不需要。
根据1997年《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》的规定,“凡在外国缔结的婚姻关系被上述各条认定为有效的,不必在中国境内办理结婚登记或承认手续。也就是说在外国领取的结婚证只要不违反我国婚姻法基本原则和中华人民共和国社会公共利益的,一般在国内是有效的,而且不需要在中国境内再重新办理结婚登记或者认证手续。
法律分析:在中国是查不到的,日本结婚中国是承认的,日本结婚证如涉及到中国使用,还得经过中国驻日本使馆认证。
法律依据:《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》
第二十一条 结婚条件,适用当事人共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律;没有共同国籍,在一方当事人经常居所地或者国籍国缔结婚姻的,适用婚姻缔结地法律。
第二十二条 结婚手续,符合婚姻缔结地法律、一方当事人经常居所地法律或者国籍国法律的,均为有效。
国际婚姻真的是很麻烦,先吐槽一下。我是因为怀了宝宝所以就和老公结婚了,中国领证的时候宝宝已经4个月了,考虑以后会一家人会在日本生活所以要去日本生宝宝,所以当时真的很着急。但是中日婚姻的流程资料真的少,太少了,所以这一路走的简直艰难。之前也是看到一个关于中日结婚的流程,还是很详细,但是具体做起来的时候还是有很多不明白的地方,所以为了给有同样忧愁的小伙伴们分享一下我的经历。
本人中国人,老公日本人,2018年1月在成都领的结婚证。
因为怀孕所以直接考虑的是在中国领证,然后老公回日本帮我办理在在留资格,再将在留资格寄到中国给我,我再在中国办理配偶签证的方法,所以本文仅描写这个方法的流程。
从准备结婚到最后拿到日本配偶签证到达日本历时将近4个月,所以准备国际婚姻真的要预留足够的时间!!!!一开始真的以为可以很快办好,但是事实是,真的要三四个月。
首先确定结婚后老公在日本准备到中国结婚的材料:
1)有效护照(日本护照)
2)独身证明(婚姻要件具备证明)
3)结婚届(后面会用到)
独身证明就是证明是单身,无婚姻状态的证明。取得有两种途径
1)在日本取得:由法务局长签发,外务省和驻日中国大使馆认证,且翻译为中文。(较为麻烦)
2)在中国取得:驻华日本大使馆(在中国取得的独身证明为中文,无需认证和翻译)
我老公当时在日本拿到了单身证明,但是是日文版的,由于必须由制定机构翻译,老公说翻译费用太高,貌似要几千块人民币,所以我们决定等他来中国后,到日本驻中国大使馆办理他的独身证明。
在中国办理独身证明所需材料:
1)护照(日本护照)
2)户籍誊本(日本的户口簿,在日本当地市役所可get到)
3)身份证(中国人的)
4)户口本(中国人的)
在成都表示没有大使馆,所以我和老公前往了重庆,在日本驻重庆大使馆办理他的独身证明,顺便短时间游玩了一下重庆。日本驻重庆大使馆就在解放碑附近,可能不迷路的话10分钟以内就可以走到了(我们迷路了)
我们带着材料去大使馆,无需预约,和工作人员说是中日结婚申请单身证明就ok。老公交了材料,填了些表格,我们大概等了半个小时,就拿到了他的单身证明。于是我们愉快的吃了火锅回家到了成都。
在中国办理结婚,拿到结婚证所需材料:
1)护照(日本人有效护照)
2)独身证明
3)户口本(中国人)
4)身份证(中国人)
5)结婚照片(最好多打印几张,以后还要用)
结婚照片我们是在影楼拍的,效果很好哈哈。然后一定多打印几张,可多不可少。
申请结婚证的民政局是四川省民政局,应该是总局,可以受理涉外婚姻。貌似有的地方民政局不受理涉外婚姻这个一定要问清楚。
拿着材料去了民政局,我们等待了一下,填了资料就get到了结婚证了,成功结婚!!哈哈
拿到结婚证后民政局的工作人员帮我复印了户口本,身份证,结婚证,给了我一张名片让我接着名片上的地址(四川律政公证处),找名片上的人,去做各种国际婚姻需要的公正。
公正的内容主要是结婚公正,国籍公正(中国人的),出生公证(貌似有这个我记不太清楚了)并且由公正处翻译成日本。这些公正且翻译的材料,是老公到时候回日本帮我申请在留资格需要的,非常重!!!!
