Dita von Teese

美国滑稽剧是综艺节目的一种类型。

滑稽表演起源于维多利亚时代（Victorian）的滑稽表演（burlesque）、音乐厅（music hall）、吟游诗人表演（minstrel shows）。

在1860年代左右，滑稽表演在美国变得特别流行。

最终演变（evolved to）出来以下流喜剧（ribald comedy），讲下流笑话（lewd jokes）和女性脱衣舞（female striptease）为特色。

在20世纪初的时候，在美国，滑稽戏是讽刺（satire）、表演艺术（performance art）、音乐厅（music hall）、成人娱乐的平民主义（populist）融合（blend），

并且以脱衣舞（striptease）和广泛的喜剧表演（broad comedy acts）为特色。

蒂塔最出名的是她的滑稽表演（burlesque routines），经常在媒体上被叫做“滑稽女王”。

蒂塔是从1992年开始表演滑稽戏的。那个时候她是20岁。

作为新滑稽戏（Neo-Burlesque）的支持者，她致力于推广（popularize）新滑稽戏的复兴（revival）。

用她自己的话来说，

她是用长时间精心制作（elaborate）的舞蹈、用道具（props）和角色把挑逗的元素（tease）放进脱衣舞（striptease）当中。

这些通常都受到20世纪30年代和40年代的音乐剧（musicals）和**（films）的启发（inspired）。

蒂塔有一些非常著名的舞蹈，包括在一个旋转木马上的（a carousel horse），

在一个巨大的粉盒中（a giant powder compact），

在一颗丝状心形图案中（a filigree heart），

在一个带淋浴头的羊蹄浴缸中（a clawfoot bathtub）。

她的签名秀是以一个巨大的马蹄尼酒玻璃杯（a giant martini glass）为特色的。

她的羽毛扇舞蹈（feather fan dance），受到了滑稽舞演员萨莉·兰德（Sally Rand）的启发。

现在在好莱坞的性博物馆（Hollywood's Museum of Sex）展出。

她的滑稽戏表演生涯有一些相当难忘（memorable）的表演。

她曾经在纽约艺术学院（New York Academy of Art）的一次慈善晚会上露面，

当时的她什么都没有穿，只是带了价值500万美元的钻石。

此外，她在2006年10月，成为巴黎疯马歌舞酒店俱乐部（Paris's Crazy Horse cabaret club）的第一位客座明星。

也是在2006年，蒂塔出现在全美超级模特儿新秀大赛第七季（America's Next Top Model (cycle 7)）的一期中，

她在里面是教参赛者（contestants）怎么通过滑稽戏舞蹈和摆姿势（posing）来表达性感（sexiness）。

下面这张图是全美超级模特儿新秀大赛的LOGO：

在2007年的伦敦成人娱乐活动（the adult entertainment event ）“情色07”（Erotica 07）当中，

蒂塔和意大利摇滚乐队梦中情人颠茄（Belladonna）一起表演。

下面这张图是意大利摇滚乐队Belladonna：

蒂塔的第一本书是和布朗温·加里蒂（Bronwyn Garrity）一起（collaboration）写的。

在这本书中，她表达了一些她自己的想法。

有关于滑稽戏和恋物癖的历史，滑稽戏，提斯艺术，恋物癖艺术，提斯艺术（the Art of the Teese）。

这本书是在2006年由哈伯柯林斯（harperCollins）公司出版的。

这家公司是世界上最大的五大英语出版公司之一。

由纽约的里根图书公司（Regan Books）出版。

名利场（Vanity Fair）这本杂志把她称为“滑稽戏的超级英雄”（Burlesque Superheroine）。

蒂塔在俄罗斯莫斯科参加了2009欧洲歌唱大赛（Eurovision Song Contest 2009），

在德国参赛作品《吻吻刘海**》（Miss Kiss Kiss Bang）的舞台表演的一部分。

这个表演是要从25个参赛者（participants）当中选出来20个人，进入比赛（contest）的最后一轮（the final round）。

后来，蒂塔说她的乳沟（cleavage）在节目中受到了审查（censored）。

因为它太性感了（voluptuous）。

下面这张图，是2009欧洲歌唱大赛的LOGO：

蒂塔演过主流**（mainstream films），也演过成人**（adult）。

在她早年的时候，出演过和恋物癖相关的，软核的**，

像《浪漫莎拉》（Romancing Sara），

《真相的来信》（Matter of Trust），

在《真相的来信》当中，她以希瑟·威斯特（Heather Sweet）的真名出演。

还出演过安德鲁·布莱克（Andrew Blake）的两部硬核恋物癖**（hard-core fetish films）

这两部的名字叫做《恋物癖2》（Pin Ups 2）和《颓废》（Decadence）。

下面这张图是Andrew Blake：

近年来，她更多出现在主流**当中。

