“断腿”事件，体育界的“膝盖中箭”？

在著名单机游戏《上古卷轴5：天际》之中，一位卫兵的台词曾经在网络上走红，这句“我以前也和你一样是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭”一时间被无数人所调侃。而在运动场上，有一种伤病也和“膝盖中箭”一样，具有能够改变受伤者的职业生涯乃至于人生的恐怖能力，那就是传说中的“断腿”。

断腿之后的痛苦

虽然“断腿”这个词汇经常被用来指代这种毁灭性伤病，但它也有着更为严肃、也更能体现伤情的学名——胫腓骨骨折。作为非常常见的一种肢体骨折，胫腓骨骨折通常由外力的直接作用（例如踢打、撞击、碾压等）引起，且由于它主要累及人体的“支柱”部位，因此患者在受伤之后，往往会立刻丧失行动能力。

当然，和疼痛比起来，丧失行动能力恐怕并不是胫腓骨骨折之后所面临的最大问题。胫骨、腓骨周围分布着大量肌肉、血管等组织，也有着发达的痛觉神经，该部位受伤之后自然也会产生非常剧烈（通常需要吗啡等强效镇痛药才能缓解）的疼痛。剧烈的疼痛不仅会对患者形成精神上的折磨，还会通过作用于神经系统，影响身体其他器官的正常功能。因此我们不难见到，“断腿”之后的运动员即使身强力壮、毅力过人，也会痛的惨叫连连。

而在接受了相应的治疗、固定措施之后，胫腓骨骨折对人的影响也还没有结束。这是因为不论手术与否，胫腓骨骨折都会导致大量的骨碎片进入周围组织，加之创伤本身会令周边组织、骨髓腔“敞开大门”，直接与外界环境接触，患者在恢复期发生感染的可能性都十分高。更加可怕的是，因为骨折后血液循环不畅，抗生素难以渗入骨折部位组织乃至于骨内，骨折引发的感染治疗的难度也会较其他部位感染大大增加。如果感染未能靠抗生素得到充分治疗，患者只能倚赖于外科手术来清除被感染组织，但肢体的运动能力也无疑会受到极大影响。

前英格兰足球运动员大卫·巴斯特在遭遇断腿后，由于感染等原因，总共接受了26次手术才保住肢体，但腿部肌肉已经因清创而所剩无几（来自Twitter）

艰难险阻的恢复路

尽管“断腿”过后，大多数患者都能成功接受清创、复位等一系列手术，但从某种意义上说，手术只是一个开始，患者只有经历了漫长的术后恢复过程，才有可能重新站在运动场上。而不幸的事，胫腓骨骨折的术后恢复十分艰难，它也被公认为恢复过程非常慢的肢体骨折之一（一般需要至少4-6个月，患者才能恢复大多数运动能力）。

在胫腓骨骨折的恢复阶段，肢体伤口的愈合无疑是一个大问题。虽然手术会通过血管、组织移植等方式，尽可能地重塑受伤组织的血液循环和营养供应（这两点是保证伤口愈合最重要的因素），但伤口愈合不良仍然十分常见。对于伤口愈合不良，目前还没有太好的治疗手段，一些辅助治疗措施（如局部使用生长因子）还在进一步探究中。

除此之外，另一大和愈合有关的并发症——骨不连（指骨折后骨组织难以愈合）也在困扰着少部分“断腿”患者，尤其是在运动员为了赶上一些重要赛事，而需要尽快恢复的情况下，骨不连更是成为了他们回归赛场的最大障碍。例如在2006年德国世界杯前夕，意大利著名足球运动员弗朗西斯科·托蒂在意甲联赛中遭遇“断腿”伤病，而他却在恢复阶段发生了愈合缓慢的情况，负责治疗托蒂的医生最后使用了“奇招”特立帕肽（一种原本被用于治疗骨质疏松的药物，能够促进骨组织的形成），才让“狼王”成功赶上世界杯，最终捧得大力神杯。

 

