求英文版《求婚诗》作者：歌德

德文版：

　　

　　 Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer

　　 Vom Meere strahlt

　　 Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer

　　 In Quellen malt

　　 Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege

　　 Der Staub sich hebt

　　 In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege

　　 Der Wandrer bebt

　　 Ich hoere dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen

　　 Die Welle steigt

　　 Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen

　　 Wenn alles schweigt

　　 Ich bin bei dir; du seist auch noch so ferne

　　 Du bist mir nah!

　　 Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne

　　 I’, waerst du da!

歌得是德国人，还是看德文版吧~~

如何用英语求婚　Let’s tie the knot！我们结婚吧！这句话可以换一种表达方法：“Let’s get hitch！”这两句话都是用一种轻松幽默的方式去建议结婚。当然啦，用传统的方式去pop the question你可以说“Will you marry me？”（你愿意和我结婚吗？)　也可以Will you marry me？你愿意嫁给（娶)我吗？Would you be my wife/husband？你愿意当我的妻子/丈夫吗？I think it’s time we took some vows。我想是我们该许下誓言的时候了。I think it’s time we settled down…我想是我们该稳定下来的时候了……I want to spend the rest of my life with you。我要与你共度余生。　 怎样求婚成功率更高　 最感人的求婚告白1　告白适合在烛光晚餐的时候，海边散步的时候，月下轻语的时候，在晚霞相拥，晨光相生。有种感动可以让你欢笑，有种感动会让你流泪。爱她需要了解她，了解她需要的是什么，如果你能做到，那么就把这当做惊喜赐予她。告诉她“在一千个身边走过的`女人中，我只听到了你的脚步声，那999个人踏在地上，只有你踏在我心上，那是一种暖意，不管走到哪里，我都希望有这个脚步陪伴着我，留在我身边！XXX我爱你！”　 最感人的求婚告白2　没有鲜花不要紧，但是求婚戒指可千万不能忽略，因为它代表了你的承诺！你可以带她去一个最想去的旅游景点，在她开心欢笑的欣赏美景的时候，你掏出准备好的戒指跟她求婚告白，“XXX嫁给我吧！请允许我能够在你生命的每一天里照顾你，带给你欢乐，我不敢肯定你是世界上最幸福女人，在你面前有两个选择，一个是爱，一个是不爱；而我可以肯定的是，会为你成为最幸福的女人而努力，我的选择只有两个，一个是爱，另一个是更爱。”　求婚英文怎么说2　 1、登峰造极　如果你的女友是运动型，你可以在一天的攀岩活动之后，站在山峰的至高点向她求婚。其他可行的方法包括：跳伞时在半空中，潜水时在深海中，如此等等　 2、录像表心意　制作一盘向她求婚的录像带很可以打动她的心，特别是如果你能够同她一起观看这盘录像。　她一定会高兴得跳起来，立刻就要和你去度蜜月　 3、空中要挟　一种更公开的方式是利用你们一起坐飞机的机会。你可以请求机长通过无线电通话系统将你的求婚传达给身边的女友。例如，你可以请机长说：我们正飞行在青藏高原的上空，再有将近40分钟就可以到达目的地。顺便说一句，安娜，李可问你他是否有幸能够娶你为妻。在众目睽睽之下，相信你得到的只可能是一个愿意，当然，还有安全降落。　 4、高速路上　设想她正在开车回家的路上，前面广告牌上的皮鞋广告突然变成了露露，你愿意嫁给我吗？这一定能够使你的求婚事半功倍。不仅如此，来来往往的车辆都会了解你的心意，并且祝福你成功。他们还会祝愿你的露露别因为过于兴奋而撞到牌子上。　 5、银幕为媒　你勉强同意陪她去看最新上映的超级言情大片。就在影片正式开演之前，播放了只有一行字幕的加片：马雅，你愿意做我的妻子吗？虽然你不会因为精心导演此片而荣获奥斯卡奖，至少它会作为浪漫一幕被记录在该**院的院史之中。

　　1你愿不愿意跟我回家，当我生活的必需品愿不愿意葬在我家的祖坟愿不愿意把你的名字刻在我家户口本上愿不愿意嫁给我

　2给我次机会，让我给你幸福，让我能够被你握在掌心，逃不出你的五指山，不论你对我怎样，我绝对是言听计从。

　3你是我日子的全部，是我终身拼搏奋斗的赌注。为了你披荆斩棘，为了你艰苦遭受痛苦，为了你众生繁忙，我却依然义无反顾。由于你便是我全部的甜蜜美好。

　4我对你的爱，永远比昨天多一点，比明天少一点。每天爱你多一些!无论风筝放飞得有多远，线始终扯在风筝人的掌中，无论我在哪里，我的心始终陪同着你!

