求首歌，老友记（Friends）里面的。拜托了各位 谢谢

原英文是那段话是这样的：Just try to think of nice calm things… Phoebe: (sings) Raindrops on roses and rabbits and kittens, (Rachel and Monica turn to look at her) bluebells and sleighbells and- something with mittens… La la la la…something and noodles with string These are a few… 试着想着美好的事物 玫瑰上的雨滴， 猫嘴上的胡须, 门铃和雪橇铃 La la la la 还有手套 我现在好多了 我的功劳 或许这样最好 要自立，决定自己的事情 这首匹配相似度最高，至于是不是……我不知道这个是第一集中的插曲“My Favorite Things” http://6115295140/midi/real/soundofmusic/07rm 可以到这个网址上去下载这首歌“My Favorite Things”，这是原版的下载不知道是不是,提供一个最完整的《老友记/Friends》插曲集锦 http://hibaiducom/callmerachel/blog/item/50006623c48f795a9922ed42html

Barry Manilow-Looks Like We Made It

There you are

你再那儿

Lookin' just the same as you did last time I touched you

就象我上次触摸你时候的样子

And here I am

我在这儿

Close to gettin' tangled up inside the thought of you

思绪里不断牵绊的纠缠

Do you love him

你爱他么

As much as I love her

就像我爱她那么多

And will that love be strong

而且会爱的那么强烈

When old feelings start to stir

当旧情迸发出来

Looks like we made it

好像我们成功了

Left each other on the way to another love

让彼此去寻找其他的爱

Looks like we made it

好像我们做到了

Or I thought so till today until you were there, everywhere

或者我想直到今天你到了那里，任何地方

And all I could taste was love the way we made it

而令我回味的则是我们的爱如何成功

Love's so strange

爱情是如此奇怪

Playin' hide and seek with hearts and always hurtin'

用心的隐藏和追逐却又总是受伤

And we're the fools

我们是傻孩子

Standin' close enough to touch those burnin' memories

站在那激情燃烧的记忆旁边

And if I hold you

如果我抱着你

For the sake of all those times

为了争取那些时间

Love made us lose our minds

爱情让我们失去理智

Could I ever let you go

我怎么会舍得你走

Oh, nowe made it

哦，不，我们已经做到了

Left each other on the way to another love

Looks like we made it

Or I thought so till today until you were there, everywhere

And all I could taste was love the way we made it

……

《i'll be there for you》，由The Rembrandts演唱，收录于他们的第四张录音室专辑《New Jersey》中，是其中的第三支单曲，于1989年4月正式在世界范围内发行。歌词如下：

第一段

So no one told you life was gonna be this way four claps

没人告诉你生活会是这样。 四下鼓掌

Your job's a joke, you're broke, your love life's DOA (dead on arrival)

你的工作是个玩笑，你一文不名，你的爱情半途而废（死在到来的路上）。

It's like you're always stuck in second gear

就像开车的时候卡在二档。

When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year

你的每一天、每一周、每一个月，甚至每一年你都这样（倒霉）。

合唱

But I'll be there for you

但 我会在你身边支持你

when the rain starts to pour

当大雨倾泻的时候。

I'll be there for you

我会在你身边支持你

like I've been there before

就像我曾经在那儿。

I'll be there for you

我会在你身边支持你

'cause you're there for me too

因为你也曾在我身边支持我。

第二段

You're still in bed at ten and work began at eight

你十点依然在床上而你的工作八点开始。

You've burned your breakfast; so far, things are going great

你烧焦了你的早餐；迄今为止，一切都很好。

Your mother warned you there'd be days like these

你妈妈曾警告你生活就像这样（经常不如意）。

But she didn't tell you when the world has brought you down to your knees

但她没告诉你，当生活让你心灰意冷（世界将你击倒至你的膝盖以下）——

合唱

I'll be there for you

我会在你身边支持你

when the rain starts to pour

当大雨倾泻的时候。

I'll be there for you

我会在你身边支持你

like I've been there before

就像我曾经在那儿。

I'll be there for you

我会在你身边支持你

'cause you're there for me too

因为你也曾在我身边支持我。

第三段

No one could ever know me, no one could ever see me

没有人可以了解我，没有人可以看透我。

Seems you're the only one who knows what it's like to be me

似乎你是唯一知道我该是什么样的人。

Someone to face the day with, make it through all the rest with

某人和我一起面对明天，一起坚持到底。

Someone I'll always laugh with

某人和我一起纵情欢笑。

Even at my worst, I'm best with you! Yeah!

