找一部电影：简爱

 kqja

《简·爱》是2011年焦点**公司出品的一部美国爱情片，由凯瑞·福永执导，由迈克尔·法斯宾德、米娅·华希科沃斯卡、杰米·贝尔、朱迪·丹奇等联袂主演。

影片于2011年3月11日在美国上映。影片改编自英国女作家夏洛蒂·勃朗特的同名小说，讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。

罗切斯特：Jane简。

简：Do you think, because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartlessYou think wrong!-I have as much soul as you-and full as much heart!And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh:it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through the grave,and we stood at God’s feet,equal-as we are!

[译文]

你以为我穷，低微，不漂亮，我就没有灵魂没有心吗？你想错了! 我和你一样有灵魂，有一颗完整的心！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你难以离开我就如同我现在难以离开你一样，我现在不是依据习俗、常规，甚至也不是通过血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等—— 本来就如此！”

简：Let me go, sir让我走，先生。

罗切斯特：I love you I love you!我爱你。我爱你！

简：No, don''t make me foolish别，别让我干傻事。

罗切斯特：Foolish I need you What''s Blanch to me I know what I am to her Money to manure her father''s land with Marry me, Jane Say you marry me傻事？我需要你，布兰奇(英格拉姆**)有什么？我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我，简。说你嫁给我。

简：You mean it你是说真的？

罗切斯特：You torture me with your doubtsSay yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her)God forgive meAnd let no men meddle with meShe is mineMine你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。(他把她搂在怀里，吻她。)上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。

After Jane finds out Mr Rochester has an insane wife 简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。

罗切斯特：So come out at last You shut yourself in your room and grieve alone Not one word of reproachNothingIs that to be my punishment I didn''t mean to wound you like this Do you believe thatI wouldn''t hurt you not for the worldWhat was I to do Confess everything I might as well have lost my life总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。

简：You have lost me, EdwardAnd I''ve lost you你已经失去我了，爱德华。我也失去了您。

罗切斯特：Why did you say that to me To punish me a little longer 为什么跟我说这些？继续惩罚我吗？

简，Jane, I''ve been though! For the first time I have found what I can truly love Don''t take if away from me我已经受够了！我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。

简：I must leave you我必须离开您。

罗切斯特求婚

罗切斯特先生：

Jane,Jane,

简，简，

strange,

真奇怪，

It's almost 。。。

这好象是上天安排的，

I love as my own flesh,

我觉得你好象和我心血相连，

简:

Don't mock

别开玩笑了。

罗切斯特先生：

What love have I for Branch

我和布兰奇完了。

Now I want you,

现在我要你，

Jane,quickly say,

简，快说，

say "I'll marry you"

