老友记第六季最后一集钱德勒向莫妮卡的求婚时所说的话是什么？

你太不知足了，一再地提要求，大家这么帮你，你还挑三拣四，我觉得耽误我考前的时间帮你翻译这个，尽管没用太多时间，也很不值得。

既然已经翻完，就给你留着吧，就算对得起自己浪费的时间,希望你以后尊重大家的劳动成果。

那就给你翻了吧。个人翻译的，下面还有双语字幕的视频，你也可以参考一下，两种选择：）

Chandler:

Okay!

Okay!

Okay!

I'll

do

it

钱勒：好的，好的，好的！我来。

I

thoughtWait,I

can

do

this

我以为等一下，我可以的,

I

thought

that

it

mattered

what

I

said

or

where

I

said

it

我以为我在哪里开口（求婚）以及说些什么很重要

Then

I

realized

the

only

thing

that

matters

is

that

you,

you

make

me

happier

than

I

ever

thought

I

could

be

后来我才意识到，唯一重要的，是你让我得到了超乎企待的幸福。

And

if

you’ll

let

me,

如果你允许，

I

will

spend

the

rest

of

my

life

trying

to

make

you

feel

the

same

way

我将尽我余生之力，使你幸福如我。

Monica,

will

you

marry

me

（拿出婚戒）莫妮卡，你愿意嫁给我吗？

Monica:

Yes

莫妮卡：愿意。

http://vyoukucom/v_playlist/f2449268o1p22html

　卢思道从父兄昌衡

卢思道，字子行，范阳人也。祖阳乌，魏秘书监。父道亮，隐居不仕。思道聪爽俊辩，通侻不羁。年十六，遇中山刘松，松为人作碑铭，以示思道。思道读之，多所不解，于是感激，闭户读书，师事河间邢子才。后思道复为文，以示刘松，松又不能甚解。思道乃喟然叹曰：「学之有益，岂徒然哉!」因就魏收借异书，数年之间，才学兼著。然不持操行，好轻侮人。齐天保中，《魏史》未出，思道先已诵之，由是大被笞辱。前后屡犯，因而不调。其后左仆射杨遵彦荐之于朝，解褐司空行参军，长兼员外散骑侍郎，直中书省。文宣帝崩，当朝文士各作挽歌十首，择其善者而用之。魏收、阳休之、祖孝征等不过得一二首，唯思道独得八首。故时人称为「八米卢郎」。后漏泄省中语，出为丞相西合祭酒，历太子舍人、司徒录事参军。每居官，多被谴辱。后以擅用库钱，免归于家。尝于蓟北怅然感慨，为五言诗为见意，人以为工。数年，复为京畿主簿，历主客郎、给事黄门侍郎，待诏文林馆。周武帝平齐，授仪同三司，追赴长安，与同辈阳休之等数人作《听蝉鸣篇》，思道所为，词意清切，为时人所重。新野庾信遍览诸同作者，而深叹美之。未几，以母疾还乡，遇同郡祖英伯及从兄昌期、宋护等举兵作乱，思道预焉。周遣柱国宇文神举讨平之，罪当法，已在死中。神举素闻其名，引出之，令作露布。思道援笔立成，文无加点，神举嘉而宥之。后除掌教上士。高祖为丞相，迁武阳太守，非其好也。为《孤鸿赋》以寄其情曰：

余志学之岁，自乡里游京师，便见识知音，历受羣公之眷。年登弱冠，甫就朝列，谈者过误，遂窃虚名。通人杨令君、邢特进已下，皆分庭致礼，倒屣相接，翦拂吹嘘，长其光价。而才本驽拙，性实疏懒，势利货殖，淡然不营。虽笼绊朝市且三十载，而独往之心未始去怀抱也。摄生舛和，有少气疾。分符坐啸，作守东原。洪河之湄，沃野弥望，嚣务既屏，鱼鸟为邻。有离羣之鸿，为罗者所获，野人驯养，贡之于余。置诸池庭，朝夕赏玩，既用销忧，兼以轻疾。《大易》称「鸿渐于陆」，羽仪盛也。《扬子》曰「鸿飞冥冥」，骞翥高也。《淮南》云「东归碣石」，违溽暑也。平子赋曰「南寓衡阳」，避祁寒也。若其雅步清音，远心高致，鹓鸾以降，罕见其俦，而铩翮墙阴，偶影独立，唼喋粃粺，鸡鹜为伍，不亦伤乎!余五十之年，忽焉已至，永言身事，慨然多绪，乃为之赋，聊以 云。其词曰：

