美国结婚证能在中国离婚吗？

可以。

根据中国婚姻法的相关规定，中国内地居民，在国外办理结婚登记，只需符合当地婚姻登记的要求，就能够办理，只要不违反中国相应的婚姻法律，中国当然承认其法律效力，但因为中国相关部门无法识别其证书的真伪及效力，因此需要在当地及中国使领馆办理相应的公证和领事认证。

首先由美国公证人办理公证手续，之后送州务卿办公室认证，最后到中国领事馆办理认证手续。拿到中国使用，还必须办理相关的翻译手续。

依照国际私法，中国对婚姻纠纷，适用婚姻缔结地法，即如果在那国结婚就适用那国法，如果在国外结婚，在中国诉讼，经查明符合该外国法关于结婚的规定，就认可婚姻关系成立。

只要是与中国有建交的国家，而且该国婚姻法与中国没有冲突的都承认婚姻的效力，如果在和中国没有建交的国家登记，需要公证后经第三国使领馆认证（第三国必须是同时和中国和登记国均有建交的国家），国外的登记证明都是需要经过翻译、认证才能中国使用。

公证证明的婚姻关系，必须是我国法律所承认的婚姻关系。如：(1)经合法手续登记的婚姻;(2)1950年婚姻法颁布前建立的事实婚姻;(3)解放前的婚姻关系，包括当时存在的一夫多妻制的婚姻关系等。

美国夫妻分居多久可以自动离婚的问题，分居离婚，必须是因感情不和而分居。夫妻分居，有客观原因造成的、感情不和造成的、以及双方自愿协议分居的等多种情况。比如，夫妻分别在两地工作，因相隔遥远而没有同居条件，或一方在外面打工无法同居的。这种夫妻分居，并不是因感情不和。

美国的分居制度：美国大部分州都规定了分居制度。即当事人在主观上有离婚的愿望前提下，不在一起共同居住超过一段时间就可以离婚的制度。美国各个州规定分居的时间长短不一，最短有六个月，最长有五年。一般大多数州规定在1~3年左右。根据《统一结婚离婚法》，当事人分居超过180天即可向法院申请离婚。

对于分居多久才可以离婚，法律是没有规定，不论分居多长时间，如果双方都不提出离婚，婚姻不会自动解除的。如果起诉到法院离婚，分居满2年，法院会支持离婚。双方感情破裂，可以直接办理离婚手续，如果双方对财产分割、子女抚养等达不成一致意见的，可起诉到法院离婚。在诉讼中，如果调解不成，应当判决准予但是非因感情不和而分居的，不能适用该项规定。

你这个情况特殊去大使馆问问，对于不在我国领域内居住的人提起的有关身份关系的诉讼，由原告住所地人民法院管辖；原告住所地与经常居住地不一致的，由原告经常居住地人民法院管辖。即与外国人离婚，可向本人住所地人民法院提起诉讼。如果由中国人民法院受理，则适用中国法律。境外一方所寄交的诉讼文书须经驻在国或当地的公证机关公证，并经我驻该国使领馆认证或司法机关认可的其他机构出具的证明，人民法院才能受理和审理。

和持美国绿卡的人到美国就可以离婚。

如果已经拿到绿卡并离婚，绿卡还是有效的，但是不要造成移民局的怀疑，移民局如果怀疑通过非法途径取得绿卡的话，会取消绿卡资格，限期离境，以后很难获得入境签证。