　5自从与你相见，幸运之神就偷偷的把爱情箭射入我的心中。你与我相见之后，有这感觉没？我等你的回复啊！不要让我失望啊！

　6指尖是我，手心是你，当攥紧拳头，你我相遇，就等于力量和勇气，所向披靡，击退一切坎坷阻力。亲爱的，让我们一起迎接幸福的明天。

　7我愿意守护你一辈子。两个人能相遇，是一种缘分。若能相遇相知相惜，更是一种向往。

　8就像月亮有引力一样，人与人的相遇也有引力。我们的相遇是命中注定。让我们彼此相伴，共同走过今后的人生。

　9让我的肩膀，成为你一辈子最踏实的依靠;让我的怀抱，成为你一辈子最温暖的棉袄;让我的承诺，成为你一辈子最幸福的微笑

　10每当我想你的时候，就会折一只千纸鹤，不知不觉已经折了一屋子了，那天把它们全部卖给楼下收废品的大爷了，刚好卖了块钱，我们去民政局领证吧

　11咱一起搭伙做饭，省煤气;咱一起住一间房子，省电;把咱俩的户口迁在一起，省纸;为了绿色低碳，咱俩一起过吧!亲，嫁给我!

　12好想与你，看旭日东升，让阳光填满幸福的记忆;好想与你，望红日西沉，让彩霞温暖人生的旅途。此生只愿，与你共度。嫁给我!

　13请您能给我一个荣幸，让我可以陪你度过一生!一年四季，四季如初。陪你走过鸟语花香的春天度过火热的夏天走过高爽的秋天在寒冷的冬天相依偎。

　14你想听的话，我百说不厌;你想听的歌，跑调也唱千遍;爱你的心，直到海枯石烂;从相识到偕老，爱你亘古不变，嫁给我吧!

　15有人说恋爱要找自己喜欢的人，结婚要找喜欢自己的人，都是片面的。恋人不喜欢自己有什么可恋的？老婆自己不喜欢怎么过一辈子？

　16这年头，干啥都要趁早。怕堵在马路上，出门要趁早。怕赶不上CPI，理财要趁早。当然结婚更要趁早，亲爱的，快点嫁给我吧。

　17从此名花有主

　18你的微笑，诗歌般美妙，余韵未了;你的气质，像夜来香在飘，加速我的心跳;你的音容笑貌，都嵌在我的心，火一样燃烧。嫁给我。

　19你温暖，火热的爱，愿分秒给你平安，今生相伴，是我最大的愿，相知的心，可否嫁给我一起把梦来圆

　20我要：用真情感动你，用温顺呵护你，用笑脸妆点你，用快乐陪同你，用了解厚爱你，用尊重容纳你，用执着牵挂你，用痴情缠绵你，用终身守候你。由于，我爱你!

　　MrCollins:

　　Dear Miss Elizabeth,

　　亲爱的伊丽莎白**

　　My attentions have been too marked to be mistaken

　　我对你的百般殷勤，已经表现得非常明显了 你一定会明白我说话的用意

　　几乎是当我走进这房子的那一刻

　　Almost as soon as I entered the house,

　　I singled you out as the companion of my future life

　　我就挑中你做我的终身伴侣

　　But before I am run away with my feelings,

　　不过关于这个问题，也许最好趁我现在 还控制得住我自己感情的时候

　　先谈谈我要结婚的理由

　　perhaps I may state my reasons for marrying

　　第一，这是牧师的职责

　　Firstly, that it is the duty of a clergyman

　　to set the example of matrimony in his parish

　　给全教区树立一个婚姻的好榜样

　　Secondly, I am convinced it will add greatly to my happiness

　　其次，我深信结婚会大大地促进我的幸福

　　And thirdly, that it is at the urging

　　第三，我尊敬的女资助人 凯瑟琳夫人

　　催促我

　　of my esteemed patroness, Lady Catherine,

　　that I select a wife

　　挑选一个好太太

　　我来浪博恩的目的就是

　　My object in coming to Longbourn was to choose such a one

　　from among Mr Bennet's daughters,

　　从班纳特先生的女儿中挑选一个做太太

　　for I am to inherit the estate

　　因为我将要继承令尊的财产

　　而像这样的结合一定

　　and such an alliance will surely

　　会让每个人满意

　　suit everyone

　　And now nothing remains but for me to assure you in the most animated language

　　现在我的话已经说完 除非是再用最激动的语言

　　- of the violence of my affections

　　- 把我最热烈的感情向你倾诉

　　Elizabeth:

　　- Mr Collins!