惟此孤鸿，擅奇羽虫，实禀清高之气，远生辽碣之东。氄毛将落，和鸣顺风，壮冰云厚，矫翅排空。出岛屿之绵邈，犯霜露之溟濛，惊絓鱼之密网，畏落雁之虚弓。若其斗柄东指，女夷司月，乃遥集于寒门，遂轻举于玄阙。至如天高气肃，摇落在时，既啸俦于淮浦，亦弄吭于江湄。摩赤霄以凌厉，乘丹气之威夷，逆商飙之嫋嫋，玩阳景之迟迟。彭蠡方春，洞庭初绿，理翮整翰，羣浮侣浴。振雪羽而临风，掩霜毛而候旭，餍江湖之菁藻，饫原野之菽粟。行离离而高逝，响噰噰而相续，洁齐国之冰纨，皓密山之华玉。若乃晨沐清露，安趾徐步;夕息芳洲，延颈乘流;违寒竞逐，浮沅水宿;避暑言归，绝漠云飞。望玄鹄而为侣，比朱鹭而相依，倦天衢之冥漠，降河渚之芳菲。忽值罗人设网，虞者悬机，永辞寥廓，蹈迹重围。始则窘束笼樊，忧惮刀俎，靡躯绝命，恨失其所。终乃驯狎园庭，栖托池御，稻粱为惠，恣其容与。于是翕羽宛颈，屏气销声，灭烟霞之高想，闷江海之幽情。何时骧首奋翼，上凌太清，骞翥鼓舞，远薄层城。恶禽视而不贵，小鸟顾而相轻，安控地而 ，岂冲天之复荣!若夫图南之羽，伟而去羡，栖睫之虫，微而不贱，各遂性于天壤，弗企怀以交战。不听咸池之乐，不飨太牢之荐，匹晨鸡而共饮，偶野凫以同膳。匪扬声以显闻，宁校体而求见，聊寓形乎沼沚，且夷心于溏淀。齐荣辱以晏如，承君子之余眄。

开皇初，以母老，表请解职，优诏许之。思道自恃才地，多所陵轹，由是官途沦滞。既而又著《劳生论》，指切当时，其词曰：《庄子》曰：「大块劳我以生。」诚哉斯言也!余年五十，羸老云至，追惟畴昔，勤矣厥生。乃著兹论，因言时云尔。

罢郡屏居，有客造余者，少选之顷，盱衡而言曰：「生者天地之大德，人者有生之最灵，所以作配两仪，称贵羣品，妍蚩愚智之辩，天悬壤隔，行己立身之异，入海登山。今吾子生于右地，九叶卿族，天授俊才，万夫所仰，学综流略，慕孔门之游、夏，辞穷丽则，拟汉日之卿、云。行藏有节，进退以礼，不谄不骄，无愠无怿，偃仰贵贱之间，从容语默之际，何其裕也!下走所欣羡焉。」

