刘敏中之志 文言文翻译

刘敏中幼时就很出类拔萃，与常人不同，13岁的时候对他的父亲景石说：“前代贤才满足于自己的学识而不求让人了解，满足于自己的功劳而不再争取立功，这不是后人所追寻模仿的。”

父亲对他说的话很惊讶。本地的先生杜仁杰喜欢他的文采，屡次称赞他，敏中曾经对他的同学说他的志向：“我从幼时到老时与人见面，面无愧色，就是我的志向啊。”

刘敏中

刘敏中，男，元代文学家，字端甫，山东省济南市章丘市人。自幼卓异不凡，曾任中书掾、兵部主事、监察御史等职，因弹劾秉政的桑哥，辞职归乡。后又入为御史、御史都事、翰林直学士，兼国子祭酒、翰林学士承旨等，还曾宣抚辽东山北，拜河南行省参政等。

刘敏中一生为官清正，以时事为忧。敢于对权贵横暴绳之以法，并上疏指陈时弊。仕世祖、成宗、武宗三朝，多为监察官，受到皇帝的嘉纳。

刘敏中幼卓异不凡,年十三,语其父景石曰：“昔贤足于学而不求知,丰于功而不自炫,此后人所弗逮也”父奇之乡先生杜仁杰爱其文,亟称之敏中尝与同侪言其志：“自幼至老相见而无愧色,乃吾志也”

释

刘敏中幼时就很出类拔萃,与常人不同,13岁的时候对他的父亲景石说：“前代贤才满足于自己的学识而不再努力汲取知识,满足于自己的功劳而不再争取立功,这不是后人所追寻模仿的”父亲对他说的话很惊讶本地的先生杜仁杰喜欢他的文采,屡次称赞她,敏中曾经对他的同学说他的志向：“我从幼时到老时与人见面,面无愧色,就是我的志向啊!”

从前贤能的人 启发：

自幼要以杰出的人物为榜样，努力学习，注重品德修养，有了学问不求赞赏，有了功绩不自我炫耀；终生奋发向上，自强不息，在品德、才能和贡献上与别人比毫无愧色。

原文：

刘敏中幼卓异不凡，年十三，语其父景石曰：“昔贤足于学而不求知，丰于功而不自炫，此后人所弗逮也。”父奇之。乡先生杜仁杰爱其文，亟称之。敏中尝与同侪言其志：“自幼至老相见而无愧色，乃吾志也。”

今译：

刘敏中幼年时就出类拔萃，与众不同。十三岁时，对他的父亲刘景石说：“从前贤能的人学问充分但不求出名（得到赏识），功劳丰硕但不自我炫耀，这是后人所比不上的啊。”父亲对他的话很惊讶。在乡教学的老先生杜仁杰喜爱他的文章，屡次称赞他。刘敏中曾与同伴们谈到他的志向：“从幼年直到老年，（与同伴们）互相见面时面无愧色，就是我的志向啊。”

　　故事概况

　　分集介绍

　　第1集

　　新晋红歌星Tracy得最受欢迎女歌手奖，成为乐坛新宠儿，惹来同行妒忌。Tracy男朋友杰心中有自卑感对Tracy拿奖不以为然，经理人Ada为了保护Tracy，一直不让外界知道Tracy与杰二人同居关系。庆功宴上大老板轻薄Tracy被杰狠揍，此事被对手利用使二人关系被揭，Ada只好安排女助手成为杰的女友来解围，杰接受不了，一气之下离开Tracy。Tracy虽舍不得对杰的感情，但是为了事业，她选择了放弃。伤感的杰来到庙街独自居住。楼下一女孩[敏]教众小孩唱歌，欢乐的歌声引起了他的注意，无意间竟舒缓了他郁闷的情绪……

　　由爱/生/玲/敏等组成的《不了情歌艺团》惯常的每年在老人院为耆英表演歌舞，活泼可爱的敏另老人感染到青春活力，洋溢着温馨。

　　第2集

　　自己的现状、大嫂的冷眼让杰无法开口向关心自己的哥哥借钱渡难关，更因为面子问题而不愿去应聘钢琴老师……

　　在庙街他路遇《不了情歌艺团》的街头表演，认出了敏，看着大家条件艰苦却依然买力的样子，失落的杰深受感动……

　　半夜爱家突然停电，，生想偷用杰家电而弄致停电，杰用蜡烛照明时想起与Tracy某夜的烛光浪漫夜，杰点起大量蜡烛……敏一家人以为发生火灾上去帮忙救火因而弄坏杰的音响，杰啼笑皆非，敏主动和杰做朋友，敏的活泼让杰的心情逐渐好转起来……杰受到充满话力的敏影响尝试奋斗，杰终抛下面子开始教琴。

