意大利语我爱你:Ti Amo (读法 ti a mo )
77个国家语言中“我爱你”分别怎么说:
英语:I love you
法语:je t'aime
德语:ich liebe dich
希腊语:σε αγαπώ se agapo
匈牙利语:szertlek
爱尔兰语:taim i'ngra leat
爱沙尼亚语:mina armadtansind
芬兰语:mina rakastan sinua
比利时弗拉芒语:ik zie
意大利语:Ti Amo
拉丁语:te amo vos amo
拉脱维亚语:estevi milu
荷兰语:ik hou van jou
丹麦语:jeg elsker dig
葡萄牙语:eu amo-te
里斯本语:lingo gramo
立陶宛语:tave myliu
马其顿语:te sakam
阿塞拜疆语:men seni sevirem
孟加拉语:ami to may halobashi
波兰语:kocham cie
罗马尼亚语:te tu be besc
印度语:vivian
捷克语:milujite
马耳他语:inhobbok
克罗地亚语:volim te
缅甸语:chit pade
孟加拉语:āmi tomāke bhālobāshi
柬埔寨语:bong salang oun
菲律宾语:mahal kita
印度尼西亚语:saja kasih savdari
日本语:爱してる aishiteru
韩国语: 사랑해요sa lang hae yo
爪哇语:aku tresno marang sliromu
老挝语:khoi huk chau
马来西亚语:saya citamu
蒙古语:би чамд хайртай bi chamd khairtai
尼泊尔语:ma timilai maya
波斯语:tora dost daram
北部印地语:main tumse pyar karta hoon
俄罗斯语:Я тебя люблю ya jiebia liubliu
西班牙语:te amo
古吉拉特语:hoon tanepvem karunchuun
塞尔维亚语:volim to
瑞典语:jag iskar dig
土耳其语:seni seviyorum
乌克兰语:я тебе кохаю ja tebe koxaju
越南语:em ye'u anh / anh ye'u em
冰岛语:eg elska tigi
斯瓦希里语:ninakupenda
马达加斯加语:tiak ianao
阿尔萨斯语:ich hoar dich gear
亚美尼亚语:yes kezi seeroom
巴伐利亚语:imog di narrisch
亚述语:ana bayanookh
他加禄语:mahal kita
南非语:ek het
加纳语:me do wo
埃塞俄比亚语:ene ewwdechaly
北非柏尔语:lakb tirikh
克里奥尔语:mon kon tanoui
豪萨语:ndiya kuthanda
印度阿萨姆语:moi tomak bhal pan
威尔士语:rwyndy garu di
世界语:Mi amas vin
希伯来语: 对女 אני אוהב אותך Ani Ohev Otach,对男 אני אוהבת אותך Ani Ohevet Otcha
藏语 ང་ཁྱེད་རང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ nga kayrâng-la gawpo yö
祖鲁语 ngiyakuthanda
毛利语 Kei te aroha au i a koe
哈萨克语 Мен сені сүйемін (Men seni süyemin)
苏格兰语 Ah loove ye
塞索托语 ke a o rata
瓦隆语 dji t'veû vol'tî
威尔士语 dw i'n dy garu di
齐聪加语 ndza ku rhandza
乌兹别克语 Men seni sevaman
汉语 我爱你 wǒ ài nǐ
参考资料
