新娘大作战美版英文剧情简介

《结婚大作战》是由盖瑞·温尼克执导，安妮·海瑟薇、凯特·哈德森、布莱恩·格林伯格和克里斯·帕拉特等联袂主演的喜剧**。**于2009年1月9日在美国上映

居住在曼哈顿的莉芙（凯特·哈德森 饰）和艾玛（安妮·海瑟薇饰）是一对情同手足、从小一起长大的好姐妹。童年的某天，两人在第五大道的假日大酒店目睹了一场梦幻般的婚礼，从此，在这里举行婚礼的梦想便在她们各自的心中扎下了根。

转眼二十多年过去，莉芙成为一名小有成就的律师，艾玛则在一所学校任教，两人也各自收获了美满的爱情。婚期在即，两个女孩子为了婚礼奔波劳碌，并相约担任对方的伴娘。然而令她们想不到的是，两人不仅都以假日大酒店为典礼举办地，而且还请了同一个司仪，更要命的是她们的婚礼都在同一天。这就意味着将有一方做出让步。

为了童年的梦想，两个好友互不相让，由此也展开一场激烈且妙趣横生的新娘大作战[2]

犯贱

演唱;陈小春

我这样强悍

我这样硬朗

我对着你那轻佻

怎么不懂反抗

我这样强壮

却这样陪葬

爱你就似个信仰

再痛也会向往

我将毕生威武放低

做块阶砖给你垫底

未算低

未算低

若你想我吠

我将毕生机智放低

做个阶梯给你上位

话到底

辩驳完全无谓

别笑我

我犯贱

被嫌弃

也像蜜甜

别劝我

我自愿

下来这条贼船

别理我

我犯贱

被磨折

也是自然

别救我

我自愿　并无怨言

你那样无理

却最具人气

我丧尽理智爱你

都只得到跟尾

你接近完美

我接近麻痹

我要用最痛那里

领教你的真理

别笑我

我犯贱

被嫌弃

也像蜜甜

别劝我

我自愿

下来这条贼船

别理我

我犯贱

被磨折

也是自然

别救我

我自愿

未曾惹人爱怜

对!我犯贱

被流放

也像乐园

别劝我

我自愿

未能半场弃权

别理我

我犯贱

若离去

戏就做完

别救我

我自愿

并无怨言

我看你也极面善　像镜子　放面前

2009年，好莱坞有一部爱情喜剧叫做《结婚大作战》，原版由安妮·海瑟薇与凯特·哈德森共同出演，在北美遭遇各种差评，无论是观众还是影评人都非常讨厌这部影片，本片最终也成为很多人的年度最烂影片备选。

不过，就是这样一部**，却被请来中国，翻拍成一部全新的**，并在院线正式上映，这就是刚刚上映的《新娘大作战》。

《新娘大作战》实在很难看，甚至超过原版。不清楚片方为什么选择翻拍这样一部低水准作品，原版暴露的所有问题，在新版都没有解决，只有进一步放大。我们讨厌当年《新婚大作战》，是因为影片建立在一个毫无说服力的矛盾基础上。原本一对亲密无间的闺蜜，仅因为一场婚礼就反目为仇，而且大打出手，闹得不可开交。这一切矛盾的核心，仅是她俩不愿意共享一场婚礼。

始终搞不懂创作者在童年到底遇到了什么样可怕的事情，以至于把混乱的举办地看得如此重要。甚至大于一切，它会大过于友情，大过于爱情，大过于彼此的幸福。仅是一个地点，就让两位美女变成一对尖酸刻薄、自私可恶的女疯子，而观众，还要忍受着她们发疯。看起来，连创作者自己都没兴趣解释清她们矛盾的合理性。反正观众就喜欢看女人吵架嘛，只要让她们闹得凶一点就好了。

所以，我们会发现《新娘大作战》就只是一部过度夸张的闹剧。所有演员都以超出日常的夸张表演来阐释角色，她们都有更大的嗓门，更狰狞的表情，以及更剧烈的肢体动作。似乎只有表演得更疯一些，才能符合影片的喜剧定位。可是，这未免把喜剧看得太简单了，喜剧表演显然不该是这样的，它是对演员更大的考验。

作为喜剧演员，张牙舞爪显然是远远不够的。以更有趣的巧合，以及更细腻的细节来触动观众，才该是出色的喜剧表演。在《新娘大作战》中，我们却仅能看到毫无美感的抽风表演。倪妮和杨颖两位女主角，也都不适应夸张的表演，除了两人不停的换装以及秀颜之外，两人并没有在喜剧方面做太多的贡献，只会让观众坐立难安。

更让人难以接受的是，影片传递出的婚姻观及爱情观是如此陈腐。虽然，这是一部不折不扣的小妞**，主打的是女性观众，故事的核心也是两闺蜜的友谊。不过，影片的婚姻观却是蔑视女性的。影片将女性的幸福建立在一场婚礼之上，似乎，只要在梦想的地方举办了这场婚礼，圆了童年的梦，这女人就有了幸福。

她们甚至并不关心男友是谁，也不太关心爱情，虽然片中角色也会号称遇到最好的老公，但呈献给观众的却是随随便便嫁了就算了。为了能嫁出去，两个女孩更是无所不用其极，仿佛这个世界除了婚姻就不再有其他任何值得关心的东西了。而这婚姻，也成为两位女性幸福的唯一归宿。看似浪漫，实际却非常幼稚可笑。

华语**发展至今，正迎来一个高速发展的时代。票房纪录一个接着一个被打破，现象级的影片也越来越多。市场好了，各种新项目也都趁机疯狂上马。原创故事不够，就从外国借，韩国借完了，就跟好莱坞借，反正那里都是宝藏。前阵子的《命中注定》翻拍自好莱坞，这部《新娘大作战》同样翻拍自好莱坞，问题是，好莱坞每年生产那么多优质的**，为什么偏偏要选择这部几乎没有好评的《结婚大作战》来翻拍。

究其原因，大概只能是因为这是部小妞**，是个热门类型。可是，小妞**发展至今，已经远没有了前几年的活力。诚然，华语影坛确实诞生过很多有市场和口碑的小妞**，但是，当她它为一个热门，一个大热的类型之后，各种粗制滥造也随之涌现。

不过，正因为这是一部小妞**，即便影片质量糟糕到如此地步，仍会有公司去翻拍，且很多人为它买单，据说票房还不错。这才是真正让人无奈的事。

相关明星: