《此情可待》中文歌词翻译

翻译如下：

《此情可待》

远隔重洋,日复一日。我逐渐变得忧郁。我可以在电话里听见你的声音。但这并不能减轻我的悲伤。如果再也不能与你相见。我们又怎么能够说永远？

无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你！无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你！我始终都认为。我们的感情会天长地久。我听见你的笑声,我品尝眼泪。

但此刻我已不能接近你。哦,宝贝,难道你不知道？你已经使我着迷。无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你！无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你！

我不知道我们怎么能挽救。这份浪漫。但如果最终我能与你同在。我将抓住机会。哦,宝贝,难道不你知道？你已经使我着迷。无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你！无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你！等待你！

扩展资料：

所属专辑：Repeat Offender。

歌曲时长：4分钟。

歌曲原唱：Richard Marx。

填    词：Richard Marx。

谱    曲：Richard Marx。

编    曲：Richard Marx。

在1994年的美国世界杯开幕式上，Richard Marx（理查德．马克斯）作为当时美国流行乐坛的代表，在几万名观众聚集的体育场里引吭高歌《星条旗永不落》。当时体育场里除了Richard Marx的歌声之外，全场一片寂静，鸦雀无声，连伴奏都没有，完全是清唱！一名摇滚乐歌手，把国歌唱得跟流行歌曲一样动听，这是Richard Marx的绝活，这种大胆之极的举动很多人可以想得出来，但大概只有Richard Marx这样的美国人才敢做得出来。在大家都在为他捏一把汗的时候，Richard Marx毫无瑕疵地完成了这一壮举，令人久久难以忘怀。

日思夜想对方会不会娶自己，对方会不会嫁给自己，这不是同居者该有的心态。同居者结婚应该是一个有计划而缓慢的进程，而不是一个绚烂的浪漫场景，因为奢侈的浪漫愿望对于已经同居的双方来说都不真实。要进展到心平气和而且愉悦的谈论婚姻，谈论怎么样利用两个人的钱来摆酒席，谈论到那里照婚纱照，谈论蜜月去哪里旅行……而不是想着在众人面前标榜是对方苦苦的哀求自己才答应这婚姻。

　　无论男女，都该正确而且明白的表达自己想结婚的愿望，并弄清楚对方的意愿，而不是总在独自猜测中增长自己的不安全感。与其在网络上宣泄这样的迷茫，不如在生活里多做些实事。

1宿命论是那些缺乏意志力的弱者的借口。罗曼罗兰

2现在让你伤心的，将来你一定会忘记。现在让你开心的，将来不一定陪着你。谈恋爱，谈的是现在，而结婚选的是未来。会谈恋爱的，不一定是好男人。不会谈恋爱的，却可能是好老公。选男人，要看人心，也要看人品。

3我以为我们还像以前一样，我可以毫无形象地在你面前。再次路过时，你只看着我，什么也没说，就这样的从我身边走过，连头也不回一下。我不知道这是怎么了，你就像是突然失忆了一样，变得这么的陌生。

4每个女人天生爱追求浪漫和完美，男人的爱，女人永远觉得不够。所以，女人嫁给谁都后悔，只是儒家思想根深蒂固，谁也不敢说出来而已。比如，嫁给富豪，享受荣华富贵，生活奢靡，该满足了吧？

5想起你的时候，心里总会泛起酸酸甜甜的感觉，却是这样的感觉，生生让人无法自拔。喜欢被你拥抱的感觉，那种紧紧的、令人窒息的感觉，是我渴望的温暖，是我喜欢的亲密。

6有一年学校在交学费的时候强行多收取100元，理由是向家长的贷款，以用于教育建设，至于还款，不仅无期，而且无息。到最后反正被借钱的人谁都不知道这钱究竟建设了一个什么。

7有一种想念，叫避而不见。

8我们都在所谓的意念中人生就乱了，在意念当中的你，意念会一直把你给赶出去的，最新经典说说短语，这叫做长江后浪推前浪，前浪就死在了沙滩上，所以说每一秒钟我们都在死亡，我们每一秒钟都是新生，每一秒也是死亡。

