旅行的几种英文表示和区别

含“旅行”之意的英文有： tour、travel、trip。其区别是：

一、词法不一样

1、tour

英 [tʊə(r)]   美 [tʊr]  

2、travel

英 ['træv(ə)l]  美 ['trævl] 

3、trip

英 [trɪp]   美 [trɪp]  

二、释义不一样

1、tour

名词释义：n 旅游，旅行；巡回演出

动词释义：v 旅行，在……旅游；在……作巡回演出

2、travel

名词释义：n 旅行；（设备）旅行用的

动词释义：v 长途旅行；经过（某地区）；（非正式）经受得住旅行

3、trip

名词释义：n(尤指短程往返的)旅行，旅游，出行

动词释义：v绊；绊倒；将…绊倒；使跌倒；脚步轻快地走(或跑、跳舞)

三、词语用法辨析不一样

1、tour n 旅游，观光

〔辨析〕指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。

〔例证〕He has gone on a tour to Europe

他到欧洲旅游去了。

2、travel n 旅行

〔辨析〕泛指旅行的行为而非某次具体的旅行，用复数形式时多指到远方作长期旅行或旅游，不强调直接目的地。

〔例证〕This job involves a fair amount of travel

这份工作需要经常出差。

3、trip n 旅行

〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。

〔例证〕The manager has gone on a business trip

经理出差去了。

1、旅行的好处在于可以暂时远离日常生活，还不必承担平日里琐碎的责任。

The advantage of travel is that it can be far away from the daily life, but also do not have to bear the responsibilities of daily trivial

2、人生不可能是一场说走就走的旅行，但心怀远方的人，一定要时刻做着说走就走的准备！

Life can not be said to be a walk away, but the people who harbor, must always do the Pparation for the time to go!

3、在这春暖花开的日子来一场说走就走的旅行！我带上你，你带上钱。

In the spring of this day to say go on a walk! I bring you, you take the money

4、梦想不曾老去，他一直在那，与你的呼吸同在。

Dreams never grow old, he's always there, with your breath

5、要么读书、要么旅行，灵魂和身体，必须有一个在路上。

Either reading or traveling, the soul and the body must be on the way

6、一个人的旅行，我走过了一季又一季，从夏蝉鸣叫，到雪花飘飞。

A person's journey, I went through a season season, from Xia Chanming to call, the snowflake

7、背上行囊去远方，那个梦寐以求的目的地。

On the back of the pack to the distance, the dream destination

8、只想进行一场漫无目的的旅行，在一个有花有海、安静缓慢的地方晒着太阳无所事事。

Just want to have a trip, in a place where there is a sea of flowers and a slow, quiet place to bask in the sun

9、我觉得爱情是两个人一起浪漫地旅行，刚刚放下行李，从酒店出来的那一瞬间，手挽着手，在灯火辉煌的路上，走着。

I think love is a two romantic travel together, just to lay down their luggage, the hotel of that for an instant, arm in arm, in the lights, the road and walk on

10、多想来一场说走就走的旅行，背上行囊轻装出发，到山林、海边，看看蓝天，拥抱大海，享受阳光。

Think of a field that go away trip, on the back of the pack lightly of go to the mountains, the sea, look at the blue sky, embrace the sea, enjoy the sunshine

11、离开你的那一天开始，左心房渐渐停止跳动。

From the day you left, the left atrium gradually stopped beating

12、一生之中至少要有两次冲动，一次为奋不顾身的爱情，一次为说走就走的旅行。

Life at least two impulses, a time for love to forget about one's own once, go to travel

13、事物是辩证的，当你得到一些东西时，同时也会让你失去另一些东西；当你失去一些东西时，同时也会让你得到一些东西。

Things are dialectical, and when you get something, it also makes you lose something When you lose something, you get something from it

14、一个人的旅行，我漂泊了一程又一程，从韶华年茂，到眉宇沧桑。

A person's journey, I have been wandering way another way, from time to years of Mao, not the vicissitudes of life

15、人之所以爱旅行，不是为了抵达目的地，而是为了享受旅途中的种种乐趣。

People love to travel, not to reach their destination, but to enjoy the pleasure of the journey

16、又升起，继续点燃我的梦想；感谢那些曾让我伤心难过的日子，我知道快乐已经离我不远了。

Also rise, continue to light my dream; thank those who have made me sad sad day, I know that happiness is not far away from me

17、世界是本书，不从旅行获得充足，而是为了心灵获得休息。

The world is a book, not from travel to get enough, but to get the rest of the mind

18、人生，需要一场说走就走的旅行。

Life, you need to go on a journey

19、凡是遥远的地方，都有一种，不是因为美丽，不是因为距离，而是因为我那颗猎奇的心，躁动不安。

Any far place, there is a temptation, not because of the beautiful, not because of the distance, but because of my heart Lieji heart, restless restless

20、很多事情就像是旅行一样，当你做出决定并迈出第一步的时候，最困难的那部分其实就已经完成了。

A lot of things are like traveling, and when you make a decision and take the first step, the most difficult part is already done

21、当你觉得拥有的一切不能够让自己快乐和满足的时候，要不要出来走走，看看这个世界，也许能帮你领悟什么是人生！

When you feel that everything you have is not able to make you happy and satisfied, do not come out for a walk, see the world, may help you understand what is life!

