法语的“爱”Amie,amour,amor有什么区别?

法语的“爱”Amie,amour,amor有什么区别?,第1张

心袁意朗抄错啦把amie抄成aime

aime是动词"爱"变位后的形态!

amie才是朋友的意思,因为带个e所以是女性朋友(词尾带"e"为阴性形式即女性朋友),男性朋友词尾不带"e"

aimer是动词"爱"的原型。

amour是爱的名词形式。

amor是西班牙语,名词,和amour同义

如下:

一、romantic

1、读音:英 [rəʊ'mæntɪk]美 [roʊ'mæntɪk]

2、语法:a soulful or amorous idealist,有感情的或多情的理想主义者。

二、honey

1、读音:英 ['hʌni]美 ['hʌni]

2、语法:直接源自古英语的hunig,意为金**的。a sweet yellow liquid produced by bees蜜蜂分泌的**液体。

三、eternity

1、读音:英 [ɪ'tɜːnəti]美 [ɪ'tɜːrnəti]

2、语法:a seemingly endless time interval,似乎无穷无尽的时间间隔。

四、peace

1、读音:英 [piːs]美 [piːs]

2、语法:peace的基本意思是“和平”“和平时期”,也可表示“治安”“社会安定”,当指人的心情或抽象事物时,还可表示“安心”“平静”“安静”。

五、love

1、读音:英 [lʌv]美 [lʌv]

2、语法:基本意思是“爱恋

爱的名词是l'amour读拉木呵

爱的动词是aimer读诶魅

爱的称呼亲爱的:女对男为mon cheri蒙 失诶(连读)黑

男对女为ma cherie妈 失诶(连读)黑

La vie sans amour n'est pas une vraie vie

没有爱情的生活不是真正的生活

Pourquoi nous ne pouvons pas vivre ensemble en toute liberté?

为什么你我不能自由地生活在一起?

Je t'aimerai encore,jusqu'à la fin,jusqu'à la mort

我会依旧爱你,直到最后一刻,直到死亡降临

Je t'aimerai encore,jusqu'à la fin du dernier jour

我会依旧爱你,直到世界末日的最后一刻

J'étais seul(如果是女生就再加个e), on sera deux

我过去总是独自孤单,我们将会是两个人(一对)

相当于英语的I was lonely,we will be two这个样子~

还有一首歌的全部歌词,刚刚找出来的喔!很经典

Jamais loin de toi 永不离开你

Tu viens comme dans un rêve 你的到来如同在我的梦中

Et tu t'endors tout contre moi 你紧挨着我睡着了

Comme le jour qui se lève 当每天醒来的时候

Dans mon cœur quand j'ai un peu froid 当我的心感到有一点冷的时候

Tu souris et rien n'est plus tendre alors 你微笑却不再那么温柔

Que le vent et la pluie 风夹杂着雨

Qui glissent sur ton corps 从你身边滑过

Si la nuit te fait peur 如果夜晚使你感到害怕

Seul tout au fond de ton cœur 你内心深处充满了孤独

Si tu cherches une amie, pense à moi 如果你寻找一个朋友,而想起了我

Je n'serai jamais loin de toi 我将永远都不离开你

Et même, si c'est toutes les nuits 然而,即使每个夜晚

Si je dois passer ma vie 即使我正过着我的生活

A te consoler, je serai là 但当你需要安慰的时候,我还会在那儿

Je n'serai jamais jamais loin de toi 永远永远都不离开你

Tu vis comme dans mon rêve 你生活着就好象在我的梦中

Tu te reveilles tout contre moi 你紧挨着我醒来了

Chaque jour qui se lève 每天起床的时候

Me fait douter mais tu es là 我不相信而你却还在

A jamais, dans mes joies dans mes désirs 那时,我所有的快乐与欲望

Pour toujours, je voudrais caresser ton sourire 就是想轻抚你的微笑,永远

Et même, si tu cries si tu pleures 然而,假如你喊叫哭泣

Même si les hommes te fonts peur 如果一些人使你感到害怕

Si leur folie t'enchaîne les bras 假如那些疯子束缚住你的手臂

Je n'serai jamais loin de toi 我也永远不离开你

Et même, si demain tu m'oublies 然而,假如你明天忘记了我

Si tu rêves d'une autre vie 假如你梦想有另外的生活

Tu peux partir là où tu voudras 你可以去你任何想去的地方

Je n'serai jamais jamais loin de toi 我永远永远都不离开

Si la nuit te fait peur 如果夜晚使你感到害怕

Seul tout au fond de ton cœur 你内心深处充满了孤独

Si tu cherches une amie, pense a moi 如果你寻找一个朋友,而想起了我

Je n'serai jamais loin de toi 我将永远都不离开你

Et même, si demain tu m'oublies 然而,假如你明天忘记了我

Si tu rêves d'une autre vie 假如你梦想有另外的生活

Tu peux partir là ou tu voudras 你可以去你任何想去的地方

Je n'serai jamais jamais jamais jamais loin de toi 我将永远永远永远永远不离开你

我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

Je t'aime, parce que vous n'êtes pas le genre de personne, mais parce que Je t'aime avec le sentiment

