五十周年结婚庆典英文请柬

　提供一个范文：Mr

XXX

and

Mrs

XXX,You

are

cordially

invited

to

attend

XXX

(说明活动内容，比如Mary's

Birthday

Party,

20th

Anniversary

Cocktail

Party，等等),

which

is

to

be

held

at

XXX

(地点，如Grand

Palace

Hall)

at

XX:XX

(时间，如14:30)on

XXX(日期，如April

30,

2011)RSVP

by

XXX

(日期，如April

15,

2011)SincerelyXXX(发出邀请人的姓名)注意：RSVP是“请予回复”的缩写。

中文、英语请柬、邀请函的不同和英文请柬的格式：现代的社会是交际的社会，需要举或参加各种国际或国内的会议以及宴会等，写邀请信和请柬是一个人必备的素质。今天我们就来介绍中文请柬和英文请柬的格式，并在后面给出中文请柬和英文请柬的范文！由于邀请信是一种重要的社交书信，它包括正式和非正式两种。正式的邀请信即请柬，它有固定的格式，一般用第三人称书写；非正式的邀请信格式不严格，使用第一人称，称呼也比较自由。中文请柬和英文请柬、邀请函的格式中文请柬和英文请柬有固定的格式和措辞，因此不能简单地以单句为单位进行翻译，而应从整个篇章的角度去把握，使译文符合目的语的表达习惯。请看下面这则例子：MrandMrsJohnSmithrequestthehonourofthepresenceofMrandMrsJABrownatthemarriageoftheirdaughterElizabethSmithtoMrJohnFrederickHamiltonSaturday,thetwenty-ninthofSeptemberatfouro'clockpmChurchofHeavenlyRestNewYork译文如下：J．A．布朗先生及夫人：兹定于九月二十九日（星期六）下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白．史密斯与约翰弗雷德里克．汉密尔顿先生举行婚礼，届时恭请光临。约翰．史密斯夫妇谨订。这是一张正式的英文结婚请柬，格式采用固定的分行式。在内容安排上按照“邀请者被邀请者邀请之意活动内容时间地点”这样的先后顺序。汉语的顺序是“活动时间活动地点活动内容邀请之意邀请者的姓名”，邀请者的姓名应写在右下角，与正文分开。无论是英语请柬还是汉语请柬，在语言上的要求是一致的，都须简洁明了，措辞庄重、文雅，比如，原请柬中为表达邀请之意所用的是“requestthehonourofthepresenceof”，翻译时用“恭请光临”与之对应。此外，译文的开头用了“兹定于”，结尾处用“谨订”，这样的用词都体现了请柬正式的文体。但有两点不同：第一，英文请柬从头至尾都采用第三人称，译成中文时，一般应改用第一人称，如：“themarriageoftheirdaughter”译成“为小女”；第二，英文请柬中星期应写在日期之前，译成汉语时，星期应写在日期后面的括号内。有时请柬下角有一些备注，提醒被邀请人应注意的事项，如：RSVP：法语“Répondezs'ilvousplait”的缩写，即“Pleasereply”，“请复函”;Forregretsonly：“若不能来请告知”（regrets意为“谢绝邀请的短柬”）；Dresscode：着装要求。下面是一封英语邀请函、请柬的范文，供大家参考：July29,2005XXX,CEOXXX,VPSalesXXXXXXXXCorporation(Address)It’sourgreathonortoinviteyoutovisitXXXCompanylocatedat(address)inAugust,2003Thisvisitwillprovideanopportunityforyoutomakeabetterunderstandingofourmarketingissues,andtocommunicateourfuturebusinesscooperationindetailXXXCompany,asoneofyourdistributorsinChina,hasbeengreatprogressinginpromotingandsellingyourproductsWebelievethisvisitwillbeofgreatbenefittoourfuturebusinesscooperationPleaseusethisinvitationlettertoapplyforyourVISAtoChinaWearealllookingforwardtoseeingyousoon,andshouldyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetoinformmeYourstruly,XXXVicePresidentSalesXXXCompany

1、真诚地祝你们新婚快乐，白头偕老，此生幸福平安！

I sincerely wish you a happy marriage, a long life together, and a happy and safe life!

2、百年好合新婚愉快，甜甜蜜蜜！早生贵子！

Happy marriage, honey! have a lovely baby early!