22、别的国家看得越多，就越会热爱祖国。

The more you see in other countries, the more you will love the motherland

23、生命就好比旅行，或者在旅行的途中我们会拥有某些东西，但是终究不能带走它！

Life is like a journey, or we may have something on our way, but we can't take it away!

24、旅行有好多益处：新鲜满怀;见闻大开;观赏新都市的欢悦;与陌生朋友的相遇;能学到各种高雅的举止。

Travel has many benefits: fresh full; knowledge; watch the joy of the new city; strange friends to meet with; to learn all kinds of elegant manners

25、我想去旅行，一个人背包，一个人旅行，一个人目睹沿途的风景，拿着相机，拍下沿途上的风景，记录沿途的心情。

I want to travel, a person's backpack, a person's travel, a person to see the scenery along the way, holding a camera, take the scenery along the way, record the mood along the way

26、一辈子是场修行，短的是旅行，长的是人生。

Life is a field of practice, a short trip, long life

27、有时候，在旅行中，你会遇到一辈子的好朋友,完全没有任何关系的两个人，就这么简单的走到一起。

Sometimes, in travel, you will encounter a lifetime of good friends, there is no relationship between the two people, it is so simple to come together

28、旅行要学会随遇而安，淡然一点，走走停停，不要害怕错过什么，因为在路上你就已经收获了自由自在的好心情。

Travel to learn happy go lucky, indifferent point, walk to stop Don't be afraid to miss anything, because on the road you have harvested freely in a good mood

29、作为旅人，他得有驴一样的背，以负全部行装;狗一样的舌头，以献殷勤;猪一样的耳朵，闻百而不说一。

As a traveler, he must have an ass like the back, with a negative total outfit; a dog tongue to gallant; pig ears, smell hundred without one

30、我总是在追赶，而你却不曾回头看我，不曾停下脚步等我。

I always pursued, and you did not look back at me, never stop and wait for me

31、如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。

If you don't go for a walk, you will think this is the world

32、爱一个人没有成为一件简单的事，那一定是因为感情深度不够。

Loving a person has not become a simple matter, it must be because of emotional depth is not enough

33、说走就走，是人生最华美的奢侈，也是最灿烂的自由。

Said to go, is the most gorgeous luxury, but also the most brilliant freedom

34、每一次的旅行，我都可以自己走，自己照顾自己。

Every time I travel, I can go by myself and take care of myself

35、旅行，只是一种生活态度。你选择什么样的生活态度，自然就有相应的解决方式。

Travel, is only a kind of life attitude You choose what kind of life attitude, there is a natural way to solve the

36、一个个乏味的差使想象为一次美妙的旅行，一次由让雅克陪伴下的徒步旅行，让雅克是孤独的，带给我们的却是幸福。

One boring errands imagination bring us happiness is a wonderful journey, one by Jean Jacques, accompanied by hiking, Jean Jacques is lonely

37、背起行囊，做一个旅者，穿梭于各个城市，领略各族人民不同的风采，历经沧桑，尝尽人间百味，也是一种人生姿态。

Back pack, do a brigade, shuttling between cities, a taste of the people of all ethnic groups in different style, has experienced vicissitudes of life, tasted human hundred and a kind of attitude in life

38、躲在墙角、掩藏那孤独而又不奢怜悯的伤。

Hiding in the corner, hiding lonely without much mercy wound

39、当你下定决心准备出发时，最困难的时刻就已经过去了。那么，出发吧。

When you make up your mind to set out, the most difficult time has passed Well, let's go

40、拿着相机，拍下沿途上的风景，记录沿途的心情。那样的生活才是我想要的。

Holding the camera, take the scenery along the way, record the mood along the way That life is what I want

41、年轻的我们总是期待外面的世界，充满了好奇，总想出去闯一闯，即使是头破血流，也无怨无悔，有泪可落，但绝不是悲凉。

Young we always look forward to the outside world, full of curiosity, always want to go out to rush, even beaten, no regrets, tears may fall, but not to be sad and dreary

42、梦想，并不奢侈，只要勇敢地迈出第一步。

Dream is not luxury, just take the first step bravely

43、一路涉足、一路留恋、一路回望。依旧前行！

A road, a road in nostalgia, the way back Still ahead!

44、那场说走就走的旅行，也许，将被终身监禁。

The trip, perhaps, will be in prison for life

45、弱者只有千难万难，而勇者则能披荆斩棘；愚者只有声声哀叹，智者却有千路万路。

The weak is extremely difficult, and the brave can break; only a fool says, but a wise man on a road way