有道翻译有道翻译[引用时间2018-4-29]
汉语 --> 我爱你
英语 --> I love you (爱老虎油)
法语 --> Je t`aime,Je t`adore (也带嘛)
德语 --> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮)
芬兰 --> Minarakastan sinua (明那拉卡司谈洗奴娃)
荷兰 --> IK hou van jou (阿荣吼范丸)
捷克 --> Miluji te (米卢急特)
丹麦 --> Jeg elsker dig (接个爱死替个)
缅甸 --> chit pa de (起拍得)
日本 --> 爱している (阿姨兮带路)
朝鲜 --> Tangsinul sarang ha yo (3朗嗨哟)
泰国 --> Ch`an Rak Khun (千软昆)
越南 --> Em ye`u anh (女生对男生:爱也有阿禾)
(男生对女生:爱也有爱恩)
冰岛 --> e`g elska tig (爱个爱二四卡题)
瑞典 --> Jag lskar dig (道理4卡体格)
犹太语 --> Ani ohev otach (啊你 偶和夫 偶踏西)
匈牙利 --> Szeretlek (赛来特可来)
希腊语 --> S`agapo (萨哈泼)
立陶宛 --> Tave Myliu (踏副米卢)
马其顿 --> Te sakam (特飒侃)
马其他 --> Inhobbok (音红博客)
波兰语 --> Kocham Cie (烤蛤蟆去)
葡萄牙 --> Eu amo-te (哎呜啊木腿)
孟加拉 --> Ami tomay bhalobashi (阿米动嘛改挖哈喽瓦寺)
柬埔寨 --> Bong salang oun (波斯郎酒)
菲律宾 --> Mahal Kita (马哈吉他)
马来语 --> saya Cinta Mu (洒呀新塔木)
蒙古语 --> bi chamd hairtal (比掐木弹还日抬)
波斯语 --> Tora dost daram (土司特大轮)
俄罗斯 --> Ya vas lyublyu,Ya tibia Lyublyu (鸭鸡不鸭留不留)
西班牙 --> Te amo,Tequiero (得阿摸)
土耳其 --> Seni seviyorum (腮内腮围有润)
乌克兰 --> ja vas kokhaju (家白4哈有)
爱沙尼亚 --> Mina armastan sind (米那阿马斯叹赛)
意大利语 --> ti amo (提阿么)
拉托维亚 --> Es tevi Milu (一司特喂米卢)
罗马尼亚 --> Te lu besc,Te Ador (有背4克)
亚美尼亚 --> Yes Kezi Seeroom yem (也可思西容颜)
保加利亚 --> ahs te obicham (阿斯得袄比樵木)
北印度语 --> main tumse pyar karta hoon (慢色爹革了地后)
阿拉伯语 --> Ana Ahebak (女生对男生:不黑不开)
Arabic Ana ahebek (男生对女生:无黑不可)
乌尔都语 --> Mein tumhay pyar kerti hun (女生对男生:没吞黑婆泪卡踢昏)
Mein tumhay pyar kerta hun (男生对女生:没吞黑婆泪卡它昏)
爱斯基摩 --> Nagligivaget (那个立即围鸡特)
塞尔维亚 --> Volim Te (佛灵特)
印度尼西亚 --> Saja kasih saudari (萨家卡寺和萨德瑞)
阿尔巴尼亚 --> T Dua Shume (得蛙问寻)
斯洛文尼亚 --> Ljubim te (求比恩特)
新西兰毛里语--> kia hoahai (七呀后阿海)
南亚米泰尔语--> Tamil n`an unnaik kathalikkinren (踏觅2男有耐克卡后理客)
比利时佛兰芒--> IK zie u graag (一客也有狼鸡
原句“Amo Italia!”
即:Amo l'Italia(我爱你意大利!)