9其实任何一份需要你花尽心思去讨好的感情，都不会撑的太久。

10我不需要你记得你爱过我。逝去旳我也不想记得我拥有过。

11理解你自己，就是最好的保护，让你能够免于敏感，免于满足你那孩子气的对理解的渴望。---荣格

12男人是泥，女人是水。泥多了，水浊；水多了，泥稀。不多不少，捏两个泥人。

13女人在爱情中往往也就是盲目的，以为只要是有爱就可以了，什么都是可以去忽略不计，往往现实生活也就让她们慌了手脚。不是不爱只是太爱，总觉得是自己做的不够好，把男人做的所有错事都当成了自己的过错。

14当你学会放弃，你才可以承受一切的失望和谎言。我什么都可以不要了，你还能拿我怎样？

15人心如同秋日的广场，总是会落些叶子和浮尘。人要时刻备着一把扫帚，为自己扫出一片澄明的境地。智慧的人无论经历了多少岁月与变故，依然会保持一颗童心，依然会相信种种美好，依然会爱做黄粱大梦。

16欠人钱和欠人情有很大的不同。比如别人欠你一笔钱，拖着久久不还，你已经断然失望，这时，那人突然还钱了，你便会觉得那仿佛是身外之财，不是你的钱，然后挥霍花掉;但若是别人欠你一份情，也久久不还，待到那人还你情时，你会备加珍惜这情。

17有时候，在自己脆弱的时候，想一个人躲起来，不愿别人看到自己的伤口。有时候，渴望别人的关怀，渴望一份简单的快乐。有时候，听到一首老歌，就突然想起一个人。有时候，夜深人静的时候，突然觉得寂寞深入骨髓。有时候，很想放纵自己，希望自己彻彻底底醉一次。

18爱情是有尽头的，所有人的爱都会有终点。有些人的爱，因背叛而结束。有些人的爱，因吵架而分开。更多的爱，是默默的无疾而终。爱情最好的结局是什么？是因为了解而不再争执，因为忠诚而相互依赖，因为深情而容忍。好男人扛起家庭，好女人守护爱人，不离不弃，直至终点。

19潮流是只能等不能追的，这和在火车站等候火车是一个道理，乖乖留在站上，总会有车来，至于刚开走的车，我们泛泛之辈是追不上的。

20现在教育问题是没有人会一丝不挂去洗澡，但太多人正穿着棉袄洗澡。

21我们有理由相信，建立在爱情上的爱情是短暂的，因为爱情本身是短暂的;而建立在金钱上的爱情是永远的，因为金钱是永远的。

22做一个最单纯的人，走一段最幸福的路。

23如果现在这个时代能出全才，那便是应试教育的幸运和这个时代的不幸。如果有，他便是人中之王，可惜没有，所以我们只好把全字人下的王给拿掉。时代需要的只是人才。

24如果你想走出阴影，那就让你的脸面向阳光；如果你想告别懦弱，那就让心在历练中慢慢坚强；如果你想摆脱平凡的生活，就努力让自己高傲的飞翔。多心的人注定活得辛苦，因为太容易被别人所影响。