　　再生要杰临危受命收起赢来的钱，因怕给被敏没收。杰才知敏为生储蓄防老，杰对敏多点认识。

　　第3集

　　杰明显的被敏的活力感染着，他开始积极面对新生活，杰在琴行教琴，他细心聆听，谆谆善诱，受到学员爱载。

　　同时，Tracy忘不了杰，突然去庙街找他，竟看见杰帮敏开档而不接她电话，生气离去。深夜Tracy去杰家找杰不遇，爱/生等人主动接待Tracy，众人知道Tracy和杰关系，Tracy见杰和敏如此开心地回来，杰久违的笑容，Tracy很久没见过了，嫉妒的同时也深深的不满，Tracy对庙街的环境与人和物大力批评，两人因此大吵一架，不欢而散。

　　然而，却惹起敏对杰及偶像[Tracy]的关系而担心。杰陪敏到录音棚录口水歌，深深被敏的歌芸所吸引。

　　第4集

　　敏对杰不自知的过份关心及逐渐的亲近，让敏的母亲[再爱]及玲姐忧心忡忡。再爱想起自己和敏生父的感情，担心女儿和不同阶层的杰谈恋爱，是不会开花结果的。杰听了敏录口水歌后，觉敏是可造之材，安排敏到唱片公司试音。

　　爱等至深夜，杰与敏才回来，爱忐忑不安，爱怕敏受到情伤，决定上杰家向杰喑示二人阶层不一，要杰理智地处理与敏的关系。试音后，杰遇Ada，想起自己与Tracy闹到分手全因Ada的经理人专横制度，杰对Ada出口讽刺，Ada则不以为然地表示，杰也可以捧红敏来挑战她。敏从当厨师的琦哥那里看到母亲二十年前的录像带，恍悟明白了母亲的提醒。她决定要以母亲为先，不再做白日梦……

　　第5集

　　杰因为工作不顺利，喝得名鼎大醉酒后吐，敏这才知道杰仍然深爱着Tracy。爱等人见敏背着醉酒的杰回，众人意识到敏与杰的感惰又更进一步，爱担心。

　　敏知琦叔一直喑恋母亲多年，决定撮合琦哥和母亲，暗中安排两人约会。敏主动找到Tracy，希望Tracy再给杰一次机会。敏幸运地被唱片公司选入三个月的试用期习训班，却因此受到制约，不能在庙街继续唱歌，爱为了女儿的前途愿意牺牲，做出了妥协。

　　Tracy割舍不下杰，偷偷给杰找了工作。Ada恐怕两人复合会影响自己花了多年心血捧红Tracy的事业，致电骂杰利用敏欲与Tracy和好，令杰知敏找Tracy事，杰愤怒地指责敏多事，互相指责中，恍然彼此在不知不觉中关心对方……两人不欢而散……然而…

　　第6集

　　吵架之后，杰和敏都有些尴尬怕见对方，总是刻意回避对方。

　　敏帮宠物店老板娘[海伦]买验孕捧，加上自己受到与杰的问题影响，错吃狗粮引致呕吐，全家人误以为敏和杰有了孩子，再生往找杰晦气误伤杰手，最后才知是一场误会，此举却让敏和杰再度和好。

　　敏见杰手伤，对他更照顾周到，被Tracy看见，以为敏上次上门找她，叫给杰机会，只是以退为进的手段，嫉妒之下把心一横，向杰说自己已经怀孕。杰思前想后，为了孩子不能做一个不负责任的父亲，决定重回Tracy怀抱。Tracy生怕敏还对杰不死心，用计让敏到她家亲眼看到了两人修好的事实，并告知怀有杰儿子及马上结婚。

　　第7集

　　杰决心为孩子而改变，积极地组织小家庭，迎接未出生的小生命，更加卖力工作，又告知哥哥准备与Tracy结婚……但这些都像是显得有点无奈，杰觉得这些都是男人要承担的责任，他努力着。敏准备物色婴儿礼物送与杰，但她不明白自己心情为何如此失落。