说：我要嫁给你。

say

说

简：

I can't see your face,

我看不见你的脸。

罗切斯特先生：

say,quickly,

说，快说。

say:Edward,I'll marry you

说：爱德华，我要嫁给你。

简：

Edward,I'll marry you

爱德华，我要嫁给你。

罗切斯特先生：

God ,pardon me

上帝，原谅我。

1、你是凡人，所以难免出错。

2、至少赐予我一种新的苦役吧。

3、忘掉梦幻中的灾祸，单想现实中的幸福吧！

4、我担心自己的希望过于光明而不可能实现！

5、要是我，巴不得地球会裂开，把我吞下去。

6、被命运所抛弃的人，总是被他的朋友们遗忘！

7、当我无缘无故挨打时，我们应该狠狠的回击！

8、既然审判已无法回避，就只得硬着头皮去忍受了。

9、人们总得有行动，即使找不到行动也得创造行动。

10、我准备你热泪如雨，只不过希望它落在我的胸膛！

11、爱之火，在我俩的心中燃起，从此我俩将被熔在一块。

12、我感到世界上的一切，全部属于我了，因为你爱上了我。

13、即便是对我这样的人来说，生活中也毕竟还有几缕阳光呢。

14、你这个美丽可爱的小鸟，你要把我的心衔到什么地方去呢？

15、这酒杯是甜蜜而悦人的，因为它曾碰过那知心人儿的樱唇。

16、我生活的一个阶段今晚就要结束，明天将开始一个新的阶段。

17、荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内，仿佛是囚禁地，是放逐的极限。

18、耐心忍受只有自己感到的痛苦，远比草率行动，产生恶果要好。

19、我的原则从来没有受过训练，由于缺乏照料，所以有可能长歪了。

20、我放弃了祈祷，设想了一个更谦卑的祈求，祈求变化，祈求刺激。

21、暴力不是消除仇恨的最好办法——同样，报复也绝对医治不了伤害。

22、谁说现在是冬天呢？当你在我身旁时，我感到百花齐放，鸟唱蝉鸣。

23、我越是孤独，越是没有朋友，越是没有支持，我就得越尊重我自己。

24、在罗沃德度过的一个季度，仿佛是一个时代，而且并不是黄金时代。

25、夜晚和清晨不再出现加拿大式的低气温，险些把我们血管里的血冻住。

26、如果别人不爱我，我宁愿死去而不愿活着——我受不了孤独和被人憎恶。

27、没有污点未经感染的记忆必定是一大珍宝，是身心愉快的永不枯竭的源泉。

28、你有权拒绝我的爱，但你不能蔑视我的爱，因为那是一颗真诚地为你跳动的心。

29、第一次报复人，我尝到了滋味，像喝酒似的。刚一喝，芬芳甘醇，过后却满嘴苦涩。

30、对心灵如水，既柔顺又稳重，既训服又坚强，可弯而不可折的人，我会永远温柔和真诚。

31、我不过是提醒一下你自己的话，先生。你说错误带来悔恨，而你又说悔恨是生活的毒药。

32、假如你避免不了，就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。

33、没有判断力的感情的确淡而无味，但未经感情处理的判断力又太苦涩、太粗糙，让人无法下咽。

34、要自爱，不要把你全身心的爱，灵魂和力量，作为礼物慷慨给予，浪费在不需要和受轻视的地方。

35、不论何时何地，海伦都向我证实了一种平静而忠实的友情，闹别扭或者发脾气都不会带来丝毫损害。

36、即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。

37、像一个渴得快死的人所体会到的欢乐，明知道自己爬进的泉水已经下了毒，却偏要俯身去喝那圣水。

38、不一味沉溺于怨恨，叙述时所掺杂的刻薄与恼恨比往日少得多，而且态度收敛，内容简明，听来更可信。

39、怜悯，不过是内心自私无情的人，听到灾祸之后所产生的以自我为中心的痛苦，混杂着对受害者的盲目鄙视！

40、我爱你！如果有一天，我化作一杯黄土，这黄土上长出的春草也是为你而绿，这黄土上开出的花朵也是为你而艳。

41、假如刮一阵风或滴几滴雨就阻止我去做这些轻而易举的事情，这样的懒惰还能为我给自己规划的未来作什么准备呢？

42、这些人既不了解也不去发现她们内在的美德，而只赏识她们已经获得的技艺，如同赏识他们厨师的手艺和侍女的情趣。

43、既然无法避免，那就只有忍受，这就是做人的本分。命中注定的事情你无法忍耐，又承受不了，这不但软弱，而且愚蠢。

44、如今我认识到这个世界是无限广阔的，希望与绝望，机遇与挑战并存，而这个世界属于有胆识、勇气去追求和探索的人。

45、有时刹那之间我以为抓住了一个眼神，听到了一种腔调，看到了一种体形，宣告我的梦想就要实现，但我又马上醒悟了。

46、真正的世界无限广阔，一个充满希望与忧烦，刺激与兴奋的天地等待着那些有胆识的人，去冒各种风险，追求人生的真谛。

47、所罗门说得好：“吃素菜，彼此相爱，强如吃肥牛，彼此相恨。”现在，我决不会拿贫困的罗沃德去换取终日奢华的盖茨黑德。

48、我担心被人发现被赶回房去。我必须看到海伦，在她死去之前必须拥抱她一下，我必须最后亲吻她一下，同她交换最后一句话。

49、准是有一位善良的仙女，趁我不在时把我需要的主意放到了我枕头上，因为我躺下时，这主意悄悄地、自然而然地闪入我脑际。

50、如果上帝赋予我财富和美貌，我对让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这样做，可我们在精神上是平等的。

51、我渴望自己具有超越那极限的视力，以便使我的目光抵达繁华的世界，抵达那些我曾有所闻，却从未目睹过的生机勃勃的城镇和地区。

52、自从和你相识以来，我平静的心湖再也无法平静了。你的芳姿，你的丽影，你的笑靥，使我难以忘怀，我已被你美妙的风姿深深吸引！

53、诗篇很乏味！我说这足以证明你居心叵测，你得祈求上帝给你换个心让他给你一个新的纯洁的心，取走你石头做的心，换一个肉做的心……

54、人的天性就是这样的不完美！即使是最明亮的行星也有这类黑斑，而斯卡查德**这样的眼睛只能看到细微的缺陷，却对星球的万丈光芒视而不见。

55、在你未来的人生道路上，你常常会发现不由自主地被当作知己，去倾听你熟人的隐秘。你的高明之处不在于谈论你自己，而在于倾听别人谈论自己。

56、我会带着不倦的温柔体贴，在你身边走动，尽管你不会对我报之以微笑；我会永不厌腻的盯着你的眼睛，尽管那双眼睛已不再射出一缕确认我的光芒。

57、先生，现在我比以前更加爱你，现在我对你可以真正地有用，而以前你却处在骄傲的不依靠人的状态，除了做赏赐者和保护人以外，不屑扮演其他角色。

58、如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。

59、我无法控制自己的眼睛，忍不住要去看他，就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他，我也曾努力的掐掉爱的萌芽，但当我又见到他时，心底的爱又复活了。