“狼王”托蒂正是靠着非常规药物，才能最终在德国世界杯上捧杯 图：每日邮报

当然，恢复的困难并不仅仅是因为伤口、组织的愈合速度较慢，因为胫腓骨骨折一般需要非常长的卧床休息和恢复性训练时间，运动员可能还需要在痊愈后面对技术动作生疏、身体素质不佳等问题，而改善这些问题，同样需要艰苦的训练和漫长的时间。

“断腿”惨剧造就的心理阴影

在一次“断腿”事件中，非常重要却经常被人忽视的一个因素，正是运动员们因为现场惨烈而形成的心理阴影。据传在上面提到过的大卫·巴斯特断腿事件之中，就有不少在现场比赛的运动员，事后很久仍然面临各种心理问题，甚至于当时的曼联门将舒梅切尔，直接在现场呕吐不止，并接受了为期数周的心理治疗。

从医学的角度来看，“断腿”这样的运动场上的严重事件，会令受害者本人乃至于目击者产生严重的心理应激。倘若针对这种短期内应激的处理措施不当，心理应激扩大化，甚至于演变成严重的创伤后应激障碍（PTSD，一种在经历创伤事件后的人员中常见的精神障碍，在某些情况下可能致残）都是有可能的。

对于此类严重事件造成的心理应激，倒是并不缺乏解决解决方案——实际上，只要运动员能够接受恰当的心理干预，且自身心理素质不差，就可以完全避免PTSD的发生。

 

通过这篇文章我们不难看出，一次运动场上的“断腿”事件，对受害者乃至于经历者，都会产生较为严重的影响，甚至于影响他们的职业生涯。因此说运动场上的“断腿”为体育界的“膝盖中箭”，也是毫不为过的。当然，要想避免这样的悲剧发生，对运动员进行宣教、加大对危险动作的处罚力度、完备赛场上的各种安全保护装置等措施，都是必不可少的。

这个就是所谓的膝盖中箭体。

这句话出自《上古卷轴5：天际》中NPC对话出现频率最高的一句。

游戏的标准台词是："I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee" (我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭）

直到我的膝盖中了一箭句式正确使用方法是：后一句话“直到我的膝盖中了一箭”是对前面陈述的否定

例如 我本来是个dotaer，直到我的膝盖中了一箭。（含义为，我以前是个dotaer，现在不是了）

1 把网络流行用语翻译成古文

“甚累，不复爱也（好累，感觉不会再爱了）”

“胜尔者，非天真者，乃无鞋也（打败你的不是天真，是无鞋）”

“此乃人为也？（这是人干的事吗？）”

“膝为矢所伤（膝盖中箭）”

“吾视汝之面容，欲刃之（我看你这样就想给你一刀）”

“男子闻之皆默然，女子闻之皆潸然泣下（男默女泪）”

“吾辗转细思之，觉此事恐怖如斯（细思恐极）”

“富贾，可为吾友乎（土豪，可以做我朋友吗）”

“汝何如停疗（你为什么放弃治疗）”

“寡人倍感爱之所失（缺爱）”

“君甚吊，家翁知否？（你那么吊，你爸知道吗？）”

“安能辨我是雄雌（女汉子）”

“寡人与众爱卿皆瞠目结舌（我和我的小伙伴们都惊呆了）”

