日本动漫王子系列的 如：1.网球王子 还有2.变态王子 还有3.魔界王子 还有什么王子系列的动漫

1：中文名都是翻译组或个人自己起的，很多也都翻成皇子翻成殿下之类差不多意思的也很多

2：你说的魔界王子大概是《devils

and

realist》，翻译原意的话“鬼与现实主义者”，翻译组完全无视原意胡乱起名的例子也很多。比如最有名的一个叫MatelMax的游戏，几乎90%的玩家以为他叫重装机兵，事实上只是盗版汉化商为了好卖盗用了其他游戏的名字，甚至很多在线或提供下载的网站连汉化组起的名字也不用，更新不如别人快，汉化效率质量不如别人好，只能以骗点击量刷新量和下载量为目的而乱起名字，视频站里也常有这样的事吧。

3：光是标题原名意义中带有类似王子意思的作品很多的，假面王子（反面王子）

，1/2王子，太阳王子，王子的囚牢（囚笼，中庭），泣き虫王子様

，放课後の王子様，王子出外工作中， 梅子星王子，跳水王子，狼少女与黑王子，歌舞伎王子，海王子，星之王子，午夜王子，绯色王子，天然系王子，超市王子，乒乓王子，爆弹王子…………实在太烂大街了

2001年：《丑女大翻身》《土司男之吻》《黑帮家族第三季》《烈爱伤痕》《贫穷贵公子》 《爱情大魔咒》《薰衣草》《吐司男之吻》《蜜桃女孩》

2002年：《少年卫斯理》《流星花园》《风云雄霸天下》《橘子酱男孩》《爱情白皮书》《流星花园1》

2003年：《偷偷爱上你》《倩女幽魂》《蔷薇之恋》《新倚天屠龙记》《西街少年》《水月洞天》《单身宿舍连环抱》《美丽俏佳人》《六指琴魔》《原味的夏天》《雪地里的星星》《萧十一郎》 《死了都要爱》《青春六人行》《粉红教父小甜甜》

2004年：《斗鱼1》《斗鱼2》《求婚事务所》《我的秘密花园2》《我的秘密花园1》《中华英雄》《秦王李世民》《一切从结婚开始》《千金百分百》《天国的嫁衣》《爱情和约》《爱上千金美眉》《我是男子汉》《香草恋人馆》《家有菲菲》《我的黑帮女友》《雪天使》《极速传说》《靓女郎》《狂爱龙卷风》《火线任务》《候鸟e人》《海豚湾恋人》《十八岁的约定》《爱情合约》

2005年：《战神》《恶魔在身边》《少侠龙旋风》《怀玉公主》《格斗天王》《终极一班》《我只在乎你》《恶灵05》《真命天女》《恶作剧之吻》《天使之翼》《王子变青蛙》《恶男宅急电》《孤恋花》《我们结婚吧》《天空之城》《贫穷贵公子》《失恋高跟鞋》《听不到的恋人》《偷天换日》《哑巴新浪》《海豚爱上猫》《双璧传说》《hi，上班女郎》《撞球小子》《篮球部落》

2006年：《心的奇迹》薰衣草》《我最爱的人》《紫禁之巅》《天使情人》《花样少男少女》《天外飞仙》《微笑pasta》《白色巨塔》《国光异校》《大老婆小老公》《东方茱丽叶》《少年杨家将》《星苹果乐园》《爱情魔发师》《剪刀石头布》《假面天使》《宝岛少女成功记》《爱杀17》《恋爱女王》《极道学园》《深情密码》《亲亲小爸》《聊斋》《绿光森林》《第八号当铺》《我的儿子是老大》《老鼠爱大米》《爱上小男人》《白袍之恋》《熟女欲望日记》《紫藤恋》《超人气学园》《地下铁》《爱神奔驰》《陆小凤》《木棉花的春天》

2007年：《18禁不禁》《放羊的星星》《终极一家》《黑糖玛奇朵》《恶作剧2吻》《麻雀爱上凤凰》《恋爱兵法》《聊斋2之粉蝶》《换换爱》《黑糖来了》《媳妇的眼泪》《公主小妹》《热情仲夏》《爱情烘焙屋》《樱野3加1》《爱情两好三坏》《恶女阿楚》《食神》《转角遇到爱》《至尊玻璃鞋》《爱情经纪约》《美味关系》《斗牛要不要》《mvp情人》《爱情新呼吸》《太阳的女儿》《楚留香传奇》《梁山伯与祝英台》《我要变成硬橘子》《魔界》《新碧血剑》《致命枕边人》《天下第一棒》《七年级生》《花木兰》《再见阿郎》

2008年：《不良笑花》《败拳女王》《篮球火》《命中注定我爱你》《霹雳MIT》《我的亿万面包》《原来我不帅》《真情满天下》《欢喜来斗阵》《黑糖群侠传》《幸福捕手》《这里发现爱》《王子看见二公主》《江湖》《波丽士大人》《明星情人梦》《光阴的故事》《老师错了》《天平上的马尔济斯》《牵牛花开的日子》《嫁妆一牛车》《烈爱伤痕》《无敌珊宝妹》《这三个女人》《08新版包青天》《花树下的约定》《三明治先生》《意难忘第三部》《蜂蜜幸运草》《八两金》《翻滚吧！蛋炒饭》《我在垦丁天气晴》《危险心灵》

2009年：《魔女18号》《敲敲爱上你》《爱就宅一起》《心星的泪光》《福气又安康》《痞子英雄》《比赛开始》《再续意难忘》《终极三国》《开封有个包青天》

2010年：《桃花小妹》年月日 湖南卫视 《单身公主相亲记》（已杀青）

计划：《阳光小妹》《永恒爱之星》《天使街23号》等