴郎可以赶回礼拜室做完这件事。
陪同新婚夫妇的父母离开,撤走丝带,引导们就可以离开,赶往招待会,为摄影帮忙。他们的小汽车或交通工具应当停在方便的地方,以免被离开的客人堵住。
西方婚礼文化,提到婚礼(wedding ceremony),我们就容易想到新娘的服饰(wedding dress)、婚纱 (wedding veil)、新郎抱新娘过门槛(carrying the bride over the threshold),结婚戒指(wedding ring)都是戴在左手的无名指上,新娘拿花、新娘站在新郎的左边等习俗。
新娘服饰的习俗可追溯到维多利亚时代 (Victorian Times),结婚时新娘穿的服饰与“某种旧的、新的、借来的和白色的东西”有关。因为旧的东西与新娘家族和她以往生活有联系。新的东西代表新娘未来的幸福新生活中能有好运和成功(good fortune and success)。结婚时穿戴借的东西能给婚姻带来好运,这可以是一件婚礼服、一块手帕、一件首饰。白色的东西被认为是纯洁和忠贞的象征。
关于新娘披婚纱的习俗有两种解释。一是在包办婚姻的时代,新郎在婚礼上正式娶新娘前,新娘的脸都要盖起来,这样,等新郎看清新娘时,即使不喜欢她的容貌,也为时已晚了。另一种解释是,新娘佩带婚纱是为了在婚礼那天不被在空中游荡的邪恶鬼魂伤害。
新郎抱新娘过门槛的习俗则源于罗马时代。那时的人们认为,如果新娘第一天进新家门槛时绊脚的话,将会带来厄运,把新娘抱过门槛就能避免此类事情的发生。
结婚戴戒指的习俗,一般认为始于17世纪。在那时的婚礼上,牧师按顺序从左手食指摸起,边摸边说:“以圣父、圣子、圣灵的名义……(in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit)”,刚好摸到无名指。
新娘拿花(carrying flowers)的习惯起源于古时。人们觉得香味浓郁的花草或香料可以驱除邪恶的鬼魂、厄运和疾病。到了维多利亚时代,当情人们通过互送鲜花来传达各自不同的情意时,花便有了更多的含义。如苹果花(apple blossom)代表“好事的到来(better things to come)”;红色的玫瑰代表“我爱你”;白色的玫瑰代表“纯洁”;勿忘我(forget-me-not)是“真挚的爱情和记忆(true love and remembrance)”。
至于新娘站在新郎左边则是很有趣的说法。古时候抢婚成风,新郎用左手护住未来的新娘的同时,还必须腾出右手,用剑打败并赶走其他想抢她为妻的人。
中西方婚礼文化差异
摘要:婚礼作为文化的一个有机组成部分,也是一个人一生中最为重要的仪式之一,它在中西方不同文化熏陶下也逐渐的呈现出了不同的婚俗习惯,因而这些差异也明显的体现着中西方文化的不同。本文旨在对中西方婚礼的地点、着装、礼仪、婚宴的差异进行比较。
关键词:婚礼文化地点着装婚俗内涵
婚礼,是一个温暖的词汇,它开启了情侣通往幸福婚姻的一扇门,执子之手与子偕老的佳话从此刻被书写。伴随婚礼的是各样多彩的婚庆习俗,这是由于不同的文化背景造成的。现在就让我们一起来探究一下中西方文化的差异。
(一) 中西方婚礼地点差异
作为人们一生最重要的日子之一,作为一对幸福恋人新的起点,中国人的婚礼是隆重热闹的。古代的时候,人们会在自己家里或是酒楼里摆上酒席以宴请亲朋好友作为新人的见证。在当代中国,新人一般会邀请亲朋好友去酒店或是宾馆。会在酒店宾馆里将排场弄得很大,突显婚礼隆重、热闹的特点。而在西方,人们的婚礼一般是在教堂或者是其他比较安静的地方举行,井井有条,不像中国婚礼般热闹。西方的婚礼突出庄重和圣洁,追求浪漫与实在的结合。
(二) 中西方婚礼着装差异
中国传统婚礼进行时新郎和新娘具着红色的礼服。中国人的婚礼离不开红色,习惯以鲜艳的颜色来烘托气氛。因此,历朝女式婚服颜色为大红色已成了定制,以示喜庆,衬托新人,预示未来生活蒸蒸日上,幸福美满。 新娘礼服为广袖对襟翟衣,头戴珠凤冠。值得说明的是,翟衣上面的图案很有讲究。对襟本身就有完整的对称感,且在中国文化里本身就代表合称、合美的意思,而上面密布的左右对称且成双成对的锦鸡图案,则象征着中国传统文化里夫妻生活的和美、和乐。 一般新娘在婚礼当天高挽发髻,区别于未婚女子。而在婚礼当天,新娘子以红色头盖蒙面,象征着童贞、年轻、纯洁。结婚后由新郎亲手揭开。而西方的新娘则穿白色的礼服。自罗马时代开始,白色象征欢庆。1850年到1900年之间,白色亦是富贵的象征。到了本世纪初,白色所代表的纯洁意义更远超其他。西方认为白色与童贞有关。古罗马的新娘穿着白色的婚纱,蒙着鲜橙**的面纱,象征着激情的火焰。在西方的天主教传统里,白色代表着快乐;其他一些地区,白色在他们的婚礼和葬礼里指示各种各样的通路典礼和意义在维多利亚女王时代,大多数的新娘只能穿传统的国家服装,只有上层阶级才能穿代表权力和身份的白色婚纱。一直到近代,贵族阶级的特权消失以后,白色的婚纱才成为普通新娘的礼服。