余莞尔而笑曰：「未之思乎何所言之过也!子其清耳，请为左右陈之。夫人之生也，皆未若无生。在余之生，劳亦勤止，纨绮之年，伏膺教义，规行矩步，从善而登。巾冠之后，濯缨受署，缰锁仁义，笼绊朝市。失翘陆之本性，丧江湖之远情，沦此风波，溺于倒踬，忧劳总至，事非一绪。何则地胄高华，既致嫌于管库，才识美茂，亦受嫉于愚庸。笃学强记，聋瞽于焉侧目，清言河泻，木讷所以疚心。岂徒虫惜春浆，鸱吝腐鼠，相江都而永叹，傅长沙而不归，固亦鲁值臧仓，楚逢靳尚，赵壹为之哀歌，张升于是恸哭。有齐之季，不遇休明，申脰就鞅，屏迹无地。段珪、张让，金贝是视，贾谧、郭淮，腥臊可餍。*刑以逞，祸近池鱼，耳听恶来之谗，足践龙逢之血。周氏末叶，仍值僻王，敛笏升阶，汗流浃背，莒客之踵跻焦原，匹兹非险，齐人之手执马尾，方此未危。若乃羊肠、句注之道，据鞍振策，武落、鸡田之外，栉风沐雨，三旬九食，不敢称弊，此之为役，盖其小小者耳。今泰运肇开，四门以穆，冕旒司契于上，夔、龙佐命于下，岐伯、善卷，耻徇幽忧，卞随、务光，悔从木石。余年在秋方，已迫知命，情礼宜退，不获晏安。一叶从风，无损邓林之攒植，双凫退飞，不亏渤澥之游泳。耕田凿井，晚息晨兴，候南山之朝云，揽北堂之明月。氾胜九谷之书，观其节制，崔实四人之令，奉以周旋。晨荷蓑笠，白屋黄冠之伍，夕谈谷稼，沾体涂足之伦。浊酒盈樽，高歌满席，恍兮惚兮，天地一指。此野人之乐也，子或以是羡余乎」

客曰：「吾子之事，既闻之矣。他人有心，又请论其梗概。」余答曰：「云飞泥沉，卑高异等，圆行方止，动息殊致。是以摩霄运海，轻罻罗于薮泽，五衢四照，忽斤斧于山林。余晚值昌辰，遂其弱尚，观人事之陨获，睹时路之邅危。玄冬修夜，静言长想，可以累叹悼心，流涕酸鼻。人之百年，脆促已甚，奔驹流电，不可为辞。顾慕周章，数纪之内，穷通荣辱，事无足道。而有识者鲜，无识者多，褊隘凡近，轻险躁薄。居家则人面兽心，不孝不义，出门则谄谀谗佞，无愧 。退身知足，忘伯阳之炯戒，陈力就列，弃周任之格言。悠悠远古，斯患已积，迄于近代，此蠹尤深。范卿捴让之风，搢绅不嗣，《夏书》昏垫之罪，执政所安。朝露未晞，小车盈董、石之巷，夕阳且落，皁盖填阎、窦之里。皆如脂如韦，俯偻匍匐，啖恶求媚，舐痔自亲。美言谄笑，助其愉乐，诈泣佞哀，恤其丧纪。近通旨酒，远贡文蛇，艳姬美女，委如脱屣，金铣玉华，弃同遗迹。及邓通失路，一簪之贿无余，梁冀就诛，五侯之贵将起。向之求官买职，晚谒晨趋，刺促望尘之旧游，伊优上堂之夜客，始则亡魂褫魄，若牛兄之遇兽，心战色沮，似叶公之见龙;俄而抵掌扬眉，高视阔步，结侣弃廉公之第，携手哭圣卿之门。华毂生尘，来如激矢，雀罗暂设，去等绝弦。饴蜜非甘，山川未阻，千变万化，鬼出神入。为此者皆衣冠士族，或有艺能，不耻不仁，不畏不义，靡愧友朋，莫惭妻子。外呈厚貌，内蕴百心，繇是则纡青佩紫，牧州典郡，冠帻劫人，厚自封殖。妍歌妙舞，列鼎撞钟，耳倦丝桐，口饫珍旨。虽素论以为非，而时宰之不责，末俗蚩蚩，如此之敝。余则违时薄宦，屏息穷居，甚耻驱驰，深畏干没。心若死灰，不营势利，家无儋石，不费囊钱。偶影联官，将数十载，驽拙致笑，轻生所以告劳也。真人御宇，斫雕为朴，人知荣辱，时反邕熙。风力上宰，内敷文教，方、邵重臣，外扬武节。被之大道，洽以淳风，举必以才，爵无滥授。禀斯首鼠，不预衣簪，阿党比周，扫地俱尽，轻薄之俦，灭影窜迹。砾石变成瑜瑾，莨莠化为芝兰。曩之扇俗搅时，骇耳秽目，今悉不闻不见，莫余敢侮。《易》曰：'圣人作而万物睹'，斯之谓乎!」

