《睡谷的传说》（The legend of the Sleepy Hollow）是美国作家华盛顿·欧文(Washington Irving，1783—1859)创作的著名短篇小说，包含在他的著名散文集《见闻札记》中。它与华盛顿·欧文的另外两篇短篇小说《瑞普·凡·温克尔》、《鬼新郎》被称为“最早的现代短篇小说”。
《睡谷的传说》讲述的是发生在哈得逊河畔的一个名叫“睡谷”的地方的故事。这个地方鬼气森森，流传着许多恐怖故事，其中无头骑士的故事最为可怕。传说在美国独立战争时期的一次战役中一个赫塞骑兵的头被炮弹打飞了。死后，他的阴魂常在夜里骑马飞奔，到战场上去寻找自己的头颅。故事的主人公是一个名叫伊卡伯德·克莱恩的小学教师。他是一个贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢的家伙。他看上了当地一户富裕的荷兰人家的女儿卡特琳娜·凡·塔塞尔，对她的美貌，尤其是她家的财产，垂涎不已……
在《睡谷的传说》中克莱恩看着地里的牲畜家禽，想像着它们在饭桌上让人美餐的情景等等，读来令人忍俊不禁。欧文的文风模仿中有创新，形成了自己独特的风格。著名女作家张爱玲曾翻译过《睡谷的传说》。
《睡谷的传说》自1912年首次搬上银幕以来，曾有多个**版本相继面世，其中迪斯尼的卡通版《无头骑士传奇》最为深入人心。1999年，好莱坞著名导演、悬念大师蒂姆·伯顿（Tim Burton）将《睡谷的传说》改编后重拍（片名为《Sleepy Hollow》），在戏剧化与幽默感兼顾的情况下将欧文的小说原著提升到一个新高度。同时，曾为《星球大战》系列影片以及《终结者》等片制作数码特效的工业光魔公司，成功为影片营造出的令人毛骨悚然的恐怖场面将使该片毫无争议地跻身经典恐怖片之列。 答案补充 睡谷的传说
华盛顿·欧文著
在哈得孙与世隔绝的河湾，有一个昏昏欲睡的“睡谷”，那儿曾经是僻静而又迷人的地方，经常有鬼魂出没，在黄昏时分会出现幽灵。
爱好幻想的荷兰人、早先的殖民者的后商都相信这些奇谈怪事，其中大多是他们在炉边讲述的妖魔鬼怪的故事。
在这块施了魔法的地区，最可怕的鬼魂是半夜从教堂墓地骑着一匹强壮的黑马奔驰而来的无头骑士。
家家户户都在炉边讲述这个睡谷无头骑士的一些令人毛骨悚然的故事和他那恐怖的恶作剧。
在大革命刚刚过去时，整个“睡谷”里最迷信的人可能就数乡村教师伊卡包德·克莱恩了。他个子又高又瘦，四肢长长的。他是个古怪的人，却很自负。
他习惯过流动的生活，寄住在他的学生的农家住宅中。由于他给当地带来了闲话题，另外还帮着干一些杂活，家庭主妇们都挺欢迎他的定期来访。 答案补充 他那些可怕的魔鬼故事也给漫漫的冬日夜晚带来了生气。坐在温暖的壁炉边的嘛啪僻啪的柴火前面，听这种令人毛骨惊然的故事，自有一种恐惧的快乐。
然而，他为了这种可怕的快乐，在晚上独自一人出门时，付出了多大的代价啊！一路上有骇人的幽灵来围攻，一丛丛覆盖着雪花的灌木都是披着裹尸布的鬼怪。
可是，不仅是晚上的鬼魂搅得他不安，在大白天他也不断受到所有的巫婆中最让人销魂的一个女人的缠扰。
在他每周的唱歌班上，有个殷实的农夫的独养女卡特琳娜·凡·塔塞尔。她漂亮得出了名，又有可能继承大笔遗产，着了迷的伊卡包德成了她的热情追求者。
他贪婪地查看了她父亲富饶的牧场，谷物充盈的粮仓，斜面屋顶的农庄大住宅，里面有红木旧家具和银器，所有这些丰富的财产，使伊卡包德一心渴望得到这个举世无双的卡特琳娜。