　　Ada得悉Tracy有喜，大为生气，Tracy解释是以怀孕来骗杰回自己身边，因不愤输给敏。Ada责Tracy做事任性，要她尽快解决此事，否则会影响自己歌唱事业。

　　早上，敏送杰搬离庙街时，二人装得若无其事，其实互相有失落感，杰离开后，失落的敏才发现自己真是割舍不下杰。Tracy送礼要求妇科医生帮她说个不幸流产的谎话，怎料，Tracy回家时看见杰和妇科医生对话及退回礼物，Tracy暗惊。

　　第8集

　　Ada故意与敏的接触是让Tracy害怕Ada放弃她而让她及时回头。杰一边工作一边筹备婚事，这让Tracy更加左右为难……

　　Ada用计让杰知道了Tracy假怀孕真相，杰心中难受。但知道Tracy只为爱他才作出了这愚蠢行为，他没有即时道破。浑然不知的Tracy反而在MTV录制的时候，设计令敏推倒她，还诬陷敏故意令她流产……忍无可忍的杰看不过Tracy的卑鄙行为愤然与她决裂……

　　母亲爱劝敏说Tracy皆因太爱杰才如此做。她相信这次杰和Tracy是真正结束，让敏不要想太多。与Tracy分手的杰搬回庙街两人面对却觉得尴尬，玲从中缓解。

　　敏参加唱片公司的比赛，可Tracy故意做的手脚却令她败落，Tracy更是在两人面前示威。杰对敏愧疚不已，敏却不以为然说自己只想开心地做回自己，可以无拘束地与母亲/玲姐等在庙街继续开心地唱歌。

　　第9集

　　琦哥相信，与爱的爱情必会像看孔雀一样，只要有耐性，必看到孔雀开屏的。他跟生一次赌马，中了大冷门。孔雀开屏赢了大钱。

　　赢钱的琦哥决定用赌马赢来的钱在庙街给爱开一间歌廊免爱等人受到日晒雨淋之苦。爱拒绝，并骂琦不应赌钱。琦怕爱不高兴，要敏为其解释。众人又推波助澜，希望爱接受琦这个大好人。琦的举动打动了爱，令爱最终接受了他。众人积极筹备歌廊开张，事情洋溢着一片温馨气氛。众人为爱与敏二人都得到幸福感到高兴。

　　第10集

　　回到庙街居住之后，杰和敏的感情与日俱增。杰努力工作，将写好的新歌交给唱片公司朋友试听，及准备为敏录音。朋友觉此歌不错，没想到朋友却将杰新歌发给Tracy。Tracy知新歌是杰为敏而写时顿起歪念。

　　在国外多年未回来的刘诰云[敏父]终于联络上生云，欲从生处了解爱与敏母女的近况。当年云抛弃爱/敏母女，生仍怀恨在心，同时亦不想云的出现影响爱得来不易的幸福。生欺骗云说爱已经结婚多年，敏也已经不幸夭折。

　　生思前想后没将云回来的诮息告知爱，他担心爱忘不了云，以至于影响与琦的婚事。爱想起当年云抛弃了怀孕的她去和芬结婚并且出国，爱深受感情创伤。

　　不了情歌座开张的当天，云竟然出现在现场！生激动得欲揍云，琦劝阻，爱/敏/各怀不同心情……

　　第11集

　　当年抛弃爱的刘浩云的忽然出现，让众人担心爱会否舍弃琦，与云旧情复炽。爱思潮起伏，其实她只想着敏，她担心敏如何与突然回来的父亲相处，她觉得敏应该有父爱。

　　爱忆起往事，爱曾经为了孩子的前途将女儿留给云照顾。爱见无法再隐瞒下去，只能安排云和敏见面。

　　敏得知父母见面，心里担心，表面却不显示出来。爱最后问敏愿不愿意见父亲，敏怕母亲不开心。爱却说出她与云这份爱是一场误会，不让敏对父怀恨意。

　　杰陪着敏一起去见了云，云不断探听敏现在的生话情况。云听后深感歉疚，云想给敏一家经济补偿，敏却不想让父亲看轻了她与母亲现时的生活，其实敏觉得现状是很幸福的。杰安慰敏说，如果父亲想补偿也许是他内心愧疚。