60、当我复又独处时，我细想了听到的情况，窥视了我的心灵，审察了我的思想和情感，努力用一双严厉的手，把那些在无边无际、无路可循的想象荒野上徘徊的一切，纳入常识的可靠规范之中。

61、好吧，简，你知道，或者至少我要让你知道，罪犯在被起诉时，往往允许为自己辩护。你被指责为说谎，那你就在我面前尽力为自己辩护吧，凡是你记得的事实你都说，可别加油添醋，夸大其词。

62、沉默寡言的人常常要比性格爽朗的人更需要直率地讨论他们的感情和不幸，看似最似最严酷的禁欲主义者毕竟也是人。大胆和好心“闯入”他们灵魂的“沉寂大海”，常常等于是赋予他们最好的恩惠。

63、当然我所提及的玛丽。安。威尔逊要逊于我的第一位相识。她只不过能给我讲些有趣的故事，回对一些我所津津乐道的辛辣活泼的闲聊。而海伦呢，要是我没有说错，她足以使有幸听她谈话的人品味到高级得多的东西。

64、由于这改变了的环境，这充满希望的新天地，我的各种官能都复活了，变得异常活跃。但它们究竟期望着什么，我一时也说不清楚，反正是某种令人愉快的东西，也许那东西不是降临在这一天，或是这个月，而是在不确定的未来。

65、生命太短暂了，不应该用来记恨。人生在世，谁都会有错误，但我们很快会死去。我们的罪过将会随我们的身体一起消失，只留下精神的火花。这就是我从来不想报复，从来不认为生活不公平的原因。我平静的生活，等待末日的降临。

66、贫穷在成年人心目中，是可怕的；在孩子们的心目中，那就更可怕。对于辛勤劳动、受人尊敬的贫穷，他们不大能够理解；他们把贫穷这个字眼儿只跟破破烂烂的衣服、不够吃的食物、没生火的炉子、粗暴的态度和卑劣的习性联系在一块儿。

67、你冷，是因为你孤独；没有什么人际的接触能撞击出你心中的火。你有病，是因为人被赋予的最好的，最高贵的和最甜美的情感离你很遥远。你傻，是因为不管怎么痛苦，你都不去召唤那种情感来接近你，你也不上前一步到它等待你的地方去迎接它。

68、我已激动得精疲力尽，所以谈到这个伤心的话题时，说话比平时要克制。我还记住了海伦的告诫，不一味沉溺于怨词，叙述时所掺杂的刻薄与恼恨比往日少得多，而且态度收敛，内容简明，听来更加可信。我觉得，我往下说时，坦普尔**完全相信我的话。

69、幸好我得益于曾拜一个法国太太为师，学过法语。那时我下了决心抓紧一切机会同皮埃罗夫人交谈。此外，过去七年来还坚持每天背诵一段法语，在语调上狠下功夫，逼真地模仿我老师的发音，因而我的法语已经相当流利和准确，不至于听不懂阿黛勒**说的话。

70、对那些光靠容貌吸引我的女人，一旦我发现她们既没有灵魂也没有良心，一旦她们向我展示乏味、浅薄，也许还有愚蠢、粗俗和暴躁，我便成了真正的魔鬼。但是对眼明口快的，对心灵如火的，对既柔顺而又稳重、既驯服而又坚强，可弯而不可折的性格，我会永远温柔和真诚。

71、但是，我内心的另一个声音却认为我能够这样做。而且预言我应当这么做，我斟酌着这个决定，希望自己软弱些，以避免已经为我铺下的可怕的痛苦道路。而良心已变成暴君，抓住激情的喉咙，嘲弄地告诉她，她那美丽的脚已经陷入了泥沼，还发誓用铁臂把她推入深不可测的痛苦深渊。

72、我曾那么爱罗切斯特先生，还几乎把他当成了上帝。虽然现在我也不认为他是邪恶的。但我还能再信任他吗？还能回到他身边吗？我知道我必须离开他。对我来说他已不是过去的他。也不是我想象中的他了。我的爱情已失去。我的希望已破灭、我昏昏沉沉的躺在床上，只想死去。黑暗慢慢把我包围起来。

73、理智稳坐不动，紧握缰绳，不让情感挣脱，将自己带入荒芜的深渊。激情会像异教徒那样狂怒的倾泻，欲望会耽于虚无缥缈的幻想，但是判断在每次争执中任然有决定权，在每一决策中掌握着生死攸关的一票。狂风，地震和水灾虽然都会降临，但我将听从那依然细微的声音的指引，因为是它解释了良心的命令。