在他的众多情敌中，最可怕的是顽皮的布罗姆·凡·布伦特，因为他的体魄魁梧强壮，浑名又叫鲸骨架布罗姆。 答案补充 他是这一带远近闻名的人物，大家都知道他身手非凡，大胆鲁莽。他是一个不顾死活的骑手，在乡村的各项运动比赛中都是最棒的，还随时准备打架或者寻事儿。
半夜时分，在他哐啷哐啷走过时，甚至连老妇人们都会从睡梦中惊醒，对他的任性胡闹一笑置之，而不感到厌恶。
这个顽皮捣蛋的人决定向年轻貌美的卡特琳娜发起进攻。星期天晚上，当他的马拴在凡·塔塞尔家的桩篱上时，所有的追求者都垂头丧气地走开了。
不过，伊卡包德还是以唱歌教师的身份经常去拜访农庄。老凡·塔塞尔是一个平易近人、性情宽厚的人，他那忙忙碌碌的家庭主妇也不来干涉这位教师的求婚。可是他的求爱却困难重重。
鲸骨架布罗姆声称他是他的死敌。由于伊卡包德狡猾地避开了一场拼体力的搏斗，他就成了布罗姆和他那帮好友胡搅蛮缠的对象。
人物表-《拿破仑传》
1 夏尔-波拿巴，拿破仑的父亲
2 拿破里奥尼，即拿破仑
3 莱蒂齐亚，拿破仑的母亲
4 费什，拿破仑的舅舅，神职人员
5 保利，拿破仑的父亲的上级军官
6 瓦朗斯，拿破仑曾给他写信
7 布里昂，拿破仑的朋友，拿破仑因为缺钱，曾与他合伙做生意。后因侵吞公款被解职。后出任汉堡代办，再次贪污被免职
8 萨利切蒂，国民公会代表
9 路易，拿破仑的弟弟
10 约瑟夫，拿破仑的哥哥，神职人员
11 吕西安，拿破仑的弟弟
12 热罗姆，拿破仑的弟弟
13 卡洛丽娜，拿破仑的妹妹，嫁给了缪拉
14 爱丽莎，拿破仑的妹妹
15 波丽娜，拿破仑的妹妹，首任丈夫阵亡，改嫁给博尔盖泽
16 约瑟芬，拿破仑的妻子
17 朱莉，约瑟夫的妻子
18 博尔盖泽，波丽娜的丈夫
19 德西蕾，拿破仑的嫂子的妹妹（约瑟夫的小姨子），拿破仑因缺钱，他想娶德西蕾，因为她们家有钱
20 马尔蒙，青年军官，曾给拿破仑当副手
21 朱诺，青年军官，曾给拿破仑当副手，后来打了败仗，疯了
22 巴拉斯，督政官，喜欢漂亮女人
23 雷加米埃夫人，漂亮女人
24 塔利昂夫人，漂亮女人，巴拉斯的情人，生活放荡
25 缪拉，年轻的骑兵军官，拿破仑的副手，后来娶了拿破仑的妹妹
26 谢尼埃，作家议员，拿破仑曾向他的情人求婚
27 博阿尔内子爵，约瑟芬的前夫
28 奥坦丝，约瑟芬与前夫的孩子
29 欧仁，约瑟芬与前夫的孩子
30 马塞纳，法军将领，惯于冲锋陷阵。 他粗鲁，文化水平不高，头脑简单。拿破仑遭到流放后投靠了路易十八，后来拿破仑登陆后又开始追随拿破仑。
31 卡尔诺，法军将领，内阁成员
32 昂蒂布，法国民自卫军首领
34 博利厄，奥地利军队统帅，72岁
35 科利，对方将领
36 阿尔文齐，对方将领
37 维尔姆泽，对方将领
38 贝尔蒂埃，法军将领，个头矮小， 却有一个硕大无比的脑袋， 他相貌丑陋， 举止可笑。先追随拿破仑，后背叛，后跳楼自杀。 （俄军也有一个将军叫贝尔蒂埃，曾被法军俘虏）
39 奥热罗，法军将领，贪婪挥霍、 粗俗的农民之子
40 克勒曼，督政官们为了制约拿破仑，派这个人去与他分权
41 伊波利特-夏尔，似乎是约瑟芬的情人，年轻的骑兵军官
42 阿尔诺，来自巴黎的作家
43 勒克莱克，波丽娜的丈夫
44 格拉西妮，斯卡拉歌剧院的女主角
45 内克，路易十六的财政大臣
46 施泰尔夫人，内克的女儿，美艳动人，头脑精明
47 塔列朗，外长
48 拉纳将军，法军将领，后战死
49 纳尔逊，英国海军将领
50 拉-帕杰丽-波拿巴，即约瑟芬
51 拉普拉斯，数学家、天文学家，拿破仑常向他请教数学
52 蒙日，数学家
53 德塞，法军将领
54 克莱贝尔，法军将领