3、他是词，你是谱，你俩就是一首和谐的歌。天作之合，鸾凤和鸣。

He is the word, you are the score, you two are a harmonious song It's a match made in heaven

4、有你更觉甜，此生手相牵，人生不遗憾，快乐在其中，幸福不用言。

You feel more sweet, hand in hand in this life, life does not regret, happiness in which, happiness needless to say

5、愿你俩恩恩爱爱，此生爱情永恒，爱心与日俱增！

May you two love each other forever and grow with each passing day!

6、祝愿，祝哥哥嫂嫂白头偕老，早生贵子，夫妻恩爱。

I wish my brother and sister-in-law a long life together, early birth of a noble son, and love between husband and wife

7、相亲相爱幸福永，同德同心幸福长，愿你俩情比海深！

Love each other, happiness forever, with the same heart, happiness long, wish you two love than the sea deep!

8、恭祝：前生注定，喜结良缘。

Congratulations: predestined previous life, married

9、亲爱的姐姐，妹妹真诚地祝你们新婚快乐，白头偕老，幸福平安。

My dear sister, I sincerely wish you a happy marriage, a long life together, and a happy and safe life

10、恭祝：珠联壁合，凤凰于飞。

Congratulations: Zhulianbihe, fenghuangyufei

11、祝你们，百年好合！白头到老！

I wish you all a happy New Year! reach old age!

12、今天是你们大喜的日子，恭祝佳偶天成，花好月圆，永结同心。

Today is the day of your great joy I wish you a happy marriage

13、花好月圆，喜事连连，祝福你们婚姻坚不可摧，爱情牢不可破！

Full moon, happy, wish you a strong marriage, love unbreakable!

14、恭祝：鸾凤和鸣，美满家庭。

Wish you a happy family

15、收到你们的请柬，听着鞭炮的声音，祝你们永远幸福，相亲相爱。

After receiving your invitation and listening to the sound of firecrackers, I wish you happiness and love each other forever

16、恭喜恭喜，新婚快乐！

Congratulations, happy wedding!

17、红红的对联红红的帖，红火的人儿把喜道，祝新婚快乐、早生贵子。

Red couplets, red posts, red people happy way, I wish a happy marriage, early birth of your son

18、我的好闺蜜，今天是你大喜的日子，祝福你们永远幸福！白头偕老！

My good friends, today is your happy day, I wish you happiness forever! live to old age in conjugal bliss!

19、红梅吐芳喜成连理，绿柳含笑永结同心。姐姐新婚快乐！

The red plum blossoms and the green willows smile Happy wedding!

20、此情此爱此永久，一生一世同路人，祝你们一生幸福快乐。

This love, this love, this forever, I wish you a happy life

21、杯交玉液飞鹦鹉，乐奏瑶池舞凤凰。

A parrot flies in a cup of jade liquid, and a phoenix dances in a yaochi lake

22、愿你们珍惜这来之不易的幸福，牵手一路走下去！

May you cherish this hard won happiness and walk hand in hand all the way!

23、在这喜庆的日子里，我祝你们的爱情像花儿一样香，像蜜儿一样甜。

On this festive day, I wish your love as fragrant as flowers and as sweet as honey

24、相亲相爱幸福路，同心同德美姻缘。

Love each other, happy road, one heart and one virtue, beautiful marriage

25、恭祝：永永永新，远浴结婚，幸爱同快，福河心乐！

Congratulations: forever new, far bath marriage, happy love with fast, happy river!

26、希望未来你要学会三点，家务勤快点，认错积极点，凡事听话点。

I hope you will learn three points in the future Do housework more quickly, admit mistakes more actively and be obedient in everything

27、愿婚后的你们，能用爱用信任，谱写你们爱情的传奇。

I hope you can write your love legend with love and trust after marriage

28、谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴！新婚快乐！

I wish my dearest friend, from now on, love forever bath! Happy wedding!

29、祝你们永结同心，百年好合，甜甜蜜蜜，夫妻恩恩爱爱到永远！

I wish you all the same heart, a hundred years of good union, honey, husband and wife love forever!