74、我喜欢今天这样的日子，喜欢铁灰色的天空，喜欢严寒中庄严肃穆的世界，喜欢桑菲尔德，喜欢它的古色古香，它的旷远幽静，它乌鸦栖息的老树和荆棘，它灰色的正面，它映出灰色苍穹的一排排黛色窗户。可是在漫长的岁月里，我一想到它就觉得厌恶，像躲避瘟疫滋生地一样避之不迭：就是现在我依然多么讨厌。

75、白昼的余光迟迟没有离去，月亮越来越大，也越来越亮，这时我能将他看得清楚了。他身上裹着骑手披风，戴着皮毛领，系着钢扣子。他的脸部看不大清楚，但我捉摸得出，他大体中等身材，胸膛很宽。他的脸庞黝黑，面容严厉、眉毛浓密；他的眼睛和紧锁的双眉看上去刚才遭到了挫折、并且愤怒过。他青春已逝，但未届中年。

76、月亮庄严地大步迈向天空，离开原先躲藏的山顶背后，将山峦远远地抛在下面，仿佛还在翘首仰望，一心要到达黑如子夜、深远莫测的天顶。那些闪烁着的繁星尾随其后，我望着它们不觉心儿打颤，热血沸腾。一些小事往往又把我们拉回人间。大厅里的钟己经敲响，这就够了。我从月亮和星星那儿掉过头来，打开边门，走了进去。

77、我喜欢同她相处，一半是因为她机灵而有头脑，一半是因为她的神态使人感到无拘无束。她比我大几岁，更了解世情，能告诉我很多我乐意听的东西，满足我的好奇心。对我的缺陷她也能宽容姑息，从不对我说的什么加以干涉。她擅长叙述，我善于分析；她喜欢讲，我喜欢问，我们两个处得很融洽，就是得不到很大长进，也有不少乐趣。

78、你以为我会无足轻重的留在这里吗？你以为我是一架没有感情的机器人吗？你以为我贫穷、低微、不美、缈小，我就没有灵魂，没有心吗？你想错了，我和你有一样多的灵魂，一样充实的心。如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。

79、我很愉快，简，你听到我已经死了的时候，你可千万别悲伤。没有什么可以感到悲伤的。总有一天我们大家都得死去。现在正夺去我生命的疾病并不痛苦。既温和而又缓慢，我的心灵已经安息。我不会让任何人感到太悲痛，我只有一个父亲，他新近刚结婚，不会思念我。我那么年纪轻轻就死去，可以逃脱大苦大难。我没有会使自己在世上发迹的气质和才能。要是我活着，我会一直错下去的。

80、你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把仅有的一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？就因为我一贫如洗，默默无闻，长相平庸，个子瘦小，就没有灵魂，也没有心了吗？——你想错了。我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赋予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍！我不是根据习俗，常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是用灵魂同你的灵魂在对话，就好像我们两个人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！

第一章：简爱出身悲惨，是穷牧师的女儿，幼年时父母双亡，从小被送去舅父家寄养。舅父里德先生在红房子中去世，临死前告诉妻子要好好照顾简爱。

第二章：舅妈里德太太十分恶毒和刻薄，简爱过了10年受尽歧视和虐待的生活。简爱在家里的地位，连使女都不如，受尽了表兄表姊妹的欺侮。

第三章：由于反抗表哥的殴打，简被关进了红房子。简爱被幻想中的鬼魂吓昏了过去，重病一场。里德太太把简爱视作眼中钉，并把她和自己的孩子隔离开来，加倍折磨虐待。

第四章：里德太太为了赶走简爱，她在勃洛克赫斯特先生面前处处中伤简爱，毁坏她的名誉。简爱被送进达罗沃德孤儿院。

第五章：孤儿院院长是个冷酷的伪君子，他用种种办法从精神上和肉体上摧残孤儿们。简爱吃不饱、穿不暖，继续受尽非人的折磨。

第六章：简爱与孤儿海伦结成好友，教师潭泊尔**也很关心她。

第七章：简爱失手打碎了石板，被惩罚站在凳子上，当众受到羞辱，是海伦的微笑给了简爱力量。

第八章：伤心的简爱到学校下课时才从凳子上下来，悲愤不已，海伦给她端来咖啡喝面包，并不断开导她。谭波**也来看望她，并与海伦谈古论今，使简爱佩服不已。

第九章：在孤儿院里一场传染性的斑疹伤寒，夺走了许多孤儿的生命，海伦就在这场伤寒中死去，这对简爱打击很大。

第十章：斑疹伤寒使孤儿院有了大规模的改善。简在新的环境下接受了六年的教育，并在这所学校任教两年。由于谭波尔儿**的离开，简厌倦了孤儿院里的生活，登广告谋求家庭教师的职业。

