列举：普通美国人是怎么求婚的？

我们中国人过去一直有订婚仪式，可那都是男女双方家族的事，以此宣告天下，这对男女已经各有所属，别人就不用再惦记这两人了，媒婆也不用枉跑腿了。两个年轻人之间或有私订终身的，基本都可归于大逆不道的范围，定情物无非是把扇子、手绢之类随身携带的私人用品，这些男女最终往往难以如愿，饮恨终身。 后来破四旧将这一传统破去了，大陆人现在并没有个正式的关于订婚的仪式。 在西方文化里，订婚一定要本人亲自去“问”。男人正式地向心爱女子求婚，在她说了“我愿意”之后，给她带上钻戒，才可以进行下一个步骤――结婚。 求婚仪式讲究个浪漫、新奇、出乎意料，于是就衍生出了千奇百怪、花样频出的求婚场景。 我参加的“妈妈俱乐部”，刊物上有个“每月一题”栏目，这个月的问题是：“你老公是怎样向你求婚的？”一些妈妈写出了自己的亲身经历。 让我们看看普通的美国人是怎样“求”得佳人归的。 劳拉――那天，他领我到了好时宾馆（我们当地唯一的五星级宾馆，建在山上，历史悠久，风景优美），一辆马车停在门口等着我们。 马车拉着我们俩在宾馆的花园里漫步，他让马车夫将车停在宾馆后面鲜花环绕的喷泉及小亭子旁。他下车将我搀扶下来，拉着我的手来到小亭子里坐下，单膝跪下，问我是否愿意嫁给他――他是如此的浪漫！ 舍丽――我老公计划在圣诞夜在“圣诞糖果花园”里向我求婚。这本是一个非常美妙的计划，可是，在圣诞夜，那“圣诞糖果园”不开门！ 当我们到达那里的时候，四周空荡荡的，漆黑一片。他仍然想下车，但我是个胆小鬼，死也不肯下车。 所以，他不得将计划推迟到圣诞节的早晨。 那仍然是个美好的求婚，但是如果能在糖果园里应该更浪漫更美好。 噢，那已经是十四年前的事了……。 弗朗西丝――我老公请我下班后到他那里吃晚饭。我进门后发现他在火炉上方放了一个花瓶，花瓶里插着鲜花，一枚钻戒在花枝上闪着晶莹璀璨的光芒！ 他跪下向我求婚，我回答：“我愿意。” 我们已恋爱了八年，他在求婚时仍然是那么甜蜜还带点紧张。更让我倍感欣慰的是那天早些时候，他特意给我父亲打去电话先取得了我父亲的首肯。 柏斯――实际上，我们是很低调的，当然大卫也是跪下了，并且还发表了一通演说――我真希望自己还能记住他当时都说了些什么。 之前的那个夏天，大卫在他爷爷奶奶家里帮助他爷爷进行化疗，当两位老人问他什么时候结婚时，他回答他还没买订婚和结婚戒指。他爷爷奶奶就把他们的戒指给了他（尽管当时我和他们都还没有见过面）。 订婚几周后，他戴着他祖父的结婚戒指，我带着他祖母的订婚戒指，一起参加家庭的感恩节聚会，当众宣布了我们订婚的消息。 哇！我爸当时那表情……。 简妮――他大学刚毕业时我们在佛罗里达，那天他问我要不要到海边去。走之前他往车上装了大包小卷的东西，举止怪怪的。 我们到了海滩，他从车上拿下来一大包东西。我们找到了一个好地角，他把毯子铺上，然后倒了两杯香槟。他变得非常浪漫而这不是他的风格，所以我知道有什么事情要发生。 有一个典雅的戒指静静地躺在酒杯底下！ 更让我吃惊的是，这枚戒指是他让我妈妈的朋友做的，而他从头到尾参与其中。 其实即使他在洗车行向我求婚我都会答应的。 在一起二十二年，结婚十七年，少了一些浪漫，但是增加了很多很多的爱！！ 米切尔――瑟坎普和我在同一所学校当老师。暑假要结束的时候他一个劲地告诉我，他希望我开学第一天穿新衣服。几次之后，我就想他逼着我买新衣服是不是挺没有礼貌的？！ 开学前的那个周末，他领我到餐馆吃饭，是我们第一次约会的那个餐馆，然后他当众求婚了！ 凯特――我在英国求学期间，埃德姆飞过去看我，周末领我到巴黎玩。我们四处观光，他表现得很陌生和奇怪――我都有点恼火了。 后来，他坚持我们坐在一座桥上（后来我得知那是ponte neuf桥），然后他低头弯腰系鞋带，当他抬起头时，手里拿着戒指开始向我求婚！ 我彻底呆住（之前我根本就没有意识到一丁点儿），盯着埃德姆好几分钟没有任何反应。 埃德姆后来一再声称当时我根本就没有回答他。 那是我生命中最惊讶与最浪漫的一刻！ 苏姗――我老公是在一个圣诞夜在他的大学寝室里向我求婚的。 当时他说他给我的圣诞礼物不想让家里人看到，所以在圣诞夜提前送给我。 那是一个包装精美的盒子，我打开来，里面是一个小一点的盒子，再打开，又是一个盒子，我就一直坐在那里开盒子，一共开了十多个盒子，最后是一个小小的首饰盒，里面是一个大钻戒，熠熠发光。 我以为那根本是个假的，整件事都是他在和我开玩笑，逗着我玩呢。 但是，当他单膝跪下拉住我的手问我是否愿意嫁给他时，我开始意识到那可能是个真钻戒，真的是！ 琳达――我最喜欢的一个乐队来到我们城市开演唱会，杰瑞买了票请我去看。演出间隙，他向我求婚，我说好。因为演出太精彩，场中掌声、欢呼声不断，我很快又投入其中。 散场后，杰瑞有点闷闷不乐，送我回家时，欲言又止的样子。我也有几分奇怪，这人怎么光求婚不给我戴戒指。 我们俩在一个实验室工作。第二天上班，中间他几次走到我身边，神情不安，想说什么又吞回去了。 午休时间刚到，杰瑞就把我叫到他的办公室，关上门，神情郁闷地对我说：“你考虑好了没有，不管怎样给我个答复，我现在什么都干不下去！” 我问：“答复什么？” 他说：“答复我的求婚！” 我说昨天我说“Yes”了呀！ “什么？！”他大叫：“你说了？我没听见！” 他赶紧从兜里掏出戒指，为我带上，长长地松了一口气，这漫长的求婚终于有了结果。 莫莉莎――我和几个女友一起去参加“女人之夜”的专场舞会，中途，ＤＪ停止演奏音乐宣布他有一个特殊的客人进场。我当时正跳在兴头上，很恼火他停止了奏乐，扭头却看见全套西部牛仔装扮的提姆穿过舞厅向我走来，走到我的身前――舞池的中央，单膝跪下！ 提姆不喜欢乡村音乐，所以我知道他一定是因为爱我才打扮成这个样子，才在众人面前展现浪漫。 那是如此特别的一个晚上――鲜花、钻戒、慢舞……，我是一个真正的幸运女孩！ 那天是我们认识三周年纪念日。

