最近在网上看的中国版求婚的剧照,看到剧照那过于光鲜亮丽的校服,贵族学校富家子弟的精致造型突然很失落。原版求婚大作战的感染力在于它所表现出的生活化和代入感,它对那一代人普通青春的再现,冲击甲子园的梦想,交接仪式上的奖杯拉面,毕业典礼的纽扣,日韩世界杯,夏日浴衣海边烟花,是具有日本时代特征,能勾起人回忆的事物,在中国土地上翻拍,穿越回几年前的青葱校园时代还穿着类似艾利斯顿商学院的衣服,梳着明星的发型,朋友们都是贵公子打扮,不论剧情,过于精致的造型过度粉饰的妆容(这个真的想吐槽,国内演员的妆实在是太过太粉嫩了)所展现的效果已经在向芒果台偶像剧靠拢了。
我从来没有觉得中国年轻演员比日本韩国的差,现在大家都是靠脸出道的,非要拼演技也不现实,毕竟都是成长中的演员,像刘亚仁,柳乐优弥这种天赋极好的也没几个。2007年22岁的山下智久在拍求婚时也只是靠脸吃饭的偶像派,20岁长泽雅美也只是凭气质和笑容撑起角色的女演员,但日韩很聪明的在于,他们会挑和角色形象气质特别相符的演员,演技不够没关系,你只需要做一个青涩的高中生就好了。不得不说,山下智久的健三真的很像,皮肤又黑又有点脏兮兮的运动男孩,做事不经过大脑,一脸的青春期懵懂与冲动,冲动的去跑冲动的去告白,健三干雄小鹤像极了高中身边那些只知道自己开心的没心没肺男孩子团体,处理事情别扭而又固执,忽略日本演员有时略显尴尬的夸张演技,这个角色真的很适合山下智久。而小绵羊确实另一种风格的长相,很乖很好看很文静,皮肤又白,看见他的学生造型的确无法与吊儿郎当的健三联系在一起,若是直接套上山下智久版建三的原型肯定不适合,要想树立起人物,就要改变人物性格形象,把整个原版的剧本就要做大规模的调整,那就可能就不是像原版一样剧情模式了,若是非要按原版的剧情模式,可能最终只会沦为不伦不类的四不像,这也是很多合拍片所陷入的窘境,然而中国的很多剧都这样,人大于戏,很多时候没办法根据角色去选择演员,业内模式不同,缺少影视制作必要的选角试镜环节,又要考虑收视率与关注度,投资方给剧组确定了演员与公司给演员确定了接什么戏,然后很多观众吐槽说流量明星演技不好,其实角色的不适合也是一方面,而且中国的演员实在是太忙了,像十年前那种一部剧在剧组住个几个月已经不可能实现了,受欢迎的年轻演员本来就很多非科班出生,没有能力去驾驭与自己形象不适合的角色,也没有接受过系统的台词功底培训,有空余时间都在跑各种通告,没有时间去慢慢的体会剧本人物,和剧组的编辑导演交流,去成为一个剧里的人物。这也没办法,国情如此。韩剧1988里的女主角德善的扮演者,姜惠利也只是个偶像歌手第一次接触荧幕,在剧组呆了几个月,其实导演再怎么调教,演员再怎么努力,演技能提升多快吗?还是因为角色本身和演员性格气质的契合度,剧组也是根据德善本人的特点筛选了大量年轻的偶像挑选了这名新人,1988的好评度这么高,姜惠利在一群前辈中算是本色出演担当了女主角的重任。所以根据角色挑选演员这一点真的很重要。既然如此,我觉得中国版的求婚完全没必要按照日版的人物去演,既然开拍之初就确定了演员,反而按照演员本身去重写角色不是更好,非让张艺兴去演出原版健三的感觉实在吃力不讨好。
