不要恋爱要结婚韩文翻译

 不要恋爱要结婚    

 연애말고 결혼하고 싶어    

 很高兴可以帮到你忙O(∩_∩)O~    

 如有问题请追问或百度hi我    

 为满意答案！最好再点一下“赞同”    

 谢谢!!!    

《不要恋爱要结婚》是2014年7月4日韩国TVN电视台出品，由宋贤旭执导，朱华美编剧，韩可露、延宇振主演的一部16集浪漫爱情喜剧。

播出时间是每周五周六20：40

中字更新一般都是第二天。

《单身男女》是一部关于只想恋爱不结婚的**，讲述了一个善良、乐观、勇敢的女孩子在恋爱中遭遇到的各种困难，并最终以勇敢和乐观的态度面对这一切。影片里有不少感人的场景，能够帮助你理清思想，看完之后会对只想恋爱不结婚这个话题有一个全新的理解。

这剧还蛮不错的，看的过程一直在笑，挺有趣的。如果一二集觉得故事剧情老套，那么三四集就完全沉入剧情，被逗的不行。所以个人认为这部剧值得一看的。

TVN真的是良心剧电视台啊，虽然有线台收视方面较受限制，但是作品质量一直在升啊。这剧的题材，明明是一个快要被拍烂的梗，但编剧还是能把这剧拍的丝丝入扣，令人捧腹，这也是一个很好的技术啊。

三大台今年直到现在主攻爱情剧的比较少，来自星星的你创造了一个太高的点，估计很难被超越，目前比较期待没关系是爱情。

看了一下有线台下半年的演员和剧本简介，妈呀，演员全是心水的。姜素拉，朴海镇，李真旭，郑容和，林时完，这演员是分分钟逼向三大台的节奏，所以有线的剧下半年肯定会很精彩。

言归正传，这部剧的故事其实也挺简单，讲的就是女主向现男友求婚，现男友想甩找了男主来助攻，女主跟男主争吵被男主家长看到，于是被误会，正好男主是不婚主义者，找女主当挡箭牌，开始了他们的“孽缘”。

假结婚这梗有很多剧用过：浪漫满屋，豪杰春香，我叫金三顺等等，虽是新瓶装老酒，换汤不换药，但也要有新元素才抓得住观众嘛。

女主性格其实很坚韧，至少我这么觉得，在第一集被男友嫌弃了N多次的情况下还像打不死的小强一样苦苦纠缠，耐性实在太好。奈何你一片痴心人家当做玩笑。我就觉得女主在第二集的时候不该出手挽救渣男面子，真是刚强的外表柔弱的心。

被伤害过情商会变高，女主帅气拒绝渣男大快人心，这时真应该放一曲爱情买卖高歌。不经历渣男怎能见彩虹，要转身寻找更好的。但是后来发现女主后宫有点多啊，嗯，韩剧惯性，男一男二男N都要和女主有点什么，所以女主现在是跟男主搞假结婚。

男主明明就是现实版高富帅嘛，职业还是整容医生，可惜是个不婚主义者，多少妹子要心碎了。他跟女主之间实在太好笑，一想到他被锁在卫生间里48小时被女主背去医院就觉得十分有趣啊。

韩剧惯性，还是要有多角恋。嗯，我数了一下，这大概是六角吧？女二传统设定白富美，与男主之间友达之上，恋人未满的交往着。男二肯定不仅仅只是服务生这么简单啦，他为何对女主有意思，不是真的喜欢吧。

男三富二代，苦追女主无望，只能说是之前自己太作了。女三公司职员，默默对男三有好感。我想知道，男主的母亲在知道女主曾是男三的女朋友，会怎么发展，应该是鸡飞狗跳吧。

这剧的编排模式还是很有意思的，每集开头出现的总是意料不到的情景，然后再是几天前，几个小时前这样的顺序，其实还蛮有意思的，很抓人心思，这个点用的很好。还有此剧的BGM ，我曾一度怀疑自己听错了，没错，那的确是我大中华的神曲，壮哉之。

所以觉得这部剧是真的挺有意思呀。

韩可露（한그루），1992年5月29日出生于韩国，歌手、演员。

2011年1月，通过发行第一张EP专辑《Groo One》出道[1] ，由此提名2011MAMA最佳女新人歌手。2012年10月，主演JTBC浪漫爱情剧《我们可以结婚吗》；2013年12月，出演SBS月火剧《温暖的一句话》。

2014年7月，主演TVN浪漫爱情喜剧《不要恋爱要结婚》[2] 。

这部剧里许许多多的搞笑、反转，但也有很多泪点。剧里探讨的不单是结婚恋爱的问题，还延伸到家庭生活方式、人生意义这些很深刻的问题。或许很多人的生活很是平凡，但平凡不意味着简单。家庭大网是由母子关系父子关系夫妻关系等等构成的。我们的人际交往中的朋友，也有很多种，伴侣、知己、合作伙伴。我们不可能是单一的角色，更多的时候是很多重身份，所以人活在世上都要考虑很多。

链接：https://panbaiducom/s/1TOhXXGwyIIqAyGAKPSENyQ

pwd=f5o9 提取码：f5o9

剧里面很多这方面的思考吧，我觉得很多小细节都很令人动容：男女主对真爱的探索理解以及最后的坚持，申女士在一段失败的婚姻中对自己的救赎，女主父母对彼此关系改善的努力尝试，还有在婚姻和爱情中任何一方都不能因为得到了一方的爱而觉得理所应当，真的相爱是应该努力让自己变得更好。这句话在鸡汤里面确实经常看到，但现在想来这句话确实有道理并且三言两语难以说清道明。

这部电视剧以荒诞搞笑的故事上演了食色男女的深奥难测的爱情故事，如果是外人估计像男主角的妈妈一样对女主角与各个男角色之间纠缠不清的感情雾里看花怎么也看不真切。然而随着女主角携婆婆一起教训小三，让男主角的家人们理解妈妈的苦楚。这一刻我彻底粉上了包裹着荒诞偶像糖果外衣实则是一本正经告诉您这不是偶像剧，这不是偶像剧，这是家庭剧！

链接：https://panbaiducom/s/1TOhXXGwyIIqAyGAKPSENyQ

pwd=f5o9 提取码：f5o9

真正做到了爱情喜剧的“喜”，虐不过三秒，让人捧腹不止；故事又现实又梦幻，有时候你看着会觉得现实哪那么美满的事，女主光环啊，转头又会发出“啊，对啊，我就是这样”“现实真的会这样发生呢！”这样的感慨，虚虚实实，给你一点现实的残酷，又给你梦幻的甜蜜。

在现实的基石上给你做梦的侥幸心理，比以往的韩剧一味的脱离现实的粉红泡沫，更能让观众产生共鸣和幻想，比如最后一集的求婚，没有乱七八糟的各种浪漫，非常简单实际，男主求婚的话也是，我觉得用在实际生活中非常管用，前面女主一次大费周章的求婚，男主的一次浪漫求婚都失败了，好像编剧就是在说，嘿，还是来点实际靠谱！