　　第12集

　　琳的任性挥霍引起了浩云的不满，父女俩矛盾激增。爱心里想着和云谈女儿前途的事，没有跟琦回乡见亲人，令琦渐对这份婚事失去信心。

　　爱去见云，重游旧地，二人均想起当年温馨往事，云用物质欲作补偿爱与敏二人。爱严词责云，最后爱问云是否想夺回女儿。爱叫云好好顾及别人感受，要求云如要回敏一定要得太太同意，不能让敏偷偷摸摸与他相见，云不知如何回答。

　　敏知道父亲此行的来意是想送她到国外读书，可想起母亲，她却觉不舍。敏问杰是否也想她跟着父亲去国外读书，杰短暂的犹豫让敏顿感失落。敏刻意在庙街落力唱歌，舒发情緖，暗示自己不想离开大家。但爱为了敏前途，想敏将来过好生活，她已找人代敏唱歌敏听见爱要送她走，不开心。

　　第13集

　　芬觉得云对女儿[琳]态度有变，怀疑云与爱有联系，决定收买司机提供情报。想起敏，云决定去爱家了解女儿过去生活。

　　爱遇见了来找她的芬。两人交谈中透出敏五岁生骨癌之事令芬和云都为此痛苦不已。芬指自己很疼爱敏，但爱责芬对敏的爱是假，而敏没有死去等于这份缘断不了！。芬突然直接的问爱是否与云一直藕断丝连，爱讽刺芬说两人的婚姻如此脆弱，芬听后耿耿于怀。

　　爱与琦准备婚后仍在爱家住，因地方不够，生提意要玲搬离，玲方知自己始终与他们不是一家人。

　　云知道芬和爱见面，而芬表现出的嫉妒令夫妻关系进一步恶化。为了重修家庭关系，芬决定以女主人的身份请爱一家吃饭。

　　第14集

　　芬请众人吃饭，爱大方答允。敏不知如何开口叫杰以男朋友身份出席。爱致电杰暗示杰明白敏心意主动应承。琦虽然见爱仍跟他在筹备婚事，但自云回来后，琦觉得爱并不是真正爱自己。

　　玲在琦哥家时无意接听到琦姑妈电话，姑妈误会玲是爱，透露出琦曾相亲。玲知琦对爱的爱曾动摇，玲没将此事告诉爱。

　　杰大方地以敏男友的身份出现在家庭聚会上。聚会上琦一直自卑，自觉配不上爱琦，借着酒意说出自己不想和爱结婚。众人愕然，芬乘机指出琦的决定是因为爱心中还有云在。而此时，对敏心怀嫉妒的琳，更说出敏患骨癌时如死去便没今天的事。云怒打琳，爱伤心，众人不欢而散……

　　玲说出自己之前无意中发现琦曾回乡相亲，看出琦对婚事犹豫。爱因心情不佳责怪玲为何不早提醒。玲受委屈哑然，两人开始有芥蒂。琦要回乡，爱挽留，琦去意以定，无奈分手而终。

　　第15集

　　为了琦与爱的事，生对爱不满。敏为母亲与玲姐关系恶化担心。爱欲与玲修复关系，作出努力不果。玲私自接了神功戏没通知爱，爱知玲对她误会已深。

　　最近发生这么多的不如意事反令杰和敏感情有进展。Tracy来电要求要唱杰的新歌，被杰拒绝。杰还向Tracy承认了自己和敏的感情。

　　Ada在长洲神功戏棚巧遇杰与敏，杰故意向Ada显示和敏拍拖。Ada致电Tracy，Tracy生气。敏开心杰爱自己情到浓时，敏在杰家过夜。爱发现提醒杰，杰向爱表示自己对敏认真不是过客。爱欣慰，感觉女儿比自己当年幸福。

　　芬因想保护家庭幸福，要云将共同拥有的钱财转入自己名下，令云不满。云回想爱对自己的爱，云毅然到庙街找爱提出要和爱重新开始。爱提醒云两人已经不可能了，反劝她如何与芬相处。

　　第16集

　　终究曾经是自己最爱的人，爱拒绝云后亦觉心里悲痛。敏见关心，爱对敏了说一切已经过去了。云回家后仍与芬未能坦诚相对，夫妻俩各怀心事，开始分房睡。

　　朋友介绍玲去八和见大老倌，爱担心玲怕歌艺团缺人用会影响面试，故意说她已找到人代替玲。玲听后误会爱不重视她。大老倌当场考玲，玲均能过关。大老倌欣赏玲，但其它人厌弃玲在庙街卖唱。最后剧团又找到人，玲一生希望落空。玲伤心，敏安慰，玲忍着泪说，要敏不要说出她进大老倌剧团落空了。

