跪求 呜呼、素晴らしきニャン生 Ver 96猫 中文和日文歌词

呜呼、素晴らしきニャン生。

96これは可爱(かわい)い「レン君(くん)！」

真(ま)っ白(しろ)な毛(け)がとても素敌(すてき)ね

Lキィー

96こんな星(ほし)が辉(かがや)く夜(よる)は「流(なが)れ星(ぼし)！」

仆(ぼく)と一绪(いっしょ)に游(あそ)びませんか

Lやだ。

96エーヘェェ！！

ニャン生(せい)は一度(いちど)きり

楽(たの)しむが胜(か)ちなのです

君(きみ)を缚(しば)る首轮(くびわ)は

噛(か)み千切(ちき)ってあげましょう

Lやめろ、触(さわ)るな、近寄(ちかよ)るな！

96野良(のら)は最高(さいこう)ニャン「ニャン」ニャン「ニャン」ニャン♪

鱼(さかな)くすねて、タピオカ饮(の)んで

昼间(ひるま)は働(はたら)く人间(にんげん)を

尻目(しりめ)に屋根(やね)の上(うえ)で梦(ゆめ)うつつ

君(きみ)も自由(じゆう)に「ニャーン！」

素敌(すてき)な仲间(なかま)も绍介(しょうかい)しましょう

社会(しゃかい)の窓(まど)を开(ひら)いて

フライアウェーイ「ホー！」

Lおまわりさーーん

96やめてェェェェェェ！！

L(けいさつ)の饲(か)い猫(ねこ)になってしまえ。

96饲(か)われるなら君(きみ)に…

いや、むしろ君(きみ)を饲(か)いたい。

Lおまわりさーーん

96やめてェェェェェェ！！

Lこれは変态(へんたい)96(くろ)猫(ねこ)さん

96アイー

L暗(やみ)の中(なか)目(め)だけが光(ひか)ってる

ずいぶん息(いき)が荒(あら)いけと

俺(おれ)にこれ以上(いじょう)は近(ちか)づくな

96テラー ヤハァァー

Lニャン生(せい)は一度(いちど)きり

だからこそ饲(か)われるんだ

ブランド首轮(くびわ)の価值(かち)が

お前(まえ)には分(わ)かりゃしない

俺(おれ)は优雅(ゆうが)さニャンニャンニャン

美味(おい)しいバナナにふかふかベッド

水(みず)はちょっぴり苦手(にがて)だけど

毎日(まいにち)シャワーだって浴(あ)びれるよ

それに比(くら)べてニャンニャンニャン

お前(まえ)な谁(だれ)に守(まも)ってもらうの？

明日(あした)车(くるま)にひかれるかも「ニャー！」

しれな…

Lいいかも。

96エエエエエエー！

96そんなツンデレなとこも素敌(すてき)です

Lやだ。

96一层(いっそう)君(きみ)を好(す)きに…

アイラブユー！

Lふーん、素直(すなお)だね

でもそんな言(い)い方(かた)じゃ

心(こころ)揺(ゆ)らがないさ

96仆(ぼく)の梦(ゆめ)はニャンニャンニャン

いつかはこの街(まち)を飞(と)び出(だ)して

はるか北(きた)の国(くに)に旅(たび)して

タピオカを死(し)ぬほど饮(の)むことです

L死(し)「ピーッ」ね。

96生きるぅぅぅぅぅ！

そこに君(きみ)がニャンニャンニャン

居(い)てくれたらなんて素敌(すてき)でしょう

Lやだ。

96だけどそれは叶(かな)わないらしい

L生(い)き方(かた)はニャンニャンニャン

そう简単(かんたん)には変(か)えられないよ

それは俺(おれ)を待(ま)っている

女(おん)の子(こ)を一人(ひとり)にできないよ

96谁(だれ)だれ！？

Lうるさい。

话(はなし)の途中(とちゅう)だニャンニャンニャン

なんだもう行(い)くのか？おい、ちょっと！

明日(あした)もここに来(き)ていいんだぞ

待(ま)ってるから

96ただいま。

L来(く)んな、帰(かえ)れ。

96またまたぁ♡~

照(て)れちゃってぇ~♡ ♡