Self-travel food, housing, transportation, travel, shopping, entertainment, everything all the visitors to get their own, operate more complicated, especially in tourist season, to purchase tickets, tickets and accommodation in the tourist hot spots to solve problems you may encounter trouble But the difficulty is the challenge, just find the tips, the problem is easily solved, as follows: first, to avoid the tourist hot spots, choose some beautiful scenery, tourism "cold spots" places Second, the advance reservation booking, visitors considered a good travel time, a friend or travel agent commission advance reservation booking, to avoid cramming at a loss Third, the Hand in Hand to Meet colleagues couples or family traveling together, two people can make the trip, 4 - 5 people best, ten men can be, the benefits are not lonely journey, take care of each other there, the cost can save a lot of Remember, together we must elect a peer leader in smart and capable, responsible for the unified solution everyone's food, shelter, and other issues, do not take individual actions, otherwise it will mess Fourth, take a half self-help approach, that solve the round-trip tickets through travel agencies and air tickets, tourist arrival tourists themselves after food, housing, travel and other issues Although self-help travel a bit trickier, but the visitors food, housing, transportation, visitor at his own decisions, and freedom, especially in the thick of some charming scenery or culture where you can have enough time to understand and linger Lack of self-tourism is: First, travel time longer, often because they do not familiar with local conditions which led to wait, wrong bus from happening, so not suitable for inter-regional travel Secondly, the costs will increase, often have extra expenses, air tickets, hotel prices, also can not get a bigger discount Again, self-help travel are more difficult, requires good physical condition, especially to places that are not well developed, the road bumps, toss is unavoidable

Accompanying travel this way has been gradually accepted by most visitors, so every holiday is the busiest travel time The greatest advantage is the accompanying travel to save money peace of mind (especially the all-inclusive group), can alone can also be Offered with the whole family, the journey their food, drink, do not worry about Lazard almost, you just need to keep a good spirit all the way to eat and drink play can be Accompanying tourism in general than self-help travel costs to save more, because of their air tickets, hotels, cars and meals, tickets, etc are collective consumption, and are familiar with local conditions to take community reception, the cost is almost pressure to a minimum In addition, travel agents, tour itinerary design is generally more scientific and rational, select attractions with the most essential part of part or representative basis, appropriate changes in the secondary attractions, most visitors can basically meet the requirements The main task of visitors to select the best travel routes and the best travel agency

Travel by car this way is only a small part of people's choices, meet some of the conditions of the people driving their own vehicles to travel, happy to be more free men Self-driving cars and travel points to bring their own car rental agencies in two forms, visitors first travel agent is usually the case, ask route, mileage, time and price, the own car to travel Travel by car is not suitable for long distance travel, because travel long distances would be too tired drivers increase insecurity, but also easy to get lost Travel by car there are a number of best friends hold a driver's license, easy to turn drive the way to reduce road hazards, increase journey fun There are other ways to travel bicycle tour, only to go backpack travel, camping, adventure trips, etc, visitors viewing conditions

1、在这春暖花开的日子来一场说走就走的旅行！我带上你，你带上钱。

In the spring of this day to say go on a walk! I bring you, you take the money

2、一个人的旅行，在路上遇见最真实的自己。

A person's travel, in the way to meet the most true self

3、人生重要的不是目的地，重要的是沿途的风景。结果不重要，重要的是过程。

Life is not the destination, the important thing is the scenery along the way The result is not important, important is the process

4、流水很清楚，惜花这个责任。真的身份不过送运，这趟旅行若算开心，亦是无负一生。

The water is very clear, took the responsibility True identity but sent, this trip if you are happy, is also a life without a negative

5、旅行的好处在于可以暂时远离日常生活，还不必承担平日里琐碎的责任。

The advantage of travel is that it can be far away from the daily life, but also do not have to bear the responsibilities of daily trivial

6、一辈子是场修行，短的是旅行，长的是人生。

Life is a field of practice, a short trip, long life

7、这里的风景美不胜收，真让人流连忘返。

The scenery here is really beautiful, unforgettable

8、人生就是一场旅行，不在乎目的地，在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。

Life is a journey, not a destination, care should be the scenery along the way and the mood to see the scenery

9、在路上，不为旅行，不因某人，只为在未知的途中遇见未知的自己。

On the road, not for travel, not for someone, only to meet the unknown in the unknown

10、多想来一场说走就走的旅行，背上行囊轻装出发，到山林、海边，看看蓝天，拥抱大海，享受阳光。

Think of a field that go away trip, on the back of the pack lightly of go to the mountains, the sea, look at the blue sky, embrace the sea, enjoy the sunshine

11、生命不是一场赛跑，而是一次旅行。比赛在乎终点，而旅行在乎沿途风景。

Life is not a race, but a journey Race to the end, and travel care about the scenery along the way

12、背起行囊走四方，不为天宽，不为地广，只为见见风吹草低见牛羊。

Pack go Quartet, not day wide, not broad, only to see the wind and see the low grass and sheep

13、别忘了答应自己要做的事，别忘了答应自己要去的远方，无论有多难，无论有多远。

Don't forget to allow yourself to do, don't forget to allow yourself to go far away, no matter how hard it is, no matter how far

14、让风吹走我的思念，让雨洗走我的眼泪，就当一切都没发生过。

Let the wind blow away my thoughts, let the rain wash away my tears, when everything has not happened

15、我们一路上兴致勃勃地参观，当夕阳西下时，才恋恋不舍地离开。

The way we visit when the sunset in the best of spirits, and was unable to part from

16、想呼吸着每座城市的空气，想感受着每座城市的人儿，想看着每座城市的风景。

Want to breathe the air in every city, want to feel every city people want to see every city scenery

17、梦想，并不奢侈，只要勇敢地迈出第一步。

Dream is not luxury, just take the first step bravely

18、旅行的理由不需要阐述太多，一个字就可以概括全部：走。

The reason for travel does not need to elaborate too much, one word can generalize all: go

