谨以白头之约,书向鸿笺。好将红叶之盟,载明鸳谱。这句话的意思是:将白头到老的约定书写在纸上,将像红叶题诗一样的天赐良缘记载于鸳鸯谱上。
这句话出自民国时期结婚证上的文字,全文是:
“两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽。谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱。“此证。
释义:不同姓氏的两家联姻,在一起缔结婚约,结成良缘,是相宜的匹配。桃花盛开之际,正宜婚嫁,预料将来一定子孙像瓜蔓绵延,子子孙孙世代昌盛。将白头到老的约定书写在纸上,将像红叶题诗一样的天赐良缘记载于鸳鸯谱上。以此证明。
扩展资料:
一、民国时期的结婚证词:
1、“喜今日赤绳系定,珠联璧合。卜他年白头永偕,桂馥兰馨。”
2、“从兹缔结良缘,订成佳偶,赤绳早系,白首永偕,花好月圆,欣燕尔之,将泳海枯石烂,指鸳侣而先盟,谨订此约”。
3、“礼同掌判,合二姓以嘉姻,诗咏宜家,敦百年之静好,此证。”
4、“喜今日嘉礼初成,良缘遂缔。诗咏关雎,雅歌麟趾。瑞叶五世其昌,祥开二南之化。同心同德,宜室宜家。相敬如宾,永谐鱼水之欢。互助精诚,共盟鸳鸯之誓。此证!”
二、民国时期的离婚证词
“凡为夫妻之因,前世三世结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比是怨家,故来相对……既以二心不同,难以一意,快会及诸亲,各还本道。原妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫峨嵋,巧呈窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相赠。一别两宽,各生欢喜。”
1、颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。请你们牵手走到颁证台前,一起经历人生最美好的时刻。
颁证员:×××先生,请问您愿意娶×××女士为妻吗?(男方回答)
颁证员:×××女士,请问您愿意嫁给×××先生吗?(女方回答)
颁证员:×××先生、×××女士,经审查,你们符合结婚登记的条件,请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)
颁证员:今天是××××年××月××日,这是你们一生中最值得纪念的日子。你们的爱情,因为今天而绽放美丽;你们的婚姻,因为今天而拥抱幸福。二位已经结为合法夫妻了,希望在未来的岁月里,你们彼此珍惜,相亲相爱,相濡以沫,牵手一生!
2、颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。
颁证员:请问您是×××先生吗?(男方回答)
请问您是×××女士吗?(女方回答)
请问×××先生、×××女士,你们是自愿结婚吗?(双方回答)
颁证员:我国实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度;夫妻双方应当互相忠实,互相尊重;家庭成员间应当敬老爱幼,互相帮助,共同维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。请问你们能做到吗?(双方回答)
颁证员:经审查,你们符合结婚登记的条件,请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)
颁证员:《中华人民共和国婚姻法》规定,取得结婚证,即确立夫妻关系。你们的婚姻关系已经在这一刻成立了,我衷心祝福你们,祝你们婚姻美满,家庭幸福!
3、颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。
颁证员:今天是××××年××月××日,是你们喜结良缘的好日子。你们在茫茫人海中寻觅到对方,牵手走进了婚姻这神圣的殿堂。我衷心祝福你们!
颁证员:常言道:百年修得同船渡,千年修得共枕眠。婚姻是相伴一生的约定,她标志着人生新阶段的开始。生活告诉我们:美满的婚姻,既有温馨、浪漫和甜蜜,更有义务、责任和付出。希望你们在今后的生活中不论遇到什么困难,都能以一颗宽容的心去善待、包容和理解对方,共享家庭的温暖,共历人生的风雨,请问你们能做到吗?
(双方回答)
颁证员:请二位上前领取结婚证。(双方分别上前签字领证)
颁证员:结婚证是证明两位夫妻关系的法律凭证,希望你们珍藏一生!祝你们相亲相爱,天长地久!
4、颁证员:我是×××民政局颁证员×××,很高兴能为二位颁发结婚证。今天是个神圣的日子,请二位郑重回答我的问题:请问你们是自愿结婚吗?(双方回答)
颁证员:请二位面对庄严的国旗和国徽,一起宣读《结婚誓言》。
双方宣读:《结婚誓言》
我们自愿结为夫妻,从今天开始,我们将共同肩负起婚姻赋予我们的责任和义务:上孝父母,下教子女,互敬互爱,互信互勉,互谅互让,相濡以沫,钟爱一生!
今后,无论顺境还是逆境,无论富有还是贫穷,无论健康还是疾病,无论青春还是年老,我们都风雨同舟,患难与共,同甘共苦,成为终生的伴侣!我们要坚守今天的誓言,我们一定能够坚守今天的誓言!
5、颁证员:我国实行婚姻自由、一夫一妻、男女平等的婚姻制度;夫妻双方应当互相忠实,互相尊重;家庭成员间应当敬老爱幼,互相帮助,共同维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。请问你们能做到吗?(双方回答)
祥叶螽麟是指一种祝贺人得女的贺辞,寓意“结婚后很快就会儿女满堂”,是祝福新婚夫妇的一种方式。
在民国时期,结婚证词中常常会使用祥叶螽麟这个词汇,来祝福新婚夫妇婚姻美满,子孙满堂。在传统文化中,螽麟被视为祥瑞之兽,象征着繁荣、昌盛和长寿。因此,祥叶螽麟的含义就是祝福新婚夫妇在婚姻生活中能够幸福美满,身体健康,子孙满堂,家庭和睦。
在现代社会,虽然人们的婚姻观念和生育观念发生了很大的变化,但是祥叶螽麟这个词汇仍然被广泛应用于祝福新婚夫妇幸福美满、家庭和睦的场合。无论是作为结婚证词还是作为祝福语,都是表达对新人美好未来的祝愿和期望。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)