所以和黑粉结婚了英语怎么说

1所以,和黑粉结婚了的主角心声

由博纳影业和欢乐传媒共同出品、改编自韩国人气小说的**《所以，我和黑粉结婚了》虽然尚未开机，但自影片确认由韩国团队EXO成员朴灿烈加盟担纲男主角后，便迅速引发中韩影迷的热切期待。

然而，**中女主角的人选却一直保持神秘。近日，片方终于给了热情的网友们一个确定的答案，公布将由袁姗姗担任影片女一号。

制片方表示，之所以将女主角锁定袁姗姗，不仅因为从她日渐成熟的表演中看到了更大的潜力，同时也被她在成长中的坚韧和倔强所打动，所以认为她非常适合这个角色。片中，袁姗姗这位话题女王将与超人气暖萌正太朴灿烈全新搭手，上演一段人气偶像与明星黑粉之间前所未见又令人捧腹的娱乐圈“大PK”。

袁姗姗在“纠结”：灿烈很优秀，“黑粉”真心难下手！此次曝光的**女一号袁姗姗，在《所以，我和黑粉结婚了》里本是娱乐圈中的一个菜鸟狗仔，却因为一连串的意外，成了朴灿烈饰演的偶像明星后准的专职“黑粉”，其间更上演了无数使人喷饭的搞笑争斗故事。“刚开始看剧本的时候，觉得题材新颖，这个角色也很有趣，跟我自己的经历又有些联系，虽然那时候还不知道谁演男主角，但很有兴趣尝试这个角色。”

可是，当《所以，我和黑粉结婚了》确定由朴灿烈出演男主角后，身为“黑粉”的袁姗姗却开始“忐忑不安”了。“没想到和我演对手戏的会是朴灿烈，演他的黑粉，也有点不知如何下手。”

袁姗姗表示，要在戏里对灿烈痛下“黑手”，需要细细斟酌。“灿烈这样优秀艺人，按理来说应该没有黑粉吧，所以如何去设计并诠释这样一个角色是这部戏最大的挑战！”袁姗姗将如何克服纠结、演好黑粉的“黑”劲，也将是本片的一大看点，令人充满期待。

灿烈很“珍惜”：会把握机遇，要向袁姗姗学习！相比袁姗姗内心的“纠结”，得到主演《所以，我和黑粉结婚了》的机会，则让男主角朴灿烈感觉很珍惜。《所以，我和黑粉结婚了》是灿烈第一次来到中国拍摄**，也是他首度“挑大梁”演绎男一号的大银幕作品，可谓意义非凡。

“我非常高兴能来中国拍**，而且饰演的还是男主角，我很开心，也会好好把握这次机遇。”灿烈希望可以用作品中良好的表现，回馈中国影迷对他的支持。

灿烈在《所以，我和黑粉结婚了》中的角色，和他真实的身份一样，也是一位超人气偶像明星。本色出演的灿烈，会在**中正面迎战“黑粉”袁姗姗，上演一场笑料百出、相爱相杀的“大对决”。

对接下来与袁姗姗的合作，灿烈抱有很高的期待。灿烈表示，自己已经看过袁姗姗之前的作品，觉得她是个很棒的演员，也很喜欢她在《煎饼侠》等作品中的表演。

“我在拍**方面还是新人，姗姗姐是我的前辈，这次合作我要多多向她学习。”同时，灿烈也把这部**的拍摄视作一个了解中国娱乐圈生态的机会：“我觉得中国娱乐圈里的很多现象都非常有意思，也很期待这一次的被‘黑’。”

出品方也“焦虑”：黑粉PK偶像，粉丝已迫不及待！有暖萌正太朴灿烈和话题女王袁姗姗的强强联合，《所以，我和黑粉结婚了》的出品方博纳影业和欢乐传媒对**开拍后的前景颇为看好。“灿烈的人气毋庸置疑，刚刚在韩国电视剧大赏上摘得韩流明星奖，也证明了他未来在演艺之路上无限的发展空间。

而姗姗在近来作品中的表演越来越成熟，以驾驭各种不同类型的角色，也展现了自己的喜剧潜力”加之拥有“偶像PK黑粉”这样极为贴合时下年轻人娱乐生活的题材，《所以，我和黑粉结婚了》的人气热潮在开拍之前已然走高，艺人的论坛和微博留言数据疯涨。面对如此热度，**的出品方代表也调侃片方其实也“焦虑”：“已经有影迷在网络上面说很想看了，但我们的**还没拍，现在只能请大家再耐心等待一段。”

据悉，出品方将选用最优秀的班底，以精良的制作打造这部超人气作品。由韩国偶像团体EXO成员朴灿烈和内地女星袁姗姗主演的爱情喜剧**《所以，我和黑粉结婚了》（暂拟片名，以下简称《黑粉》）将于近期开机。

10月29日，导演金帝荣携两位主演为**拉开序幕，朴灿烈与袁姗姗默契互动，拍摄了一组萌翻天的“表情包”，并向支持本片的朋友们奉上感谢视频。据悉，**拟于2016年暑期档上映。