　　不了情歌廊众人为玲送行举办一个送别会，玲有苦自己知。

　　杰发现新歌被友人注册，生气回公司又被辞退，明白是Tracy所为。杰去唱片公司找Tracy，Tracy坦言，叫杰如想得回此歌需和敏分手。杰又气又失望，杰不想追究，因深信自己可再作出好歌，于是说此新歌就当送给她作为分手费。Tracy气。

　　敏终发现杰被Tracy伤害，感不值，敏哭，杰安慰敏没事…

　　爱与生谈论，琦离去后他跟大家没有什么关系了，叫生如何把歌廊还给琦。生感到以后生话有危机感。

　　第17集

　　爱见生时常赌钱，提醒生不了情歌廊不能长久做下去，要还店给琦，而且行业息微，叫生打算。生苦恼自己没一技之长。再遇上云，二人谈往事说怎样认识，最后一笑释然。

　　众为爱庆祝生日愐怀过去，生/杰吹色士风，惺惺相惜。生安慰杰，知道他有才华，应坚持将来必有出头日。

　　云与爱/敏/生影相留念，敏首次有一家人感觉，又开心又温暖。生无心失语，令玲受到冷落，心里难受。

　　杰想在内地筹办音乐会，中途却丢失了定金，杰与友人反目。敏私下用云的钱扮作有好心人归还。却因之前有人送回钱而被戳穿真相。杰问敏为何对他这么好，敏说出怕杰对世间真善美失去信心，并承诺当杰一生的守护天，使杰感动。

　　琳讽刺母亲居然比不过一个庙街唱歌的女人，连自己心爱的男人也守不住。芬愤怒掴琳一巴掌，琳离家出走。

　　芬因女儿和丈夫离开她，想起了懂事的敏，要去看她。

　　第18集

　　芬因为丈夫和女儿的离开很是失落。敏陪伴着芬，芬发现敏不但乖巧懂事，而且并不埋怨自己抛弃她。敏说自己只记住了芬对她的好，更拿出当年爱扮作芬写给敏的鼓励信，又拿出小时候芬教她煮的点心让芬吃。这说明爱没在敏前说芬坏话…

　　芬痛苦明白自己为什么输给爱。芬说出琳今早撞车后弃车逃跑的事，丈夫却不在。敏安慰芬的同时暗自担心琳。

　　玲一直误会生与爱要离弃她，爱问玲称多年姊妹不应如此。玲却透露有离开不了情歌廊之意，指自己不同爱，因爱现有家庭有女儿，自己什么也没有。工作又不如意，爱唏嘘。玲看着椅上没有她的全家福照片后感到无可奈何，似乎一切都晚了！她自觉不能回头。生发现玲出卖自己换取演出机会，又想起当年玲和爱的相识暗自难过。

　　第19集

　　生见玲牺牲色相给龙老板，难过之余又不知如何是好。玲的事在茶座传开遭到议论，爱出面为玲说话。生想起玲如一家人生活的情景，视玲是妹妹，感慨自己没力量帮她。

　　爱关心玲，玲说出传言是真的，自己也不再多想了，只等待当花旦。云回家知琳闯祸警方找她，云责芬教女不力；芬指云推卸责任，夫妻吵架。琳任性地与男友去找敏取回父亲的钱，被爱严词斥责没趣离去。

　　琳带着男友回家向芬取钱被云发现，混乱中琳和男友逃出。云感叹芬不会教女儿。琳与男友走投无路，男友暗中通知家人接他离去，琳怒掴男友。担心女儿的云翻看家庭相册，却想起当年敏有病时爱求云陪敏走人生最后一段路，自己却拒绝，更觉愧疚。

　　敏和杰无意中在茶餐厅遇见了杰兄长与当年抛夫弃子的母亲会面，杰和兄吵，敏才知杰的母亲在杰童年时，搭上男人离家多年，这事成为杰多年的心结。

　　第20集

　　多年前，杰的母亲英因有外遇，抛弃了杰一家。为了让杰父不缠绕她，更说出杰不是杰父所生的。这句话伤害了杰十几年，重见母亲令他再度陷入痛苦与羞耻。

　　爱在超市与琦偶遇，店员误会他们是夫妻。爱与琦尽在不言中。琦目送爱背影远去时，无限唏嘘，喑想不知自己离开有是做了错误的决定。

　　自琳男友出卖了她后，琳一人漫无目的饥寒交迫下误闯进不了情歌廊，看见爱和敏的温馨母女生活，羡慕，感怀身世。爱最终以激将法令琳自首。芬与云到爱家感谢爱，另琳回头是岸，三人恩怨终一扫而空。

