外交翻译官四大女神是谁

外交翻译官四大女神是谁,第1张

1、张璐

1977年出生的张璐,现任外交翻译司西葡语处处长,曾多次担任国家***的首席翻译。深色的西装,精简的短发,在工作中显得那么的英姿飒爽,在国际舞台上彰显中国女性的魅力。四十多岁的年纪却得时光的偏爱,岁月的痕迹很少留在她的身上。出色的翻译能力和专业素养使得她年纪不大却成就颇高,由于年纪和经验都比较丰富,再加上待人和气大方,很多人称之为大姐大。

2、张京

张京打小就是别人家的孩子,作为天之骄女的她以优异的成绩被保送到外交学院,毕业后顺利进入外交部。精致的五官,高冷的气质使得她第一次出现在公众视野就被关注。相对于名利和热度,她却是十分低调,对人对事有自己的看法,被社会关注之后删除了自己微博的所有记录,淡泊名利不苟言笑。做事雷厉风行、工作严谨专注这是她的魅力所在。

3、姚梦瑶

相对于上面两位,姚梦瑶就显得清新可人一点。姚梦瑶毕业于北京外国语学院,毕业后顺利考入外交部,多次作为总理翻译随访各个国家。学生时期的姚梦瑶调皮搞怪,热爱文艺多次担任班里的文艺骨干,是老师和学生眼里的三好学生。 2012年十一届全国人大五次会议上,姚梦瑶被媒体抓拍,被广大网友亲切地称之为“小清新”。

4、钱韵艺

钱韵艺毕业于杭州外国语学院,毕业之后一心准备进入外交部,最终通过自己的努力,顺利进入外交部成为一名出色的翻译人员。第一次出现在公众视野,是在两会期间,钱韵艺担任翻译,在头发上别了一枚发卡,因此被一些网友戏称“发卡姐”。

其实,一开始钱韵艺的英语水平并不高,在初中的时候,甚至于基本的26个英文字母都分辨不清楚,好在知道自己的弱势之后,自己拼命学习,最终如愿进入杭州外国语学院。

最近这一个星期,大家都时不时会提到中美高层的战略对话场面,其中因为高难度的交传翻译,对话现场的女翻译官张京爆红网络,可以说是“一战封神”。

相比有些磕巴不自信的美方翻译,张京临场发挥,有条不絮地完成了一段十几分钟的翻译,高下立见,尽显大国风范。

而张京的成长背景,想必这几天大家也都或多或少有所了解。

她从小就目标明确,从中学开始立志要成为一名外交官。

在挤满天子骄子的学校里,一直不断努力,为做到拔尖对自己提出极高的要求,并且参加各种比赛,捧回一座座奖杯,甚至为了进入外交院而放弃清华北大的机会,只为离自己的梦想更近一些。

加入外交部之后,张京面对层层选拔和考核,一路过关斩将,历经各种魔鬼训练。

我们所看到的那十几分钟的翻译背后,是她日日夜夜不断训练提升自己的翻译质量,从一场又一场翻译仗当中,真刀实枪磨出来的硬功夫。

优秀的人也许总是那么优秀,但能一路走向自己的梦想,实现目标,需要无数个夜以继日的努力才有可能达成。

当然,媒体的曝光给了张京备受关注的机会。

其实早在2013年全国晚会时,张京就因眉眼酷似赵薇,在进行翻译工作时神情专注、不苟言笑,频频引起摄影师的注意,获赞“最美翻译”的网络称号。

但张京一直都很清楚,自己作为职业翻译官,并不是发言的主角,而是沟通上的桥梁,既要明确自己的身份,大方利落,又不能喧宾夺主,所以她低调沉静,远离人群喧闹,继续专心在自己的职业工作上。

也正因为如此,这一次中美对话现场,我们看到的是一位恪守自己本职工作,沉稳大气的“翻译大神”。

张京毕业于哪个大学

张京毕业于外交学院

张京介绍

张京,女,浙江杭州人,高中就读于杭州外国语学校,2007年从外交学院毕业后被外交部录用。现任外交部翻译司高级翻译。

2013年3月11日,十二届全国人大一次会议新闻中心在梅地亚中心多功能厅举行“《国务院机构改革和职能转变方案》有关内容和考虑”的记者会。会上,张京因神情专注,不露笑容,吸引了不少媒体摄影师的镜头。 

2021年3月18日-19日,中美高层战略对话会举行期间,张京以沉稳大气、完整准确的翻译表达,充分地展现了新时代大国外交人员的风采。

外交学院简介

外交学院(China Foreign Affairs University),简称“外院”,位于北京市,是中华人民共和国外交部唯一直属高校,财政部6所“小规模试点高校“之一,国家“双一流”建设高校”,入选国家首批“卓越法律人才教育培养计划”、国家级大学生创新创业训练计划、中国政府奖学金来华留学生接收院校,曾培养出戴秉国、厉声教、姜瑜、张璐等杰出校友。

外交学院创建于1955年9月,是周恩来总理亲自倡议,经党中央、毛主席批准,在中国人民大学外交学系的基础上成立的。周总理为学院亲笔题写校名,时任国务院副总理兼外交部部长陈毅元帅担任外交学院首任院长。1958年8月1日,外交学院改名为国际关系学院。1960年10月22日,被教育部列为全国重点高等学校之一。1961年10月5日,经国务院批准,校名恢复为外交学院。2013年7月,外交部、教育部决定共建外交学院。

截至2017年9月,外交学院有展览路校区和沙河校区,占地面积 3523万平方米;图书馆馆藏总量18201万册;设有9个教学单位,13个本科专业;有29个研究中心:有一级学科博士点1个,二级学科博士学位授权点3个,一级学科硕士点3个,二级学科硕士学位授权点11个,硕士专业学位授权点3个; 有国家重点学科2个,北京市重点学科 3个。

1、张京,女,浙江杭州人,高中就读于杭州外国语学校,2007年从外交学院毕业后被外交部录用。

2、从读小学一年级开始,张京就对英语产生了浓厚的兴趣。在父母的引导和支持下,张京除了在学校课堂上认真学习完成老师布置的功课之外,特别注重课外的英语练习。

3、2003年,从杭外(杭州外国语学校)毕业,保送到外交学院英语专业。

4、在杭外就读期间,张京成绩优异,素质全面,在英语方面尤有特长。

5、大学期间,张京先后在第十届“外研社杯”全国英语辩论赛上荣获冠军(与队友合作)、在第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛中荣获亚军。

6、2007年,张京毕业于外交学院,同年被外交部录用。

7、现任外交部翻译司高级翻译。

8、2021年3月18日-19日,中美高层战略对话会举行期间,张京以沉稳大气、完整准确的翻译表达,充分地展现了新时代大国外交人员的风采。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/jiehun/9233754.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-07
下一篇2023-10-07

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存