19、背上行囊去远方，那个梦寐以求的目的地。

On the back of the pack to the distance, the dream destination

20、如果心在远方，只需勇敢前行，梦想自会引路，有多远，走多远，把足迹连成生命线。

If the heart in the distance, only need to bravely dream will lead the way, how far, how far the footprint as a lifeline

21、说走就走的旅行，要么缘由幸福稳定和宽裕，要么祸起无力无奈和逃避。

Go to travel, or the source of happiness is stable and comfortable, or to have no escape and

22、一场奋不顾身的爱情，一段说走就走的旅行。梦在远方。

A section of love regardless of personal danger, go to travel Dream in the distance

23、每个人心中，都会有一个古镇情怀，流水江南，烟笼人家。

Everyone in the heart, there will be a feeling of the ancient town, running water Jiangnan, smoke cage home

24、一生之中至少要有两次冲动，一次为奋不顾身的爱情，一次为说走就走的旅行。

Life at least two impulses, a time for a love regardless of personal danger, go to travel

25、旅行是消除仇恨和无知的最好方法。

Travel is the best way to eliminate hatred and ignorance

26、出外旅行的人，极其所能，也只有把自己的安危委诸天命，因为除此之外，别无他法。

People who travel, extremely can, only for his own safety commission of the destiny, because in addition to

27、有的事情现在不做，就一辈子也不会做了。

Some things do not do now, will not do for a lifetime

28、好心情才会有好风景，好眼光才会有好发现，好思考才会有好主意。

Good mood will have good scenery, good vision will have a good find, good thinking will have a good idea

29、那个梦想中的自己，那个曾经丢失的自己，那个豁然开朗的自己。然后在世界的某个地方相聚，开怀。

The dream of their own, who had lost their own, the click into place And then somewhere in the world to meet and laugh

30、关于旅行，关于生活，如此而已。

About travel, about life, That's all

31、旅行的意义不在其他，而在自己身体和心灵，必须有一个在旅行的路上。

Travel is not the meaning of the other, and in their own body and mind, there must be a way to travel

32、拿着相机，拍下沿途上的风景，记录沿途的心情。那样的生活才是我想要的。

Holding the camera, take the scenery along the way, record the mood along the way That life is what I want

33、旅游不在乎终点，而是在意途中的人和事还有那些美好的记忆和景色。

Travel does not care about the destination, but the people and things on the way there are those beautiful memories and scenery

34、安乐给人予舒适，却又给人予早逝；劳作给人予磨砺，却能给人予长久。

Easy to give comfort, but also gives the young; to work to sharpen, but can give for a long time

Journey(n)---“旅行”,“旅程”。普通用语，指陆地上的远程旅行。

Tour(n)---“周游”。指途中在许多地方作短暂停留的观光游览。

Trip(n)---“旅行”。指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。

Travel(n)---“旅行”。惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。

例句:

At first I was afraid the long journey would be too much for her At first I was afraid the long journey would be too much for her 起初我担心她不能行这样远的路。

I wish you a good journey I wish you a good journey 祝你)一路平安。

We went on a guided tour of Italy that included stops at Milan, Venice, Florence and Rome Florence and Rome 我们在导游的带领下游览了意大利, 包括米兰,威尼斯,佛罗伦萨和罗马。

They are now making a bridal tour They are now making a bridal tour 他们正在新婚旅行。

I go to work by train, and the trip takes 40 minutes y train, and the trip takes 40 minutes 我坐火车上班, 路上花40分钟。

I can”t afford a trip to Europe t afford a trip to Europe 我负担不起去欧洲旅游的费用。

This trip was cancelled because of the snowstorm This trip was cancelled because of the snowstorm 因为暴风雪, 旅行取消了。

The travels of Marco Polo is one of the most interesting books that I have ever read ve ever read 马可波罗的游记是我生平读过的最有意思的一本书。

Is he back from his travels yet Is he back from his travels yet 他游历回来了吗

1、旅行对青年，是教育的一部分;对于老年人是部分经验。

Travel to youth is a part of education; it is part of the experience of the elderly

2、像旅行一样自由，绝不只是说远游时漂泊不定的航线。旅行使人自由，只不过因为旅行时候的你可以拥有自己的世界。

Like travel as free, not just say excursion drifting route Travel is free, but you can have your own world when you travel

3、说走就走的旅行，要么缘由幸福稳定和宽裕，要么祸起无力无奈和逃避。

Go to travel, or the source of happiness is stable and comfortable, or to have no escape and

4、怪天怪地，我都不会怪你，你有选择幸福的权利。

Strange strange, I will not blame you, you have the right to choose happiness

5、旅行赋予我们独处的机会，从日常生活中解放并独立出来，自己的小小记忆，或一如既往的眷顾与痴迷，都得以清晰地呈现。

Travel gives us the opportunity to be alone, from the daily life of liberation and independence, their own little memory, or, as always, and obsession, are able to clearly show

6、别忘了答应自己要做的事情，别忘了答应自己要去的地方，无论有多难，有多远。

Don't forget to allow yourself to do, don't forget to allow yourself to go, no matter how hard it is, how far