第十一章：桑菲尔德庄园的女管家聘用了她。偌大的宅第只有一个不到10岁的女孩阿黛拉瓦朗，罗切斯特先生是她的保护人，她是简爱的学生。简爱来到了桑费尔德庄园，那里的一切很庄严和气派。

第十二章：简爱来到桑费尔德，一切就很平静。一天，她去周边散步，遇见了正在回来的路上的罗切斯特先生，初次见到简爱的罗切斯特从马上摔了下来，回到家后，觉得很尴尬。

第十三章：在桑费尔德庄园只有庄园主罗切斯特和他的私生女阿黛勒，而罗切斯特经常到国外旅行，所以简爱到桑费尔德好几天也没见到罗切斯特。私生女很不容易教，不专心，处处找借口去寻找罗伯斯特先生。罗伯斯特先生与简爱面对面交流，了解简爱的过去，并对简爱的画做出评价。

第十四章：简爱发现她的主人是个性格忧郁、喜怒无常的人，对她的态度时好时坏。整幢房子沉郁空旷。主人和简爱经常为某种思想辩论不休。

第十五章：夜里，简爱简被一阵奇怪的笑声惊醒，发现罗切斯特的房门开着，床上着了火，她叫醒罗切斯特并扑灭火。罗切斯特告诉简爱三楼住着一个女栽缝格雷斯·普尔，她神经错乱，时常发出令人毛骨悚然的狂笑声，并要她对此事严守秘密。

第十六章：当罗切斯特的房间着火之后，大家都因为罗切斯特（他）没有被烧死而庆幸，罗切斯特先生要出远门，去埃希敦先生家里。简爱苦思冥想理不清头绪，胡乱猜测缘由，想见到罗伯斯特先生又盼不到他。

第十七章：罗切斯特回来后经常举行家宴，桑费尔德庄园上上下下开始忙碌起来。在一次家宴上他向一位名叫英格拉姆的漂亮**大献殷勤，简被召进客厅，却受到布兰奇母女的冷遇，她忍受屈辱，离开客厅。

第十八章：在宴会上罗切斯特坚持要简·爱也到客厅里去，客人们对简爱的态度十分傲慢，而罗切斯特却邀请简爱跳舞，此时罗切斯特已爱上简，而简也感觉到自己对罗切斯特产生感情。

第十九章：罗切斯特外出，家里来了一个蒙着盖头的吉卜赛人。当轮到给简爱算命时，简爱发现这个神秘的吉卜赛人就是罗切斯特，他想借此试探简对他的感情。

第二十章：庄园里又来了个名梅森的陌生人，当晚他被三楼的神秘女人咬伤了，简帮罗切斯特把他秘密送走。

第二十一章：不久，里德太太派人来找简，说她病危要见简一面。回到舅母家中，里德太太给她一封信，这封信是三年前简的叔父寄来的，向她打听侄女的消息，并把自己的遗产交给简爱。里德太太谎称简在孤儿院病死了，直到临终前才良心发现把真相告诉简。

第二十二章：本来罗切斯特先生只允许简离开一个星期，但是她却在盖茨海德府呆了一个月，简从盖茨海德府坐车回到桑菲尔德庄园，见到罗切斯特先生，她全身的每根神经都瘫痪了，刹那间她几乎完全失掉了自制。

罗切斯特先生向简询问她在盖茨海德府的这一个月都在干什么，简就这样与他攀谈起来。最后，罗切斯特先生让简进去休息，在一个朋友家里歇歇那双疲倦了的小脚，简默默地服从他。简回到桑费尔德的感觉就像回到家一样，既开心又激动。

第二十三章：人们都在猜测罗切斯特会向布兰奇**求婚。简爱在花园里散步，罗切斯特向简爱求爱，简爱答应了，心里充满了幸福感。

第二十四章：简爱起床后，在教室看到罗切斯特在等他，就过去跟他聊天。罗切斯特与简爱筹备婚礼。罗伯斯特很宠溺简爱，简爱视罗贝斯特为她的整个世界，他是简爱的偶像。

第二十五章：婚礼的前夜，简爱从梦中惊醒，看到一个身材高大、面目可憎的女人正在戴她的婚纱，然后把婚纱的面罩撕成碎片。罗切斯特告诉她那不过是一个梦，但是第二天当简醒来时，发现婚纱的面罩真的成了碎片。

第二十六章：第二天早上，简打扮好和罗切斯特先生一起前往教堂，婚礼如期举行，牧师开始对他们说话了，但是一位陌生人不请自来，闯进了教堂，他说：“我反对这桩婚事！罗切斯特先生在15年前已经娶梅森先生的妹妹伯莎梅森为妻了。”

罗切斯特沮丧的承认了这一事实，并领人们看被关在三楼的疯女人，那就是他的合法妻子。她有遗传性精神病史，就是她在罗彻斯特的房间放火，也是她撕碎简婚纱的面罩。简爱知道了这件事后，心里很乱，不知道该怎么办好。