岁余，被征，奉诏郊劳陈使。顷之，遭母忧，未几，起为散骑侍郎，奏内史侍郎事。于时议置六卿，将除大理。思道上奏曰：「省有驾部，寺留太仆，省有刑部，寺除大理，斯则重畜产而贱刑名，诚为未可。」又陈殿庭非杖罚之所，朝臣犯笞罪，请以赎论，上悉嘉纳之。是岁，卒于京师，时年五十二。上甚惜之，遣使吊祭焉。有集三十卷，行于时。子赤松，大业中，官至河东长史。

昌衡字子均。父道虔，魏尚书仆射。昌衡小字龙子，风神淡雅，容止可法，博涉经史，工草行书。从弟思道，小字释奴，宗中俱称英妙。故幽州为之语曰：「卢家千里，释奴、龙子。」年十七，魏济阴王元晖业召补太尉参军事，兼外兵参军。齐氏受禅，历平恩令、太子舍人。寻为仆射祖孝征所荐，迁尚书金部郎。孝征每曰：「吾用卢子均为尚书郎，自谓无愧幽州矣。」其后兼散骑侍郎，迎劳周使。武帝平齐，授司玉中士，与大宗伯斛斯征修礼令。开皇初，拜尚书祠部侍郎。高祖尝大集羣下，令自陈功绩，人皆竞进，昌衡独无所言。左仆射高颎目而异之。陈使贺彻、周濆相继来聘，朝廷每令昌衡接对之。未几，出为徐州总管长史，甚有能名。吏部尚书苏威考之曰：「德为人表，行为士则。」论者以为美谈。尝行至浚仪，所乘马为他牛所触，因致死。牛主陈谢，求还价直，昌衡谓之曰：「六畜相触，自关常理，此岂人情也，君何谢」拒而不受。性宽厚不校，皆此类也。转寿州总管长史。总管宇文述甚敬之，委以州务。岁余，迁金州刺史。仁寿中，奉诏持节为河南道巡省大使，及还，以奉使称旨，授仪同三司，赐物三百段。昌衡自以年在悬车，表乞骸骨，优诏不许。大业初，征为太子左庶子，行诣洛阳，道卒，时年七十二。子宝素、宝胤。

　○李孝贞

李孝贞，字元操，赵郡柏人人也。父希礼，齐信州刺史，世为着姓。孝贞少好学，能属文。在齐释褐司徒府参军事。简静不妄通宾客，与从兄仪曹郎中骚、太子舍人季节、博陵崔子武、范阳卢询祖为断金之契。后以射策甲科拜给事中。于时黄门侍郎高乾和亲要用事，求婚于孝贞。孝贞拒之，由是有隙，阴谮之，出为太尉府外兵参军。后历中书舍人、博陵太守、司州别驾，复兼散骑常侍、聘周使副，还除给事黄门侍郎。周武帝平齐，授仪同三司、少典祀下大夫。宣帝即位，转吏部下大夫。高祖为丞相，尉迥作乱相州，孝贞从韦孝宽击之，以功授上仪同三司。开皇初，拜冯翊太守，为犯庙讳，于是称字。后数岁，迁蒙州刺史，吏民安之。自此不复留意于文笔，人问其故，慨然叹曰：「五十之年，倏焉而过，鬓垂素发，筋力已衰，宦意文情，一时尽矣，悲夫!」然每暇日，辄引宾客弦歌对酒，终日为欢。征拜内史侍郎，与内史李德林参典文翰。然孝贞无干剧之用，颇称不理，上谴怒之，敕御史劾其事，由是出为金州刺史。卒官。所著文集二十卷，行于世。有子允玉。孝贞弟孝威，亦有雅望，大业中，官至大理少卿。

《傲慢与偏见》是英国著名女作家简·奥斯丁的代表作，是世界上流传最广、最久的名著之一，毛姆推荐的“世界十大小说名著”之一，也是简·奥斯丁最为人喜爱、流传最广的作品。