经过晚清几十年中西方文化的激烈碰撞之后，民国时期的中国礼俗呈现出新的形式特征：一方面传承着几千年来的本国传统仪式，一方面吸纳了西俗的新仪式。具体到婚姻礼俗，则表现为新旧两种婚礼形式的并存，即传统婚礼和文明婚礼（也称西式婚礼）兼行。本文以豫南信阳地区为例，依据地方志材料，试对当地民国时期的婚礼仪式加以论述，期能引玉。

传统婚礼仪式

传统的婚礼仪式大致延续着古制中规范的程序，即《仪礼》、《礼记》等典制中规定的“六礼”：纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。其中前五礼都是针对订婚仪式，最后之“亲迎”礼才是迎娶新人的具体仪式。由于年代和地域的差异，在民间社会的具体实施中，对“六礼”进行了不同程度的简化或增改，使得婚礼仪式各具地方特色。根据地方志记载，我们可以将民国时期信阳地区传统婚礼仪式分为以下三个主要程序（参见民国《重修信阳县志》卷十七《礼俗志二·婚礼》。此节未注明的引文皆引自此处）。

1订婚仪式

信阳地区对订婚仪式比较重视。订婚仪式第一步就是交换“庚帖”。“庚帖”即为书写个人生辰八字的简帖。“婚礼，则先以媒妁撮合，有成议，乃具两造庚帖互换。”俗称“换八字”、“换小帖”。八字不合者有所谓“六冲”、“六穿（害）”之说。“六冲”是指子午、丑未、寅申、卯酉、辰戌、巳亥相冲；“六穿”是指子未、丑午、寅巳、卯辰、申亥、酉戌相穿。换言之，凡男女属相分别为鼠马、牛羊、虎猴、兔鸡、龙狗、蛇猪，或鼠羊、牛马、虎蛇、兔龙、猴猪、鸡狗者，均属相冲相害。民谚有“羊鼠一旦休”、“白马犯青牛”、“青龙见兔泪交流”、“蛇虎如刀绞”、“鸡狗不到头”等说法。（参见徐永志、吕炳丽：《近代华北民间婚姻述论》）所以，在这样的传统礼俗观念影响下，八字不合的男女大多无法结合。

八字相合者才可进行下一步的仪式——交换信物：“男家佐以钗钏饼果之属，女家以书砚笔墨答之，交宴媒妁。”若是仕宦望族，交换仪式就会相对郑重，行“奠雁”之礼，“问名纳采，亲迎奠雁，无雁代以鹅或雄鸡，女家以鹅与鸡配之”。此处的“亲迎”指男家亲自到女家下定彩礼。无论贫富，一般在交换信物之后不久即举行迎娶之礼，“婚嫁及时”。

2迎娶仪式

迎娶仪式是婚礼中的重头戏。婚期一到，女家所作的准备有“焚香楮告祖，将女行醮礼，致命辞而遣之”。“醮礼”原来为冠礼的一种仪式，宋代谢维新所撰《古今合璧事类备要》之《前集》卷五十九《冠礼门》对其有详细的解释。此处则重在父母为嫁女结缡，表示将要出嫁；同时对女“致命辞”，劝诫到婆家后夫妻互助侍奉公婆，遵守妇道，全家和睦。接下来，女家需邀请本族之中有名望或者长寿福厚者为嫁女祝福。具体仪式为“新妇升彩舆，蒙以红绸巾，择族中有福者执花烛照之，绾同心结以封舆”。还需安排族内二人（一般为新娘的嫂子或妹妹）护送新娘到夫家，谓之“送亲”。

在新郎前去女家亲迎的婚轿到达夫家之后，夫家也要邀请本族有福之人作为牵娘，将新人扶出彩轿。其后，新夫新妇“双拜祖宗、天地，入洞房，新郎以彩箸为新妇去盖头巾，撒帐坐床饮交杯，合宴来宾、戚、族。晚间，合卺谓之暖房酒”。“暖房酒”中所用的“卺”即是瓢，把瓠分成两个瓢，新夫妻各拿一瓢饮酒，取“共牢而食，合卺而酯”之意。（宋·李如圭：《仪礼集释》）其后，行“闹房”之俗，男方家族之“族戚子弟送房，以吉利语相嘲谑”。这是儒家倡导的传统雅文化之外，民间广为流行的俗文化，而且在信阳地区婚礼仪式中已经成为惯制固定下来。迎娶仪式结束后，传统的“六礼”已经完成，但是这并不代表婚礼的完结，还有谒见之礼。

3谒见仪式

新娘被迎娶至夫家之后还需行谒见仪式。因为结婚不仅仅是两人的结合，更主要的是两家宗族的联姻，即所谓“昏（婚）礼者，将合二姓之好，上以事宗庙，而下以继后世也，故君子重之”。所以，谒见之礼在传统婚礼仪式中不可缺少，也具有深层的意义：认庙归族，预示着新妇由原来的父族转到夫族，由父姓成员变为夫姓成员。具体的仪式大致是：在结婚的次日，“夙兴谒拜祖宗、舅姑（指公婆），谓之庙见”，还要“并遍拜来宾、戚、族尊长，新妇以针黹（指针线品）进献舅姑尊长，谓之贽敬”，“舅姑尊长酬以钱币，谓之拜仪”。结婚三日后，“男女两姻家燕集，谓之会亲”。至此，婚礼仪式才告完毕。