即使在我最糟糕的时候，我仍会为你做得最好！

第四段

It's like you're always stuck in second gear

就像开车的时候卡在二档。

When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year

你的每一天、每一周、每一个月，甚至每一年你都这样（倒霉）。

合唱

But I'll be there for you

但 我会在你身边支持你

when the rain starts to pour

当大雨倾泻的时候。

I'll be there for you

我会在你身边支持你

like I've been there before

就像我曾经在那儿。

I'll be there for you

我会在你身边支持你

'cause you're there for me too

因为你也曾在我身边支持我。

I'll be there for you!

我会在你身边支持你！

I'll be there for you!

我会在你身边支持你！

I'll be there for you!

我会在你身边支持你！

'cause you're there for me too

因为你也曾在我身边支持我。

扩展资料：

1990年，The Rembrandts乐队依靠他们的同名首张专辑《The Rembrandts》进军歌坛，其中的单曲《Just the Way It Is, Baby》成为了单曲榜前20的作品。在1992年还发行了一张未命名专辑。但是在1995年发行了专辑《LP》之后，1996年，The Rembrandts乐队便宣告解散。

凭借《老友记》主题曲I'll Be There For You 而走红，Just The Way It Is, Baby （黄莹莹翻唱过）也在上世纪90年代初颇流行。

参考链接：_The Rembrandts

　　第一季第一集101 Pilot

　　场景：What song was playing while Ross and Rachel were each looking out of their windows, during the rainstorm

　　歌曲名称：Sky Blue and Black

　　演唱者：Jackson Browne

　　专辑出处：I''m Alive

　　歌词：

　　In the calling out to one another

　　Of the lovers up and down the strand

　　In the sound of the waves and the cries

　　Of the seagulls circling the sand

　　In the fragments of the songs

　　Carried down the wind from some radio

　　In the murmuring of the city in the distance

　　Ominous and low

　　I hear the sound of the world where we played

　　And the far too simple beauty

　　Of the promises we made

　　If you ever need holding

　　Call my name, and I''ll be there

　　If you ever need holding

　　And no holding back, and I''ll see you through

　　Sky Blue And Black

　　Where the touch of the lover ends

　　And the soul of the friend begins

　　There''s a need to be separate and a need to be one

　　And a struggle neither wins

　　Where you gave me the world I was in

　　And a place I could make a stand

　　I could never see how you doubted me

　　When I''d let go of you hand

　　Yeah, and I was much younger then

　　And I must have thought that I would know

　　If things were going to end

　　And the heavens were rolling

　　Like a wheel on a track

　　And our sky was unfolding

　　And it''ll never fold back

　　Sky Blue And Black

　　And I''d have fought the world for you

　　If I thought that you wanted me to

　　Or put aside what was true or untrue

　　If I''d known that''s what you needed

　　What you needed me to do

　　But the moment has passed by me now

　　To have put away my pride

　　And just come through for you somehow

　　If you ever need holding

　　Call my name, and I''ll be there

　　If you ever need holding

　　And no holding back, I''ll see you through

　　You''re the color of the sky

　　Reflected in each store-front window pane

　　You''re the whispering and the sighing

　　Of my tires in the rain

　　You''re the hidden cost and the thing that''s lost

　　In everything I do

　　Yeah and I''ll never stop looking for you

　　In the sunlight and the shadows

　　And the faces on the avenue

　　That''s the way love is

第六季第十七集617 The One With Unagi -

场景：What was the first song on Chandler's mixed tape (Valentine gift to Monica)

歌曲名称：The Way You Look Tonight

演唱者：Tony Bennett（原唱：Frank Sinatra）

原唱：

http://bensphotographycom/root/bendang/iphoto/photos/images3/Frank%20Sinatra%20-%20The%20Way%20You%20Look%20Tonightmp3

Tony Bennett:

http://wwwlavendercabaretcom/Michelle2/LamourFM_files/13%20The%20Way%20You%20Look%20Tonightmp3