《傲慢与偏见》主题是爱情与婚姻。主要讲述了第一男女主人公达西与伊丽莎白、第二男女主人公宾利与简的爱情故事，通过讲述伊丽莎白的故事带出了另外三门婚事的概况：伊丽莎白的父母、妹妹莉迪亚、好友夏洛特的婚事。

达西从最初傲慢、看不起伊丽莎白，到渐渐被伊丽莎白所吸引，不能自己地爱上伊丽莎白，向伊丽莎白求婚。尽管求婚被拒，但他还是暗地里帮伊丽莎白解决了妹妹莉迪亚的婚事；改变了对别人的傲慢态度，变得彬彬有礼，最终抱得美人归，过着幸福快乐的美满生活。

伊丽莎白从反感达西到厌恶达西，再到得知自己误信了威克姆的话，对达西有了进一步的认识，遂放弃偏见接受了达西的第二次求婚，最终有情人终成眷属。

以下是对几个主要人物性格的简析。

一、

伊丽莎白。性格外向、活泼可爱，是乡绅贝内特先生的二女儿，父亲的掌上明珠。在父亲贝内特先生的眼中：“姐姐妹妹几个，全都傻乎乎的，什么都不懂，跟别人家女孩儿没两样，就数利齐（伊丽莎白的爱称）比起来有几分聪明。”

伊丽莎白与达西在一次舞会上认识。男宾少女宾多的舞会上，宾利劝达西跳舞，与他说伊丽莎白长得漂亮、讨人喜爱，达西却说伊丽莎白还算看得过去，并不真漂亮，还贬低伊丽莎白。伊丽莎白听到达西的话，心里对达西没有好感。她生性活泼，所以并没放在心上，还把这事绘声绘色地说给朋友听。之后她听了威克姆中伤达西的一面之词，认定达西是个傲慢且卑鄙之人，对达西越发地厌恶了。

伊丽莎白聪慧。赫斯特太太（宾利姐姐）和宾利**对简说，愿意与伊丽莎白和简多多往来，但伊丽莎白发现，宾利的姐妹是两个虚伪的人。她们说那些话只是碍于宾利喜欢简，实际上她们轻视伊丽莎白家的每个人，包括自己兄弟宾利喜欢的简在内。

伊丽莎白重视姐妹情谊。简由于病重留在宾利家，为看望简她徒步到宾利家，尽管裙底鞋子袜子上都是烂泥，一副狼狈相，但她并没有自卑自贱，仍泰然自若，保持着应有的礼数。她守在发高烧的简身边，无微不至地照顾姐姐，直到简基本康复才一起回家。

伊丽莎白有主见，不畏权贵，敢于追求幸福，不为爱情以外的任何条件谈婚论嫁。

伊丽莎白家只能算中产阶级，由于父母膝下无儿子，根据英国当时的法律，财产得由一个远房亲戚——牧师柯林斯先生继承。柯林斯提出为补偿继承遗产要娶伊丽莎白，伊丽莎白毫不犹豫地拒绝了。

当达西第一次对她说：“我的感情已无法克制。你一定得听我说，我有多喜欢你，有多爱你。” 面对豪门帅哥的表白，伊丽莎白直言不讳地告诉达西自己厌恶他，不会答应一个毁了自己姐姐幸福的人的求婚。

收到达西为自己辨白的信，伊丽莎白知道自己犯了听信威克姆的谎言、对达西带有偏见的错误，责备自己有眼无珠，对达西的人品不再怀疑，但也不后悔自己拒绝他的求婚。

在参观达西的庄园时，遇到了提早回家的达西，伊丽莎白非常惊异地发现了他的变化。达西一改往日的傲慢，变得彬彬有礼，包括对她身为商人（在当时属于下三流社会）的舅舅舅妈也一样的彬彬有礼，这让伊丽莎白对达西彻底改观，有了不一样的感觉。在得知妹妹莉迪亚与威克姆私奔之事时，伊丽莎白发现自己已爱上达西了。

伊丽莎白到凯瑟琳夫人家做客，面对高高在上的凯瑟琳夫人，她不亢不卑，应对得体。

当风闻伊丽莎白与达西的事后，一心想把自己女儿嫁给达西的凯瑟琳夫人找到伊丽莎白，非常无理地提出要她永远不接受达西求婚的要求，伊丽莎白拒绝了。她说：“毫无道理的要求我不会答应。我决心做的事仅仅是，我觉得怎样可以得到幸福，就怎样得到幸福。”