2 歌词翻译文言文

去者

尽管人长大之后 可能赚进拥有很多金钱和权力但这些 都无法和年轻的真挚的情感做比拟

虽人长大之后可赚进拥多金与权而皆不如少年者挚为拟

那年暑假，我们初次相遇

其年暑假，吾之始遇

十八岁那年，我俩纹了情侣刺青

年十八，吾两人文之情侣刺青

你曾经偷掉你爸妈的酒，爬上屋顶谈论著我们的未来

公尝窃君之酒爸妈坠，上屋论著吾辈之将来

从来没有想过会有那麽一天，你不在我身边

从无想有那一天麽，公不以予身边

就算有再多金钱买不回逝去的时光

虽有更多金买不复逝者

就算百万个戒指也不能换回你

虽百万一指环亦不易子

即使经岁月洗礼，我仍想你

虽经岁月洗礼，余仍思子

3 求大神把这段歌词翻译成文言文

LuHan：纤纤子薄翼，翩翩向我翔 。觌子挥素手，招我至身旁。 Kris：愍此目光，转眄神伤 。往事茫茫 ，不堪思量；悠悠之夕，我心暗藏。

_Lay：思子玉颜，辗转难忘 。执之已甚 ，心魂飞扬。 XiuMin：似醉痴狂，气息如忘。谅此爱兮，从子远方。

Chen：迷离泪眼 ，不忍相望。 对子之伤，此情彷徨 ；瞬兮永兮，我故我往。

All：怜子情何极，子去断我肠。LuHan：嗟兮任子，子往我往，天涯远荒，执此无爽。 All:Oh Tao：比翼同颉颃，濡沫世中央。Chen：子在我眸，无逃无藏。从我偕游，不愆不亡 。All:Oh LuHan：依稀迷梦，见子徜徉。生与子相属，蛱蝶飞飏飏。

LuHan：子兮何所来，子兮何所往，流连我左右，含睇泻清光。Tao：修途迢递，不与凄惶。与子相知，舍此何伤。

All： 子其我顾，情尘莫忘。 Lay:Oh思美人兮，劳我梦想。 All：情尘不虞，忽焉来往。 Tao：此情方酿，踯躅整裳。

Chen： 自后子忆想，吾迹盈且广。中心长相思，盈盈乐未央。

All：怜子情何极，子去断我肠。LuHan：嗟兮任子，子往我往，天涯远荒，执此无爽。 All:Oh Tao：比翼同颉颃，濡沫世中央。Chen：子在我眸，无逃无藏。从我偕游，不愆不亡 。All:Oh LuHan：依稀迷梦，见子徜徉。生与子相属，蛱蝶飞飏飏。

LuHan：驻足衢陌，若谙若惘。纵失周道，前路朗朗。Lay：唯心是从，唯子依傍。 All：潇潇如风，随子飘荡。依依凭风， 随子所往。 Chen：信此真爱，未离我掌。

All：怜子情何极，子去断我肠。LuHan：嗟兮任子，子往我往，天涯远荒，执此无爽。 All:Oh Tao：比翼同颉颃，濡沫晚榆桑。Chen：子在我眸，无逃无藏。从我偕游，不愆不亡 。All:Oh LuHan：依稀迷梦，见子徜徉。生与子相属，蛱蝶飞飏飏