结婚后的公证:
1)结婚公证(证明日本人在中国结婚了)
2)国籍公证(证明我是中国人)
3)出生证明公证(中国人的)
貌似还有一个什么要公证我不记得了,应该是出生公证,sorry,最近怀孕比较笨。
所有公证书所需材料:(不是记得很清楚所以以防万一都写出来)
1)结婚证及复印件
2)护照及复印件(日本人的)
3)身份证及复印件
4)户口簿及复印件
5)中国人父母的结婚证(出生证明公证用)
6)结婚照片几张(贴在公证书上)
民政局给我的名片上的工作人员是专业办理国际婚姻公证的大叔,他帮助了我们很多,也很温柔,感谢!!!!
我们每个公证书为了以防万一都是一式三份,结果证明这么做是正确的!!!!
公证处最后给的公证书就是有中文日文翻译的了。
费用大概花了600800不太记得了反正挺贵的。
办理时间大概要一周左右,但是当时我们比较着急就希望加急,大概三天就做好了。
在中国的所有的流程和材料都基本完成了。
接下来就是老公带着我们的材料回日本帮我办理在留资格(日本人配偶)
老公带回国的材料:
1)我的护照复印件(若干)
2)我的照片(若干)
3)结婚照片(若干
4)结婚公证书
5)我的国籍公证书
6)我的出生证明公证书
7)结婚届(在中国填好了)
8)我的个人印章
结婚届需要在日本的市役所领取,带到中国。
结婚届需要本人的印章盖章,因为日本很多事情需要用到个人印章。印章可以在某宝上搜所日本留学生印章,然后刻一个全名的印章就ok了。
老公在日本帮我办理在留资格(日本人配偶),从开始准备,到办理到拿到在留资格大概等了两个个多月接近三个月。
老公回日本后首先是要在日本登记我们的婚姻,就是将填好的结婚届交给到市役所,在日本登记结婚,其中会用到他从中国带回来的材料,公证书啥的。在日本市役所登记完结婚后,在市役所get到日本的结婚证明,然后再带着之前在中国get到的材料去日本入国管理局帮我办理在留资格(日本人配偶)
这里说一下因为是老公帮我在日本办理在留资格,所以具体的流程我也不是很清楚,但是他是去了入国管理局询问,入国管理局给了他所要在日本准备的材料,他自己慢慢准备申请的。但是在中国准备的所有材料都是齐全的没有遗漏或者补交。
接着就是地狱一般漫长的等等待,从在日本登记了我们结婚,到申请在留资格,到拿到在留资格大概三个月。。。。。。。。。。。。
内心是崩溃的。。。。。。。。。。。。
因为怀孕宝宝越来越大了,怕晚了上不了飞机。。。。。。。。。
但是最后还是拿到了在留资格(老公一直催促着入国管理局)
接着拿到在留资格后就是把在留资格寄到中国我的手上。
这里大家着急的话不要用ems,不要用ems,不要用ems。。。。。。。。
我老公主要是不知道ems的情况,以为它很快,三天就可以寄到了,当我知道他用了ems,我的内心是崩溃的。(之前有和他说过不要用EMS、,他忘了。。。)
ems,大概用了两周的时间我才拿到在留资。
好了,拿到在留资格之后就是最后的申请日本人配偶签证了。(终于等到最后一步了哈哈哈哈哈哈)
成都因为没大使馆所以是大使馆的指定机构去办理签证,我去的四川省外事侨务办理中心。
日本人配偶签证所需材料:
1)护照及复印件
2)身份证及复印件
3)户口本及复印件
4)照片若干
5)在留资格证明书及复印件
当时我太兴奋忘了复印,办事处的公主人员很nice,给我复印了。
去了之后就去相应窗口办理,工作人员就给你一些表格填写,或用到你们在日本登记和中国登记结婚的日期,日本的住址,电话啥的
费用貌似600+
办理时间一般情况7个工作日
我很着急,因为宝宝要七个月了,工作人员很热心说让我去开一个怀孕证明,再写一个情况说明书,看能不能让大使馆帮我快点出签证,结果大概5天就出签证了,感谢!!!!!!
最后的最后我终于拿到了日本人配偶签证,成功的在怀孕宝宝七个月的时候到达了日本。
然后关于到达日本后需要做啥,还有在日本生宝宝要做啥我应该会再写一篇文,所以谢谢大家的阅读!!!!希望对和过去的我一样迷茫的小伙伴有所帮助。还有就是最近记忆力不好可能有的东西不是记得很准确,所以不好意思!!!!!!谢谢!!!!!
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)