得知威克姆能与莉迪亚结婚是达西的功劳，而达西并不想让伊丽莎白知道是他一力促成此事后，伊丽莎白真正认识到，达西是个正直善良品德高贵之人。在达西再次向她求婚时，她答应了他的求婚，有情人终成眷属。

二、

达西。出身显赫的富贵家庭，多金又高大帅气，性格内向，有种上流社会人的优越感，不喜欢与陌生人打交道，在认识伊丽莎白之前是傲慢的。

第一次见到伊丽莎白，对她并无特别好感，甚至因为伊丽莎白的母亲脑子笨和妹妹的行为不检有点看不起她。认为伊丽莎白只是个看得过去的人，远谈不上漂亮；还对劝他跳舞的宾利说：他不愿与被人挑剩下的人跳舞。

随着接触时间的增多，他不知不觉地被伊丽莎白吸引，发现她那双眼睛灵动，表情丰富，觉得她聪明，只要伊丽莎白在场，他总喜欢默不作声地站在她旁边听她与人交谈。

他终于无法压抑自己对伊丽莎白的喜爱，向她求婚时，却是一副傲慢、施舍的态度，认为凭自己的财富地位，无论向谁求婚，被求婚对象都会感激涕零，更何况是门第财富都不如自己的伊丽莎白。伊丽莎白的拒绝，让达西震惊、难堪，他万万没想到自己的求婚被拒，而且伊丽莎白明确地告诉他：厌恶他。因为他傲慢的态度，因为他破坏她姐姐与宾利的幸福，还因为他对威克姆做了卑鄙可恶的事。

达西是个君子。他知道威克姆的为人，但并未在人前揭露过他，只是为消除伊丽莎白对自己的误解，才将威克姆引诱自己年幼妹妹私奔末遂，及威克姆种种劣迹告诉伊丽莎白。

被伊丽莎白拒婚后，他没有因此对她怀恨在心，他反醒了自己求婚时对伊丽莎白的态度，想着伊丽莎白说的话：“如果你有礼貌些”，认识到自己是个傲慢自负的人，遂逐渐改变自己。他不再以一副高高在上的模样示人，待人彬彬有礼，尽显绅士风度。

在得知伊丽莎白妹妹莉迪亚与威克姆私奔之事后，没有为此事看不起伊丽莎白，而是暗地里通过她的舅舅，答应了威克姆的诸多条件，终于让威克姆同意娶莉迪亚，帮助她家里消除了私奔事件带来的不良影响，并让伊丽莎白舅舅为他保守密秘。

达西正人君子的行为，让他羸得伊丽莎白的心，终于抱得美人归。

三、

简。伊丽莎白的姐姐，是个漂亮、娴静、大方、心地善良且心肠柔软之人，总是把人往好处想。与伊丽莎白是家中仅有的俩个举止不凡，有头脑、有气质，使人无可非议的人。

她与伊丽莎白姐妹情深，无话不谈。与宾利一见钟情，但在不明确宾利对她的感情时，压抑着自己的感情，表面上不动声色，致使达西得出简没对宾利动情的结果。

简在伦敦时去过宾利家，希望能见到宾利，但宾利的姐妹设计没让简见到他，简依然没起疑心是她们欺骗她。当她与宾利的喜事尘埃落定时，她才认识了宾利姐妹的虚情假意，但还是选择原谅她们。

四、

宾利。达西的朋友，单身贵族，英俊潇洒，为人随和、温厚，总是为别人着想；在舞会上劝达西跳舞，不要把一屋子的姑娘们晾在一边。

他耳根软，遇到重大事不敢自己拿主意，对达西言听计从。初次见到简就喜欢上她，但达西对宾利说简并不喜欢他，并说了简家人的缺陷，说简配不上他，他听信了达西的话，留在伦敦。

一直对简念念不忘的宾利，再次回到简所在的郡，达西告诉他自己曾有意隐瞒了简在伦敦住了三个月的事，宾利虽然很生气，但在明白简对他心意后也原谅了达西。几经周折，他与简终于喜结连理。