30、真诚的爱情的结合是一切结合中最纯洁的，祝福你们。

The combination of sincere love is the purest of all combinations Best wishes to you

With heartfelt delight we (建议LZ不要写我们而是写名字xxx and xxx) invite you cordially to join our Wedding (to celebrate our Lovew我自己加的，LZ不喜欢可以去掉) and together witness our happiness 祝你们幸福~ ~

1 朋友婚礼电子请柬上要写一句关于爱情的英文,请朋友支支招写什么好呢

经典英文爱情诗I love the way you smile at me, I love your laugh, so much

, The way you walk, the way you talk, Your gentle kiss and touch Abigail

我喜欢你对我笑的样子，喜欢你的笑声，喜欢，你走路的样子，你说话的神情，你温柔的吻和爱抚。

经典英文爱情诗For years I had been searching,For that perfect fantasy, But, I find it in my arms, right now,You are all to me

我已经寻找了多年，为了那个美丽的梦想，但是，现在，我发现它就在我的臂弯里，你就是我的全部。Ev'ry beat of my heart, loudly cries your name, I want so much to be with you, oh, please, please, feel the same

内心的每一次跳动，都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起，噢，希望你，希望你，能有同样的感觉。

经典英文爱情诗And if you get tempted- and start debating, Be reminded again- for YOU。I am waitingWhen thoughts run wild- and you start to wonder, The sun always shines- after all the thunder

当你受到诱惑---并开始斟酌时，请记住---我在这，等你；当你的思想像脱缰的野马----并开始浮想连篇时，雷霆之后---将阳光普照。

经典英文爱情诗Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you Ed Walter

爱，围绕在我的身边，如此温柔，如此温馨；如果我要奉献我的心，那它只属于你。

经典英文爱情诗When you need someone to listen, I'll be there When you need a hug, I'll be there When you need someone to hold your hand, I'll be there When you need someone to wipe your tears, guess what I'll be there William Shakespeare

当你需要有人倾听的时候，我就在这里；当你需要温暖的怀抱的时候，我就在这里；当你需要有人牵你的手，我就在这里。当你需要有人为你擦去伤心的泪水，你知道吗？我就在这里。

经典英文爱情诗you are my lifeyou're my one and only dreami love you,and to you that i meantogether for always, i hope we will bei'll love you always Alison Cunningham

你是我的生命，你是我唯一的梦想。我爱你，只有你，我希望我们能永远在一起。我会永远爱你，如果你仍然爱我

2 婚礼请帖用英语怎么写

婚礼请帖用英语怎么写？ 就称呼 Mr and Mrs John Smith （父母的英文名）如果新郎方负责婚礼费用 称呼 Mr and Mrs Harvey Harrison 如果是夫妻双方共同承担婚礼费用 Mr and Mrs John Smith and Mr and Mrs Harvey Harrison 下面是正文： request the honor of your presence at the marriage of their children Myrtle Marie and Boris Michael on Sunday, the seventeenth of July two thousand and four at three o'clock Sacred Heart Church Mount Holly, New Jersey 英语请帖怎么写？ 提供一个范文：Mr XXX and Mrs XXX,You are cordially invited to attend XXX （说明活动内容，比如Mary's Birthday Party, 20th Anniversary Cocktail Party，等等）， which is to be held at XXX （地点，如Grand Palace Hall） at XX:XX （时间，如14:30）on XXX（日期，如April 30, 2011）RSVP by XXX （日期，如April 15, 2011）SincerelyXXX（发出邀请人的姓名）注意：RSVP是“请予回复”的缩写。

3 英文的结婚请柬要怎么写

英文的结婚请柬的格式如下： Mr。

and Mrs。 Jonathan River request the honor of your presence at the marriage of their daughter Elizabeth Anne to Joshua James Smith Saturday the sixth of May at six o'clock in the evening Plaza Hotel New York, New York Reception to follow 。

4 结婚请柬这个词 英文怎么写~

wedding invitations

1 蓓蒂：那麽，你什麽时候派发结婚请柬呢？

Betty: So when will you be sending out the invitations to your wedding

2 “绝对会。”汤姆回答道，“我已经雇了信使去分发结婚请柬。”

“Absolutely,” Tom replied “I've already hired a courier to deliver the wedding invitations

3 其它服务有：广告设计，传单，小册子，结婚请柬，单簿，商业标签，等等。

All kind of printing services: Business card, brochure, leaflet, flyer, letterhead, catalogue, cash sales, wedding card, invitation card, booklet, banner, bunting, graphic design, etc