55 贝托莱，化学家
56 莱塞普斯，负责开凿苏伊士运河的法国工程师
57 阿克梅特，土耳其统帅
58 卢斯塔姆，拿破仑的贴身侍卫
59 菲利波，英军将领，工程兵军官
60 舍雷尔，法军在意大利的将领
61 迪科，法军将领或政府官员
62 贝尔纳多特，约瑟夫的小姨子的丈夫，后来做过瑞典国王
63 穆兰，法军将领，后来可能当上督政官
64 戈伊埃，督政官
65 波丹，法议员，因拿破仑归来而兴奋猝死
66 西哀士，神父，可能也是督政官
67 卡米拉，波拿巴的乳母
68 罗德雷，法政府官员，拿破仑的亲信
69 儒尔当，法政府官员
70 托纳，法军官
71 特隆歇，参议员，法学家
72 赛居尔，法军官，在给拿破仑的报告中遗漏了两门大炮，被拿破仑指出来了
73 小皮特，英国首相
74 福克斯，英国政治家，外交大臣
75 格拉西姆，歌剧院的女主角，拿破仑的情人
76 孔萨维，红衣主教
77 富歇，警务部长，曾任神职人员，先追随拿破仑，后背叛
78 本杰明-贡斯当，著名民主主义者，施泰尔夫人的朋友
79 伊萨贝，画家
80 德雷克，拿破仑的心腹
81 内伊，法军将军，从开始时即追随拿破仑，拿破仑遭到流放后投靠了路易十八，后来拿破仑登陆后又开始追随拿破仑
82 塔尔玛，演员（有一个法军士兵也叫塔尔玛）
83 雷米扎夫人，约瑟芬的朋友
84 雷米扎，主管拿破仑的御衣制作
85 当甘公爵，波旁王室后裔，因阴谋反叛拿破仑而被处死
86 莫萨，共和党人，反对拿破仑的独裁
87 皮什格鲁，波旁王室的朋友，反对拿破仑
88 乔治娜，拿破仑厌倦约瑟芬后的情人
89 迪夏泰尔，约瑟芬的侍女，后为拿破仑所倾情
90 梅内瓦尔，拿破仑的书记员
91 考尼茨亲王，应该是法国的
92 弗兰西斯，奥地利皇帝
93 达律，法国将军
94 富尔顿，美国发明家
95 马贡，法国海军副司令
96 布律克丝，法国海军司令，曾违抗拿破仑的命令，被撤职
97 卡诺瓦，雕塑家
98 路易·斐迪南德亲王，普军的将领
99 沙恩霍斯特将军，普军将领
100 不伦瑞克公爵，普军军队的总司令，
101 霍亨洛厄亲王，普军将领
102 路易丝，普鲁士的王后
103 卡尔·奥古斯特公爵，是一位对普鲁士有着狂热喜爱的主战派，反对拿破仑
104 哈茨菲尔德伯爵，曾透露了法军的实力，因夫人替他求情才被饶恕
105 瓦莱夫斯卡伯爵夫人，拿破仑在华沙遇到的情人
106 夏多布里昂，曾反对拿破仑，拿破仑不许其回国
107 梅特涅，曾担任奥地利驻法国大使
108 托尔斯泰，俄国驻法国大使，内廷大臣
109 图恩-塔克西，德意志公主
110 樊尚，拿破仑的亲信
111 鲁缅采夫，法国驻俄国公使
112 达鲁，法大臣
113 维兰德，德国作家
114 约翰内斯-封-缪勒，瑞士历史学家
115 塔西陀，罗马史学家
116 瓦拉多立特，法将军
117 巴布纳伯爵，奥地利将军
118 弗里德里斯-斯塔普斯，意图刺杀拿破仑的德国人
119 香巴尼，法国大臣，曾负责与奥地利讲和
120 施瓦岑贝格亲王，奥地利驻法大使
121 玛丽-安托瓦内特，路易十六的王后，原是奥地利公主
122 玛丽-路易丝，奥地利公主，嫁给了拿破仑
123 威灵顿，英国将军
124 科兰古，法驻俄国大使，神父出身的雅各宾党人
125 涅谢尔罗德，俄驻法国使馆新任秘书
126 巴克莱，俄军将军
127 巴格拉基昂，俄军将军
128 麦克唐纳，普鲁士将军
129 苏瓦诺夫，法军将军
130 施泰因，曾是德意志一个小国的国君，因反对拿破仑，遭流亡，后来曾作沙皇的顾问