文明婚礼仪式

在追求男女平等、自由恋爱的西方观念熏陶下，民国时期，信阳地区也出现了新式婚礼形式，被称作“文明结婚”或“自由结婚”。相较于旧式传统婚礼，文明婚礼仪式所耗费的时间和金钱都有所缩减，当事人在婚礼中的参与性增强。也因为文明婚礼是新兴事物，所以，在社会上实行的范围有限，主要流行于青年知识分子和官宦士绅阶层之中。

对于新式婚礼的出现及流行，民国信阳县政府给予支持、提倡的态度。考虑到十里不同俗，县政府于1928年9月公布“民国礼制草案”，对其加以统一化，“要旨在矫正奢侈，消弭诈伪，破除迷信，提倡质朴，并酌采可以保存之旧制”，“期在废除买卖婚姻，以当事人之意思为基础，兼参考民法草案，期与法律相符”。民国《重修信阳县志》中的《礼俗志》对这一婚礼草案记述颇详。主要内容为：

第一节，订婚。男女双方订婚者免除一切聘礼，只交换婚帖。婚帖写明当事人姓名、年龄、籍贯，愿与某人订婚。下署年月日，姓名。

第二节，通告。即男女双方择定结婚日期后，各以名帖通知双方家族。

第三节，结婚。婚礼仪式可在礼堂或家中举行。出席仪式的应有主婚人、证婚人、傧相、介绍人等。新郎、新娘要当众答复证婚人是否同意结婚的询问。同意后，与主婚人、介绍人、证婚人依次在证书上盖章或签字。

第四节，谒见。新郎、新娘向公婆及长辈、亲戚行相见礼（鞠躬礼）。

总结

就这两种婚礼仪式而言，学者们惯常性地注意到文明婚礼的优点，对其中体现的男女平等、反对“父母之命，媒妁之言”等观念和删繁就简、节约时间与财物等特点多有论述。另一方面，我们应该承认，新式婚礼仪式毕竟仅在少数人群中施行。就信阳地区而言，新式文明婚礼在社会上是“间有遵行”，文献中缺少对遵行人群和地区的记载。参照民国时河南省其他地区的文明婚礼施行的情况，如阳武“此在学界或各机关人员间有行者，而居民则皆由旧”（民国《阳武县志·婚礼》）；安阳“近年城中间有行文明结婚礼者，均崭新学界中人为之，乡间依然率由旧章”（民国《续安阳县志·婚礼》）。信阳地区大概也不外是市区中接受进步文化洗礼的新型知识分子们参与实践了新式婚礼，乡间社会、大众阶层仍旧延续着传统的婚礼仪式。当时信阳全县人口为37万多，专门以上学校毕业人员有199人，县政府、法院、教育局、警察所等行政机关人员是376人。如若这些学界和政界的人全部采取文明婚礼，则实行率也仅有约15‰。对于广大民众来说，传统婚礼仪式仍为他们喜闻乐见且首选。笔者认为，这种现象除了可以用开放程度不深、新鲜事物的传播需要过程等缘由来解释外，还有更加深刻的原因和社会背景。

首先，传统婚礼仪式可操作性的增强。几千年来礼俗的历史传衍使得大家对传统婚礼仪式普遍认同。而且，为了适应实际需求、为便于运作考虑，传统婚礼仪式已经出现了较大的调整，主要表现就是仪式的简约化。这点在上文中可以看出，比如，订婚仪式由礼制规定的“纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎”简化到只行“问名”之礼的交换庚帖和“纳征”之礼的交换信物。其中“纳征”与“请期”往往并行，即在交换信物或者下定彩礼之际便说好婚期。而且，婚嫁之时“女家妆奁，称家有无”，即根据家中的具体财力情况置办嫁妆。由于民国时期信阳乡间多有贫困之家，所以，“窭人不问聘币资装”，“间或论财，众共诽笑”。简单的婚礼符合平民群体、普通乡民的生活实际。

另外，传统婚礼仪式之中还合并了其他的礼俗仪式，如：冠礼。信阳地区“冠礼久废，士大夫家，但于迎亲前将新郎于祖堂中立红毡上，具新衣冠，由来宾、族、戚、子弟为新郎装饰，披大红彩绸成十字，顶插金花，焚香楮，向祖宗父母行四叩礼，遍拜来宾、族、戚尊长讫，再行亲迎礼”。前文提及的嫁女在婚嫁之时所行的“醮礼”也具有这种礼仪合并的特点。