7、憧憬一段任性的旅行，最好在青春飞扬的时节，最好有个遥远美丽的目的地，最好能伴阳光前行，最好，有你。

Look forward to a wayward travel, the best in the youth flying season, it is best to have a distant beautiful destination, it is best to travel with the sun, the best, there are you

8、不要悲观地认为自己很不幸，其实比你更不幸的人还很多;不要乐观地认为自己很伟大，其实你只是沧海之一粟。

Don't think their pessimistic, unfortunately, in fact, still a lot of people who are more unfortunate than you; don't optimistically think oneself is very great, in fact, you are just a drop in the sea

9、人生就像一条奔流不息的江河，永远没有回流。趁年轻，来一场说走就走的旅行。

Life is like a running river, never return Take advantage of the young, a trip to say go

10、与其说散就散的友情，倒不如来一场说走就走的旅行。

Rather than just scattered friendship, it would be a field trip

11、人生就像一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行。

Life is like a trip, do not have to care about the destination, care about is the scenery along the way and the mood to see the scenery, let the mind to travel

12、有些胆怯的人，像蜗牛那样蜷缩在自己的角落，那是因为他们没有勇气去拥抱阳光。

Some timid people, like a snail, curled up in a corner of their own, because they did not have the courage to embrace the sun

13、赶快上路吧，不要有一天我们在对方的葬礼上说，要是当时去了就好了。

Get on the road, don't have to say that one day we were at each other's funeral

14、在海外旅行中度过自己的全部生涯的人，尽管会与很多人相识，却没有一个朋友。

People who spend their entire lives on overseas trips, even though they will meet a lot of people, but not a friend

15、要么旅行，要么读书，身体和灵魂，必须有一个在路上。

Or travel, or reading, body and soul, there must be one on the road

16、如果不出去走走，你或许以为这就是世界。

If you don't go for a walk, you might think this is the world

17、我知道总有天可以实现--所以总是对未来的旅行充满着希望。

I know that there's always a day to be realized - so there's always hope for the future

18、人生就像一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行!

Life is like a trip, do not have to care about the destination, care about is the scenery along the way and the mood to see the scenery, let the mind to travel!

19、我做过很多大梦，比如打算满世界旅行，但年与时驰，志与日去。好些年过去了，我还是坐在这里，没有出发。

I've done a lot of dreams, such as going to travel all over the world, but with the Chi Chi, and went on Many years passed, I still sit here, no starting

20、一个人到国外去以前，应该更进一步了解祖国。

A person to go abroad before, should be more understanding of the motherland

21、旅行虽颇费钱财，却使你懂得社会。

A journey is a lot of money, but it makes you understand the society

22、自己的旅行，其实正在这个城市里缓缓进行着，在自己的生命中慢慢萌芽出一些属于自己的事物。

Their own travel, in fact, is slowly in the city to carry out, in their own life slowly budding out of some of their own things

23、旅行就是，即使是同一个世界，你们发现的却是不一样的世界。

Travel is, even if it is the same world, you find the world is not the same

24、一场奋不顾身的爱情，一段说走就走的旅行。梦在远方。

A section of love regardless of personal danger, go to travel Dream in the distance

25、旅行的理由不需要阐述太多，一个字就可以概括全部：走。

The reason for travel does not need to elaborate too much, one word can generalize all: go

26、那个梦想中的自己，那个曾经丢失的自己，那个豁然开朗的自己。然后在世界的某个地方相聚，开怀。

The dream of their own, who had lost their own, the click into place And then somewhere in the world to meet and laugh

27、七月的意大利夜风清凉，钻进睡袋，也不觉得冷。仰望星空，那璀璨的天河，是最温暖的棉被。

July Italy breeze cool, into the sleeping bag, do not feel cold Looking up at the sky, the bright Milky way, is the most warm quilt

28、人生就是一场又一场的相遇，都是缘分，没有好与坏，没有对与错。缘分来了，好好相待；缘分尽了，自会分离。

Life is a meeting and a meeting, are fate, no good and bad, there is no right and wrong Fate came, treat each other as well, the fate of the best, since it will be separated

29、背起行囊走四方，不为天宽，不为地广，只为见见风吹草低见牛羊。

Pack go Quartet, not day wide, not broad, only to see the wind and see the low grass and sheep

30、健康的才是美丽的，合适的才是最好的，常新的才是迷人的，平凡的才是伟大的，坚韧的才是长久的，真实的才是永恒的。

Healthy is beautiful, the right is the best, often new is charming, ordinary is great, tough is long, real is eternal

31、如果有一天我失踪了，只有两种可能：身体在旅行，或者灵魂在旅行。

If one day I am missing, there are only two possibilities: the body is on a trip, or the soul is traveling

32、一个人，一条狗，一场说走就走的旅行。

A man, a dog, a journey to walk on

33、我们守着距离拉成的相思。温柔着彼此的言辞。

We keep the distance pull into the acacia Gentle with each other's words

34、出外旅行的人，极其所能，也只有把自己的安危委诸天命，因为除此之外，别无他法。

People who travel, extremely can, only for his own safety commission of the destiny, because in addition to

35、旅游不在乎终点，而是在意途中的人和事还有那些美好的记忆和景色。

Travel does not care about the destination, but the people and things on the way there are those beautiful memories and scenery