改编自韩国人气小说 朴灿烈袁姗姗新组合新鲜《我和anti饭结婚了》是韩国高人气小说，故事以人气偶像和黑粉的关系为切入点，展现了时下青年人的娱乐生活状态。小说在多国畅销，在韩国和美国还被改编为漫画。

**版《所以，我和黑粉结婚了》中朴灿烈饰演的男主角是个大明星，袁姗姗饰演一个娱乐记者以及“黑粉”，这种倒错里会呈现出怎样的化学反应？这一对让人意想不到的组合会带来什么样的惊喜？所有的问号都有待**来揭秘。 《我和anti饭结婚了》由欢乐传媒、博纳影业联合推出，欢乐传媒曾制作《欢乐喜剧人》、《笑傲江湖》等喜剧片，博纳则有成熟的全产业链布局，此次双方的跨界合作试图打通**、电视平台限制，发挥各自优势并联合韩国成熟的制作团队，打造高品质爱情**。

灿烈姗姗共同拍摄表情包 模仿颜文字萌翻天活动当天，导演金帝荣携两位主演为**拉开序幕，灿烈与姗姗现场互动，拍摄了一组。

华熙哥拍的是属于现在民间网络最流行的黑粉（喷子）跟主播的爱情故事，朴灿烈拍的是娱乐记者跟明星的爱情故事，无论从拍摄技术、需要的场景、规模等等都截然不同，而且他俩的故事情节发展也是完全不一样的，从专业的角度看，不是盗窃抄袭，属于民间自编自演。

虽然都是黑粉与名人的爱情故事，华熙哥拍的属于接地气，比较喜剧幽默的爱情故事，而且结构简单，属于易懂类型的。朴灿烈拍的属于高大上，逻辑性较强，内容量比较大的故事。虽然名字差不多，但是绝对有都是在拍自己的生活，生活没有抄袭，快手上的黑粉不比娱乐圈少，所以名字毋庸置疑是巧合，而且从最表面的视频镜头、情节、方向都不在一条线上。所以，华熙哥的《我和黑粉结婚了》属于原创作品

ip94

《所以……和黑粉结婚了》

导演:金帝荣

编剧:耿国鑫、汪燕、金恩贞

主演:朴灿烈、袁姗姗、姜潮、徐珠贤、赵韦至

类型:喜剧、爱情

制片国家、地区:中国大陆、韩国

语言:汉语普通话、韩语

上映日期:2016-06-30(中国大陆)

片长:99分钟

又名:所以，我和黑粉结婚了、于是我和Anti-fan结婚了、그래서나는안티팬과결혼했다、So,IMarriedanAnti-fan、So,IMarriedMyAnti-fan

女记者方淼淼（袁姗姗饰）不小心撞破大明星后准（朴灿烈饰）的私生活，用手机拍照后爆出独家猛料，引发后准公司投诉并遭杂志社辞退，从此与后准结怨，成为复仇的黑粉。但不久，两人双双受邀参与一档真人秀节目，并在互虐过程中渐生情愫，而后准与高翔（姜潮饰）和艾琳（徐贤饰）的复杂关系也渐渐浮出水面……    

《所以和黑粉结婚了》这个**是在2016年上映的，说实话，看过一次的我是真的不想再看第二次了。这个**的故事情节很简单，就是一个女记者因为曝光大明星私生活后被辞退，从此成了这个大明星的黑粉。但不久两人就被邀请参加一档真人秀节目，结果在节目中俩人擦出了爱情的火花。说起这个**的槽点，那真的是太多了。

1选角不好

这个**的男主角是朴灿烈，女主角是袁姗姗，不得不说这两个人的年龄差距还是挺大的。尤其是朴灿烈长得还比较显小，两个人看起来不仅没有情侣的感觉，反而有种大姐带小弟的感觉，让我频频出戏。

2节奏太快

可能因为是**的原因，他的整个**的进度都很赶，就让人觉得他俩爱的莫名其妙。就明明上一秒两个人还是互看不顺眼，下一秒两个人就一见钟情了。节奏真的是太快了，很多该有的细节都没有，就让人看着很尴尬。

3剧情太扯

里面有一段是女主为了整男主给他带上了手铐，然后男主突然醒了，女主一惊吓就把另一头拷在了自己的脚上。你说给男主拷的时候那么费劲，咋到了自己就轻轻一下就合上了。还有就是你的脚腕套上了手铐你自己能不知道吗，还去咔哒一下摁。还有之后给别人打电话全都没人接，理由是大家都睡了，那大家得睡得多死才能一点都听不见铃声啊。

这个**真的是槽点满满，但是颜值还是可以的，冲着脸的话还是可以看看。

报社女记者方淼淼（袁姗姗饰）不小心在夜店的卫生间看到了顶级韩流明星厚俊（朴灿烈饰）的私生活画面，和他不为人知的阴暗面，不小心用手机拍了下来，后来因此事被杂报社炒鱿鱼，忿忿不平继而成为男主角的黑粉。因一档节目的邀约，让这对“冤家”再次相遇，两人在接触的过程中日久生情，展开了一段恋爱、轻松浪漫、啼笑皆非的爱情故事 。