4 求流行歌里有古文的,简短清新且好听

那个 河图的歌都是吧应该 我这有歌跟歌词 你要的话留下邮箱 我给你发一下

贴一段倾尽天下

刀戟声共丝竹沙哑

谁带你看城外厮杀

七重纱衣 血溅了白纱

兵临城下六军不发

谁知再见已是 生死无话

当时缠过红线千匝

一念之差为人作嫁

那道伤疤 谁的旧伤疤

还能不动声色饮茶

踏碎这一场 盛世烟花

血染江山的画

怎敌你眉间 一点朱砂

覆了天下也罢

始终不过 一场繁华

碧血染就桃花

只想再见 你泪如雨下

听刀剑喑哑

高楼奄奄一息 倾塌

是说一生命犯桃花

谁为你算的那一卦

最是无瑕 风流不假

画楼西畔反弹琵琶

暖风处处 谁心猿意马

色授魂与颠倒容华

兀自不肯相对照蜡

说爱折花 不爱青梅竹马

到头来算的那一卦

终是为你 覆了天下

明月照亮天涯

最后谁又 得到了蒹葭

江山嘶鸣战马

怀抱中那 寂静的喧哗

风过天地肃杀

容华谢后 君临天下

登上九重宝塔

看一夜 流星飒沓

回到那一刹那

岁月无声也让人害怕

枯藤长出枝桠

原来时光已翩然轻擦

梦中楼上月下

站着眉目依旧的你啊

拂去衣上雪花

并肩看 天地浩大

5 和你一样的歌词 谁能帮忙翻译成文言文

没时间，翻译一段玩玩吧。

谁在最需要的时候轻轻拍着我肩膀 但有需，何人轻拍吾肩

谁在最快乐的时候愿意和我分享 乐时，何人分而乐之

日子那么长 我在你身旁 时长矣，吾伴汝旁

见证你成长让我感到充满力量 视汝之成长，吾亦有力也

谁能忘记过去一路走来陪你受的伤 昔时陪汝之伤不可忘

谁能预料未来茫茫漫长你在何方 路漫漫兮不可料

笑容在脸上 和你一样 喜色露，与汝同

大声唱 为自己鼓掌 高歌且击掌

6 求将平凡之路歌词翻译成文言文

若踟蹰、且行之人，君欲去乎？

仿若琉璃、傲然自若，余心亦曾如此。

鼎沸之心，燥然不宁，君今何往？

举世不解、缄默无语，吾之旧事君可曾洗耳闻之？

吾尝阅山海，亦历人世沧桑；

吾尝坐拥万物，转瞬逝去如烟，吾尝茫然四顾不知所之，

后方知繁华皆水中月、镜中花，唯平凡是真。

然明日于君者仍余残念，

子将美乎？或恶之更甚也？此于吾已非要事也。

吾尝弃吾之所有，惟愿永去此地；

吾尝堕入无边之暗境，尽余力而不得脱也。

吾尝如你类他似草芥之流，如厄亦若渴，亦泣，亦欢，亦平凡。

且行之如此，一往无前者，若君之有所得；

且行之如此，一往无前者，若君之有所失；

且行之如此，一往无前者，若君之有所不遇；

且行之如此，一往无前者，若……

吾尝阅山海，亦历人世沧桑；

吾尝坐拥万物，转瞬逝去如烟，吾尝茫然四顾不知所之，

后方知繁华皆水中月、镜中花，唯平凡是真。

吾尝弃吾之所有，惟愿永去此地；

吾尝堕入无边之暗境，尽余力而不得脱也。

吾尝如你类他似草芥之流，如厄亦若渴，亦泣，亦欢，亦平凡。

吾尝阅山海，亦历人世沧桑；

吾尝求索于天地，亦未尝有所获。

吾不过如你类他似草芥之流，天地之大，吾只此一必经之路也。

岁月缄默如此，明朝将至；

风过境之地，乃路遥之所在，

君之语已至何处？

神将三国：作为吴国太的掌上明珠，江东文人志士追求孙尚香者不计其数，但在孙尚香眼中，这群人不过是内心虚伪、趋炎附势的世俗之徒。每逢有人登门提亲，孙尚香总是 躲在暗中观望，稍不称意，便会留一支貂丝小箭在来人

江东霸主孙策之妹。自幼习武，才捷刚猛，颇有男儿之风。由于其腰间总是别着一把精致的花翎檀木弓，因此被世人誉为“弓腰姬” 招募条件主将等级：0级 消耗玉_：无 武将技能飞霓

造成物理伤害,并回复25点无双 风火十罗对敌方全体单位造成物理伤害，伤害值在一定范围内波动。 中级狂怒随等级提高获得大量暴击值 初级精准随等级提高获得额外命中值 武将初始属性生命值：270 物攻：292 物防：215 法攻：0 法防：230 技能解析飞霓，造成物理伤害,并回复50点无双。 风火十罗，对敌方全体单位造成物理伤害，伤害值在一定范围内波动。 中级狂怒，随等级提高获得大量暴击值。 初级精准，随等级提高获得额外命中值。 武将事迹江东霸主孙策之妹，自幼习武，才捷刚猛，颇有男儿之风。孙尚香每次外出时，腰间总是别一把精致的花翎檀木弓，也由此得到了“弓腰姬”的美誉。 作为吴国太的掌上明珠，江东文人志士追求孙尚香者不计其数，但在孙尚香眼中，这群人不过是内心虚伪、趋炎附势的世俗之徒。每逢有人登门提亲，孙尚香总是 躲在暗中观望，稍不称意，便会留一支貂丝小箭在来人的左膝上，使其丑态毕露、狼狈不堪。令人始料未及的是，这群人竟以“貂丝”之名自居，将膝盖中箭作为一 键引以为豪的事情，甚至有人佯装求亲，只为求赐一支小箭，让孙尚香哭笑不得。而“貂丝’”之名，也由此风靡了整个江东。