36、旅行是一种病，当你把身边的人都传染了，而你自己根本不想从中跑出来。

Travel is a kind of disease, when you put the people around me are contagious, and you don't want to let out of the

37、来一场说走就走的旅行，人模狗样的去，灰头土脸的回来。

A trip to the gray, Ptend to be cool, come back

38、旅行完之后，又回到熟悉的城市；问道熟悉的气息，见到熟悉的人回想旅行一路，坦然一笑，回想旅行之乐。

After the trip, and returned to the familiar city; asked the familiar smell, to see the familiar people think about the journey, calm smile, remember the music of travel

39、有的事情现在不做，就一辈子也不会做了。每次都是想到这个，提着包就走了。

Some things do not do now, will not do for a lifetime Every time you think of this, carrying the bag on the left

40、每次旅行，旅行之乐，千年一瞬，一眼万年。

Every time travel, travel of the music, the Millennium moment, a million years

41、人生最好的旅行，就是你在一个陌生的地方，发现一种久违的感动。

The best travel life, you are in a strange place, found a long time moving

42、流浪是一段和自己独处的时光，流浪既浪漫又艰辛，但流浪能让我找到自己。

Wandering is a time to be alone with you It's both romantic and hard, but it can make me find myself

43、旅行是为了离开，旅行是对庸常生活的一次越狱。

Travel is to leave, travel is a breakout of the daily life

44、失去的我们不妨让其失去，因为它可让我们少些惆怅；得到的我们不妨少些满足，因为它可让我们多些清醒。

We can lose it, because it can make us less melancholy; we might as well be less satisfied, because it can make us more conscious

45、世界是一本书，而不旅行的人们只读了其中的一页。

The world is a book, and the people who do not travel read only one page

夏天到处都充满着浪漫的气息：夏季那温暖的和风，那鲜花和草坪修剪过后的味道，还少不了那欢声笑语。夏天就是有一种休闲轻盈的奇妙感觉。夏天也是一个外出约会、重温欢乐的时间。无论是你第一次约会或想与交往已久的男（女）朋友共度温馨夜晚，尝试一下新的约会方式，这样会让双方都很开心回味无穷。在夏天，你可以拥有许许多多的约会方式，这是其它季节不能与之相比的。的是，这些约会建议还不需要花费过多金钱。

Looking for a romantic summer date idea Give one of these a try…

还在找夏日浪漫的约会建议？那就在下面建议中选一个吧！

1 Outdoor movie - Drive-Ins are making a comeback Seek out your nearest drive-in and pack the snacks

露天**——汽车露天正在慢慢回归。去找找最近的露天，然后扫一堆零食过去边看边吃。

2 Pull up a blanket - No drive-in nearby or just not your thing That’s ok Many cities show outdoor films in the park Don’t forget your blanket and refreshments Or do it yourself – set up your lounge chairs in your backyard or on your deck, open a bottle of wine and watch a movie on your laptop

准备一张毯子——附近没有露天，或是不是你的菜？没关系，那你可以找一些城市里面播放户外**的公园。别忘了要带毯子和饮料。或者自己做一个户外：坐在后院的躺椅或阳台上，开一瓶红酒，把手提电脑放在膝上，然后看**吧。

3 Bowling is so old school that it’s hip again - Just about everybody has a bowling alley somewhere nearby It’s a casual, fun date night Invite some friends and make it a group date Have a beer or soda and a slice of pizza and unwind while engaging in some friendly competition

古老而又“新颖”的方式：打保龄——几乎每个人的附近都有一家保龄球馆。打保龄会让你的约会之夜即休闲又有趣。可以多叫一些朋友，让这个夜晚变为“情侣团体约会之夜”吧。和朋友们进行保龄比赛的同时，喝瓶啤酒（或苏打水）吃块批萨，是多么舒适啊。

4 Visit the zoo - You don’t have to have young children to enjoy the zoo Wandering among the animals, taking in their habitats and behavior, even their antics is a great low-key date Top it off with some popcorn or an ice cream cone and it’s a fantastic date

逛动物园——并不是只有带着小朋友才能去动物园的。其实徜徉在不同动物的围绕中，观察它们的行为习惯，甚至看它们做滑稽动作，也不失为一个即不错又低调的约会。更让人开心的是，逛动物园的同时还吃着爆米花和雪糕，这种约会实在太好了。

5 Take a wine tour - Either join an organized wine tour, where someone else will do the planning and take you from winery to winery to do your sipping or plan your own, grab another couple and a designated driver and let the tasting begin

红酒之旅——参加一个红酒之旅旅行团，旅行社的人会给你做好安排，带你从一个酿酒厂到另一个酿酒厂，期间你们还可以畅饮葡萄酒。或者你们自己计划安排红酒之旅，另外抓上另一对情侣，找一个专门的司机，那么，红酒畅饮之旅就可以开始了。

6 Go on a dinner cruise - If you live near a body of water (ocean, lake or even some rivers) you can probably find a dinner cruise Don’t be afraid to mix it up; try a breakfast, lunch, or evening cocktail cruise too There’s just something so romantic about eating on the water while someone else is in charge of the driving