拒绝所有人，只为等待你给的爱

1、我要的，不是短暂的温柔，而是一生的守候

2、就在你离开的那一微微秒，我的世界再也支撑不住了

3、不完整的爱掺杂着撕心裂肺般的痛楚

4、久而久之就忘了，久而久之就不那么在意了

5、有没有一个人你无数次说着要放弃但终究还是舍不得

6、天空本是一道风景，可是遇到对的人之后，它变成了一种心情

7、我拒绝了所有人的青睐，来等你一个不确定的未来

8、我只爱对你发脾气，因为我潜意识相信你不会离开我胡闹原来是一种依赖

9、不是不想恋爱，而是不想随便的恋爱最好的承诺，不是爱你一万年，而是根本不需要承诺

10、想把一个男人留在身边，就要让他知道，你随时可以离开他

11、这个世界，看你笑话的人，永远比在乎你的多

12、我宁可让别人觉得我快乐得没心没肺，也不愿意让自己看起来委屈可怜

13、只怪我们现在太年轻，想要好好爱，却给不了彼此想要的未来

14、得不到的付出，要懂得适可而止

15、别让我看到不该看到的，听到不该听到的，那样我会想到不该想到的

16、我承认我老是会胡思乱想但那也是因为在乎

17、需要你的人，才是你需要的人

18、我心里一直有你，只是比例变了而已

19、经历过你才会知道你有多坚强，原来什么都承受过来了

20、即使最后我们无法在一起，我依然会感激生命中曾经有你

21、希望你知道我的全部缺点后，依然那么爱我，你能做到吗？

22、得不到回报的付出，要懂得适可而止

23、今天做别人不愿做的事，明天就能做别人做不到的事

24、如果有一天我们变陌生了，那么我就重新认识你

25、如果没法忘记他，就不要忘记好了真正的忘记，是不需要努力的

26、不要等我离开，你才明白我的重要不要等我哭泣，你才知道我的伤悲

27、有时候，上天没有给你想要的，不是因为你不配，而是你值得更好的

28、你以为放手可以成全我的幸福，可你不知道，我最大的幸福就是能和你手牵手

路再长也会有终点，夜再长也会有尽头

喜欢追梦的人，切记不要被梦想主宰；善于谋划的人，切记空想达不到目标；拥有实干精神的人，切记选对方向比努力做事重要。

太阳不会因为你的失意，明天不再升起；月亮不会因为你的抱怨，今晚不再降落。蒙住自己的眼睛，不等于世界就漆黑一团；蒙住别人的眼睛，不等于光明就属于自己！

路再长也会有终点，夜再长也会有尽头，不管雨下得有多大，总会有停止的时候。乌云永远遮不住微笑的太阳！

鱼搅不浑大海，雾压不倒高山，雷声叫不倒山岗，扇子驱不散大雾。鹿的脖子再长，总高不过它的脑袋。人的脚指头再长，也长不过他的脚板。人的行动再快也快不过思想！

不是井里没有水，而是挖的不够深；不是成功来的慢，而是放弃速度快。得到一件东西需要智慧，放弃一样东西则需要勇气！

种子放在水泥地板上会被晒死，种子放在水里会被淹死，种子放到肥沃的土壤里就生根发芽结果。选择决定命运，环境造就人生！

给人金钱是下策，给人能力是中策，给人观念是上策。财富买不来好观念，好观念能换来亿万财富。世界上最大的市场，是在人的脑海里！

要用行动控制情绪，不要让情绪控制行动；要让心灵启迪智慧，不能让耳朵支配心灵。人与人之间的差别，主要差在两耳之间的那块地方！

人无远虑，必有近忧。人好的时候要找一条备胎，人不好的时候要找一条退路；人得意的时候要找一条退路，人失意的时候要找一条出路！

有什么信念，就选择什么态度；有什么态度，就会有什么行为；有什么行为，就产生什么结果。要想结果变得好，必须选择好的信念。

人生重要的不是你从哪里来，而是你到哪里去。当你在埋头工作的时侯，一定要抬头看看你去的方向。方向不对，努力白费！

你来自何处并不重要，重要的是你要去往何方，人生最重要的不是所站的位置，而是所去的方向。人只要不失去方向，就永远不会失去自己！要想事情改变，首先自己改变，只有自己改变，才可改变世界。人最大的敌人不是别人，而是自己，只有战胜自己，才能战胜困难！