直到我的膝盖中了一箭 ，表示转折和否认，表意因遭遇意外而造成如今境遇。这句台词出自《上古卷轴5：天际》里卫兵的标准台词，在游戏中这句话是：I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee (译为：“我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。”)

膝盖中了一箭原意是指单膝下跪代表结婚，“I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee”意译为：“在我结婚以前和你一样也是个冒险家” 膝盖没中箭的不准当卫兵。我原来不知道这个成句，直到到处都有人的膝盖中箭。

我原来不知道这个成句，直到我的膝盖中了一箭。

我以前和你一样也是一个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。

Gilgamesh: UBW线我曾经是最强的英灵，直到我的头盖中了Archer一箭。

我原来是个好男人，直到我的膝盖中了一箭。

我以前也曾是个最强的戒灵，直到我的膝盖中了一箭。

我本来没想到这个词语会这么流行，直到我膝盖中了一箭。

我本来不写新闻，直到我膝盖中了一箭。

我一直不懂啥是膝盖中箭，直到我膝盖中了一箭。

我一直以为你最懂我，直到我的膝盖中了一箭。

我一直以为菊花是一种花，直到我的膝盖中了一箭。

我一直以为兰州烧饼很好吃，直到我的膝盖中了一箭。

我一直以为我并用不着带护膝，直到我的膝盖中满了箭。

Garrus：我曾经是最帅的Turian，直到我脸上中了一导弹

历史上膝盖中箭的例子：

《资治通鉴》第七十二卷，“六月，亮以粮尽退军，司马懿遣张郃追之。郃进至木门，与亮战，蜀人乘高布伏，弓弩乱发，飞矢中郃右膝而卒。” 网络语竟然变成了真事，“膝盖中了一箭”现实版上演。长沙一男子在自家小区晾衣服，遭遇飞来横祸，膝盖中了一箭，箭头穿透膝盖足足有12厘米。

当天，家住长沙的老王在晾衣服，突然一支利箭飞来，直接穿透他的膝盖。后来，老王被紧急送往医院抢救，通过手术及时将箭头取出。

老王家住一楼，2015年01月17日中午，正在晾衣服的他被一支突然飞来的利箭射中了膝盖，金属箭头穿透膝盖足有12厘米，留在外面的箭身足有七八十厘米。

事后老王了解到，原来隔壁楼的老梁爱好射箭，当时刚好在小区花园练“箭术”。“我把箭靶挂在树干上，自己站在离箭靶五六十米远的位置射击，不晓得怎么箭脱靶了，而老王站在大概七八十米远的位置晾衣服，被一棵大树给挡住了，我没注意到。” 当真是隔壁老王膝盖中了一箭啊。据潇湘晨报

1 网络流行语用文言文怎么说

1、有钱就是任性

投掷千金买一笑，任性乃从骨里傲。

2 睡 起来嗨

莫将佳期付酣眠，及时行乐醉人间。

3 重要的事情说三遍

言一隅，当以三隅反复之

4、挖掘机技术哪家强，中国山东找蓝翔

掘地南山，尘土扬翻。

巧技何寻，齐鲁之班。

“我也是醉了”这类网络语言，只具有比喻义，本身没有固定的含义，或者完全偏离本义，不能对译成文言文。如果按字面翻译成“吾亦醉矣”，就失去了它的比喻义。 再如“酱紫”，本义是“绛红色”，可以译成文言文，但网络语的“酱紫”代指“这样子”，这就无法翻译了。 要解决这个问题，必须先将网络语准确翻译成规范的现代汉语，才有可能转译为文言文

