With this hand,
I will lift your sorrows
Your cup will never be empty,
For I will be your wine
With this candle, I will light your way in darkness
With this ring,
I ask you to be mine
用这只手,我将为你驱走不幸。
用这蜡烛,我将为你在黑暗中引路。
用这戒指,我要你成为我的妻子。
A wish to two happy people for a future of dreams comes true, Congratulations! 祝两个幸福的人儿,来日美梦都成现实。 祝贺你们! Only once in a lifetime that a special dream comes true And suddenly your entire world seems beautiful and new Best wishes always! 一生中只有一次美梦实现的奇迹,你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。 祝永远幸福! You two are a perfect match Here's wishing you both a lifetime of happiness 你们是天生的一对,祝你们永远幸福。 We never knew two people better suited to each other 我们从未见过如此般配的一对。 You're the luckiest guy in the world 你是世界上最幸运的人儿。 God bless you and yours, and surround you ever with his blessing 愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。 May you two always be in love! May happiness increase with age 愿你俩永浴爱河,祝你俩幸福与年俱增。 Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true 但愿天从人愿,幸福与爱情无边! He must be extra special, because he is marrying a lovely girl 新娘如此可爱, 新郎必定英俊不凡。 May the joy you share on your wedding day Be the kind you'll share all along life's way 愿你俩婚礼之日分享的喜悦, 将伴随你俩共度人生的岁月。
I,[新郎的名字],take you [新娘的名字],to be my wife,my partner in life and my one true love
I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever
I will trust you and honor you
I will laugh with you and cry with you
I will love you faithfully
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy
What may come I will always be there
As I have given you my hand to hold
So I give you my life to keep
So help me God
I,[新娘的名字],take you [新郎的名字],to be my husband,my partner in life and my one true love
I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever
I will trust you and honor you
I will laugh with you and cry with you
I will love you faithfully
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy
What may come I will always be there
As I have given you my hand to hold
So I give you my life to keep
So help me God
In unison
Entreat me not to leave you,or to return from following after you,
For where you go I will go,
and where you stay I will stay
Your people will be my people,
and your God will be my God
And where you die,I will die and there I will be buried
May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me
[二人一起说]
I want to take this man/woman to my lawful wedded husband/wife,
to love him/her and cherish him/her,
for better or worse,for poorer and richer
中国人的传统婚礼是常见的中式婚礼,像我们父母长辈那一代人结婚的时候,想都不用想,都是按照中式传统婚礼来进行的,不过年轻人的想法比较多,大家受到西方文化影响比较深,不少的人选择了西式婚礼。那么,很多环节就要用英语来表达了。我们先来看看英文版结婚祝贺词吧。
1、A wish to two happy people for a future of dreams comes true, Congratulations!
祝两个幸福的人儿,来日美梦都成现实。 祝贺你们!
2、Only once in a lifetime that a special dream comes true And suddenly your entire world seems beautiful and new Best wishes always!
一生中只有一次美梦实现的奇迹,你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。 祝永远幸福!
3、God bless you and yours, and surround you ever with his blessing
愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。
4、May you two always be in love! May happiness increase with age
愿你俩永浴爱河,祝你俩幸福与年俱增。
5、May the joy you share on your wedding day Be the kind youll share all along lifes way
愿你俩婚礼之日分享的喜悦,将伴随你俩共度人生的岁月。
6、I wish you many more anniversaries each happier than the last
愿你们有更多周年纪念日,一年比一年更幸福。
7、It was love that brought you two together, love that joined your hearts as one And may you find with each new year your love has just begun
是爱情把你们结合在一起, 是爱情使你们心连心,愿你们发现,年年岁岁你们都像初萌爱心。
8、Wishing you a wonderful beginning, and love to last a lifetime
愿你有一个美妙的开始,相爱一辈子。
9、Wishing you many years of joy and happiness
祝你有用永远的欢乐和幸福。
10、Congratulations and best wishes
致以衷心的祝贺和良好的祝愿。
11、It is my great privilege, on this most auspicious occasion, to say a word of congratulation to the groom, Mr。 Smith, and to wish much happiness to his lovely bride。
在这个良辰吉时,我很荣幸向新郎史密斯先生说恭喜,并祝他的可爱的新娘幸福美满。
12、May your marriage be blessed with faith, joy, and love
愿你们的婚礼是有信心、喜乐和爱。
13、My sincere congratulations on this auspicious event of yours
值你俩大喜之日,谨致最诚挚的;况贺。
14、I take great pleasure in sending here with a little wedding present in celebration Of the happy event
喜送小小礼品一份,庆贺这一大喜大吉之事。
15、I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together
我希望你俩的共同生活美满幸福。
1Wishing you a wonderful beginning, and love to last a lifetime 愿你有一个美妙的开始,相爱一辈子。
2May the coming years, fill your lives with love and happiness 在未来的数年,将你的生命装满爱和快乐。
3May you have a long and loving life together 愿你们长久、热爱生活在一起。
4We never knew two people better suited to each other 我们从未见过如此般配的一对。
5Only once in a lifetime that a special dream comes true And suddenly your entire world seems beautiful and new Best wishes always! 一 生中只有一次美梦实现的'奇迹,你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。祝永远幸福!
6May the joy you share on your wedding day Be the kind you'll share all along life's way 愿你俩婚礼之日分享的喜悦,将伴随你俩共度人生的岁月。
7He must be extra special, because he is marrying a lovely girl 新娘如此可爱,新郎必定英俊不凡。
8You two are a perfect match Here's wishing you both a lifetime of happiness 你们是天生的一对,祝你们永远幸福。
9A wish to two happy people for a future of dreams comes true, Congratulations! 祝两个幸福的人儿,来日美梦都成现实。祝贺你们!
10God bless you and yours, and surround you ever with his blessing 愿上帝祝福你和你的爱人,永远赐福于你们。
11May you two always be in love! May happiness increase with age 愿你俩永浴爱河,祝你俩幸福与年俱增。
12Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true 但愿天从人愿,幸福与爱情无边!
13Wishing you many years of joy and happiness 祝你有用永远的欢乐和幸福。
14For the Bride and Groom Wishing you love in your hearts, joy in your home 为新娘和新郎祝福你爱在心中,在你的家里。
15You're the luckiest guy in the world 你是世界上最幸运的人儿。
16Best wishes for a lifetime of love and happiness 最美好的祝愿,祝你们终生爱情和幸福。
17Congratulations and best wishes 致以衷心的祝贺和良好的祝愿。
18It is my great privilege, on this most auspicious occasion, to say a word of congratulation to the groom, Mr。 Smith, and to wish much happiness to his lovely bride。在这个良辰吉时,我很荣幸向新郎史密斯先生说恭喜,并祝他的可爱的新娘幸福美满。
19Best wishes on a long and happy life together 最美好的祝愿在漫长而幸福的生活在一起。
20May your marriage be blessed with faith, joy, and love 愿你们的婚礼是有信心、喜乐和爱。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)