(三) 中西方文化婚俗差异
中国的传统婚俗有“三书六礼”“三拜九叩”这些繁俗礼节。所谓“三书”,就是指聘书、礼书、迎亲书。而“六礼”是指纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。而在这之间更有换庚谱、过文定、过大礼、安床等一系列的活动。而在这些活动中有着大量的禁忌和礼俗,比如新娘嫁妆中要有剪刀、痰盂、尺、片糖、银包皮带、花瓶、铜盆及鞋、龙凤被、床单及枕头一对、两双用红绳捆着的筷子及碗、七十二套衣服,用扁柏、莲子、龙眼及利是伴着(丰衣足食)等物,每样物品都有其不同的含义。同时,在婚礼进行时也有一定的顺序,按一般的情况,在整个婚礼过程中有:祭祖、出发、燃炮、等待新郎、讨喜、拜别、出门、礼车、掷扇、燃炮、摸橘子、牵新娘、喜宴、送客、闹洞房、三朝回门。由此可以见到我国文化的繁琐,但不要以为繁琐是我国婚礼的特有特征,其实,不同国家虽然有不同的婚俗,但从繁复的细节与用品的喻意,都可见对婚姻的尊重和期许无分国界。在西方国家中,婚礼时有旧、新、借、蓝等习俗。旧是指母亲传下来之婚纱,头饰或首饰,代表承受美好的一切;新是指朋友送的礼物如裙子,饰物,象征新的生活;借是指可向任何人借东西回来,据说从富裕亲友借来金或银放在鞋内,象征带来财运;蓝是指新娘的一些小饰物或花束用蓝色,意味着新娘的纯洁及贞洁。而在进行婚礼时,西方亦有大量的习俗。比如,在结婚时新娘总要带着一方手帕,西方人认为白手帕象征好运。根据民俗说法,农夫认为新娘在磨擦婚当天所流下的泪能使天降甘露,滋润家作物。后来,新娘在新婚汉天流泪,就变成她将有幸福婚姻的好兆头。而在婚礼典礼时,新娘总是站在新郎的左边,据说,古时候,盎格鲁撒克逊的新郎必须保护新娘子免得被别人抢走。在结婚典礼时,新郎让新娘站在自己左边,一旦情敌出现,就可以立即挥出配带于右边的剑,吓退敌人。在进行结婚晚宴时,要特别定制结婚蛋糕,根据历史记载,自罗马时代开始,婚礼结束时,人们会在新娘头上折断一条面包的材料----小麦象征生育能力,面包屑则代表着幸运。新人必须以糖霜,就形成今天的结婚蛋糕了。由此可见,西方的婚俗并不比中方简洁。
(四) 中西方婚礼内涵差异
著名民俗学家高巍认为,传统婚姻的很多仪式中都体现了中国向往“天地人和谐”的哲学,以及人们祈福迎祥的文化心理事。因为传统意义上的婚姻不仅仅关系到结婚的双方当事人,而是两个家族和全社会的。需要通过一系列仪式反映婚姻庄重,引起当事人和亲属朋友对婚姻本身的重视。其背后蕴含着对天地人融合的观念。请亲友来证明婚姻本身的正式和庄重,不是随意的,这和重视人与人的和谐结合在一起。由于婚姻的产生,使得二人的家庭形成姻亲关系。仪式可以体现家长在家庭中的地位。
仪式结束时,新郎新娘要把敬神的钱粮和裱文都要放到钱粮盆中拿到院里焚化。随着火焰、纸灰升腾,此时鞭炮齐鸣,锣鼓喧天,表示已经得到了“天”的认可。
国人敬天,这和农业社会生产水平有关。当时必须以家族为纽带,和自然形成共同生活的原则。因此只有天人合一、和谐关系,人才能够丰衣足食。
再比如,传统婚礼中有很多装饰性的器物,以及语言禁忌、参与人的禁忌。像喜娘伴郎不能由鳏寡孤独者担任。这并不像庸俗化解释中说的那样是担心“不吉利”影响新人,而是因为在传统观念中,鳏寡孤独恰恰表现了一种不和谐,不圆满,和仪式中象天地祈福的初衷是相反的。因此有了这样的禁忌。
传统婚礼中多用的乐器也反映了“和谐”的思想,以及对“天”的重视。锣鼓、唢呐、笙都是以响声明亮为主的,婚礼上的音乐也不是文人的自娱自乐,而是要表达人的声音,声音大才能让“天”知道,同时反映婚姻本身的隆重。参与者在四面大鼓,两面开道锣的巨大声响中能够感受到灵魂的净化作用。人在天地间生活,要与天地和谐,也要与人和谐。中国人的祈福迎祥,也就是这样一种社会文化心理的反映。
而在西方是神前的婚礼。神的认知和庇护下求得永恒,并依照上帝的约定尊崇教义对婚姻的理解和规定。延伸到承诺和彼此生命赋予对方的神圣。
宗教对人们心灵的掌控根深蒂固,信奉宗教的人们不容易对各种教义规定的教条敢于反叛和摒弃,特别是关于对婚姻的界定和教义阐述让信教的男女惟命是从,不敢越雷池半步,因为不止有教会家庭对他们的约束更有来自于心灵深处对神上帝的敬畏。从新郎新娘在婚礼上的教义讲解和誓词中都能找到佐证。
婚姻是一种盟约,盟约又意味着一种结合,圣经说“因此,人要离开父母与妻子连合,二人成为一体”耶稣也教导我们“夫妻不再是两个人,乃是一体的了,所以神所配合的,人不可分开”。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)