2005年德莱尼·毕肖普（Delaney Bishop）创作的短片《达利之死》（The Death of Salvador Dali）中。

该片在SXSW，雨舞影展（Raindance Film Festival），米尔谷**节（Mill Valley Film Festival）上

获得了最佳剧本（best screenplay）和最佳摄影奖（best cinematography）。

并且在贝弗利山**节（Beverly Hills Film Festival）当中获得了最佳女演员（Best Actress）。

她在2007年主演了故事片《圣弗朗西斯》（Saint Francis）。

此外，她出现在很多的音乐视频当中。

年轻岁月（the Green Day）的《多余》（Redundant）MV当中，

摇摆乐队（swing band）Royal Crown Revue为歌曲《Zip Gun Bop》录制的视频。

大内密探公司（Agent Provocateur）的视频，这个公司是一个内衣制造商。

这个视频是为了欢乐分裂乐队（Joy Division）的歌曲《她失去了控制》（She's Lost Control）拍摄的视频。

玛丽莲·曼森的《暴走族》视频，在视频中她表演了她的马蹄尼酒-玻璃杯滑稽动作（martini-glass burlesque routine）。

她在2008年乔治·迈克现场巡回演出（George Michael's live tour 2008）中，

出现在歌曲《感觉很好》（Feelin' Good）当中的，表演脱衣舞和滑稽戏（striptease/burlesque）。

除此之外，她还在2009年欧洲歌唱大赛（Eurovision Song Contest 2009）的决赛

德国参赛作品亚历克斯·斯温（Alex Swings）的《吻吻刘海**》（Miss Kiss Kiss Bang）中出现，

这个歌曲是奥斯卡（Oscar）演唱的。

她还出现在2013年三十秒上火星乐队（Thirty Seconds to Mars）的歌曲《空中楼阁》（Up in the Air）

的音乐视频中。

在2007年，她说：

我不明白为什么女人一出名就要去演戏，

但是我想如果这个事情在美学（aesthetically）上是正确的，

那么也许我会考虑一下的。

2011年1月，蒂塔客串（guest-starred）了刑警电视剧（police procedural drama series）

《犯罪现场调查》（CSI: Crime Scene Investigation）

这个电视剧是由哥伦比亚广播公司出品的（CBS）。

她的朋友艾瑞克·兹曼达（Eric Szmanda）主演了这个电视剧。

蒂塔出现的这一集（episode）叫做《油炸之前的吻》（A Kiss Before Frying）。

在这一集当中，她扮演的角色名字叫做丽塔·冯·斯奎克（Rita von Squeeze），

这是一个妖婆（femme fatale ）版的她自己的形象。

这个角色，由于受到了一个黑色**（film noir）的情节（plot）的启发，

诱惑（seduces）了兹曼达的角色（Szmanda's character），雷格·桑德斯（Greg Sanders）。

【1】

蒂塔经常出现在最佳着装（best-dressed）的名单上。

经常出现在时装秀的前排（fashion shows）。

特别是她经常佩戴的品牌，诸如：

克里斯汀·迪奥（Christian Dior）

维维安·韦斯特伍德（Vivienne Westwood）

让·保罗·戈尔蒂埃（Jean Paul Gaultier）

马克·雅可布（Marc Jacobs）

1 克里斯汀·迪奥（Christian Dior）

这是一个法国时装设计师，也是世界顶级时装公司的名字。

这个设计师是创始人。

不过现在这家公司归阿尔诺集团（Groupe Arnault）所有。

经营奢侈品。

2 维维安·韦斯特伍德（Vivienne Westwood）

是英国的时装设计师和女商人。

主要是将现代朋克和新浪潮时装带入主流。

3 让·保罗·戈尔蒂埃（Jean Paul Gaultier）

这是一个出生在1952年的法国高级时装和成衣设计师。

4 马克·雅可布（Marc Jacobs）

这是一个畜生在1963年的美国时装设计师。

是个同性恋。

【2】

说到她对法国设计师让·保罗·戈尔蒂埃的喜爱。

蒂塔说，让·保罗·戈尔蒂埃，约翰·加利亚诺（John Galliano），薇薇安·韦斯特伍德

这些人是第一批真正对我产生影响的设计师。

让保罗和我有很多相同的痴迷（obsessions）。

比如说：

1 紧身胸衣（corsetry）

2 芭蕾-桃色绸缎和丝绸（ballet-peach satin and silks）

3 黑色丝绸天鹅绒（black silk velvet）

4 子弹胸罩和腰带（bullet bras and girdles）

当我还是一个青少年的时候，

我会找寻20世纪30年的一些桃色段子（peach satin lingerie pieces）

想要至少从打扮上靠近让保罗的设计，

因为那个时候我是买不起他的东西的。

遇见他并且和他成为朋友是美梦成真的故事。

我第一次见到他，

是在我为《炫耀》（Flaunt）杂志拍摄时尚画报（fashion pictorial）的时候。