只有不快的斧，没有劈不开的柴；只有想不到的人，没有做不到的事。想干总会有办法，不想干总会有理由！

成功是优点的发挥，失败是缺点的累积。走对了路的原因只有一种，走错了路的原因却有很多。先知先觉改变一生，不知不觉断送一生！

经典的说说所有人都会赞的那种 一直以来

一直以来，就在学着忘记。学着不要想起。可是，五年没见了。每每回过头，记忆里的你。都那么清晰。 我很想你。虽然我不知道这个你，是你，还是曾有你的那段时光。

1、做一个努力的人好处在于，人人见了你都会想帮你。但如果你自己不先做出一点努力的样子，人家想拉你一把，都不知你的手在哪里。

2、最后我流着眼泪，看他抱着你的背，我的想念你看不见，你的另一个世界多美。

3、总有一天你的棱角会被世界磨平，你会拔掉身上的刺，你会对讨厌的人微笑，你会变成一个不动声色的人。

4、总有人跟我说，你要好好爱自己，即使没人爱你。对自己好一点，哪怕你一无所有。对自己好点，我也想。我不想在给自己画地为牢，我不想在活在自己的世界里进得去出不来。

5、中国学生最厉害，熬得了通宵，写得了作业，经得住高考，扛得了台风，吸得了雾霾阿，祖国的花朵果然坚强

6、有些事，以温暖而美好的姿态，定格在我的记忆里。

7、有些事，挺一挺，就过去了。有些人，狠一狠，就忘记了。有些苦，笑一笑，就冰释了。有颗心，伤一伤，就坚强了。

8、有时候，疯疯癫癫也挺好，即使在难过，也可以没心没肺地笑

9、一座城市令你念念不忘，大抵是因为那里有你深爱的人和一去不复返的青春。

10、一些本来很好的友情，最后却因为对方的一句喜欢你，从此陌路。

11、很多人都说：我不知道我自己想要什么。其实这句话的真正含义是：我没有勇气面对和足够的努力去争取我想要的。

12、一辈子不长，请原谅所有的人和事。

13、要替别人着想，但为自己而活。

14、幸运之神的降临，往往只是因为你多看了一眼，多想了一下，多走了一步。

15、想得到别人的尊重，想让别人看得起你，首先你要先尊重别人，看得起别人。并不是每一个人生下来就是富豪之子，就是权势贵族，地球这么大，总是会有一些人是要做平民与穷人的。所以不要去看不起别人。

16、我只是个女孩。我希望有人疼，有人爱，有人包容，有人让我撒娇，有人可以吃我做的饭，有人会说我很乖，有人能陪在我身边，有人能在过马路时拉着我的手，有人能给我安全感，有人喜欢带我逛街，穿高跟鞋走累了能有个人背。我只是个女孩，想要的真的不多。

17、我早就预备的剧情，你却狡猾的给我一笔，致命的正中我红心。

18、我想刷新自己的思维，删除自己的毛病，撤销犯下的错误，保存所有欢乐的时光

19、我们走得太远以至于忘了开始为什么上路。

20、我们在哪一年可以用一个决定让一生改变，谁都算不出流年。过好每一年、每一天，俗物养人，平凡是真。

21、或许多年以后，你再听到我的名字会笑着说不认识。

22、一生都在爱你的路上，还要我怎样。

23、这么大冷天里，单身狗可能会升级为汪汪碎冰冰吧。

24、你所浪费的今天，是昨天死去的人奢望的明天。

25、我曾经因为一件很小的事就在空间不停的发说说，而现在就算再大的事我也只是笑而不语。

26、不用羡慕别人，想想别人没有而你却有的，比如丑。

27、我只是个懒人，感情也只图个安稳。

28、牢牢记住让你疼的喘不过气的人，因为他们教会你什么叫忍或残忍。

29、你的忽冷忽热阻止了我想跟你天长地久的念头。

30、想要一个很旧很旧的旧友，多年以后，我们喝着烈酒，跟风讲我们年轻时候的故事。

31、做一个努力的人好处在于，人人见了你都会想帮你。但如果你自己不先做出一点努力的样子，人家想拉你一把，都不知你的手在哪里。

32、当一个人，付出真爱时，却被日夜爱着的人放在爱情试验中，那么这个人的爱就是在犯贱了，哪怕是很深爱，哪怕是曾经宁肯付出生命也要爱着的人，那么在听到这句话时，一切都失去了意义！被玩的感觉像暴风雨一样来得总是突然！