♡かわいいよぉ♡かわいいよぉ♡~♡

ハマ ハマ ハマ

ツンデレhshs♡ ♡

♡ツンデレhshs♡ ♡

Lおまわりさーーん

96やめてェェェェェェェ！！

さあ！！一绪(いっしょ)にタピオカを饮(の)みに行(い)こう！

まず始めに…台湾(たいわん)かな！

Lいってらっしゃいそして二度(にど)と帰(かえ)ってくるな。

96ホントは行(い)きたいクセに…

Lおまわりさーーん

96やめてェェェェェェェ！！

这不是可爱的「连君吗！」

雪白的毛发真是美丽呢

在这星光灿烂的夜晚

「流星！」

不来与我一同玩耍吗

「不要。」「诶！！」

喵一生只有一次

既是乐者得胜

捆绑着你的颈环

我来帮您将其咬碎吧

「不要！别碰我！别靠过来！」

野放着最棒

喵喵喵

啃着鱼喝着西米露

白天那些工作的人

斜视着在屋顶上半醒半睡

你也自由地

喵~

介绍些很棒的伙伴吧

拉开现实的小窗

自由万岁！

「警察先生。」「雅蠛蝶！」

「被警察先生养着不是挺好的吗。」「要养着还不如被你…不，应该说不如我来养……」

「警察先生。」「雅蠛蝶！！」

这不是变态96猫么

在黑暗中只有双眼放著光

喘息声越来越粗重

不要再继续靠近我了

喵生只有一次

因此才要被饲养

名牌颈环的价值

你能够明白吗

我很优雅呢

喵喵喵

美味的香蕉和柔软的床铺

虽然对水不太擅长

但每天也还会冲个澡

和那个比起来

喵喵喵

你有谁来保护着呢

说不定明天就被车压了

这也说不准不是吗

「也不错呢。」「诶！！」

这种傲娇感最棒了呀「不要」

我越来越喜欢你了

「I LOVE YOU！」

哼真敢说呢

这样的做法呀

可不会摇动我的心呢

我的梦想

喵喵喵

有一天能跳出这条街道

旅行到遥远的北方国度

然后喝西米露喝到死

「死吧(划掉)」「去的」

在那里有你

喵喵喵

在的话是多么美妙「不要」

但是似乎实现不了呢

生活方式呀

喵喵喵

可不是那么容易改变的

让那饲养我的女孩

独自一人我做不到呢

「是谁是谁」「吵死了你」

说到一半呢

喵喵喵

怎么就走了？你等等！

明天也可以来这儿哦

等着你呢

「我回来了」「别过来，回去」

「又来了又来了~别害羞嘛，好可爱好可爱，傲娇傲娇…」

「警察先生」「雅蠛蝶！」

「走，一起去喝西米露吧！先去哪呢…」

「台湾吧！」「走好不送，别回来了」

「其实明明很想去的说…」「警察先生」

「雅蠛蝶QAQ！」

男主和惠惠在一起。

结局：

和悠悠等人汇合后寻找走失的阿库娅时自作聪明中了传送陷阱找到同样中了陷阱的阿库娅。穿上只有里面的骑士被传送走的铠甲伪装成把阿克娅抓到的魔王军骑士，成功渗透敌方暗杀近卫队队长。被轻易看破潜伏技能的死神杀死后，在复活过程中受厄里斯鼓励和提供计划，决定自己打倒魔王。

在让阿克娅将魔王弱化后将其用传送魔法一起传送至世界最大的地城底层，在结尾先是无意中依靠魔法剑的效果无效了魔王的魔法，随后使用攒存下来的技能点临时学会爆裂魔法和魔王同归于尽。

由于连肉体都完全失去了所以无法轻易复活，但由于他成功击败魔王所以获得了实现愿望的机会，在厄里斯那里选择愿望时，选择继续留在这个世界并提出要带外挂女神复活，最后如愿以偿选择了厄里斯。在尾声时，将厄里斯的房间登记为传送点，即便没死也可以随时传送过去天界。

主要角色

1、佐藤和真

喜爱动画、漫画和游戏（ACG）的家里蹲高中生。

在偶然外出的时候因为交通事故死亡，之后遇到了指引年轻死者的女神阿克娅，在选择前往异世界后在挑选外挂能力时因气愤于阿克娅的嘲讽而利用规则带着她一起转生到了异世界。但因为作为转生外挂的女神特别没用，因此可以说是完全没有获得外挂能力。

