你们好,我叫王柯,我今年18,我来自四川省彭州市,我喜欢看台球比赛,最擅长台球。 请大家翻译成英文

你们好,我叫王柯,我今年18,我来自四川省彭州市,我喜欢看台球比赛,最擅长台球。 请大家翻译成英文,第1张

Hello everyone My name is Wang Ke, I'm 18 years old I come from Pengzhou City Sichuan Province I like watching billiard ball games I am the best at playing billiard ball

台球源于英国,它是一项在国际上广泛流行的高雅室内体育运动。

大约在14世纪,据说由伦敦一家名叫Billsyard的当铺老板为消遣娱乐而发明的,台球的英文名称即源于此。至18世纪末,台球作为一种游戏在英国民间很是盛行。19世纪初,世界上第一个公共台球室在伦敦开设。最早的台球,桌面上只有两个白球,之后法国觉得缺少挑战性,就增添了一个红球并改进打法。再往后英国人又将其发展成为在今天十分流行的落袋台球。

英式台球又包括英式比例台球和斯诺克台球两大类。主要流行于英国和欧洲大陆。英式比例台球又称为三球落袋式台球,属基础类型的台球,是世界上正式台球比赛项目之一。英式比例台球出现较早,要求具有较全面的技术打法,目前,世界许多著名斯诺克台球运动员,比例式台球的基本功都相当扎实。而英式台球的另一个种类斯诺克台球更是为世界流行的主流台球项目之一。英文“斯诺克”的含义为障碍之意,是从英文“snooker”音译而得名。斯诺克台球不仅自己可以击球入袋得分,也可以有意识地打出让对方无法施展技术的障碍球,从而使对方受阻挨罚。因此,斯诺克台球竞争激烈,趣味无穷,也是世界台球大赛的项目。

球台:

斯诺克台球球台内沿长350厘米,内沿宽175厘米,高85厘米。

球的种类:

22个彩球共分8种颜色。

红色球15个,每个1分;

**球1个,每个2分;

绿色球1个,每个3分;

咖啡色(褐色)球1个,每个4分;

蓝色球1个,每个5分;

粉色球1个,每个6分;

黑色球1个,每个7分;

白色球1个,主球。

击球规则:

1、开球前主球可以在开球区(D型区)内任选一点位置。开球必须首先直接击中红色球。按照击落一个红色球再击落一个彩球的顺序直至红色球全部落袋。其中彩色球落袋后放回原置球点。然后按照彩色球的分值从低到高依次为黄、绿、咖啡(棕)、蓝、粉、黑色球击落袋中。

2、当一方选手超分后,失误任何一球或犯规都会使比赛结束,直至击完台面上所有的非主球。

3、当台面上只剩下黑球时,击球入袋或犯规都会使比赛结束。这时,如果两方分数一样,则重新放置黑球,主球仍在当前位置进行决胜期比赛,此时无论谁击球入袋或犯规都会使比赛结束。如果白色球进洞了,就把球给对方放球在任何地方

犯规:

1、遇有下列犯规行为,应被罚分(分值小于4分按4分罚分,分值大于4分是按自身的分值罚分):

球未停稳就击球;

击球时杆头碰主球一次以上;

击成空杆;

主球击目标球过后自落;

击球时双脚离地;

开球时主球未放入开球区(D型区);

击成跳球;

击球出界;

主球首先撞击非活球;

击球时,球员的衣服、身体、球杆及佩戴物等触动台面上的球。

2、下列犯规罚7分:

击红球入袋后,尚未指定球就开始击球;

击进红球后,未击彩球又击打红球;

不使用白色球而使用其它任何一个球做主球。

Personal hobbies:like playing basketball,table tennis,billiards,swimming and playing pokerUsually I like to find some friends to go out for travelWhen my interest is high,I will ride a bicycle whichtin 50 kilometers from my home a day,looking for some local flavor and the pleasures of life

  打是用play,比如说打翻袋就是说play a bank shot,刹车球就是play a kill shot,以此类推。

  击球进袋是用pocket,这里用它作动词,比如说进了黑球,就是pocket the black

  球杆(CVE)

  一种由木质材料造成的锥形体,并用其击打主球。

  缩球击法(DRAW SHOT)

  主球被击下击点时,会产生下旋,当主球全击目标球后,便会向后方缩回。

  跟进球击法(FOLLOW SHOT HAROUGH)

  当主球被击上部时,会产生向前旋转,当主球全击目标球,主球便会向前滚动。

  势出杆(FOLLOW—THROUGH)

  随势出杆是球杆击打主球后,球杆穿过原来主球所占位置范围的继续运行路线。

  力度(TORCE)

  力量通过球杆打击主球,并导致球在旋转、反射角、分离角等方向产生变化。

  犯规(FOUL)

  比赛中的一种违犯规则的行为。

  犯规击球(FOUL STROKE)

  在击球时,发生违反规则行为。

  盘(FRAME)

  从开球开始,直至击落所有的球或打满规定的分数,称为一盘。

  自由球(FREE BALL)

  在斯诺克台球比赛中,因犯规所导致的主球被做成障碍球,没犯规方队员可指定任何一个球作为自由球来打,打指定自由球入袋后,记活球分值,将自由球和活球同时打入袋,只记活球分值。彩球作为自由球被击入袋中,应把彩球放回置球点上。自由球不能做障碍球,否则犯规。但当剩下粉球和黑球时除外。

  局(GAME)

  若干盘比赛构成一局。

  跳击(JUMP SHOT)

  使主球或者目标球弹起台面的击球。

  跳球(JUMPED BALL)

  球离开比赛台面或者球以跳起方式越过其它的球。

  吻击(KISS SHOT)

  主球碰击多于一个目标球,这种击法叫吻击。

  岸比近(LAG FOR BREAK)

  双方运动员将球从开球线后击出去碰对岸返回,并力图使返回的球尽可能地靠近岸边。通过比近来决定开球权。

  场(MATCH)

  由若干局构成决定胜负的比赛,称为场。

  冻结(FROZEN)

  一个球与其它球或台边相贴。

  滑杆(MISCUE)

  球杆打主球时,由于打滑导致失误。通常由于没有打在主球击点安全区内,或由于杆头没有打滑粉所致。

  空杆(MISS)

  在斯诺克比赛中,空杆是指击球手没有尽自己最大能力去击中台球。在一般台球赛中,空杆的意思是失误的一击。

  自然侧旋(NATURAL ENGLISH)

  一个适度的侧旋的主球,便于有一个所需的行进路线。

  自然上旋(NATURAL ROLL)

  主球不带着侧旋的运动。

  目标球(OBJECT BALLS)

  被主球击打的球。

  开局击球(OPENING BREAK SHOT)

  一盘比赛中第一杆击球。

  落袋(POT)

  在斯诺克台球中,一个目标球进袋称为“落袋”。

  推击(PUSH SHOT)

  杆头持续也碰击主球。

  抢局

  预先确定的决定比赛胜负所必需赢的局数。比如比赛定为21局11胜制,便可称为抢11避。当一方赢得比赛的11局后,比赛便结束。

  杆架(REST)

  一种由木与铜制成的架杆器具。

  单循环赛(ROUND ROBIN)

  在一次比赛中,每一参赛队员互相之间均进行一次比赛。

  得分(RUN)

  一个队员在一次击球中所赢得的积分。

  安全球(SAFETY)

  被击主球落入球袋。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3272187.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-13
下一篇2023-08-13

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存