经典日剧《求婚大作战》国产版即将开播,你看好该剧吗?

经典日剧《求婚大作战》国产版即将开播,你看好该剧吗?,第1张

        最近在网上看的中国版求婚的剧照,看到剧照那过于光鲜亮丽的校服,贵族学校富家子弟的精致造型突然很失落。原版求婚大作战的感染力在于它所表现出的生活化和代入感,它对那一代人普通青春的再现,冲击甲子园的梦想,交接仪式上的奖杯拉面,毕业典礼的纽扣,日韩世界杯,夏日浴衣海边烟花,是具有日本时代特征,能勾起人回忆的事物,在中国土地上翻拍,穿越回几年前的青葱校园时代还穿着类似艾利斯顿商学院的衣服,梳着明星的发型,朋友们都是贵公子打扮,不论剧情,过于精致的造型过度粉饰的妆容(这个真的想吐槽,国内演员的妆实在是太过太粉嫩了)所展现的效果已经在向芒果台偶像剧靠拢了。

       我从来没有觉得中国年轻演员比日本韩国的差,现在大家都是靠脸出道的,非要拼演技也不现实,毕竟都是成长中的演员,像刘亚仁,柳乐优弥这种天赋极好的也没几个。2007年22岁的山下智久在拍求婚时也只是靠脸吃饭的偶像派,20岁长泽雅美也只是凭气质和笑容撑起角色的女演员,但日韩很聪明的在于,他们会挑和角色形象气质特别相符的演员,演技不够没关系,你只需要做一个青涩的高中生就好了。不得不说,山下智久的健三真的很像,皮肤又黑又有点脏兮兮的运动男孩,做事不经过大脑,一脸的青春期懵懂与冲动,冲动的去跑冲动的去告白,健三干雄小鹤像极了高中身边那些只知道自己开心的没心没肺男孩子团体,处理事情别扭而又固执,忽略日本演员有时略显尴尬的夸张演技,这个角色真的很适合山下智久。而小绵羊确实另一种风格的长相,很乖很好看很文静,皮肤又白,看见他的学生造型的确无法与吊儿郎当的健三联系在一起,若是直接套上山下智久版建三的原型肯定不适合,要想树立起人物,就要改变人物性格形象,把整个原版的剧本就要做大规模的调整,那就可能就不是像原版一样剧情模式了,若是非要按原版的剧情模式,可能最终只会沦为不伦不类的四不像,这也是很多合拍片所陷入的窘境,然而中国的很多剧都这样,人大于戏,很多时候没办法根据角色去选择演员,业内模式不同,缺少影视制作必要的选角试镜环节,又要考虑收视率与关注度,投资方给剧组确定了演员与公司给演员确定了接什么戏,然后很多观众吐槽说流量明星演技不好,其实角色的不适合也是一方面,而且中国的演员实在是太忙了,像十年前那种一部剧在剧组住个几个月已经不可能实现了,受欢迎的年轻演员本来就很多非科班出生,没有能力去驾驭与自己形象不适合的角色,也没有接受过系统的台词功底培训,有空余时间都在跑各种通告,没有时间去慢慢的体会剧本人物,和剧组的编辑导演交流,去成为一个剧里的人物。这也没办法,国情如此。韩剧1988里的女主角德善的扮演者,姜惠利也只是个偶像歌手第一次接触荧幕,在剧组呆了几个月,其实导演再怎么调教,演员再怎么努力,演技能提升多快吗?还是因为角色本身和演员性格气质的契合度,剧组也是根据德善本人的特点筛选了大量年轻的偶像挑选了这名新人,1988的好评度这么高,姜惠利在一群前辈中算是本色出演担当了女主角的重任。所以根据角色挑选演员这一点真的很重要。既然如此,我觉得中国版的求婚完全没必要按照日版的人物去演,既然开拍之初就确定了演员,反而按照演员本身去重写角色不是更好,非让张艺兴去演出原版健三的感觉实在吃力不讨好。

       还有剧情配乐的问题,求婚中除了ed外,那首小小恋歌是围绕整个求婚的剧情的,和剧本的契合度非常高。中国电视剧的配乐感染度方面最近几年被日韩越甩越远,而配乐的重要程度确越来越高,连星你,太阳的后裔这种剧情走向崩坏的剧的bgm,我至今还能哼唱几句。而国内泛滥的仙侠剧,都市情感剧,家庭伦理剧的配乐,真的印象不是很深,我小时候看的的张纪中版笑傲江湖,偶像剧恶作剧之吻,少年包青天,还有前几年看的甄嬛传等等我一听到配乐便勾起好多剧情回忆。希望这一点这部中国版求婚能做的好一点,如果找不到合适的就用小小恋歌吧,毕竟歌词都写到黑板上了。

       前几天看到了几张新的剧照,中版将原作健三一行人穿着浴衣去放烟花替换成了穿着汉服去看烟花,还有张艺兴打棒球,私以为这种青春回忆里并不是很普遍的事情还不如换成新年穿着新衣去放鞭炮或是让绵羊去参加篮球赛足球赛,因为甲子园这个目标对于日本高中生来意味着太多了。。。当年那些年我们一起追的女孩大获成功,失恋33天也算是开了小鸡**的先河, 再往前的青春三部曲,都离不开我们常说接地气,换言之就是感情上的认同感,而认同感的来源则是生活中回忆中的一点一滴。日版的求婚大作战就是来源于这样的青春中的一点一滴,好像是我们身边的普普通通的年轻人,求婚表面描写的是健三和礼的感情,其实内里是一个未真正成长的男孩重回青春时代再次成长故事,这些故事伴随着一个个具有日本元素的标志事物打动着那个年代的日本年轻人甚至于漂洋过海打动了很多中国观众,台湾翻拍的恶作剧之吻也是改动了原版大量的日式细节做到更加本土的台湾化,弱化了柏原崇版本的疏离和冷漠,给郑元畅版加了更多人情味,虽然服装设计上很土但造型与台词确是有着浓浓的台湾甜味,这也正是其翻拍成功甚至超过原作的原因。求婚这次翻拍如果不能解决如何把日本的剧情落实在中国年轻人生活中,强行按日版的故事情节套在中国身上,无法还原一个真实的时代背景,也只会沦为架空世界上另一个艾利斯顿商学院的故事罢了,或许会像某些仙侠剧那样开播之时火一阵子,却无法像原版求婚一样时隔多年仍然会让那些曾经的观众为其中的情节感慨万分。

          话说,国产的青春偶像剧真的很少了,我们也不是没有过巅峰啊,流星花园,恶作剧之吻,我可能不会爱你,仍然是偶像剧的三座大山,而这已经过去很久了,希望能出一部好剧。

  

ps:记得看1988花絮的时候,几个年轻演员总会在演着演着控制不住情绪哭泣,那是真正投入进了这个角色,感受着角色的喜怒哀乐。恶作剧之吻也是,当林依晨和郑元畅在表演间隙回看湘琴开车送待产的好朋友去医院,被植树责怪的镜头时,看着镜头里湘琴的反应,边挠头,边回身看被拉走的好朋友,既害怕、又委屈、懊悔,两个人都哭了。若演员自身都能被打动的剧,又何尝观众呢,所以山下智久能说出那句关于夏天的感慨也不是没有理由的。