五、

柯林斯。牧师，贝内特先生的外甥，也是贝内特先生的财产继承人。对爱情没有期望，结婚对他而言只是人生必然要完成的任务而已。在希望娶简的愿望落空后，转而向伊丽莎白求婚，被拒绝后又向夏洛特求婚，最终与夏特结成一对。

柯林斯是个谦卑与谄媚相结合的人，面对权贵总是一副奉承巴结的嘴脸，特别是面对凯瑟琳夫人。在她家用餐时，每上一道菜，他第一个叫好；夫人说什么就附和什么，打牌时羸夫人一根筹码向夫人道一次谢，觉得羸夫人太多又向夫人陪不是。他正是靠这功力羸得凯瑟琳夫人的青睐，从而得到牧师的职位。

六、

夏洛特。伊丽莎白的朋友，大龄剩女，是个很现实、能干的人。知道自己相貌平平又无财产，唯一的希望是给自己找到一个归宿。在得知伊丽莎白拒绝了柯林斯的求婚后，就抓住机会筹谋自己嫁给柯林斯。她用“女人有两分感情时最好表现出有三分”的理论，成功将柯林斯抓到手，找到了一个对她而言上好的结婚对象，尽管这个男人既无才气，也不讨人喜欢且相处起来索然无味。婚后把家庭打理得井井有条，为了丈夫的前途，能忍受高傲挑剔的凯瑟琳夫人。

七、

莉迪亚。伊丽莎白五姐妹中的最小妹妹，性格轻佻，15岁就出去社交，喜欢跳舞。爱上威克姆后与他一起私奔，完全不顾此举会给自家造成极坏的影响。在达西找到她劝她迷途知返回家时，死活不肯回家，她认为威克姆会与她结婚，不在乎时间的早晚。后在达西的帮助下才顺利嫁给威克姆。婚后不会理财管家，常常向大姐二姐讨钱过日子。

八、

威克姆。达西家老管家的儿子，长得一表人才，给人一副谦谦君子的感觉，实际上虚伪自私，嗜赌成性，用情不专。每到一个地方，都会留下一大笔债务。专找有财产的姑娘谈恋爱，只为图钱，曾想骗达西的妹妹私奔未遂。他骗得莉迪亚私奔但嫌她财产少不想娶她，在达西为他付完一大笔债务，又帮莉迪亚争取到一笔钱后才同意与莉迪亚结婚。

《傲慢与偏见》里的每个人物都个性鲜明，作者描写细腻生动：伊丽莎白的活泼可爱，简的大方娴静，达西的傲慢与彬彬有礼，宾利的亲切随和，以及贝内特太太的神经质……读来栩栩如生，跃然纸上。

红玫瑰的初恋。

经查询爱奇艺可知，在节目现在就告白中，45岁大妈向28岁小伙求婚。

现在就告白是国内网络首部生活情感表白真人秀，是一档帮助人们实现爱情表白、亲情培养、友情弥合的谈话脱口秀节目。

飞儿乐团FIR昨晚在台北演唱会上演“求婚戏”。在演唱《天天夜夜》时，阿沁拿出“100克拉”大戒指，屈膝下跪，飞也羞得蹲下，全场爆出“求婚”声浪，祝福这对最近才公开的小情侣。

　　阿沁自行筹划这“求婚戏”许久，购买价值人民币约400元的蛋形水晶戒指，直到周四才告诉工作人员，但女友飞被蒙在鼓里。昨晚唱《天天夜夜》时，阿沁说：“今天气氛是不是很好？”一边拉着飞：“好吧，吻一下好了。”飞笑得蹲下来。阿沁又说：“陈建宁老师送了160万台币的麦克风，我也有100克拉的戒指。”接着掏出闪亮亮的大戒指，全场尖叫，阿沁半跪：“如果你不接受我的真心告白，下半场就没有吉他手阿沁了。”在“求婚”、“亲吻”呼喊声中，乐手弹出《结婚进行曲》，飞害羞地接下巨大的戒指。 （袁世佩）