菅原纱由理 It's My Life
「梦ばかりみてないで」なんて言う大人にはならない 不要变成只会说“不要只看见梦想”的大人
梦をみることがそう 沿着看见的梦
It's my life ただ前だけを见て 只要看着前方
追い求めて离れていくものもあった それでも私 虽然也有追求着最终却还是离去的东西 即使这样
自分信じて 泣きながらもいくよ 我也相信自己 哭泣着也继续前行
Going my way 駆け出して 奋力前进
青い空キラリ一雫きっと见てくれてるから 因为一定能看到蓝色的天空和闪亮的水滴
あきらめないことがいつか 决不放弃之物 总有一天
足下に虹架ける 会在脚下如虹般展开
空へ つづく未来へ 走向天空 然后继续走向未来
「どうして私ばかりこんな目にあうの」なんて 言い続けた日々 I hate myself 弱い心すてて 在继续说着“为什么我总是想的这么多”的日子里 我恨自己 舍弃了那颗软弱的心
例えば今この瞬间 比如现在的这个瞬间
広い世界に独りぼっちと 在广阔的世界里仅仅
感じる人が1000人いたら 感到自己一人存在的 如果有1000人的话
Can you feel
一人じゃない 手をとって! 我们并不是独自一人 携手共进吧
见えるでしょうフワリ飞行机云 看见了吗 飘浮在云里的飞机
空はつながってる 连接着天空
新しいドア开けて 行こう 打开了全新的门 走吧
まだ见ぬ世界へ 走向未曾见过的世界
梦を一绪にみようよ 看见它同梦想一起
失败してもALRIGHT 尽管失败了也没关系
やらないよりはOK 比起放弃(我更应该说)没问题
自信持ってALRIGHT 我有自信没关系
负けない気持ち 那永不认输的心情
自分らしくALRIGHT 像自己那般也不要紧
キミはキミでOK 你会用你自己的方法说出可以
感じるままにALRIGHT 就如感觉到的那样
You are the only one
Going my way
Going your way
さあ いくよ 那么 走吧
青い空キラリ一雫きっと见てくれてるから 因为一定能看到蓝色的天空和闪亮的水滴
あきらめないことがいつか 决不放弃之物 总有一天
足下に虹架ける 会在脚下如虹般展开
空へ つづく未来へ 走向天空 然后继续走向未来
= =有的英文部分没翻因为我英文不好还有第7句和倒数第4句的歌词貌似有点问题去听了下不知道是不是我判断错误
额翻译仅供参考
恋をしている (正在恋爱)
ちいさくキスをした一个轻轻的吻
ほら你瞧
爱しいものがたり那是充满了爱的物语
わかっているよ其实我都明了
いつだって时时刻刻
ひとりじゃないこと我从来都不曾孤独
沈んだ日でも纵使在沮丧的日子里
それも素敌な仆だ、と我还是那个很迷人的我
君は言う你总是这麼说
好きあって彼此相爱
キスをして互相亲吻
手を繋いだ日も牵起手的那一天
雪の似合う同样也是适合雪景
こんな寒い日だった跟今天一样寒冷的日子
こうやって像这样
また同じ冬を再次与你共度
君といること同一个冬季
爱しく想うよ这事令我感觉如此值得珍爱
恋をしている我正在恋爱
あれからずっと 今も从那时候起 直到现在
頬杖つきながら爱著那个支著脸颊
笑う君に微笑著的你
今打ちあけよう现在我要说出来
かけがえのない你是我无可取代的
たったひとつの独一无二的
辉き灿烂光明
「やっぱりいいな「这样真好
こうゆうのが凄く这样真的让我
嬉しいな」好开心」
君はそう言って你如此说道
少しのあいだ一时间
俯いては 笑った低下头 笑著
今日はすごく冷えるから因为今天会很冷
あたたかくしてさ要穿得暖暖的
おいしいなぁって然后一面说著好喝
ビールなんか饮んでさ一面饮著啤酒
そうやって像这样
なんてことない毎日に没什麼特别的每一天
ほら また你瞧 又再次
救われていたよ拯救了我
「やっぱりいいな」「这样真好」