还有剧情配乐的问题,求婚中除了ed外,那首小小恋歌是围绕整个求婚的剧情的,和剧本的契合度非常高。中国电视剧的配乐感染度方面最近几年被日韩越甩越远,而配乐的重要程度确越来越高,连星你,太阳的后裔这种剧情走向崩坏的剧的bgm,我至今还能哼唱几句。而国内泛滥的仙侠剧,都市情感剧,家庭伦理剧的配乐,真的印象不是很深,我小时候看的的张纪中版笑傲江湖,偶像剧恶作剧之吻,少年包青天,还有前几年看的甄嬛传等等我一听到配乐便勾起好多剧情回忆。希望这一点这部中国版求婚能做的好一点,如果找不到合适的就用小小恋歌吧,毕竟歌词都写到黑板上了。
前几天看到了几张新的剧照,中版将原作健三一行人穿着浴衣去放烟花替换成了穿着汉服去看烟花,还有张艺兴打棒球,私以为这种青春回忆里并不是很普遍的事情还不如换成新年穿着新衣去放鞭炮或是让绵羊去参加篮球赛足球赛,因为甲子园这个目标对于日本高中生来意味着太多了。。。当年那些年我们一起追的女孩大获成功,失恋33天也算是开了小鸡**的先河, 再往前的青春三部曲,都离不开我们常说接地气,换言之就是感情上的认同感,而认同感的来源则是生活中回忆中的一点一滴。日版的求婚大作战就是来源于这样的青春中的一点一滴,好像是我们身边的普普通通的年轻人,求婚表面描写的是健三和礼的感情,其实内里是一个未真正成长的男孩重回青春时代再次成长故事,这些故事伴随着一个个具有日本元素的标志事物打动着那个年代的日本年轻人甚至于漂洋过海打动了很多中国观众,台湾翻拍的恶作剧之吻也是改动了原版大量的日式细节做到更加本土的台湾化,弱化了柏原崇版本的疏离和冷漠,给郑元畅版加了更多人情味,虽然服装设计上很土但造型与台词确是有着浓浓的台湾甜味,这也正是其翻拍成功甚至超过原作的原因。求婚这次翻拍如果不能解决如何把日本的剧情落实在中国年轻人生活中,强行按日版的故事情节套在中国身上,无法还原一个真实的时代背景,也只会沦为架空世界上另一个艾利斯顿商学院的故事罢了,或许会像某些仙侠剧那样开播之时火一阵子,却无法像原版求婚一样时隔多年仍然会让那些曾经的观众为其中的情节感慨万分。
话说,国产的青春偶像剧真的很少了,我们也不是没有过巅峰啊,流星花园,恶作剧之吻,我可能不会爱你,仍然是偶像剧的三座大山,而这已经过去很久了,希望能出一部好剧。
ps:记得看1988花絮的时候,几个年轻演员总会在演着演着控制不住情绪哭泣,那是真正投入进了这个角色,感受着角色的喜怒哀乐。恶作剧之吻也是,当林依晨和郑元畅在表演间隙回看湘琴开车送待产的好朋友去医院,被植树责怪的镜头时,看着镜头里湘琴的反应,边挠头,边回身看被拉走的好朋友,既害怕、又委屈、懊悔,两个人都哭了。若演员自身都能被打动的剧,又何尝观众呢,所以山下智久能说出那句关于夏天的感慨也不是没有理由的。
韩国的**一直以来都是影视领域上的佼佼者,除了剧情内容惊叹到让观众失声的剧情犯罪悬疑类**,就是引领韩系流行文化的喜剧爱情**了,韩国的这类**很有特色,笑料不断的新梗层出不穷,剧中人物的穿搭形象等等都是脍炙人口的效仿焦点,并且演员们丰富真实的生动演绎,把韩国爱情喜剧**腿上了新的风潮,圈中本土特点在影视领域中站稳了脚跟,像是《我的野蛮女友》、《寻找金钟旭》、《101次求婚》等等都是让我意犹未尽的韩国喜剧爱情**。
一、《我的野蛮女友》《我的野蛮女友》是由全智贤、车太贤领衔主演的韩国喜剧爱情**,主要讲述了一位清新脱俗又开朗活泼的女主角因失恋买醉后被老实巴交的陌生男主带去宾馆投宿,却引来别人误会从而展开的一系列故事。全智贤凭借该影片获得了韩国大钟奖的最佳女主角奖项,成为了当年最卖座的一部韩国**,影片的女主人设有着极大的反差,温柔与暴力来回切换,还掀起了一波“野蛮风”的狂潮。