我穿着来自他的高级时装档案（haute couture archives）当中最重要的东西，

那简直像是一个梦。

【3】

蒂塔也做过时装表演的（catwalk work）。

在2004年的春季洛杉矶时装周期间，

她为前俱乐部小子（former club kids）里奇阔少（Richie Rich）的时尚品牌（label），希斯雷特（Heatherette）。

下面这张图是里奇阔少的照片：

Club Kids是20世纪80年代末和90年代初，由

迈克尔·艾里格（Michael Alig）和詹姆斯·圣詹姆斯（James St James）领导的一群年轻的

纽约舞蹈俱乐部成员（New York City dance club personalities）。

这个团体是以成员的炫耀行为（flamboyant behavior）和夸张服装（outrageous costumes）而闻名的。

下面这张是迈克尔·艾里格（Michael Alig），右边的人物是他：

下面的这张图是詹姆斯·圣詹姆斯（James St James）：

【4】

2005年，她在巴黎参加了詹巴·迪斯塔·瓦利（Giambattista Valli）的

秋冬成衣秀（Autumn/Winter Ready-to-Wear show）。

这个人士温加罗（Ungaro）前设计师。

【5】

2006年的米兰时装周（2006 Milan Fashion Week）

蒂塔登上了莫斯奇诺的扩展品牌，

莫斯奇诺廉价时尚展（Moschino Cheap & Chic）

的2006/2007秋冬（autumn/winter 2006/7 show）开幕的舞台上。

【6】

2007年，她两次出现在巴黎时装周的（Paris Fashion Week）

让·保罗·戈尔蒂埃高级时装秀（Jean Paul Gaultier haute couture show）上。

2014年再次出现。

【7】

她在几个广告活动（ad campaigns）中也担任主角。

【8】

她出现在薇薇安·韦斯特伍德2005春夏系列广告中。

（Vivienne Westwood's spring/summer 2005 collection adverts）

并成为了澳大利亚服装系列（Australian clothing range）

“车轮和娃娃”（Wheels and Dollbaby）

在2006/2007春夏（2006/7 Spring/Summer）广告活动中的代言人。

【9】

当她被选中参加MAC化妆品的魅力六世万岁活动（MAC Cosmetics' Viva Glam VI campaign）时候，

她是艾滋病意识（HIV/AIDS awareness）的大使（ambassador）和发言人（spokesmodel）。

这个活动是一个收藏唇膏（lipsticks）和唇彩（lipgloss）的活动。

其中100%的收益，都将用于全球艾滋病慈善机构（worldwide AIDS charities），并提高艾滋病的认识。

MAC化妆品是一家化妆品制造商。

这个公司总部在纽约市。

在1998年成为了雅诗兰黛公司（Estée Lauder Companies）的一部分。

MAC是化妆艺术的化妆品（Make-up Art Cosmetics）的缩写。

她是和其他三个人，一起被选中的。

这三个人是：

1 伊夫·韩吉·杰弗斯-库珀（Eve Jihan Jeffers-Cooper）

是一个来自宾夕法尼亚州费城的美国说唱歌手。

是格莱美奖最佳说唱歌手合作奖（Best Rap/Sung Collaboration）的首任得主。

2 黛博拉·安·哈利（Deborah Ann Harry）

是美国新浪潮乐队布隆迪（Blondie）的主唱。

她最著名的歌曲是《狂喜》（Rapture）。

3 丽莎·玛丽·普雷斯利（Lisa Marie Presley）

她是美国的歌手。

是猫王（Elvis Presley）和演员普瑞希拉·普雷斯利（Priscilla Presley）的唯一孩子。

她结了四次婚。

包括迈克尔·杰克逊（Michael Jackson）和尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）。

【10】

蒂塔经常出现在《名利场》（Vanity Fair）、《时尚》（Vogue）、《Elle》

等几乎所有时尚杂志的国际期刊。

她竞选代表了动物伦理对待的人组织（People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) ）

并且出现在他们的广告当中。

她参加了善待动物组织的“动物生育控制（Animal Birth Control）”活动（PETA's campaign）。

【11】

蒂塔说，她从来不使用造型师（stylist）。

她说：又一次我找了一个造型师，

他们拿起我20世纪40年代的一双鞋说，

穿牛仔裤会显得这双鞋很可爱。

我立刻说，请你离开这里。

【12】

她自己化妆。

在家里把她天生的金发染（dyes）成了黑色。

冯·缇丝的独特风格是

“受到路易莎·卡萨蒂（Luisa Casati）、安娜·皮亚姬（Anna Piaggi）

和伊莎贝拉·布罗（Isabella Blow）等古怪女性（eccentric women）的启发”