廻り廻った君の你回荡的这句话
言叶をかみしめて令我再三回味
泣けた夜忍不住哭泣的夜晚
一绪に泣いて我们曾一起哭过
そして笑って然后笑过
それがふたりの那是属於我俩的
ものがたり物语
大好きだよって我好喜欢你
しばらくぶりだけど尽管很久没说了
なんだか言ってみたく不知怎地好想
なったんだ对你说说看
めまぐるしいって无比耀眼
笑う君の日々が有你的笑容的日子
仆にとっての生活でもあるように对我而言就等於是生活本身
今打ちあけよう现在我要说出来
かけがえのない你是我无可取代的
たったひとつの独一无二的
辉き灿烂光明
今年の冬の日も今年冬天
君に出逢えてよかった我同样庆幸自己遇见了你
第一句少了一个字：夏の风 が 髪を抚でる
夏日的风 轻抚着长发
是错觉吗 这恋爱的预感
闪闪发光的盛夏海滨
草帽也来不及摘掉 就沉浸于其中
一个晚熟又寂寞的少女
不可思议的指引 伴着潮涨潮落
如同梦境一样的邂逅
盛夏是浪漫的 海滩是浪漫的
阳光也是浪漫的
乘着海浪向上
我是浪漫 你也是浪漫的
整个世界都是浪漫的
即使晒黑了 也无所谓
夏日的爱情
要决定了呢
摇摆的海浪演奏的音调
光着脚浸没在星星的水滴中
低下头 我唯一的宝贝
没有道理的进退 如同月的圆缺
一次千载难逢的机会
Oh-
盛夏是浪漫的 眼泪也是浪漫的
夜风也是浪漫的
烟火在空中绽放
我是浪漫的 你也是浪漫的
整个世界都是浪漫的
抛开苦闷
夏日的爱情
想要起飞呢
盛夏是浪漫的 海滩是浪漫的
阳光也是浪漫的
乘着海浪向上
我是浪漫 你也是浪漫的
整个世界都是浪漫的
即使晒黑了 也无所谓
夏日的爱情
要决定了呢
爱花
要在天空一眼哭
因为梦想Hohoemitai
我爱光
我在等待今天的眼睛
早期去看看
为实现以上乡间渡假别墅命运
爱花的回忆
我喜欢穿那一天一瞥
萨基是继续由一
志位女演员的爱，
有如此多的爱
无论弹性心
为了追逐明天的风
并成为白云
我的心融化膨胀
轻轻触摸的脸颊
我记得有一个幸福的大手
热烈的爱的声音
不要忘记寻找它
虽然我们每个人窃窃私语
给情歌
Daijina情歌
爱花的回忆
我喜欢穿那一天一瞥
萨基是继续由一
志位女演员的爱，
有如此多的爱
- 只需一点点浪漫主题的四叶
小夏Himishi
Romasotikku良好匹配
单说再见
友谊之手放开
我要以创新的快乐
我想这种爱是todoke！
我是一个爱的女孩
只要一个女孩的爱情
有天的眼泪
但在爱的女孩
只要一个女孩的爱情
爱
螺栓的心
精灵是谁
我想见情怀
我已经死去
我是一个爱的女孩
只要一个女孩的爱情
不可能的，即使
我是一个爱的女孩
只要一个女孩的爱情
爱
嘿，我喜欢
现在，我不是一个
我对你
日夜
我是一个爱的女孩
只要一个女孩的爱情
谁的秘密我还
我是一个爱的女孩
只要一个女孩的爱情
爱
抑郁焦虑忧抵御力
奇迹
我感谢那些从诺塔
我是一个爱的女孩
只要一个女孩的爱情
为什么（不）没有哭
原因在爱的女孩
只要一个女孩的爱情
我的爱
我是一个爱的女孩
只要一个女孩的爱情
晚安的眼泪
我是一个爱的女孩
只是一个幸运的女孩
爱
美好的一天
我的天上涨
空に咲く花-游佐未森
さよならの代りに-麻丘めぐみ
ちょっとだけ-江原由希子
ゆるら-风见慎吾
ぶたぶた-UNICORN
天晴な青空-冈村孝子
风は海から-冈村孝子
赤花ひとつ-夏川里美
ぐるぐるカーテン-乃木坂46
ハピラバ-Purple Days
mcATの俺様を信じろっ!-mcAT
日文 是：
国内慎吾之等-
猪猪- unicorn
天晴一片晴空万里-有着孝子
风带着-有着孝子
赤花一个-华语群星5里美
顺时针方向!乃木坂46
ハピラバ- purple天
链接a t老子相信!-链接a 吨
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）