分类: 教育/科学 >> 学习帮助

解析:

affectionné,e adj 亲爱的,有深厚感

bien aimé ,e 亲爱的(人)

cher,ère adj 亲爱的;珍贵的,宝贵的;

chéri,e adj et n 亲爱的,心爱的,

dulcinée nf <俗>意中人,心爱的女人

favori,ite 心爱的(人),受宠的(人)

浪漫的单词有:romance,romantic,unglamorous,romanticism,arden。

浪漫的单词有:romance,romanticism,romantic,unglamorous,arden。拼音是:làngmàn。词性是:形容词。结构是:浪(左右结构)漫(左右结构)。注音是:ㄌㄤ_ㄇㄢ_。

浪漫的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:

一、词语解释点此查看计划详细内容

浪漫làngmàn。1_挥惺猓渎孟搿2_形诺矗痪行〗(常指男女关系而言)。

二、引证解释

⒈纵情,任意。引宋苏轼《与孟震同游常州僧舍》诗之一:“年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。”宋曾巩《送郭秀才》诗:“当今文人密如_,子勿浪漫西与东。”⒉犹烂漫。引宋张_《过湖至郭氏庵》诗:“山色_层出,荷花浪漫开。”⒊[英romantic]富有诗意,充满幻想。引鲁迅《二心集·对于左翼作家联盟的意见》:“革命尤其是现实的事,需要各种卑贱的,麻烦的工作,决不如诗人所想象的那般浪漫。”老舍《二马》第五段二:“你老说我太注重事实吗,我得学着浪漫一点,是不是?”冰心《寄小读者》二十:“轻柔的笑声,从水面,从晚风中传来,非常的浪漫而潇洒。”⒋引申指风流,不拘小节(多指男女关系而言)。引曹禺《日出》第二幕:“你真是个杰作!又香艳,又美丽,又浪漫,又肉感。”《花城》1981年第6期:“不过是一个浪漫轻浮而又不负责任的异国女郎,能够及时地摆脱正是自己的幸运。”⒌指唐元结。参见“浪翁”。引清沉树本《大水叹》诗之五:“长歌《舂陵行》,千载思浪漫。”原注:“元结称浪叟,亦称漫叟。《舂陵行》,元结忧民诗也。”

三、国语词典

放肆、怠慢、不积极。词语翻译英语romantic德语romantisch(Adj)_法语romantique

四、网络解释

浪漫(汉语词语)浪漫是指为所爱的人或物达到感动,开心等正面意义,并且能被记住一段时间或更久的一个人或者多人所做的行为或语言。称为浪漫。浪漫,意为纵情;浪漫;富有诗意,充满幻想;不拘小节(情侣关系而言)。此词来自于西方词语Romantic音译的演变而成,其作用就是为了翻译Romantic。至于说出自宋·苏轼《与孟震同游常州僧舍》诗之一:“年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。”中的“浪漫”二字,并不是一个词语,而是两个并列字,诗中此二字的意义与现在浪漫一词的意思不同。

关于浪漫的近义词

放浪放纵纵脱放肆放荡狂放汗漫放恣

关于浪漫的反义词

现实

关于浪漫的诗词

《挽词·白浪漫天眼自惊》《离婚是浪漫的一种:致情人》《感事·流寓无家浪漫行》

关于浪漫的诗句

东海浪漫漫吴越浪漫漫海浪漫漫彩虹挂

关于浪漫的成语

后浪推前浪浪漫谛克长夜漫漫后浪催前浪漫天遍地漫天开价漫天要价漫无目的烂漫天真

关于浪漫的词语

漫无目的漫诞不稽烂漫天真漫天开价漫天要价浪漫谛克漫天遍地漫藏诲盗

关于浪漫的造句

1、中国传统古典文化和西式的幽雅浪漫相得益彰。

2、伟大的浪漫主义诗人李白,才华横溢,跌宕不羁,写下了许多不朽的傲视王侯的诗篇。

3、他的这首词,采用浪漫主义手法,把作者气吞山河,壮志凌云的激情表现得淋漓尽致。

4、这部**富有浪漫色彩。

5、结论就是,有些话听着很浪漫,其实只是装高尚罢了。

点此查看更多关于浪漫的详细信息

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3249627.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-13
下一篇2023-08-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存