33、关于敌敌畏：这个饮料味道甘甜，透明状，易吸收，治百病，男士喝了强身健体，女士喝了美容养颜！对个子矮有增高的功效，对瘦人有长胖的功效，对肥胖人类有减肥的功效，不管是在国宴还是家宴都能派上用场，好喝又不贵，经济又实惠，又不失档次，真是老百姓的放心饮料！

34、恋爱前，以为女人是刺猬，敢看不敢摸。恋爱后，才知道女人是鸡蛋，外面硬其实里面很软。结婚后，才发觉女人真的是刺猬，动不动就一吵二闹三上吊！

35、有种痛，无以言表！有种伤，撕心裂肺！有种累，拌合着眼泪！有种苦，哑巴吃黄连！有种笑，伪装的牵强！天空依然阴晴，草木还是四季轮回，曾经那个人已经失去灵魂！

36、本人已成仙，有事找小三！本人已成佛，找我到天国！本人已结婚，找我就叫春！本人已死，有事烧纸！小事招魂，大事掘坟！~本人这句话补充后更经典！

37、每次签到都是用上香的表情，我不知道自己祈祷的是什么？我只知道自己现在根本不可能需要祈祷！因为结果都一样！从明天，我就开始换表情了！就换个炸弹吧！因为生活会在你不经意间给你个不定时的炸弹！让你措手不及，让你彷徨，让你心如死灰！直到失去灵魂，失去属于自己的的一切！

38、当年我高考成绩：数学：0分，英语：0分，地理：0分，政治：0分，化学：0分，物理：0分，历史：0分，语文148分。别人拿钱上学，我拿钱去打工，别人大学毕业，我打工回家，别人开始打工，我开始创业！

39、社会这么乱，装纯给谁看？经济在沦陷，人们在抱怨。领导年年换，农民天天叹。

40、有时候我在想主机是不是很残忍，你只碰了我一下，我就把你打出了血！我真的不知道你这么不经打。我错了！原谅我好不好？蚊子，我不是故意的！

在法国西北最为著名的曾经的硝烟战场，诺曼底大区的海岸线，有着一个在世界旅游版图上并不那么知名的海滨小镇，叫做埃特勒塔。在拉丁语中，埃特勒塔的意思是， the end of road，道路的尽头。埃特勒塔正是这样，山川延绵至此，就像被猛然削断了般笔直的耸立在海滩，整座小镇在断崖的夹拥下，便正位于道路的尽头，正面朝向大海，隔着英吉利海峡与英国遥遥相望。

或许正是这样独特且优美的自然风光，埃特勒塔一直吸引着文人与画家前往，在这里寻找艺术的灵感。莫泊桑、雨果、莫奈等人，都曾在这里居住，并在这里创作出传世佳作。直到现在，它仍吸引着许多画家来到这里，或许他们试图寻找当年大师们一样的灵感。而埃特勒塔也逐渐从一个默默无闻的小渔村变成了“法国第一海岸线”。如果已经领略了巴黎的精致与时尚，不妨驾车来到这个距巴黎两个半小时车程的海滨小镇，远离繁华都市，享受这海天一色的自然美景。

我从当年诺曼底登陆行动中腥风血雨的奥哈马海滩出发，驾车前往埃特勒塔镇。车驶入小镇，层层叠叠的房屋遮住了不远处的海岸线，但空中盘旋着的肥大海鸥，一声声鸣叫和着浪声轻轻送来，都提醒着我来到了一个浪漫多情的海滨小镇。

这是一个非常古老的小镇，镇上的大部分建筑都修建于中世纪。在这漫长岁月中，尽管建筑与设施有所更新，但整个小镇依然保持着遗世独立的古老气质，让人恍然觉得好似身处几百年前。我到来的时候正值复活节假期，家家关门闭户，街上鲜有旅人，整座小镇安静得让人连呼吸都不敢太大声，只有海鸥们肆无忌惮的放声啼鸣。