船上餐会——如果你家附近有大海、湖泊或是小河，那么，你就可以和你的伴侣来一个“船上约会”。不必担心状况会混乱，早餐、午餐甚至一个鸡尾酒小会都能在船上搞定。有专门的船夫掌舵，而你们就可以在水上享受美味和浪漫啦。

7 Live music is everywhere - Summer concerts are a great way to spend a date Get tickets to a big-ticket concert in the grandstand; enjoy a local concert in the park, or find a local bar or tavern that offers live music

无处不在的现场音乐会——夏季音乐会是一个浪漫约会的好去处。你可以弄看台票去看大型音乐会，或是在公园里欣赏小型音乐会，亦或是在当地的酒吧欣赏乐队的表演。

8 Visit the fair - Be a teenager again Buy some cotton candy or some terribly unhealthy, but delicious fair treat Ride the Ferris wheel, roller coaster, or whatever twirling, upside down ride strikes your fancy, (preferably, before you eat your cotton candy)

参加游园活动——你可以再一次成为小朋友：去买一些棉花糖，或是买一些非常不健康但很美味的小甜品。坐上摩天轮，玩一遍过山车，或是坐上那些让你到处旋转上下颠倒、还弄得你头昏脑胀的游园项目（建议在游玩这些项目前别吃棉花糖）。

9 Make a romantic picnic - Pack up your favorite picnic fare and a blanket and off you go Bring some wine and cheese or pack a themed menu – think Mexican, French, Italian or whatever cuisine suits your mood Choose a nice spot at the local park, gardens, or by the water To make it even more fun, try a breakfast or moonlight picnic (be sure to pack the bug spray)

浪漫的野餐——带上你最喜欢吃的食物和毯子，你们就可以出发野餐去了。然后，要带一些红酒和芝士，或者弄一个主题菜谱——可以是墨西哥式、法式、意大利式，合你口味就可以了。你的野餐地点可以选择在当地的公园、花园或是小河旁。如果要让野餐更过瘾，那你们可以尝试早餐或月光下的野餐（要记得带杀虫剂哦）。

10 Get out on the water - Rent a sailboat, rowboat, paddleboat, kayak, or canoe Grab a pole and go fishing or don your swimsuit and jump in

水上约会活动——你可以租一艘帆船，皮划艇，划艇，皮艇，或独木舟。有了船，你可以划船和钓鱼，或是穿上泳衣潜水去。

11 Play tourist - See your town from a visitor’s perspective Visit your local tourism office or chamber of commerce for information on events, festivals, and local sights you may never have thought of

游客角色扮演——以一个观光者的角度去看看自己所在的城市。你可以去当地的旅游公司和商会了解一些你从未想过的活动、节日和当地景点的信息。

12 Go camping - Pitch a tent (you can borrow or rent one if you don’t have your own, grab a couple of sleeping bags, pack your food and necessities and sleep under the stars Being away from the rest of the bustling world allows time to really pay attention and enjoy being with another person

露营——扎好营（如果你没有自己的帐篷，你可以去租一个），拿两个睡袋，将食物和必需品打包起来，之后你就可以睡着看星星了。这样你就可以远离繁华都市，停下来瞩目这个星空，并享受着和你的伴侣一起度过的时间。

13 Outdoor Theater - Attend an outdoor performance or live play Think Shakespeare in the park or attend an outdoor symphony or music festivals Theater is so much more fun and relaxed under the canopy of the sky than in a stuffy theater

露天剧场——参加一个露天的现场表演吧。在公园里与莎士比亚同在，或是欣赏那户外交响乐，或是在摇滚节中狂欢。与室内剧场相比，露天剧场乐趣多多，同时能让你在蓝天下更休闲放松。

14 Produce can be romantic - Spend a morning wandering a farmers’ market checking out the fresh local produce or spend the afternoon at a “U-pick” farm picking berries or other delectable, then bring your ingredients home and cook something fabulous with your date

自给自足也是一种浪漫——花一个早上，在农贸市场中淘一些当地的新鲜农产品，或是用一个下午的时间，去一个自助农场中，摘取新鲜的草莓和其它美味的水果，把这些原料带回家和对方精心烹饪吧。

15 Take me out to the ballgame - Visit your local ballpark or stadium If you’re lucky enough to have a pro or semi-pro team near you, a ball game can be a fun date Even with a $6 hotdog and $5 soda, it’s still a cheap date For an even more low-key (and free) option, visit a local ball field and watch local kids (or grown “Kids”) play their hearts out

看球赛——去附近的棒球场和露天运动场。假如你家附近有一支职业的或半职业的球队，那么，看球赛也算是一场不错的约会。即使你看球赛时买了6美元的热狗和5美元的苏打水，这仍然是一个廉价的约会。还有一个更为低廉（甚至免费）的约会选项：去当地的球场，观看小朋友们（或成年的“大孩子们”）用心地玩比赛。

16 Go the natural route - Visit the nearest state park Pack a picnic Ride bikes Go on a hike Walk the nature trails Play Frisbee golf Bird watch Look for wildlife tracks Try geocaching Play photographer

自然观光路线——参观比较近的国家公园。在野外，你可以去野餐、骑自行车、徒步远足、走自然路线、玩飞盘高尔夫、观察鸟类，甚至还能寻找野生动物留下的痕迹，还能寻寻宝，摄影野外风光。

17 Resurrect some old favorite summer activities - Play mini-golf Go to the batting cage Race go-karts Fly kites

重温以前喜爱的夏天活动——打迷你高尔夫，玩笼球，开卡丁车，放风筝。

18 Take a tour - Take a walking tour, a boat tour, a bicycle tour,an architectural tour old buildings or a “gourmet eating” tour

旅游——步行旅游，游船旅游，自行车旅游，古旧建筑旅游，或者来一趟美食之旅也不错。

19 Visit the aquarium - Aquariums aren’t just for kids and field trips They’re also a great date option Wander through the tanks, taking in the underwater life, but watch out for the sharks!

