这些英语怎么翻译呀?

这些英语怎么翻译呀?,第1张

(这段讲的是车床)

主轴箱包括驱动和齿轮机构;而卡工件卡盘,可在一定转速下使工件旋转,转速主要取决于工件的直径。直径大的棒料件自然应当比直径小的转速要低。车刀的切削速度是其紧要的事。工件在卡盘的锥孔和尾座的锥孔之间牢固地对(中)心卡紧。

从主轴箱来的光杠(或丝杠)驱动刀座,沿着床鞍面向前或返回固定和均匀的速度运动。这就使车工能精确地切削,并得到高的光洁度。卡盘和光杠之间的齿轮控制轴的速度,因此,刀架向前或返回运动。车工根据他要加工的金属种类和他必须要切掉的金属的量(切削厚度,进刀量),来选择出轮的挡位。大进刀或粗加工车刀向前运动的速度,应比精加工的运动速度低。

(译注:1feed-shaft = 进给,进刀轴,即指“光杠“和“丝杠“--车工用语;2tool-post = 车刀座或刀架)

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3271144.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-13
下一篇2023-08-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存