二、《寻找金钟旭》《寻找金钟旭》是由孔刘、林秀晶等人主演的韩国喜剧爱情**,主要讲述了性格木讷的男主人公因工作没有成绩被辞退,于是决定自己当老板却阴差阳错遇到被逼相亲的女主因而卷入到了一系列让人哭笑不得的故事当中。该片是《釜山行》男主孔刘退伍后的首部影视作品,非常的经典,和实力派女主徐智友同框飙戏非常有看点,一直以来都让我意犹未尽的经典佳作。
三、《101次求婚》《101次求婚》是由朴善英、李文植等人主演的韩国喜剧爱情**,主要讲述了一位常常被家人逼着相亲引发一些神经质的大龄男主,邂逅比他小十岁的人气美女主持人从而引发的一系列啼笑皆非的故事。该剧改编于同名日剧,有泪点也有笑点,剧情笑点包袱设定的很有特色,能让观众大笑之余感受到人间冷暖,很有意义的一部作品,一直以来让我意犹未尽。
除此之外,还有哪些韩国喜剧爱情**让你意犹未尽?欢迎在下方评论里留言。
刘雯和崔始源因为搭档参加了明星恋爱真人秀节目《我们相爱吧》而收获了极大的关注。国际名模配超人气偶像的组合颇具新意又非常具有看点,整季节目下来两个人也凭实力和超强的人格魅力圈粉无数。让很多人都对"石榴夫妇"印象深刻。
相比于节目中其他几位有一定争议的明星cp,大家对于刘雯和崔始源这一对的呼声似乎是最高的。因为小编也全程关注了这档节目,所以对于大家之所以如此喜欢石榴夫妇的原因也能从中分析出缘由。
首先从外形上来看,183cm的崔始源配178cm的刘雯,可以说这一对同框的画风简直不要太亮眼。刘雯虽然并不是大多数观众心中标准美人的长相,但却气质爆棚。始源虽然也不像前些年爆火时期那么帅气逼人,但在他的身上多了几分成熟男人的独特魅力。在大多数观众心中,这一对就是"高逼格cp"的典型代表。
在节目所有的明星情侣中,他们两个人的恋爱过程最"艰辛",进展速度也是最慢的。比起其他情侣一言不合就撒糖,始源和刘雯之间在相处前期进展的并不顺利,并且还会有小状况发生。
但小编觉得他们给观众呈现出来的画面和感觉是最真实的。两个人从最开始初见时的紧张和害羞,到之后每一次相处彼此之间的小心翼翼以及很多小细节的体现,都是他们当时心里活动的真实表达。
当一段磨合期过后,石榴夫妇终于开始展现了"cp"之间该有的相处模式。两个人都不善于用语言去表达自己的内心感受,但却都用行动去带给对方关心和温暖。刘雯会在始源新作品发布会的时候带上自己亲手做的蛋糕和精心准备了礼物去现场支持,始源也会在刘雯生病时尽可能的去照顾她,甚至在关键时刻还动用了父亲的关系来帮忙。从中便可以看出他们在对方心里的重要性。
通常观众们对于此类的真人秀节目都是抱着看偶像剧的心态去看的,毕竟这样的明星恋爱节目并不在少数。不过刘雯和崔始源的出现刷新了大家对这档节目的认知。他们两个人作为大家心中的"情侣",并没有给我们上演太多合体撒粮的桥段,更多的表现出了他们对彼此的尊重。可尽管是这样依然让很多观众觉得很甜,而不是觉得他们在"演"。
节目结束后,刘雯和崔始源在私下里也成为了很好的朋友。虽然石榴夫妇并没能像大家心中期待的那样真的在一起,但他们留在观众心中的记忆是十分美好的!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)