第二十七章：简爱经历一场严峻的考验，法律阻碍了他们的爱情，使两人陷入深深的痛苦之中。简爱与罗切斯特依依惜别，悲痛欲绝地离开了桑费尔德庄园。

第二十八章：在一个凄风苦雨之夜，简爱花光仅有的积蓄后，只能风餐露宿，沿途乞讨，历尽磨难，最后晕倒在牧师圣约翰·里弗斯家门前，被圣约翰和他的两个妹妹救了。

第二十九章：简爱睡了三天三夜，终于清醒了过来，在圣约翰家人的照料下，渐渐恢复体力。圣约翰收留了简爱，并且为她谋了一个乡村教师的职位。

第三十章：简爱渐渐熟悉了这里的一切。不久，简得知叔父去世并给她留下一笔遗产，同时还发现圣·约翰是她的表兄，简爱决定将财产平分。

三十一章：一座山村农舍就成了简爱的家，她的二十名学生里，能识字的只有三个，能写和算的一个也没有。有几个会编结，极少的几个稍会一点缝纫。简的责任就是要帮助她们成长。黄昏时，简边望着日落的景象，一边自我安慰，这时候，圣约翰·里弗斯来了，询问简对第一天工作的感觉。

他们正在谈着往事，突然有位年轻的姑娘出来与圣约翰聊天，简眼看着别人的这种痛苦和牺牲，使简的思想不再一个劲只沉湎在自己的痛苦和牺牲上了。

三十二章：简爱全心全意忠实地做乡村女教师的工作，渐渐成了那一带乡亲们喜欢的人，那段日子，简爱表面上很平静，但常常在梦中遇到罗伯斯特先生，心里焦躁不安。

三十三章：不久，圣约翰接到家庭律师的通知，说他的舅舅去世了，留给他二万英镑，要圣约翰帮助寻找简爱。圣约翰发现简爱是他的表妹，简爱执意要与他们分享遗产。圣约翰准备去印度传教，临行他前向简爱求婚，但他坦率地告诉她，他要娶她并不是因为爱她，而是他需要一个很有教养的助手。

三十四章：圣约翰非常自信简爱会追随他，并不断地做出各种努力帮助简爱尽快下定决心与他结婚。简爱在圣师的感召下差点失去了抗争的勇气。简·爱觉得应该报答他的恩情，但迟迟不肯答应他。

当夜，圣约翰在荒原上等待简爱的答复，就在简爱要作出决定的时候，她仿佛听到罗彻斯特在遥远的地方呼喊她的名字“简，回来吧！简，回来吧！”她决定回到罗切斯特身边。

三十五章：心灵有所感应的简爱赶回到桑菲尔德庄园，那座宅子已成废墟。简爱心急如焚，询问各个之前了解罗伯特去向的人，终于找到罗伯特的去向。

三十六章：原来几个月前，在一个风雨交加的夜晚，那个疯女人伯莎放火烧毁了整个庄园，罗彻斯特为了救她，被烧伤了一只手臂并且瞎了双眼，孤独地生活在几英里外的一个农场里。