5 英文婚礼的邀请函（wedding invitation）

Dear sir/madam:

I'm delighted you have accepted we invitation you to join one's wedding in [where] on [date]

As we agreed, you'll be speaking on the topic from [time] to [time]

If you could let me know your specific requirements by [date], I'll have plenty of time to make sure that the provides you with what you need

{who}

6 英语作文的邀请函开头佳句（加翻译）

Yesterday, I attended the environmental Tour event 8:00 am, we set off down the mountain before the trip to the north of downtown from the train station Within three hours to finish 10 kilometers of road, we pass along the way while distributing to pedestrians, while ask。

7 英文结婚邀请函

原发布者：李鹏亚

英文邀请函篇一：英文商务邀请函范文英文商务邀请函范文1签证英文商务邀请函格式兹邀请由您领导的北京4人代表团来（国家）参加（展览）。该展览将于（日期）在（地点）举行。请您安排来（国家）的必要事宜。展会期间您们将在此逗留日，所有的费用，包括国际机票、当地交通、食宿、医疗保险和其他相关费用由贵公司承担。我们期待您的访问。此致敬礼（salutation）iwouldherebyinvitethemembersofbeijingdelegationtotally4persons(listedattachment)ledbyyou,tocomeoverto(country)for(exposition),whichistobeheldat(place)during(date)pleasemakethenecessaryarrangementsforyourdelegationtoarrivein(country)duringtheexposition,youwillstayherefordaysallyourexpensesincludinginternationalairtickets,localtransportation,accommodations,medicalinsurancesandallotherrelatedexpensesduringyourstayherewillbepaidbyyourselveswearelookingforwardtogreetingyouin(country)verysoonyourssincerely,(signature)商务邀请函是正式公函，请用单位带英文抬头、地址、电话的信纸打印，结尾加盖公章。2英文商务邀请函范文下面是一封英语邀请函、请柬的范文，供大家参考：july29,2005xxx,ceoxxx,vpsalesxxxxxxxxcorporatio

8 结婚请帖的中英文写法（英文要简洁的要以第1人称的）

INVITATION

Dear Mr/Mrs:

Our wedding will be held on day of m/d/y at (time), we sincerely hope you could come and share with us our happinese

Faithfully yours,

_______________(your name here)

_______________(m/d/y)

经典英文爱情诗I love the way you smile at me, I love your laugh, so much

, The way you walk, the way you talk, Your gentle kiss and touch Abigail

我喜欢你对我笑的样子，喜欢你的笑声，喜欢，你走路的样子，你说话的神情，你温柔的吻和爱抚。

经典英文爱情诗For years I had been searching,For that perfect fantasy, But, I find it in my arms, right now,You are all to me

我已经寻找了多年，为了那个美丽的梦想，但是，现在，我发现它就在我的臂弯里，你就是我的全部。Ev'ry beat of my heart, loudly cries your name, I want so much to be with you, oh, please, please, feel the same

内心的每一次跳动，都在呼喊你的名字。我是如此渴望和你在一起，噢，希望你，希望你，能有同样的感觉。

经典英文爱情诗And if you get tempted- and start debating, Be reminded again- for YOUI am waitingWhen thoughts run wild- and you start to wonder, The sun always shines- after all the thunder

当你受到诱惑---并开始斟酌时，请记住---我在这，等你；当你的思想像脱缰的野马----并开始浮想连篇时，雷霆之后---将阳光普照。

经典英文爱情诗Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you Ed Walter

爱，围绕在我的身边，如此温柔，如此温馨；如果我要奉献我的心，那它只属于你。

经典英文爱情诗When you need someone to listen, I'll be there When you need a hug, I'll be there When you need someone to hold your hand, I'll be there When you need someone to wipe your tears, guess what I'll be there William Shakespeare

当你需要有人倾听的时候，我就在这里；当你需要温暖的怀抱的时候，我就在这里；当你需要有人牵你的手，我就在这里。当你需要有人为你擦去伤心的泪水，你知道吗？我就在这里。

经典英文爱情诗you are my lifeyou're my one and only dreami love you,and to you that i meantogether for always, i hope we will bei'll love you always Alison Cunningham

你是我的生命，你是我唯一的梦想。我爱你，只有你，我希望我们能永远在一起。我会永远爱你，如果你仍然爱我