不知道是否因为莫里斯·勒布朗也在此居住过，并且在他笔下，侠盗罗宾就在这里发生过一段险象环生的故事，镇上的人或许多少都有些侦探情结。这里有个极度痴迷侦探小说的老板，他将自己的酒店设为侦探主题。每间房都在向一位名侦探致敬，房间没有门牌号，只是挂着该侦探的照片，房门钥匙上写着侦探的名字，让客人自己对号入房。Check in时留着侦探胡须的老板告诉我：“你住的那间房在四楼，这个房间的侦探有一副跟我一样的胡子，你自己找吧。”说完他又诡谲的一笑，补充道：“你们房间里有条密道哦。”

推开窗，海风涌进房间，夕阳余晖照亮原本阴暗的房间。我环顾四周，发现房里似乎没有卫生间。仔细查找，才发现卫生间的门被伪装成了镶嵌圆镜的木板。原来这就是老板所说的密道，不禁哑然失笑。

初春的四月，埃特勒塔满布鹅卵石的海滩上依然寒风禀冽。我裹紧大衣，忍不住想象着尼斯海滩比基尼美女们阳光浴的场景。不过这里虽然没有南法的灿烂温暖，但却有着古往今来许多画家趋之若鹜前往取景的象鼻山。这是大自然鬼斧神工般在海岸线边将断崖开凿出的三个如同象鼻的石拱门，两大一小，好似一家三口。波德莱尔这样描述到：“一棵树的巨大分枝从悬崖高处伸展下来，欲向海底扎根。”

这三座象鼻山被画家们无数次的定格在画纸上，一些经典之作永远的流传了下来，制成明信片寄往世界各地，其中最为著名的便是印象派祖师爷莫奈的《埃特勒塔的悬崖》。莫奈住在埃特勒塔附近的小镇里，除了自己精心打造的莫奈花园，埃特勒塔可以说是他最为喜爱的灵感源泉。他时常来到这个海滨小镇写生，留下了不少关于埃特勒塔的传世佳作。

在埃特勒塔成为旅游胜地之前的几百来，支撑小镇的唯一经济来源便是出海捕鱼。海岸一侧的断头高崖上，静静伫立着一座中世纪的古朴教堂，过去的岁月里，渔民出海之前都会来到这种教堂祈祷收获与平安。站在教堂处的断崖边往外看去，蔚蓝大海尽收眼底，曲度柔和的海岸线犹如一道温柔的臂弯将整个埃特勒塔揽入怀中。阳光明媚，但高崖上四月的阴冷海风却丝毫不留情面，吹得人，一只橙嘴海鸥纹丝不动的站在崖边，和层层递进的浪声一同陪伴着坐在悬崖边上的我。

据说这个常住人口不到2000人的小镇，已经接到了超过300万人次的游客。这个复活节假期，整个镇子一副偃旗息鼓的模样。太阳没入海平面，天尚未黑透，呈现出夜幕降临前特有的鸢尾花般的暗蓝，镇上的餐厅大多早已打烊，街头拐角处还有一家依然营业，在暗处闪烁着迷离梦幻的光。我迫不及待的推门入内，哆嗦着身体赶紧握住热气腾腾盛满滚烫红茶的白瓷杯，点了最具诺曼底代表性的菜肴——白酒黄油煮青口与豌豆炖火腿。

天色已黑透，我从餐厅出来，走回酒店。四月的清淡月光下，镇上的每一个屋檐下都亮起了暖黄灯光。空无一人的街巷中回荡着我硁硁的脚步声，路灯待在属于自己的位置，静静的照亮我这个异国旅人的脚步。海浪不会因为夜晚降临而停止追逐，它依旧在我身后涌动，但我知道，整座小镇就快要进入梦乡。

埃特勒塔位于法国西北部，北临英吉利海峡，与英国遥遥相望，是一座具有典型诺曼底风格的海边小镇，属于勒阿弗尔地区，全部人口不过2000多人。但是这个当初的小渔村在法国乃至世界可是一个观光的终极之地。