　　- 柯林斯先生！

　　MrCollins:

　　对于财产的有限，没有任何责备的意思

　　And no reproach on the subject of fortune

　　- will cross my lips once we're married -

　　- 我们结婚以后，我决不会说一句小气话

　　Elizabeth:

　　You forget I have given no answer

　　- 你忘了我根本没有回答你呢

　　MrCollins:

　　Lady Catherine will thoroughly approve when I speak to her

　　凯瑟琳夫人一定会赞同这门婚事的 当我向她说起

　　of your modesty, economy and other amiable qualities

　　你的淑静，节约以及其他种种可爱的优点

　　Elizabeth:

　　Sir, I am honoured by your proposal, but I regret that I must decline it

　　先生，你的求婚使我感到荣幸 可惜我除了谢绝之外，别无办法

　　MrCollins:

　　I know ladies don't seek to seem too eager

　　我了解**们 都会矜持推诿一下

　　Elizabeth:

　　Mr Collins, I am perfectly serious You could not make me happy

　　柯林斯先生，我的谢绝完全是严肃的 你不能使我幸福

　　而且我也绝对不能使你幸福

　　And I'm the last woman in the world who could make you happy

　　MrCollins:

　　说句自不量力的话 你的拒绝正符合女人家微妙的天性

　　I flatter myself that your refusal is merely a natural delicacy

　　此外，尽管你有许多吸引人的地方

　　Besides, despite manifold attractions,

　　it is by no means certain another offer of marriage will ever be made to you

　　但不会有另外一个人再向你求婚了

　　我就不得不认为 你这样是欲擒故纵，想要更加博得我的喜爱

　　I must conclude that you simply seek to increase my love by suspense,

　　according to the usual practice of elegant females

　　仿效一般高贵的女性的通例

　　Elizabeth:

　　我不是那种故意捉弄尊敬绅士的女性

　　I am not the sort of female to torment a respectable man

　　Please understand me, I cannot accept you

　　请理解我 我不能接受你

朋友向心爱的人求婚成功后，自己可以送上简短的祝福语以表示对他们的美好祝愿。下面我们就来看看求婚祝福语大全。

一、求婚成功简短祝福语

1、恭喜你，从“你”升级为“你们”。

2、今天，连空气里都是醉人的甜蜜。祝你们永浴爱河。

3、你们是天造一双，地设一对。郎才女貌，珠联璧合。

4、在今天这幸福美好的时刻，祝你们白头偕老，相伴永远。

5、请珍惜此时此刻，让爱延续下去。结婚的时候记得通知我哟。

6、你们两个有情人终于成了眷属，祝你们甜甜蜜蜜，幸福一生。

7、请收下我的忘忧草和幸运草，从此没有烦恼，只有幸运和快乐。

8、希望以后的日子里，你们能相互爱护对方，甜甜蜜蜜的共度余生。

9、看见你们的求婚全过程，我心里百般难过，祝你们一生一世，百年好合。

10、最真诚的关怀，最美好的祝愿，全都送给你们。往后余生，请你们互相照顾，互相指教。

二、求婚祝福语大全

1、以后的日子，你们要永远守护彼此，永远爱着对方。祝你们幸福。

2、相亲相爱幸福永，同心同德幸福长。愿你们情比金坚，爱比海深。

3、珍惜这份如宝藏般的爱情，愿你们在爱情的长河里，感受每一刻美妙。

4、世界纷扰复杂，找到合适的人不容易，希望你们心心相应，携手共进。

5、弱水三千只取一瓢，花开满意只摘一朵，红颜无数只恋一个，愿你幸福到底。

6、今天你求婚成功了，我发自内心的为你感到高兴。请珍惜眼前人，共同到白头。

7、一生友情，一世爱情。今天能见证你们的求婚是我的幸运，愿你们珍惜彼此，心心相印。

8、幸福是一颗有力的种子，在你们心中生根发芽。愿你们再开出幸福的花朵，结出幸福的果实。

9、今天的你们终于走到了一起，千言万语无法表达我内心的激动。祝你们恩恩爱爱，幸福万年长。

10、十年修得同船渡，百年修得共枕眠。茫茫人海中相遇是一种幸运，也是你们的缘分。祝福你们。

求婚的英文：make an offer of marriage；make a proposal；marriage proposal

proposal 读法 英 [prə'pəʊz(ə)l]  美 [prə'pozl] 

n 提议，建议；求婚

短语：

1、to table a proposal 提出建议

2、rationalization proposal 合理化建议

3、make a proposal 求婚；提议

4、proposal form n 投保单

5、research proposal 研究计划

扩展资料

一、proposal的近义词：suggestion

suggestion 读法 英 [sə'dʒestʃ(ə)n]  美 [sə'dʒɛstʃən] 

n 建议；示意；微量，细微的迹象

短语：

1、make a suggestion 提出建议

2、suggestion box n 意见箱

3、at the suggestion of 在…的建议下

例句：

Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river

也许他已听从了她的到河边散步的建议。

二、suggestion的词义辨析：

progposal,  suggestion, view, advice这组词都有“意见、建议”的意思，其区别是：

1、progposal 指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。

2、suggestion 普通用词，语气比advice婉转客气，也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议，有时含所提建议不一定正确，仅供参考的意味。

3、view 侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。

4、advice 普通用词，侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。

thank you for giving me a mare,we had good memories and let the tears dye to vagueSome people will have been on the memory,even forget her voice,forget her smile,forget her face,but when I think about her feel,is never change,occasionally,remind of,fresh,as at the beginning- - - I love you,no purposeLove you only