你过来我保证不打死你

我怎敢转身，见你掌心泪痕，断了我心中安稳，你的萧瑟爱恨。

对这个看脸的世界绝望了

情字何用？不如倾国玲珑，不如倾城花容。还君一梦中。

我只想安静地做个美男子

尘世三千繁华，我且与酒拜桃花，任尔金玉琳琅良驹成双，不敌我眉间红豆朱砂。

我书读的少，你别骗我

我日日美梦渡黄粱，君挥袖纸上画江山，那日踏碎长安诗词沉香，原来不过是一场镜中花。

我去写张卷子冷静一下

红尘三千墨，不如卷上繁华皆凉薄，一字一成酌。

我也是醉了

我自倾杯思卿妆，一杯凉，两杯霜。

说的好有道理，我竟无言以对

君爱半壁江山半壁锦色，卿爱半醒浮生半醉山河。陌路交错，谁又能千语道破，悲欢离合。

画面太美我不敢看

月笼人家，沉香入画。那个少年还是眉间点砂，我却归隐佛刹，不覆芳华。

帮汪峰上头条

君有志震四方，奈何命薄凄凉，难敌这秀才三千，拱手焚香，谁许我一场浮生不朽，命格无双，头条王座。

不作就不会死

上瑶楼台皆仙色，怎耐偏登极乐，坠佛入魔。

丝

琼梦犹似多情，醒后万事空镜，一身薄命。

累觉不爱

直道风月了无意，却是相思不可弃。

高富帅

乱世繁华，谁白衣饮茶？弹指一刹，便是香车宝马，也是玲珑天下。

给力

山河拱手，只为换你一笑明眸，与你白头。

白富美

浮生红妆，万里无疆卿似月下海棠，风华无双，命格琳琅。

如果爱，请深爱

只求一人心，一百年等待，一百年相许，一百年风雨，看朝夕烟暮，同葬黄土。

2 网络流行语,换成文言文怎么说

原文：你咋不上天呢！

翻译：问君何不乘风起 扶摇直上九万里

原文：重要的事说三遍。

翻译：一言难尽意，三令作五申。

原文：主要看气质。

翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。

原文：你们城里人真会玩！

翻译：三里之城，七里之郭。汝家子弟，嬉戏何多。

原文：吓死宝宝了。

翻译：堪惊小儿啼，能开长者颐。

原文：别睡了，起来嗨！

翻译：昼短苦夜长，何不秉烛游。

原文：有钱就是任性。

翻译：投掷千金买一笑，任性乃从骨里傲。

3 古文什么意思网络用语

络语言： 古文：滚 次奥：操

==================================================================

亲~你好！````（^__^）````

很高兴为您解答，祝你学习进步，身体健康，家庭和谐，天天开心！有不明白的可以追问！

如果有其他问题请另发或点击向我求助，答题不易，请谅解

如果您认可我的回答，请点击下面的采纳为满意回答或者手机提问的朋友在客户端右上角点击评价，谢谢！

你的好评是我前进的动力！！ 你的采纳也会给你带去财富值的。（祝你事事顺心）

==================================================================

4 把网络流行用语翻译成古文

“甚累，不复爱也（好累，感觉不会再爱了）”

“胜尔者，非天真者，乃无鞋也（打败你的不是天真，是无鞋）”

“此乃人为也？（这是人干的事吗？）”

“膝为矢所伤（膝盖中箭）”

“吾视汝之面容，欲刃之（我看你这样就想给你一刀）”

“男子闻之皆默然，女子闻之皆潸然泣下（男默女泪）”

“吾辗转细思之，觉此事恐怖如斯（细思恐极）”

“富贾，可为吾友乎（土豪，可以做我朋友吗）”

“汝何如停疗（你为什么放弃治疗）”

“寡人倍感爱之所失（缺爱）”

“君甚吊，家翁知否？（你那么吊，你爸知道吗？）”

“安能辨我是雄雌（女汉子）”

“寡人与众爱卿皆瞠目结舌（我和我的小伙伴们都惊呆了）”