可见，传统的婚礼仪式也有简约化的趋势，虽仍然不及文明婚礼，但是比较符合中国广大百姓的实际情况，所以传统婚礼在民国时期的中国社会（尤其是北方地区）中仍居主流。

其次，传统婚礼仪式具有教化功能。婚礼习俗是传统文化的载体，行礼之时也渗透着新人对孝道、宗族等观念的强化。如：出嫁之际女方家长“致命辞”的教导，婚礼中的新人叩拜祖先、父母，谒见时新娘行庙见之礼遍拜夫家族人尊辈，联姻两家的会亲之礼，等等，诸如此类的礼仪形式都在教育着后人要尊老尊长、孝敬父母、尊族敬宗。此外，经现代社会学者考察，婚礼之中民间俗文化的礼仪方式也具有教育功能。如“闹房”习俗，参加者主要是本族内同辈分的叔嫂或下辈子侄，有助于新妇对夫家成员的快速熟悉。而“闹房”习俗中的“听房”一项，即在新婚之夜偷听新人悄悄话的风俗，有助于未婚青年对性知识的了解。在传统社会中，婚前性教育是敏感且避讳提起的话题，于是“听房”仪式就提供了一条性启蒙教育的途径。所以，旧式传统婚礼仪式有在中国传统民间社会（特别是乡村社会）存在的合理之处。

综上所述，民国时期，从信阳乃至全国，传统婚礼仪式和文明婚礼仪式分别都有各自适应的群体——大众百姓和进步人士。二者在社会中的兼备并行体现出中国历史大变革时期的特色：新旧理论交加、中西文化混合。所以，在对新式礼俗投注目光的时候，我们也应该重视中国传统礼俗的变迁。

Dear Linda,

I am very pleased to write to you so am i desired to fish for some konwledge about english learning from you As is konwn to all ,with the integration of the world, mastering English which is the common language all over the world becomes more and more significantSo we shoule lay more emphasis on it,only thus can we gain a more brighter future But with the study of english ,problems has also emerged

A few days ago,a disscussion over the actuality of English learning was conductded among some of my classmates During the disscussion , some problems croped up Frist,quite a lot of students find it so difficult to learn english well that they feel like giving it up right now Secondly,a great many of us are hard to manage english listening ,which is my trouble as well What's more ,how to remember english words sill puzzles a fair proportion of us,which is also quit hard to overcomed Last but not least,some students don't know how to deal with new words in reading

The problems listed above has puzzled us for a long time How i wish you could supervise me Your help will be our biggest pleasure

Yours,

Li Hua

　求婚浪漫而美好，而不同的国家由于文化、生活方式不同，求婚的方式也会存在一定的区别。西方人求婚用什么方式想必很多人都想知道，下面我告诉大家西方人怎么求婚。

　 西方人求婚之尼日利亚挨打求婚

　在尼日利亚东北的伊搏族中，当一个小伙子爱上一位姑娘，前去求婚时，女方的亲属就会手持木棒相迎，当男子到来时，就毫不客气地将这位男青年痛打一顿。如果这位青年经受不了这番棒击，这就说明婚后不能应付遇到的种种不幸，姑娘也就不愿意和这位青年结婚了。

　 西方人求婚之意大利人求婚

　意大利是艺术之都，它们的求婚非常有风格，在意大利的西西里岛，男女求婚，主动权往往操纵在女子手里。如果女子在一个男子面前把头发打了一个尖结，那就表明：“你被我猎取了。”

　 西方人求婚之墨西哥奏响小夜曲求婚

　墨西哥的男青年，如果爱上了一个姑娘，他就聘请乐队到姑娘的窗下奏小夜曲，表示求婚，有时可以从半夜唱到天亮。

　 西方人求婚之英国交通灯求婚

　英国人的求婚是相对较容易的，英国的女孩到了结婚年龄，便采用一种“交通灯”的方式，特地穿上不同颜色的紧身衣服，向男子示意。如果是穿绿色，就表示：“来吧，通行无阻”、如果穿**，则表示：“可能，机会是一半”;如果是红色，那表明：“停止，不要碰我!”

