养老院英语

养老院英语[名词]    old people's home; rest home; home;    

敬老院（geracomium），为老年人提供养老服务的非营利性组织，又称养老院。西方国家的养老院通常由地方政府或慈善机构与企业合作开办，能接收有各种各样需求的老人。

中国的敬老院是在农村实行“五保”的基础上发展起来的。

敬老院的收养对象主要是五保老人。有条件的敬老院，还接收享受退休金的自费老人，坚持入院自愿、出院自由的原则。敬老院经常组织一些老人参加力所能及的生产劳动和适合老人特点的文娱体育活动。

1全自理护理，为老人建立档案每天两次测量血压体温并记录，按时提醒老人吃药，提供可以自理的老人健身打牌等活动。为老人洗衣服，每月带领老人洗澡理发。

2半自理护理，为老人建立档案每天两次测量血压体温并记录，按时提醒并帮助老人吃药，提供可以半自理的老人健身、打牌等活动。为老人洗衣服，每月带领老人洗澡理发。帮助他们健身以恢复他们的肢体功能。

3完全不自理护理，为老人建立档案每天两次测量血压体温并记录，按时喂老人吃饭吃药，每天最少3次帮助肢体活动，按摩、翻身、擦洗污渍等。为老人洗衣服，提供老人用防褥疮床垫，每月擦洗一次身体。对于一些特殊的老人经家属同意会增加一些服务项目。

居家养老服务的英文怎么说？

　实用口语:“居家养老服务”的英文怎么说？

　请看相关报道：

　China will prioritize more home-based care services for its growing agedpopulation during the 12th Five-Year Plan (2011-2015) period, said the civilaffairs minister

　民政部长表示，十二五期间，中国将重点发展居家养老服务，以应对日益严重的人口老龄化问题。

　Home-based careservices(居家养老服务)，是指以家庭为核心、以社区为依托、以专业化服务为依靠，为居住在家的老年人提供以解决日常生活困难为主要内容的社会化服务，类似的还有communitynursing service(社区养老)。Home-based意为“以家庭为依托的”，类似的表达有home-basedemployment(在家工作)，home-based business(住家公司)等。

　居家养老为empty-nest family(空巢家庭)的养老问题提供了一个有效的解决方案。此外，广州等地还在试行house-for-pensionscheme(以房养老)、发放reversemortgage(倒按揭)为老年人养老的政策。“倒按揭”这种贷款模式的放贷对象是有住房的老年人，以其自有住房作抵押，银行定期向借款人放贷，到期以出售住房的收入或其他资产还贷，也就是所谓的“以房养老”。 ;

二十一世纪我国逐步进入老龄化社会，而中国的老年事业滞后于经济和社会发展，社会养老设施严重不足，老年人的居住环境问题已严峻地摆到建筑设计人员面前。老年人口的快速增长、家庭结构的变化、老少分离居住、家庭赡养关系的变化引起对老年住宅新的需求。国内外的实践也表明，创造适宜老年人居住的住宅，促进和完善家庭养老比大力推进社会养老具有更普遍、更积极的意义。 本文在分析国内老年住宅的现实需求和发展前景的前提下，指出适宜老年人的住宅是解决我国老年人居住生活问题的现实对策。开发建设老年住宅，作为一种建筑类型设置于居住区内，以老年住宅为载体发展住宅市场和老年服务市场，对老龄化社会中保持老年人的独立性和老年人共享社会发展成果十分必要。在明确老年住宅这一框架之后，本文在分析老年人生理、心理以及行为特征的基础上，把老年住宅分为内部空间环境和外部空间环境分别对其进行分析探讨。提出适宜老年人的住宅设计应以老年人为核心，创造易于识别、易于控制、易于到达、易于交往和无障碍的空间环境。从总平面设计到道路设施、空间组合、套型设计、各个功能空间设计、服务设施设计以及细部处理都始终贯彻对老年人的关怀和对老年人的适宜性。论文意在通过对适宜老

Our country enters the aging-country gradually in the 21st century But business for the aged lags behind the society advancement and economy development, the facility is insufficiency seriously The architects confront the vital question of the inhabitation environment of the aged The aged increasing quickly, change of family structure, separation between parents and family and difficult of family support which arouse demands of the house for the aged The domestic and international fulfillments prove tha

1养老

provide for the aged

enjoy a life in retirement

to live a retired life

2这地方真适合养老

The place is suitable for live a retired life

3这工作非常闲,像在养老一样

This job is very leisure,as enjoy a life in retirement

敬老院 

n gerocomium ; geracomium

1、 gerocomium

英 [dʒerəu'kəumiəm]  

n 养老院；敬老院

短语

home gerocomium 家庭养老院

Gerocomium Coalmine 敬老院煤矿

双语例句

Moreover we can often see that there many students go to gerocomium to visit the old to bringwarm to the lonely people 

此外，我们经常可以看到，有很多学生去敬老院看望老人给他们带去温暖。

At weekend, I always stay at home for a good rest, watch TV, do homework and sometimes I will help my parents do the housework and go to gerocomium to talk with the old people 

周末的时候我总是呆在家里休息，看电视，做作业，有时我会帮助父母做家务或者去养老院和那些老爷爷老奶奶聊聊天。

2、geracomium

英 [dʒerə'kəʊmɪəm]   美 [dʒerə'koʊmɪrm]  

n敬老院，养老院

短语

geracomium industry 养老院行业

Geracomium of the university hospital 高校社区托老服务中心

双语例句

Objective To explore the effect of nursing intervention mode on osteoporosis of elderly in geracomium, to improve their awareness of bone health and capability of self health care 

目的探讨针对敬老院中老年人行之有效的骨质疏松症护理干预模式及疗效，提高中老年人的骨健康意识和自我保健能力。

1、old people's home

养老院;敬老院

短语

old people's home 养老院 ; 老人院 ; 老年之家 ; 敬老院

old d people's home 老人院

Near The Old People's Home 老人院附近

visit an old people's home 访问敬老院

at the old people's home 在老人公寓

Building of old people's home 养老院建筑

old people's home visit 探望老人院

Homefield Old People's Home 霍姆斐尔德安老之家

双语例句

Finally, I asked him the old people's home is now how many people know that technology 

最后我问了他白叟家现正在有几多人懂那个手艺。

You and your classmate are discussing what you can do to help the old and lonely people in the Old People's Home 

你和你的同班同学正在讨论你们做什么能帮助到老年之家里的孤寡老人。

Prof Goldstein has conducted a similar experiment in an old people's home, swhereshe alsofound that playing computer games raised morale 

哥尔斯坦还在一家老人院开展了一项类似的实验，发现玩电脑游戏能振奋精神。

home of respect for the aged

敬老院；尊敬老人之家

双语例句

Was faced with homeless old ox to decline of the daughter invite, occupy home of respect forthe aged 

面临无家可归的老牛谢绝了女儿的邀请，住进了敬老院。

That ground of home of respect for the aged is to belong to municipal program to use the landoriginally, will tear open change namely 

敬老院的那块地本来是属于市政规划用地，即将要拆迁。

公寓apartment, 小房间cell, 屋子house, 高楼 building

town house市内宅邸 condominium/condo分户出售公寓大厦

dormitory宿舍 farmhouse农场内住宅 houseboat可供住家之船

household 家庭