“Mi piace molto le musiche italiane”意思是(我喜欢意大利的音乐)
即意思为“意大利音乐对我有吸引力”。
浪漫的意大利人,总是善於在音乐里传达他们对爱情的执著,对爱情的坚定信仰。
:)~~
意大利语“我喜欢你”:tiamo,tivogliobene。德语:Ichliebedich法语:Jet'aime/Jet'adore希腊语:S'agapo犹太语:Aniohevotach(maleorfamale)匈牙利:Szeretlek爱尔兰:taimi'ngraleat爱沙尼亚:Minaarmastansind芬兰:Minrakastansinua比利时佛兰芒语:IKzieugraag意大利语(英Italian意Italiano)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的还有法语、西班牙语、葡萄牙语、加泰罗尼亚语和加利西亚语等),是意大利共和国的官方语言。意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语,其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言,发音在于意大利南半部方言之间。
英语Iloveyou
德语Ichliebedich
日语anatanokoutousiki
法语Jet'aime
俄语Yatibialoublou
丹麦语Jegelskerdig
葡萄牙语Eotugochta
波斯语Dousttetdaran
犹太语Aniohevotakh
泰语Tchanlakteu
意大利语Tiamo
荷兰语Ikhouvanjou
挪威语Jegelskerdeg
波兰语Kochamchen
阿拉伯语Anabehabik
西班牙语Tequiero
瑞典语Jagskardig
塞尔维亚语Vichtelepa
亚美尼亚语Jeskessiroumem
吉普塞语Camavtu
拉丁语Amote
芬兰语Minaragastansinoa
斯里兰卡语Mameobeteaderey
土耳其语Seniseviyorum
日本少女与意大利球星卡纳瓦罗纯情浪漫爱情故事
日本女球迷广濑利惠子
(点击可看大图)
初识卡纳瓦罗,是在1998年的法国,一个充满了浪漫之情的国家。
这只是一场小组赛,意大利队对智利队。当卡纳瓦罗那飘逸的身影从她眼前悄然闪过的时候,爱情就这样不可思议地发生了。那双蓝色的眼睛越过了高山大海,扰乱了她本是平静的心,并彻底地征服了她。
她叫广濑利惠子(Rieko Hirose),来自日本横滨。在认识卡纳瓦罗之前,她只是一家服务公司的职员,没有男朋友,与家人生活在一起。但是一切都随着这份痴迷而又动人的爱情而发生了改变:她开始做着追随卡纳瓦罗的梦,梦想着把她的全部假期与积蓄都花在跟随卡纳瓦罗的训练、比赛上,并希望有机会向卡纳瓦罗说她爱他……
于是,她开始了她疯狂的追逐,为了能亲眼看到卡纳瓦罗的比赛,她利用她的假期亲自来到了意大利,买飞机票,住旅馆,追随着卡纳瓦罗南征北战,看过了卡纳瓦罗那个时期内的所有比赛,甚至包括了在佩鲁贾举行的意大利与南非队的友谊赛。“为了他我花完了我整整三年的积蓄。”广濑利惠子讲述道,“我不会后悔,因为我无法抗拒,从我看到他那双蓝色的眼睛的那一刻起,我就深深地爱上了他,不可自拔。当然,也许这在别人眼里看起来很傻甚至不可理喻,但我不在乎,而这一切只为了一个字:爱。”
也许是广濑利惠子那执著的爱感动了丘比特,5月10日,广濑利惠子终于有机会出现在了帕尔马队的训练场内,面对着心爱的偶像,她激动得几乎热泪盈眶,她从口袋里拿出了早就准备好的纸条,用并不算流利的意大利语念到:“明天我要回国了,这些日子里几乎能天天见到你,已经让我感到非常地欣慰了……”卡纳瓦罗听到了,走过来,对着她微微地笑了笑。而后她又从衣服的口袋里拿出一本意大利语和日语的对照小词典,慢慢地对卡纳瓦罗说道:“我衷心地希望我能尽快地重新见到你。”卡纳瓦罗祝她一路顺风,祝贺她这样快就学会了意大利语,并且主动地要求和她合影留念。在那几张照片里,广濑利惠子的笑容灿烂无比,幸福甜蜜写在了她的脸上。
这就是一位女球迷的足球爱情故事,是那样的纯洁,可爱,没有一丝一毫的污染。相比较起来,那些假护照、兴奋剂及永无休止的足球暴力与色情是不是太丑陋了呢?
西班牙"我爱你":Te
amo或者Te
quiero。Te
amo读做“dei
阿莫”;Te
quiero读做“dei
(g耶)罗”,括号里的要连起来读,就是“gie”(按汉语拼音读),后面那个“罗”要发颤音。
意大利"我爱你":Tiamo
应读为"地阿莫"
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)