　 西方人求婚之特洛布里安群岛熟鸟求婚

　在太平洋的特洛布里安群岛上，青年人求爱的方式也很特别，如果有一个姑娘用牙猛咬了一个小伙子，那就表示姑娘爱上了他。刚果的小伙子向姑娘求婚时，常常是把一只烤熟的鸟送给姑娘，并说：“这鸟是我亲手打来的。”如果姑娘爱他，也回赠给他一个玉米棒子，并说：“这是我亲手种出来的。”

　西方人求婚用什么方式每个地方都有自己的求婚方式和习俗，不过随着时代的演变很多地方的求婚习俗也开始淡化，追求时尚浪漫求婚的是越来越多，不管什么样的求婚方式，用心才是珍贵的。

#英语资源# 导语阅读英语美文会给大家带来与众不同的感受，多读英语也有利于提升我们的英语能力，欢迎阅读 ！

篇一明媚的午后 Bright Afternoon

The cold air has come for a while, I stayed at my house all the time, as there was nothing for me go do, I watched the movies When I saw the beach and sunshine in the movie, I miss the sunshine so much Today is lucky for me, the sun finally comes out, I decide to go out for a walk and take in the fresh air The breeze blows me softly, I can sense the coming of spring, I walk into a coffee shop and choose a table which is near the window I sit down and watch people just walk by, I see all kinds of face expressions, I try to read them There is a girl who is talking to his boyfriend, maybe he is proposing her, I can see from the girl’s sweet smile There is another man sitting alone, may he is waiting for his wife I have a great time in the bright afternoon 冷空气来了有一阵子了，我整天呆在屋子里，由于没有事情做，我看了很多**。当我在**中看到海滩和阳光，我很想念阳光。今天我很幸运，太阳终于出来了，我决定外出走在，呼吸新鲜的空气。威风轻轻吹过我，我可以感觉得到春天的到来，我走进一家咖啡店，选了一张靠窗的桌子。我坐了下来，看着人们经过，我看到了各种各样的表情，我尝试着去解读。有一个女孩正在和他的男朋友聊天，也许他正在向她求婚，我从女孩甜蜜的微笑中就可以看出来。另外一个男人独自坐着，也许他正在等待他的妻子。我在明媚的午后度过了愉快的时光。

　　篇二长辈之言 The Eldership’s Words

Most people get tired of hearing their parents’ words, because their parents have told them the many times before, in the long term, people want to turn their deaf ears to their parents Especially for the teenagers, they are rebellious and go against what their parents say I am one of them, when I begin to hear my mother’s babbling, I act as listening to her, the fact is that I don’t put what she say in mind One day, when I was shopping, I lost my wallet, I was so worried, I started to thinking about my parents’ words, they had told me all the time to be careful, but I just forgot about it I learned the lesson that we should listen to the eldership’s words, they have experienced so much, what they told us is precious experience for us to learn 大部分人厌倦了听父母的话，因为他们的父母之前和他们说了很多次，长期下来，人们会对父母的话充耳不闻。特别是青少年，他们叛逆，和父母说的对着干。我就是其中一个，当我开始听到父母的喋喋不休，我装作听她的话，事实是我并没有把她说的放在心上。有一天，我在购物的时候把手机弄丢了，我很担忧，开始想起父母的话，他们一直告诉我要小心，但是我就是听完就丢掉。我学到了教训，我们应该听长辈的话，他们经历了那么多，告诉我们的都是值得我们学习的宝贵经验。