　　杰母英主动找敏买小狗，托敏送给杰。敏想方法令杰接受自己母亲，反而二人因此吵起来。最后杰去茶餐厅找英，问她到底想要什么。英只想杰开心，杰却要求英消失他才会开心。英伤心，杰原来更难过，回家抱着敏痛哭。

　　第21集

　　敏约杰母及杰哥一家人吃饭。杰口硬心软地拒去之。过程中，敏发现英背后有个烂丈夫欺侮她，英求敏不可告诉儿子。

　　Tracy找杰来倾诉，同时杰想告诉Tracy重遇不负责任的妈妈的事。但Tracy完全没心听只说着自己的问题，杰忍不住指出Tracy的缺点，故令到别人对她变心。

　　Tracy为公司捧新人的事隐瞒，她大为光火。Ada使计令Tracy听到Ada请杰帮新歌手编曲，杰拒之并道出，对Tracy没情也有义，所以不想伤害她。Ada藉此令Tracy反省自我，Tracy惭愧。

　　嫂子为杰哥哥借钱给母亲的事吵起来，暂搬到杰家居住。怎料翌日杰的哥哥却被英的丈夫打伤入院。嫂子因此更怪英将祸害带回家，杰的哥哥却叫杰要谅解母亲，更提出要和杰验DNA，希望杰知道自己和他是一家人，以解他多年疑惑——以为自己与哥哥没血缘关系。

　　爱却知玲将离开不了情歌廊，爱没对玲不满，反之，要送给玲心爱的名贵登台头铈“大头石”来祝她演出成功。生亦口硬心软，也送礼物给玲。玲明白他们对自己很好。玲发现班主另找新花，旦登门问罪，反被班主羞辱，玲知被骗。

　　第22集

　　琳约会敏，敏带琳看自己录口水歌。两姊妹重新认识，琳以敏自豪，敏开心得回妹妹。

　　到处流传玲被班主甩掉了，众人假装不知。玲有苦自知但玲又感到没面子留下只好装作没事，回去歌廊和爱合唱分飞燕一曲。翌日玲离去，爱心下难过。

　　英丈夫找英拿钱起争吵，杰忍不住出手打走英丈夫。杰终于重新接受母亲，DNA结果出，杰知道是亲兄弟。杰向母亲说对不起。

　　云希望为爱/敏做点事，提出要请生去广州工作。另外又找琦要求将不了情茶座的铺位买来给爱，琦拒绝，并说出他跟本不知借据事，云/生二人觉琦对爱仍余情未了。

　　Tracy对自己事业与爱情都不得意，想到杰曾教训她仍余气未消，想出将自己和杰以前的恩爱旧照给敏看想令她妒忌。

　　第23集

　　Tracy拿出自己和杰恋爱的甜蜜照片，想激起两人的隔阂，却没想到敏和杰都不为所动。Tracy恼羞成怒直斥杰绝情，杰坦诚说出他们之间的感情，Tracy失落之下只能感叹两人的确是天生一对。

　　敏和杰刚巧同一天二人均没带手机在身，一天里没听对方声音令二人有种不能一天不见对方的感觉。各自经历了一天之后，两人晚上相见，杰忍不住提出要敏嫁给自己，敏口中嗔责杰求婚不够认真，内心却雀跃。

　　杰认真地买结婚戒指准备求婚。敏带狗时突然感到骨痛有不祥感觉。敏到医院见照顾她多年主诊唐医生，唐医生提意敏去检查。敏得到杰的爱，这时她真的害怕骨癌复发。

　　第24集

　　敏意识到骨癌可能复发，想办法推迟杰向她求婚。敏暗中偷了订婚戒指，在歌廊里，杰在众人面前跪下向敏求婚才发觉求婚戒指遗失，着急地四处致电，以为不知某人偷去玩恶作剧。

　　敏知道自己有病不能嫁给杰，只好躲在被窝中自己向自己求婚，自己戴上钻戒说那一声我愿意。唐医生放心不了敏决定要她彻底检查。晴天霹雳敏骨癌复发，她接受不了此。无情事实她向唐医生发泄自己的不幸——为何上天给她最开心时又把它收回？因自己快结婚，不想众人开心时间太短，要求唐医生暂时隐瞒。