创意浪漫的求婚方式1、甜品店求婚 甜点的甜蜜和浪漫寓意你们的浓情蜜意,你可以提前让主厨把钻戒放在甜点里,当女友吃出来时单膝跪地,说出你的求婚告白。如果怕女友误吞钻戒,可以提前点一道女友最喜欢吃的甜点,然后让侍者故意拖延上餐的时间,当女主角失去耐心时,侍者端着上面刻有“MarryMe!”或者“嫁给我!”的甜点上来,这样就会让女友在感情上有个很大的起伏,收到意想不到的戏剧效果!  创意浪漫的求婚方式2、户外求婚 户外求婚显得随意一点,但是也更容易收到意想不到的效果,因为在游玩的同时,女友可能会把全部心思放在眼前的事物上,这时求婚,更能给她一个大大的惊喜,比如告白气球等方式对于户外求婚就很适合。  创意浪漫的求婚方式3、机场求婚 如果两个人是异地恋的话,第一手的幸福当然是她不远千里的来到你身边,想见到就是你。当你说无法去接她时,她一定会很失落,而你却为她准备求婚浪漫求婚仪式。手机时刻与她联系从哪个出口出来,关心提示她从哪个出口出来。提前在出口准备,当她看见你和自己的兄弟举着大大的求婚告白语,一定非常惊喜。  创意浪漫的求婚方式4、告白气球 你需要事先准备好要用到的东西,并且把它们放到各自的位置上去。一大束气球、玫瑰和戒指。比如在你们经常去的公园里,在她进来的必经之路上绑一个气球,上面写好她的名字,告诉她往哪里走。在你女朋友好奇的到达那个地方的时候,看到你站在玫瑰花组成的心型里,手里准备着一大束漂亮的气球。对你亲爱的宝贝说一句话吧!来,和我一起放飞幸福。将气球递给她,在放飞的同时拿出你的戒指交给她。相信她一定不会扔掉了。 创意浪漫的求婚方式有哪些2  惊喜恶作剧求婚 挑一个有点小雨的日子,不要开车如果不远,可选择步行去她的公司站着等她下班。事先买好一个心型汽球和一支玫瑰花,然后把戒指放进打好汽的球内。 等她来到你跟前你就说:在来的时候看到有个花店搞促销买花可送汽球,老板娘又很热情于是你买来送给她。等她接过汽球的一瞬你就想办法把汽球弄破。掉出戒指然后你就半开玩笑地说:想不到还有戒指送这么好,机不可失我就向你求婚,嫁给我吧!  魔术求婚 魔术总会给人惊喜,认真学习几个关于扑克牌的魔术,在为她小小展示一番之后 ,将扑克牌变成戒指,然后单膝跪地,向她求婚。  水下摸鱼式求婚 你可以选择一个安静而又不远的美丽地点,但一定有竹排。你们可以俩个人撑着竹排出水。来到一个无人的而又不深的水面假装不小心掉进了水里。 等3分钟当她为你着急的时候,你就及时露出水面然后把戒指伸出来说:刚才在水里摸到这个东西看看适不适合你。

求婚告白类的视频,如果自己没有很好的思路,借助视频模板是一个不错的注意,希望旺影可以帮助到你!

立即下载:→→→旺影

旺影,是一款只需要会打字,就能在线制作视频的网站,支持一键替换图文生成视频,无需PR,AE等剪辑基础,即可轻松快速创作专属自己的婚礼爱情,生活旅游,儿童宝宝纪念,企业电商,学校社团宣传等创意视频。

婚礼开场暖场视频,婚礼创意MV,表白纪念相册,婚礼电子邀请函等均可在线快速制作,整个步骤也只需要简单的三步:

1、选择需要制作的婚礼视频模板

2、进入编辑页面,替换和文字,最多添加100张照片

3、云端渲染,一键导出高清视频,10min成片

制作一个感人的求婚视频,只需要准备好照片+想说的话+背景音乐,这些素材,然后借助旺影,就能直接将照片生成一个有创意的求婚视频了!

立即下载:→→→旺影

PR,AE是比较专业的剪辑软件,较难上手;绘声绘影,爱剪辑等这些比较适合入门的求婚视频剪辑,效果也比较单一,因此借助视频模板,一键将照片生成视频是一个不错的方法,适合小白,节省时间和成本!

旺影是一款拥有海量视频模板的网站,支持一键将照片生成为视频,无需任何AE、PR剪辑基础,只要简单的3步操作:选模板-替换图文-导出保存,就能获得你想要的视频!

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/jiehun/1613056.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-17
下一篇2023-07-17

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存