　　篇三保持年轻 Keep Young

Today, as the development of the medical, people can slow down their aging As for the celebrities, they use the developed technology to keep young, seeing their unchangeable faces in the screen for so many years, the audience also want to imitate the celebrity, they believe that by using the developed technology, they can keep young all the time While in my opinion, the way to keep young is to hold a young heart, some people look young outside, but in their hearts, they are old enough and refuse to keep pace with the time While for another group, even they have wrinkles, they are curious about all the things and are willing to change My grandpa is old, but he knows all the fashionable things, sometimes I have to ask him for the new things The young heart is the way to keep young forever 今天，随着医疗的发展，人们能够延缓衰老。对于名人来讲，他们使用高科技来保持年轻，看到他们常年在屏幕上保持不变的容颜，观众也想要模仿名人，他们相信通过使用高科技就能一直保持年轻。然而在我看来，保持年轻的方法就是拥有一颗年轻的心，一些人表面看起来年轻，但是在他们的心里，他们足够的老，并且拒绝去与时俱进。对于另外一些人来讲，虽然他们有皱纹，但是他们对一切都保持好奇，并且愿意去改变。我的爷爷年纪大，但是他对一切时尚的东西都了如指掌，有时候我不得不问他关于新的事物。年轻的心是永葆青春的方法。