　　敏太了解这个病，她知道这次没这么好运。众人不知敏患病高兴地开始筹备婚礼，爱请云以父亲身份来见亲家谈礼金的事。云感谢爱给予他分享快乐，而琳和芬知后也为敏准备结婚礼物。

　　第25集

　　杰发现结婚戒指在敏房枕头下他百思不得其解。

　　Tracy回想过去自己伤害敏的幼稚行为感到内疚不已。决定祝福两人，谁知敏求她和杰和好，她向Tracy说出后悔当天不应开始这份爱，因自己有病不能嫁杰。她不想伤害杰，Tracy为敏难过，感叹上天为何对敏如此不公平。爱也从唐医生口中知道敏再次患骨癌的噩耗。

　　敏之前偷了Tracy的手机打短信给杰说Tracy自杀，骗杰到Tracy家来制造二人复合机会。Tracy不忍欺瞒杰对杰说出了真相。杰着急回家向敏求证，敏却忽然发病晕倒。

　　癌病彻底打击了敏，让她变得无助脆弱。敏像向上天控诉自己的命运，拒绝接受治疗。爱最失落，众人用尽方法令敏接受治疗。而杰领悟爱一个人不是只要拥有。他宁愿和敏分手也要强迫敏去接受治疗。敏终答应去医治。

　　第26集

　　敏再患癌症，爱知敏怕大家为她担心，没通知其他人。芬和琳从街坊里得悉敏生病的事，急忙到医院看望敏。得知女儿病情的云痛心地表示只要女儿健康他什么都可以不要。

　　生到广州通知玲敏癌病复发，吓得玲即回来看望敏。众人悉心照顾敏，杰极力逗她开心，敏的病情终有好转可以回家休养，众人都欣喜无比。为了治疗敏，众人准备为敏筹款唱歌，得到庙街众街坊鼎力支持。Tracy与Ada也参加，杰深受感动。

　　杰多次向敏求婚都被敏托词拖延，杰知敏心惰，只能无奈等候。因为大家都紧张敏，大家心情都不好。云与爱为商量带敏到国外医病的事而争执。

　　第27集

　　爱陪敏去见医生，才知道新药对敏没用。唐医生估计敏只有三个月命，等不到冬天来。爱内心难过，但爱要唐瞒着敏。敏从唐医生处也知自己病情，她也要求唐不要告诉母亲知道因不想爱担心她因此而消极面对自己的余下短暂人生。

　　杰担心敏身体，想停了所有工作也要陪着敏。但敏不想因自己的病影响了杰的发展，她坚持杰去工作。

　　爱明白女儿，更忆起自己生敏时的感觉，敏就像她的小天使。而敏说很开心当爱女儿，问爱可否来世也当其女儿，爱欣慰。

　　因爱答应敏骗杰，敏的病情好转。杰以为敏真的没事，向敏求婚，而且灵感到作了首好歌又要求敏唱这新歌，敏自知命不久矣，借意推给Tracy唱希望Tracy能帮杰事业。

　　第28集

　　敏欣慰的看过Tracy唱杰的新歌后，往录最后一次口水歌。敏故意不接杰电话，她要录下杰的声音，她要随时听他声音。杰以为自己将拥有幸福，懵然不知敏病危。

　　敏瞒着杰自己病危的事，杰如常工作。敏争取享受和亲人团聚的时光，敏嘱咐琳好好孝顺父母，她开解云向云表示感谢上天给了她两个妈妈。她不想云仍对她们母女俩有歉疚。爱向玲指出芬和云应是一对，因自己见识及思想和云根本是两个世界的人，想着当年如真的与云走在一起，相信现在也会分开。

　　敏如常为杰打理日常生活，去超市买日用品，做好家务。翌日，敏想悄悄离去，但爱己等着她。因敏只想留给杰最好的印象，不想让杰看到她病死的样子。众人发现敏与爱不辞而别，大惊。杰去找唐医生一问才知敏真的病情，杰痛心。众人疯狂地四出找，二人均失望而回。原来琦安排敏与爱住在广州某处一个优美田园小庄让爱陪伴敏渡过余下的日子。

　　第29集

　　优美田园小庄,敏享受着与母亲相处日子，敏要求爱帮她把信寄给病童，还骗小孩自己病好，跟家人在国外生活，鼓励小孩别放弃，好好对抗病魔，还应承会常常来信鼓励他们。因她想令小孩相信世间有希望。