三十七章：简爱简爱赶到农场，终于找到了罗伯斯特先生，放下矜持，大胆向他吐露自己的爱情。罗伯斯特本不愿意连累简爱，但被简爱的真情所感动，他们历经磨难后终于结婚了。

三十八章：两年之后，简爱生了一个男孩，而罗彻斯特的眼睛则恢复到可以见到他们俩的儿子。一家人从此过上了幸福的生活。

参考资料：

-简·爱

1551 283

下一条回答

2019新生免费起名，猪年起名大全「周易起名」，生辰

易学起名网取名参考易经，诗经，唐诗等著作!5分钟取好美名，取名轻松办好出生证!取名

男宝起名

女宝起名

周易取名

安徽企达拍卖有限公司广告

取名打分 ，为您提供精准的姓名测试打分，八字五行

根据传统易学文化，八字五行，三才五格测试，为您提供精准的取名打分 ，结合周易准确

安徽省小展信息技术有限公司广告

13条评论

发布

lh19871015

24

抢沙发

2018-12-16 20:52 · 回复Ta

热心网友

11

啧啧

2019-01-30 11:08 · 回复Ta

热心网友

8

王者v7换生死v7 私信

2019-01-31 09:38 · 回复Ta

热心网友 : 生死狙击？

查看更多精彩评论

为您推荐

跪求 简爱的每章内容概括！！

一,苦难的童年 (1___4 章) 地点：盖茨黑德府 人物：瑞德太太（舅妈） 伊

161 浏览8726 2017-11-23

简爱1到38章每章概括（急）高分

简爱生存在一个父母双亡，寄人篱下的环境。从小就承受着与同龄人不一样的待遇：姨妈的嫌弃，表姐的蔑视，

81 浏览5707 2017-11-23

简爱第29章至38章主要内容概括200字左右

①第二十九章：简爱睡了三天三夜，终于清醒了过来，在圣约翰家人的照料下，渐渐恢复体力。简爱被圣约翰收留

37 浏览2578 2017-12-16

简爱章节概括

一、苦难的童年 (1-4 章) 简爱在出生不久便父母双亡，舅舅收养了她，但不久舅舅也亡故了。舅妈一

6 浏览6185 2018-11-07

简爱 36 37 38章简介，每章200字

1、第三十六章： 简·爱收拾东西准备出门，圣约翰又用纸条的形式等待简·爱明确的决定。简·爱从惠

　　罗切斯特：简。Jane

　　简：您为什么对我讲这些？您和她(英格拉姆**)跟我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。Why do you confide in me like this What are you and she to me You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you But He did not But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal

　　简：让我走，先生。Let me go, sir

　　罗切斯特：我爱你。我爱你！I love you I love you!

　　简：别，别让我干傻事。No, don't make me foolish

　　罗切斯特：傻事？我需要你，布兰奇(英格拉姆**)有什么？我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我，简。说你嫁给我。Foolish I need you What's Blanch to me I know what I am to her Money to manure her father's land with Marry me, Jane Say you marry me

　　简：你是说真的？You mean it

　　罗切斯特：你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。(他把她搂在怀里，吻她。)上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。You torture me with your doubtsSay yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her)God forgive meAnd let no men meddle with meShe is mineMine

　　简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。After Jane finds out Mr Rochester has an insane wife

　　罗切斯特：总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。So come out at last You shut yourself in your room and grieve alone Not one word of reproachNothingIs that to be my punishment I didn't mean to wound you like this Do you believe thatI wouldn't hurt you not for the worldWhat was I to do Confess everything I might as well have lost my life

　　简：你已经失去我了，爱德华。我也失去了您。You have lost me, EdwardAnd I've lost you

　　罗切斯特：为什么跟我说这些？继续惩罚我吗？简，我已经受够了！我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。Why did you say that to me To punish me a little longer Jane, I've been though! For the first time I have found what I can truly love Don't take if away from me

　　简：我必须离开您。I must leave you

　　简：“格雷斯布究竟是谁？你为什么总留着她？”

　　罗彻斯特：“我别无办法。”

　　简：“我怎么会呢？”

　　罗彻斯特：“你忍耐一会儿，别逼着我回答。我……我现在多么依赖你。哎， 该怎么办？简，有这么一个例子：有一个年青人，他从小被宠坏了，他犯下了一个极大的错误，不是罪恶，是错误！它的后果是可怕的。唯一的逃避是逍遥在外， 寻欢作乐！后来他遇见一个女人——一个二十年里他从未见过的高尚女人，他重新找到了生活的机会！可是世故人情阻碍了他。那个女人能无视这些吗？”

　　简：“你在说自己？罗彻斯特先生！每个人以自己的行为向上帝负责，不能要求别人承担自己的命运，更不能要求英格拉姆**。”

　　罗彻斯特：“唉，你不觉得我娶了她，她也可以使我获得完全的新生？”

　　简：“既然你问我，我想不会！”

　　罗彻斯特：“你不喜欢她，说实话吧！”

　　简：“我想她对你不合适！”

　　罗彻斯特：“啊哈！那么自信！那么谁合适？你有没有什么人可以值得推荐？ 哼！……哎！你在这儿已经住惯了。”

　　简：“我在这儿很快活。”

　　罗彻斯特：“你舍得离开这儿吗？”

　　简：“离开这儿？”

　　罗彻斯特：“结婚后，我不住这儿。”

　　简：“当然，阿黛尔可以上学，我可以另找个事。……我要进去了，我冷！”

　　罗彻斯特：“简！”

　　简：“让我走吧！”

　　罗彻斯特：“等等！”

　　简：“让我走，让我走！”

　　罗彻斯特：“简！”

　　简：“你为什么要跟我讲这些！她跟你与我无关！你以为我穷，不好看，就 没有感情吗？我也会的，如果上帝赋予我财富和美貌，我一定使你难于离开我！ 就象现在我难于离开你！上帝没有这样！我们的精神是同等的！就如同你跟我经 过坟墓，将同样站在上帝面前！”

　　罗彻斯特：“简！”

　　简：“让我走吧！”

　　罗彻斯特：“我爱你！我爱你！”

　　简：“不，别拿我取笑了！”

　　罗彻斯特：“取笑你？不，我要你！布兰奇算什么？我要她，不过是她父亲 有开垦土地的本钱。嫁给我，简，说你嫁我！”

　　简：“是真的吗？”

　　罗彻斯特：“哎，你的怀疑折磨着我。答应吧！答应吧！上帝饶恕我！别让任何人干扰我！她是我的！我的！”