A　　a bird in the hand is worth two in the bush 一鸟在手，胜似二鸟在林

　a blank slate 干净的黑板（新的一页，新的开始）

　a bone to pick 可挑剔的骨头（争端，不满）

　a cat nap 打个盹儿

　a ouch potato 躺椅上的马铃薯（懒鬼）

　a headache 头痛（麻烦事）

　a knock out 击倒（美得让人倾倒）

　a load off my mind 心头大石落地

　a pain in the neck 脖子疼（苦事）

　a piece of cake 一块蛋糕（小菜一碟，易事一件）

　a shot in the dark 盲目射击（瞎猜）

　a sinking ship 正在下沉的船

　a slap in the face 脸上挨了一耳光（公然受辱）

　a social butterfly 社交蝴蝶（善于交际，会应酬的人）

　a thorn in someone''s side 腰上的荆棘（芒刺在背）

　a turn coat 反穿皮袄的人（叛徒）

　a weight off my shoulders 放下肩头重担

　an ace up my sleeve 袖里的王牌

　ants in one''s pants 裤裆里有蚂蚁（坐立不安）

　B

back in the saddle重上马鞍（重整旗鼓）

　back on track重上轨道（改过自新）

　backfire逆火（弄巧成拙，适得其反）

　ball and chain 铁球铁链，甜蜜的枷（老婆）

　beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰（徒劳）

　beaten by the ugly stick 被丑杖打过（生得难看）

　bet your life 把命赌上（绝对错了）

　better half 我的另一半

　big headed 大脑袋（傲慢，自大）

　bigger fish to fry 有更大的鱼要炸（有更重要的事要办）

　bite the bullet 咬子弹（强忍痛苦）

　birds of a feather flock together 羽毛相同的鸟总飞成一群（物以类聚）

　blow up in you face 在眼前爆炸（事情完全弄砸了）

　break a let 折断一条腿（表演真实，演出成功）

　break the ice 破冰（打破僵局）

　brown nose 讨好，谄媚

　bull in a china shop 瓷器店里的蛮牛（笨拙的人，动辄弄坏东西的人）

　burst your bubble 扎破泡泡（打破人的幻想，煞风景）

　bury one's head in the sand把头埋在沙里（自欺欺人）

　butterflies in my stomach肚里有只蝴蝶（心里紧张，七上八下）

　buy the farm买下农场（归道山，死了）

C

cash in my chips兑换筹码（睡觉，就寝）

　circle the wagons把篷车围成一圈（严阵以待）

　clean up one's act自我检点，自我改进

　come down in sheets整片整片地下（倾盆大雨）

　cross the line 跨过线（做得太过分了）

　cross that bridge when we come to it 到了桥头就过桥（船到桥头自然直）

　cut to the chase 抄捷径去追猎物（不绕圈子，开门见山，单刀直入）

　C

　daily grind 例行苦事，每天得干的苦工

　days are numbered 来日无多

　dead center 正当中

　dead-end street 死路，死巷子

　domino effect 骨牌效应

　down to the wire 最后关头

　down under 南边（常指面半球的澳洲）

　downhill from here 从此都是下坡路（自此每况愈下）

　drop the ball 掉了球（失职）

　E

　empty nest 空巢（儿女长大离家）

　G

　get hitched 拴起来（结婚）

　get off on the wrong foot 起步便错（第一印象不佳）

　get the ball rolling 让球滚起来（动起手来）

　goose bumps 鸡皮疙瘩

H

　hit the road 上路

　hold your horses 勒住你的马（慢来）

　hang somebody out to dry 把……晾起来了（把……坑苦了）

I—O

　in the dark 在黑暗中（茫然，什么也不知道）

　in one''s back pocket 在某人裤子后口袋里（是某人的囊中之物）

　in the spotlight 站在聚光灯圈里（出风头）