131 康斯坦丁大公，俄国人
132 霍亨索伦，德意志的皇室家族
133 哈布斯堡，奥地利的皇室家族
134 布伦瑞克，德意志的皇室家族
135 马勒，法军将军，假传拿破仑已死，煽动造反，后被处死
136 拉庇少校，曾密谋刺杀拿破仑
137 迪罗克，法内廷大臣，追随了拿破仑10余年，后阵亡
138 雷内瓦尔，拿破仑的秘书
139 斯坦尼斯拉斯，波兰贵族
140 约克，普鲁士将军
141 布伯纳伯爵，奥地利人，曾代表奥地利与拿破仑谈判
142 施莱尔马赫，普鲁士大臣，因实话讲出了人民的心声而遭放逐
143 莫罗将军，因谋反被放逐美国，后回到德国后与法军作战时身亡
144 梅尔费特将军，奥地利将军
145 布吕歇尔，应是奥地利将军
146 贝特朗，跟随拿破仑流放到厄尔巴岛的将军
147 德鲁奥，跟随拿破仑流放到厄尔巴岛的将军
148 吕西安，拿破仑流放时投奔了波旁王朝，被封为加尼诺亲王
149 奈普堡，奥地利军官，拿破仑被流放后，成为他的妻子露易丝的情人，
150 路易十八，拿破仑流芳后，重新执掌王位
151 安古勒默女公爵，路易十八的女儿？
152 孔代亲王，
153 波旁公爵，
154 阿图瓦伯爵，路易十八的弟弟
155 塞利姆苏丹，拿破仑用的宝剑是他送的
156 苏尔特，法将军
157 坎贝尔,拿破仑流放时使用的化名
158 特鲁赫塞斯，普鲁士上校，护送流放的拿破仑的专员
159 苏万洛夫，俄国人，护送流放的拿破仑的专员
160 费迪南，应是西班牙的国王
161 拉法莱特，法邮政大臣
162 马雷，应是法皇室里的大臣
163 萨比利，法警察总监
164 欧迪诺，法将军
165 阿尔西，法将军
166 莫蒂埃，法将军
167 勒费弗尔，法元帅
168 毛布莱，曾受人指使刺杀拿破仑，但没有实施
169 波利先生，拿破仑的德国老师
170 冯-半勒，魏玛总理
171 缪勒，应该即是冯-半勒
172 杜伦纳，应是法将军。
173 格鲁希，法将军
174 格耐森奥，普鲁士将军
175 拉法耶特，法议员
176 萨瓦里，法皇宫官员或大臣
177 德克雷，法海军大臣
178 古尔高，法将军
179 米尔隆，拿破仑第二次被流放时使用的化名（有个救过拿破仑性命的将军也叫米尔隆，拿破仑用这个化名的原因即是于此）
180 拉斯卡斯，拿破仑的亲信
181 梅特兰，英国海军舰长
182 艾尔兹，应是奥地利将军
183 科本佐伯爵，应是奥地利将军或皇宫官员
184 雷穆，应是法将军或皇宫官员
185 加桑，拿破仑的随从或将军
186 薛尼，曾写文章抨击拿破仑
187 科维萨，医生
188 康巴雷斯
189 拉西佩德
190 蒙托隆，拿破仑的将军或官员，被拿破仑放逐。
191 巴瑟斯特，英国的部长，他做出决定如何安排死后的拿破仑，后来郁郁寡欢，最终自杀。
192 阿香波，拿破仑临死前侍奉的仆人或随从
193 小莱昂，拿破仑的私生子，娶了一个厨娘，在美国死去。
194 亚历山大·瓦莱夫斯基，拿破仑的私生子，后来当上了法国的部长
195 康蒂隆，拿破仑的下属，曾被指控计划谋杀威灵顿，后来又被无罪释放。
196 安东马尔基，拿破仑在圣赫勒拿岛上的医生，科西嘉人。
197 多比亚斯，侍候拿破仑的奴隶，马来人，遭人绑架后被贩卖到了圣赫勒拿岛。
198 古尔戈，拿破仑的副官，因为忠诚而追随皇帝来到圣赫勒拿岛。
199 索尔，法军将军
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）