你指的是罗切斯特

故事缘于罗切斯特在与简爱的谈话中暗示他将和英格拉姆**结婚（当然他是以此来试探简爱对他的真实态度），于是简爱忍受着巨大的痛苦向罗切斯特提出了辞职。而罗切斯特对其进行挽留，进一步地刺激简爱，于是简爱终于无法抑制自己的感情，说出了上述话。而这正是罗切斯特想要的结果。于是隔开他们的窗户纸被捅破了。。。。

这段话充分体现了简爱自尊、自爱、倔强和反叛的性格。还有她对真挚、纯洁、平等爱情追求大胆的表露。爱情是生活中两个强者之间的风花月雪，最惬意的交往莫过于相同价值观下的相互认同和相互欣赏。

其实是因为她很没有安全感，解决方法

1承认

即承认她的不安全感情绪存在的合理性。女人跟男人不一样，女人一旦陷入在爱情里，则会是比较盲目的状态，她们更容易沉迷在爱情带来的精神满足感里，她会认为你是她最亲最爱的人，甚至很多女生会觉得男朋友或者说老公比自己的父母还要亲近。

在此前提之上来看待她们不安情绪产生的原因：因为我爱你，我在乎你，所以我才会害怕失去你。

很任性，甚至有些无理取闹，有些盲目，但这切实的就是大部分女性在爱情里的真实想法，不要试图用男性逻辑和思维那一套去理解女人，如果你不想永远解不开女人这个方程式的话。所以你想要应对她的不安全感，第一步则是应该承认它。不管在你看来它有多么可恶多么的让你咬牙切齿，你都必须承认，存在即是合理。

2安抚

声色俱厉是没有办法解决任何事情的，只会让你引爆对方情感里名为“失控”的因子，人在情绪的挑唆下往往会丧失准确的判断能力，和冷静处理矛盾的能力。很多男生都没有办法从容地处理情绪，更别提女人这种本身就是情绪化代名词的物种了！

我并不是说一定要去无限度的包容女人，纵容女人，去原谅她们的颐指气使和甩包走人，原谅她们的无理取闹和大发牢骚，我只是想说患得患失的情绪在大部分女生身上都是很常见的，女孩子心里都住着一个公主，都渴望被呵护。

对于那些说跟女生吵架和处理矛盾的时候不能采取软化方案，而是应该让她知道自己错了，我一直不怎么认同。

就好像有的学员说我想挽回一个女生的时候我觉得真心没有用，我如果对她好，岂不是被她当做备胎？往往这个时候我都忍俊不禁，一个女生在对你厌恶的情况下，你对她好，她尚且不搭理你，你对她甩脸色，对她冷言冷语，她反而会觉得很开心，很高兴，会上赶着跟你和好？

醒醒吧少年，女孩子虽然有时候会本性贱了点，会对不搭理自己的男人产生异样的情绪，但她们绝对不是受！虐！狂！

3承诺

女生为什么总是问你爱不爱她？为什么一有风吹草动就会跟你一哭二闹三上吊啊？原因真的很简单，她只不过是对这段感情没有安全感，想听到你这个人对她做出承诺罢了。

如何承诺？

提供一个万能的语言模式：不是那么就而是因此

我觉得爱情这个事情，不是我说我爱你，那么我就爱你，而是我想用实际行动告诉你，因此我每天都很努力的挣钱，想要给你一个安稳的未来。

我觉得两个人在一起，不是每时每刻在一起，那么就是彼此相爱，而是我哪怕忙得一塌糊涂了，我都会想着你，因此我一有空就会给你发信息，告诉你我想你。

4鼓励

最后一步，鼓励。顾名思义，也就是鼓励女生跳出不安全感的湖泊里，不要自己湿了鞋子。众所周知，安全感是自己给自己的，是需要靠自身的努力去获取的，物质生活，情感寄托都是外部的保障而已，无法进行根治。

解铃还须系铃人，一切由于自身情况产生的问题最后的解决之道依旧只是自己。

当你做到前面的那些步骤，你承认她的不安全感，让她感觉到你是理解她的；你安抚她的不安全感，让她知道你是在乎她的；你用承诺坦言你对她的感情，让她内心觉得富足，这个时候，你再去鼓励她：亲爱的，我知道你在担心什么，我都能够理解，我会陪你一直走下去，我相信你也愿意成长成为自信而美丽的女性，你觉得呢？

上帝把女人设计得太过复杂，一切的感情问题有时候都是女人自己复杂化，其实男生们大多数想要的不过是一种简单、不受拘束、自由率性的生活，女生觉得不安在于她们想要得到的太多。

想要的太多，自身能力又无法企及的时候，就会产生不安全感，就会源源不断的渴求从外界获取认可和肯定，真正能让自己觉得安全的方法只有一个，那就是不断完善自己，才能真正的从内心感到充实