路易莎·卡萨蒂（Luisa Casati）

全名叫做：Luisa, Marchesa Casati Stampa di Soncino。

1881年1月23日到1957年6月1日。

是20世纪早期欧洲的意大利女继承人（heiress），缪斯女神（muse），

艺术资助者（patroness of the arts）。

安娜·皮亚姬（Anna Piaggi）

全名叫做Anna Maria Piaggi 。

出生在1931年3月22日。

死亡于2012年8月7日。

是意大利时尚作家和时尚偶像（style icon）。

她以她明亮的蓝色头发。

近乎小丑般的浓妆艳抹，

以及融合了复古和现代时尚的时尚感

而闻名。

伊莎贝拉·布罗（Isabella Blow）

全名叫做Isabella "Issie" Blow

出生于1958年11月19日。

死亡于2007年5月7日。

是一名英语杂志编辑。

是英国人。

帽子设计师菲利普·崔西（Philip Treacy）把她视为缪斯女神。

她被认为发觉了三个时尚大腕。

1 模特史蒂娜·坦娜特（Stella Tennant）

2 模特苏菲·达儿（Sophie Dahl）

3 时装设计师亚历山大·麦昆（Alexander McQueen）

【13】

她和神奇胸罩（Wonderbra）一起设计了一个新的内衣系列（lingerie range）。

蒂塔的标志性产品之一（trademark items ）是

有六个袜带（garter）的吊袜带（the garter belt），

而不是通常的四个。

前面、侧面、背部各有两个。

【14】

在2012年5月，

蒂塔和德国化妆品品牌装饰艺术（Art Deco）合作

推出了她的化妆品系列“经典”。

粉饼（Compact powder）

腮红（blushers）

眼线（eye styler）

眼影（eye shadows）

睫毛膏（mascara ）

口红（lipstick）

都是为了重现滑稽戏演员的复古风格（retro look）。

【15】

2012年，蒂塔推出了自己的服装系列（clothing line）

和内衣系列（underwear line）叫做冯·迪芙斯（Von Follies）。

【16】

在2013年，蒂塔是“蒂塔3D印花礼服”（'Dita' 3D printed gown）的模特和MUSE。

这个礼服是由于迈克尔·施密特（Michael Schmidt）

和弗朗西斯·比顿蒂（Francis Bitonti）设计。

由Shapeways印刷进行3D打印的，正好适合她的身体。

这个3D打印公司，是由荷兰创建，位于纽约的公司。

这件衣服是由3000个互锁的3D打印组件

和

超过1万2000个施华洛世奇水晶（Swarovski crystals）组成。

这是首批完全铰接（articulated）的3D印花服装（garments）之一。

将高级时装（haute couture）的技术转化为感性的织物形式（sensual fabric-like form）。

【17】

2014年，蒂塔开始和澳大利亚百货公司（Australian department store）的Myer合作，

推出为澳大利亚模特斯蒂芬妮·费拉里奥（Stefania Ferrario）的内衣系列。

【18】

冯·提斯经常上普拉提（Pilates）和盛装舞步课（dressage lessons）。

她的房子致力（dedicated）于20世纪早期的装饰（décor），

包括一个完整的粉红色厨房和老式电器（vintage appliances）。