　it''s Greek to me 希腊文（天书）

　joined at the hip 连体婴（死党，从不分开的两个人）

　jump the gun 枪未响先偷跑（抢先）

　kick the bucket 踢水桶（翘辫子）

　kill two birds with one stone一 箭双雕，一举两得

　last straw 最后一根稻草

　left a bitter taste in one''s mouth 留下满嘴苦味（留下不愉快的回忆）

　light a fire under your butt 在下点一把火（促其行动）

　light at the end of the tunnel 隧道末端的光（一线希望）

　like shooting fish in a barrel 桶里射鱼（瓮中捉鳖）

　ling winded 长舌，碎嘴

　Monday morning quarterback 星期一早晨的四分卫（马后炮）

　my old man 我的老头（我父亲）

out of the pan and into the fire 跳出锅里，掉进火里（每况愈下）

P

　plenty of other fish in the sea 海里的鱼多得很（天涯何处无芳草）

　poker face 扑克面孔（喜怒不形于色）

　pop the question 提出大问题（求婚）

　pot calling the kettle black 锅嫌壶黑（五十步笑百步）

　punch your lights out 揍得你两眼发黑

　put all of one''s eggs in one basket 鸡蛋都放在一个篮子里（孤注一掷）

　put one''s foot in one''s mouth 把脚丫放进嘴里（说错话了）

　R—T

　rob the cradle 劫摇篮（老牛吃嫩草）

　skate on thin ice 在薄冰上滑冰（如履薄冰，身历险境）

　skeleton in one''s closet 壁橱里的骷髅（不可告人的事）

　skin and bones 皮包骨

　sleep on it 睡在上面（考虑一晚上）

　small talk 寒喧，闲聊

　smooth sailing 一帆风顺

　stab in the back 背后插刀（遭人暗算）

　stallion 千里驹（貌美体健的男人）

　stud 种马（貌美体健的男人）

　swing for the fence 打全垒打

　take a hike 走路（滚蛋）

　U—W

until you are blue in the face 干到脸发青（也是白干）

　unwind 放松发条（轻松下来）

　up for grabs 大家有份

　up in the air 挂在空中（悬而未决）

　when hell freezes over 地狱结冰（绝不可能的事）

　weed out 除去杂草（淘汰）

　well rounded全 能，全才

　when pigs fly 猪飞的时候（绝不可能）

　not lift a finger 连手指都不动一动（袖手旁观）

　wrapped around his/her little finger 化为绕指柔（玩弄于股掌之间）

从感情的逐渐发展的阶段来说，一开始是有了意中人。 I have someone in mind（我有意中人了）。或者我对某人非常感兴趣：I am very fond of him。 然后如果比较顺利的话，那就是I am seeing him（我和他在交往）或者 we are dating（我们在约会）。

当然也会有对一个人着迷的情况，那就是I have a crush on you。注意，这里是crush 不是crash 很容易会记成crash，为什么呢？因为crash一般是指撞击，坠毁，多形象，我对你简直就像坠机那样了，无可救药。不过，真正的却应该是crush 这是美国人惯用表达着迷的说法。

当表达我是如此迷恋你，那就是I am drawn to you 。大家还记得那句：自从遇见你，我的心就跌进了深深的湖水……，英语也有类似表达方法，I have fallen in love with you since the first time I met you（自第一次看见你，我就爱上了你）。

当然并非事事都是如此如意，比如一个人甩了另外一个就是： Idumped him。或者 I am dumped（我被甩了）。或者We broke：我们一拍两散了。当然随着时间的流逝，人总会慢慢忘记伤痛，如何表达我已经忘记他呢（忘记其实就是说心中不再惦念）那就是I am over him。

假如非常幸运两人恰好相爱，那就是一起度过余生：Will you spend the rest of your life with me 那么剩下的就是求婚make a proposal，得到肯定答复后，两人就算是订婚啦：we are engaged。