　　众人日以继夜焦急地寻找二人，生致电琦告知敏癌病复发，琦隐瞒二人下落。

　　众人发现了敏留下的信，敏的嘱咐让每个人潸然泪下。

　　杰找到Tracy和Ada，希望她们以媒体的方式寻找敏，琦不忍！她说服爱让杰来看敏。杰终于找到了敏，敏其实很想杰，杰承诺要跟敏永远在一起，敏感动，两人得以在敏最后的日子里互相依偎陪伴。

　　众街坊在不了情歌廊听爱唱歌哀悼敏，歌声中，想起了女儿的一幕一幕，不禁潸然泪下……

1 刘敏中志向不凡古文翻译

刘敏中幼卓异不凡，年十三，语其父景石曰：“昔贤足于学而不求知，丰于功而不自炫，此后人所弗逮也。”

父奇之。乡先生杜仁杰爱其文，亟称之。

敏中尝与同侪言其志：“自幼至老相见而无愧色，乃吾志也。” 释刘敏中幼时就很出类拔萃，与常人不同，13岁的时候对他的父亲景石说：“前代贤才满足于自己的学识而不再努力汲取知识，满足于自己的功劳而不再争取立功，这不是后人所追寻模仿的。”

父亲对他说的话很惊讶。本地的先生杜仁杰喜欢他的文采，屡次称赞她，敏中曾经对他的同学说他的志向：“我从幼时到老时与人见面，面无愧色，就是我的志向啊！”。

2 刘敏中志向不凡古文翻译

刘敏中幼卓异不凡，年十三，语其父景石曰：“昔贤足于学而不求知，丰于功而不自炫，此后人所弗逮也。”父奇之。乡先生杜仁杰爱其文，亟称之。敏中尝与同侪言其志：“自幼至老相见而无愧色，乃吾志也。”

释

刘敏中幼时就很出类拔萃，与常人不同，13岁的时候对他的父亲景石说：“前代贤才满足于自己的学识而不再努力汲取知识，满足于自己的功劳而不再争取立功，这不是后人所追寻模仿的。”父亲对他说的话很惊讶。本地的先生杜仁杰喜欢他的文采，屡次称赞她，敏中曾经对他的同学说他的志向：“我从幼时到老时与人见面，面无愧色，就是我的志向啊！”

3 刘敏中志向不凡文言文答案亟是什么意思

亟：副词，屡次；多次。

音qì。附录：刘敏中志向不凡原文刘敏中幼卓异不凡，年十三，语其父景石曰：“昔贤足于学而不求知，丰于功而不自炫，此后人所弗逮也。”

父奇之。乡先生杜仁杰爱其文，亟称之。

敏中尝与同侪言其志：“自幼至老相见而无愧色，乃吾志也。”（选自《元史》）译文刘敏中小的时候卓异不凡，十三岁的时候，和他父亲刘景石说：“以前的贤人学问渊博但却不谋求让别人都知道，作了很大的贡献却从不去自我炫耀，这是当代的人不如他们的地方。”

他的父亲对此感到十分惊奇。当时乡里的杜仁杰先生特别喜爱他的文章，多次称赞他。

刘敏中曾经和同辈的人谈论自己的志向说：“从小到老，遇见别人却不觉得心存愧疚，这就是我的志向。”。

4 刘敏中志向不凡文言文答案亟是什么意思

亟：副词，屡次；多次。音qì。

附录：

刘敏中志向不凡

原文

刘敏中幼卓异不凡，年十三，语其父景石曰：“昔贤足于学而不求知，丰于功而不自炫，此后人所弗逮也。”父奇之。乡先生杜仁杰爱其文，亟称之。敏中尝与同侪言其志：“自幼至老相见而无愧色，乃吾志也。”（选自《元史》）

译文

刘敏中小的时候卓异不凡，十三岁的时候，和他父亲刘景石说：“以前的贤人学问渊博但却不谋求让别人都知道，作了很大的贡献却从不去自我炫耀，这是当代的人不如他们的地方。”他的父亲对此感到十分惊奇。当时乡里的杜仁杰先生特别喜爱他的文章，多次称赞他。刘敏中曾经和同辈的人谈论自己的志向说：“从小到老，遇见别人却不觉得心存愧疚，这就是我的志向。”