参观水族馆——水族馆并不仅仅是小孩子玩耍和学生的实习考察之地——它还是一个情侣约会的好去处。在水族箱之间漫步，感受那水下世界，但要小心那到处游荡的鲨鱼啊！

20 Take a mystery trip - Buy or download a map of your region, close your eyes, and randomly choose spots on the map to visit Plan a day trip or weekend getaway to one or several and explore

来一趟神秘之旅——购买或者下载一份地图，然后闭上眼睛，在地图上随意标记一个地方，之后就去这个地方旅行。为这个地方计划好一天旅行或周末之旅，那么探险开始了。

Grab that someone special, get out there, and enjoy the plentiful dating options that summertime has to offer!

找一个特别的伴侣，然后走出去，享受夏天给你们带来的多种多样的约会吧。

1、有趣的人生，一半是家常里短，一半是山川湖海。

Interesting life is half short in family life, half short in mountains, lakes and seas

2、旅行了好久，只有你那里才有我想要的风景。

After a long journey, only you have the scenery I want

3、一个人的旅行，在路上遇见最真实的自己。

A person's journey, meet the most authentic oneself on the road

4、生命，不长不短，刚好够用来好好看看这个世界。

Life, not long or short, is just enough to have a good look at the world

5、一辈子是场修行，短的是旅行，长的是人生。

Life is a practice, short is travel, long is life

6、旅行就是，即使是同一个世界，你们发现的却是不一样的世界。

Travel means that even in the same world, you find different worlds

7、人生至少要有两次冲动，一是奋不顾身的爱情，一是说走就走的旅行。

There are at least two impulses in life, one is love, the other is travel on foot

8、欠下的旅行，终有一天，在旅途璀璨绽放。

The journey that we owe will one day blossom brightly in our journey

9、在路上，永远年轻，永远热泪盈眶。

On the way, always young, always tearful

10、因为有梦，所以勇敢出发，选择出发，便只顾风雨兼程。

Because there is a dream, so brave to start, choose to start, they only care about both wind and rain

11、在最好的年纪，做最疯狂的事。

At the best age, do the craziest things

12、旅行就是世界很美，而你正好有空。

Travel means that the world is beautiful and you are free

13、一个背包，几本书，所有喜欢的歌，一张单程车票，一颗潇洒的心。

A backpack, a few books, all the favorite songs, a one-way ticket, a chic heart

14、除了这一生，我们又没有别的时间，能走多远，就走多远。

In addition to this life, we have no other time to go as far as we can

15、每一次的旅行，我都可以自己走，自己照顾自己。

Every time I travel, I can go by myself and take care of myself

16、这里的风景美不胜收，真让人流连忘返。

The scenery here is so beautiful that people really forget to return

17、我们一路上兴致勃勃地参观，当夕阳西下时，才恋恋不舍地离开。

We visited with great interest all the way, and left reluctantly at sunset

18、每个人心中，都会有一个古镇情怀，流水江南，烟笼人家。

In everyone's heart, there will be an old town feeling, flowing south of the Yangtze River, smoke cage people

19、迷惑的时候喜欢看书，心累的时候想去旅游，这就是生活！

When confused, like reading, when tired, want to travel, this is life!

20、有时候是不为了什么，就是想去走一走。

Sometimes I just want to go for nothing

21、远方之所以让人向往，正是因为它拥有太多太多我们未知的东西。

The reason why people yearn for the distance is that it has too many things we don't know

22、最好的时光在路上出发，一路向阳。

The best time to start on the road, all the way to the sun

23、人生最好的旅行，就是你在一个陌生的地方，发现一种久违的感动。

The best way to travel in life is to find a long-lost feeling in a strange place

24、世界是一本书，不旅行的人只看到了其中的一页。

The world is a book, and those who do not travel see only one page

25、一个人的旅行的确会有些寂寞，但那种寂寞也应当存在于旅途中。

A person's journey does have some loneliness, but that loneliness should also exist in the journey

26、去旅行不在于记忆，而在于当时的那份心情。

Travel does not depend on memory, but on the mood at that time

27、在路上，不为旅行，不因某人，只为在未知的途中遇见未知的自己。

On the road, not for travel, not for someone, just for meeting the unknown oneself in the unknown way

28、时间只是过客，自己才是主人。

Time is only a passer-by, and you are the master

29、最好的时光，一直在路上，喜欢镜头里的每个故事。

The best time, always on the road, like every story in the camera

30、背上行囊去远方，那个梦寐以求的目的地。

Backpack to the distance, that dream destination