她还有一个专门放帽子的房间（dedicated to hats）。

冯·提斯目前居住在加利福尼亚州好莱坞。

她是古董瓷器（vintage china）的收藏家。

尤其是蛋杯（egg cups）和茶具（tea sets）。

开着一辆1939年的帕卡德128（1939 Packard One Twenty Eight），

一辆1946年的福特超级豪华车（1946 Ford Super De Luxe），

宝马Z4（BMW Z4）

和1965捷豹S型（1965 Jaguar S-Type）。

从1997年到2010年12月，

她还拥有一辆1939年的克莱斯勒纽约客（1939 Chrysler New Yorker）。

【19】

与玛丽莲·曼森的婚姻

玛丽莲·曼森一直是她的粉丝，也是她的网站成员（a member of her website）。

他们第一次见面是在他邀请她在他的一个音乐视频中跳舞时，虽然她不能，但两人保持着联系。

2001年曼森32岁生日那天，她带着一瓶苦艾酒（absinthe）来到这里，他们成了一对。

曼森于2004年3月22日求婚（proposed），

并送给她一枚20世纪30年代的7克拉(14克)欧洲圆形钻石订婚戒指。

（a 1930s, 7-carat (14 g), European round-cut diamond engagement ring）

2005年11月28日，他们在家中举行了一场私人的非教派仪式（non-denominational ceremony）。

12月3日，

一个更大的仪式（ceremony）

在爱尔兰基尔希兰(蒂珀雷里郡)的古尔丁德拉波尔城堡举行，

（Castle Gurteen de la Poer in Kilsheelan (County Tipperary), Ireland）

那里是他们朋友加特佛列德·郝文的家。

（Gottfried Helnwein）

婚礼由超现实主义**导演（surrealist film director）

兼

漫画作家

亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基（Alejandro Jodorowsky）主持。

演员艾瑞克·兹曼达（Eric Szmanda）出席了会议，

丽莎·玛丽·普雷斯利（Lisa Marie Presley），

滑稽演员凯瑟琳·德丽斯（Catherine D'Lish），

艺术家Jessicka，

设计师贝托尼·弗农（Betony Vernon），

制片人克里斯蒂安·赫纳尔（Christian Hejnal），

曼森的乐队搭档麦当娜·韦恩·加西（Madonna Wayne Gacy）。

这项活动在《时尚》（Vogue）杂志上有特写。

2006年12月29日，

冯·提塞以“不可调和的分歧”（irreconcilable differences）为由，

向曼森提出离婚。

冯·缇丝在平安夜空手离开了他们的房子，

无法与曼森取得联系，

告知他她打算与曼森离婚。

在接受《每日电讯报》（The Daily Telegraph）采访时，

冯·提斯说，“我不支持他的聚会或者他和另一个女孩的关系。

尽管我爱他，但我不会参与其中。”

冯·缇丝还表示，她给曼森下了最后通牒（ultimatum），

并说“它不管用”。相反，它让我成了敌人。”

Von Teese没有寻求配偶（spousal）的支持，

也没有对他的资产（assets）表示兴趣。

2007年1月5日曼森生日那天，

当他收到离婚文件时，

这个消息公之于众。