埃特勒塔小镇，因其自然风光吸引了众多文人墨客而闻名于世。“阿瓦勒拱门就如同一只将鼻子伸入水中的大象。”伟大作家莫泊桑在其著作《漂亮朋友》中这样描述道。

漫步在雨果、莫泊桑、莫奈等名人走过的古街上，您会发现道路两旁有好多很别致的饭店、诱人的咖啡店和古老的市场都是木质结构，其古老的木雕装饰别有一番风味。大凡到访埃特勒塔的人们，都会慢下脚步，尽情地投入自然与文化的怀抱。

白色的悬崖和象鼻山。海滩是埃特勒塔的招牌景观，海岸上灰色的峭壁一路绵延数公里远，海风和海水将这些石灰岩 雕刻得光怪陆离。山体由白灰色的石灰岩构成，因此海边的悬崖呈现出一种罕见的白色，如同一堵巨大的白墙。白天，在阳光的照射下，崖壁白得耀眼。日落时分，埃特勒塔的景色更为壮观，映照在蓝天下的雪白的崖壁，在阳光的照射下变为淡黄、深黄，然后是粉红色、橘红色、枣红色、紫红色、暗红色，甚至是蓝紫色，稍微一眨眼，颜色的变化让人应接不暇。

不仅颜色多变，埃特勒塔悬崖的造型也独树一帜——3只“大象”站在海岸，仿佛是这个海边小镇的守护神。此外，“象鼻”旁高达70米的针峰以及天然形成的巨大拱形洞穴，都让人不得不赞叹大自然的鬼斧神工。

小镇里还有一座始建于18世纪的修道院。最初修建的时候，建筑为典型的诺曼底风格，100多年以后，人们对它进行了一次修缮，加入了一些当时流行的哥特式元素。于是，这座本身毫不起眼的小修道院便机缘巧合的成为了两种风格混搭的经典作品，并被联合国教科文组织列入了《世界遗产名录》。

在埃特勒塔海边的高崖上，更有一座更为古老的教堂，修建于12~13世纪。这座教堂对于埃特勒塔的意义与红过东南沿海地区的妈祖庙相仿，它的神圣与庄严来自于朴实、安详、厚重和平静，这座三角形带尖顶门的教堂建造在崖顶，朝向大海而设，能俯瞰大海和整个城镇。

· 小镇公社社长（社群运营官）

· 兼职翻译官

· 签约撰稿人

· 超短视频制作人

· 内容视觉设计师

想加入小镇就给我们后台留言吧

大舞台，大家庭

等待颜值与实力兼具的你

相伴到老的爱情是什么样子？很多人觉得爱情的尽头是亲情，但事实上不尽然只有亲情

无论怎样热烈的爱情都是有归于平淡的一天的，

当爱情从热恋走到平淡并不代表爱情结束了，而是代表着一段感情应该进入更加深层的精神状态一面

只不过很多人在这种时候会因为自身和对方的情感变化而发生一些心理上的变化，他们开始质疑爱情，不知道这段爱情是进入了冷淡期还是对方不爱了

想要分辨爱情究竟是进入了冷淡期还是不爱了也很容易，从对方的心态和行为就能很容易看出来

当感情进入平淡期，并不代表感情消失了。既然爱情存在，就意味着对方对你的依赖感并没有变

相反，因为两个人进入平淡期之后会建立起更深厚的交流，这种依赖感反而会加深

但如果是不爱了，这种依赖感就会消失，对方会开始变得独立，不管发生什么事都能够自己解决的时候，就代表着这段感情可能已经走向了爱情消失的时候。

责任感不会随着化学反应的结束而消失，如果对方对你还存有感情，这种责任感是不会发生变化的

他依然想要为你的现在和未来负责，这是情侣之间很正常的心态

如果说对方对待你的一切都变得很随便，那么也代表着你们之间或多或少已经发生了某种转变

感情冷淡期和不爱的差别还是非常大的，很多人会在感情中进行一些自我欺骗，比如他们明明知道对方已经不爱自己了，他们还是会欺骗自己只是进入了感情平淡期。

这样的情况只会把一段感情越变越糟，最终伤害的还是两个人