到达异世界后因为各项能力参数很低，因此只能成为最弱职业冒险者。但幸运和智力都很高，也通过将地球的各种生活用品再现出来后将知识产权卖出赚了大钱。

虽然想开后宫，但本质上是个很容易被攻略的傲娇。讨厌麻烦，但却时常被队友卷入各种麻烦。性格较好色，会有意无意的对身边的女性进行性骚扰，但是真到了那一步又会退缩。被周围的人们称为“垃圾真”、“人渣真”、“阿克塞尔的鬼畜男”、“只有运气好的和真先生”等等。

2、惠惠

红魔族首屈一指的天才魔法师。和真小队的一员。

能够使用最强的破坏性魔法爆裂魔法，威力甚至足以一击将魔王军干部击败。自称爱着爆裂魔法，甚至每天都必须打一发才舒服。但全部的魔力也只够一天一发，用完之后就会魔力耗尽动弹不得。而且除了爆裂魔法以外的魔法都不会使用，同时极其厌恶除了爆裂魔法以外任何能爆炸的东西。

出身于中二种族『红魔』一族。红色的眼睛、中二的脑回路以及奇怪的名字是其三大特征。性格暴躁易怒，被誉为阿克塞尔最爱打架的暴徒。

特别不喜欢别人对自己的名字有意见，甚至会跑去弄哭嘲笑自己名字的小孩子。因为经常不论场合与气氛使用爆裂魔法，因此为被阿克塞尔的人们视为脑袋有问题的存在。有些嗜虐倾向，喜欢捉弄自己身边的朋友。但反过来又有着温柔以及爱赌气和闹别扭的一面，也是个十分重视伙伴的人。喜欢和真。惠惠盗贼团团长。

歌曲名:《呜呼、素晴らしきニャン生》

歌手:小野恵令奈

专辑:《えれにゃん》

作词:Nem

作曲:Nem

中文歌词:

这位可爱的**

雪白的毛发真是美丽呢

在月亮如此绝妙的夜晚

不来与我一同玩耍吗

喵一生只有一次

既是乐者得胜

捆绑着你的颈环

我来帮您将其咬碎吧

野放着最棒

喵~喵~喵~

叼着鱼

追鸽子

白天那些工作的人

斜视着在屋顶上半醒半睡

你也自由地

喵~喵~喵~

介绍些很棒的伙伴吧

来，把那窗子打开

跳出来吧！

你这随性的小野猫

在黑暗中只有双眼放著光

虽然你是那么会说话

但我也不是笨女人呢

喵生只有一次

因此才要被饲养

名牌颈环的价值

你能够明白吗

我很优雅呢

喵~喵~喵~

美味的餐食

柔软的床铺

虽然对水不太擅长

但每天也还会冲个澡

和那个比起来

喵~喵~喵~

你有谁来保护着呢

说不定明天就被车压了

这也说不准不是吗

那样强硬的地方也很棒呢

我变得更加喜欢你了

哎呀真诚实呢

这样的做法呀

可不会摇动我的心呢

我的梦想

喵~喵~喵~

有一天能跳出这条街道

旅行到遥远的北方国度

以我双眼去见见极光

在那里有你

喵~喵~喵~

在的话是多么美妙

但是似乎实现不了呢

生活方式呀

喵~喵~喵~

可不是那么容易改变的

让那饲养我的

女孩独自一人我做不到呢

说到一半呢

喵~喵~喵~

哎呀已经走了吗

等等

明天也可以来这儿哦

等着你呢

动漫《素晴》（又名：《为美好的世界献上祝福》）在哔哩哔哩、优酷都可以看。

剧情讲述的是高中生佐藤和真（福岛润 配音）喜爱一切和二次元相关的东西，是一名典型的宅男家里蹲，却在百年难得一遇的外出日里遭遇了交通事故不幸命丧黄泉。让佐藤没有想到的是，自己竟然和本应该引导自己投胎转世的女神阿克亚（雨宫天 配音）一同穿越来到了异世界阿克塞尔城。

在这里，他们必须依靠自 己的双手创造财富，如此才能够生存下去。 个性火爆的可爱魔法师惠惠（高桥李依 配音）、属性奇怪的千金大**达克尼斯（茅野爱衣 配音）、盗贼克丽丝（诹访彩花 配音）、经营着魔道具小店却毫无经商头脑的维兹（堀江由衣 配音），在曾经的世界里一个朋友都没有的佐藤，在这里获得了珍贵的友谊。

台服是中文版

素晴游戏，经典的异世界冒险玩法设定，体验一个趣味的转生冒险玩法，游戏配音采用经典动画角色制作，超多趣味性的游戏玩法元素，游戏采用全语音形式进行展现，带入感十足。

素晴手游讲述不幸遭遇事故而丧生的高中生佐藤和真，凭借女神阿克娅的力量转生至异世界，并在那个世界与女神阿克娅以及一众伙伴共同冒险的故事。在游戏中，佐藤和真、阿克娅、惠惠以及达克妮丝等熟悉的角色均将登场。配音则将采用动画中使用的相同声优阵容，而游戏中的原创剧情部分，也将采用全语音形式呈现给各位玩家。

电视动画《为美好的世界献上祝福！》改编自暁なつめ原作的同名轻小说。2015年5月25日，在原作官网上发表了TV动画化的决定。

#为美好的世界献上祝福#异世界动画《为美好的世界献上祝福》 也被称为《素晴》，突然宣布要制作第三季。《素晴》第一季和第二季虽然质量不咋滴，却因为剧情生草又鬼畜，于是成为了少有的异世界搞笑佳作。《素晴》第三季将要延续其生草风格，很是令人期待，但问题是现在日漫的追番环境已经大不如前了，《素晴》第三季即便推出，也不一定能够进入国内。为什么这么说呢？下面小编就为大家详细分析下，如下：

和真的绝活，实在太鬼畜了

《素晴》里的男主和真，有一个拿手绝活，那就是偷小内内，伊莉丝就经常遭到和真的毒手。和真的这个特殊能力，放在以前是体现他鬼畜性格的关键，大家都看个乐呵不会当真。但《无职转生》事件爆发之后，稍微猥琐一丢丢的男主，都会面临被拳师举报的风险，和真也不例外。所以《素晴》第三季即便能够开播，也有着被举报的风险。

阿库西斯教的教义，是一个段子

阿库娅所统领的阿库西斯教，教义是“厄里斯的胸是垫出来的”，这个教义看上去非常搞笑，在《素晴》里富含节目效果，但它是一个段子。七月新番《侦探已死》和《阴晴不定的大哥哥》，都有段子被删减的情况。《素晴》里阿库西斯教的教义如果被删减，动漫的味道就淡了一大半，毕竟阿库西斯教的教徒都靠这句话凝聚力量。

达克妮斯的属性，实在少儿不宜

《素晴》里的女三达克妮斯，具有一种非常恶劣的抖m，非常喜欢别人调戏和侮辱她，脑海里经常想歪。可以说《素晴》四个主角，最色的就是大**达克妮斯。达克妮斯的抖m思想和体质，给《素晴》增加了不少擦边球的内容，如果这些擦边球内容被删减，达克妮斯的抖m属性就不能体现出来，她这个角色身上最大的特点也就荡然无存了。达克妮斯作为女三，重要程度可不比和真小。

《素晴》第三季，不引进是好事

其实《素晴》第三季，在网盘上和观众们见面是好事。它不引进国内，就不容易被拳师盯上，前两季即可安然无恙；它如果引进国内，被拳师盯上举报，可能第一季和第二季都会被下架。日漫的追番环境今时不同往日，事事都要看饭圈的脸色，《素晴》第三季不引进国内，就可以避开饭圈的阻击，给粉丝和圈子留下一片安宁。虽然许多人都很怀念《素晴》弹幕的氛围，但很可惜《素晴》系列，不一定适合现在的追番环境。

《为美好的世界献上祝福》原著小说已经完结，第三季如果跳着或删着，应该可以把故事做到结局，圆作者和粉丝一个心愿。《素晴》第三季宣布制作已经是一个激动人心的消息，它能够引进国内最好，如果不能引进国内，其实也无伤大雅，你们觉得呢？