英语电影句子摘抄

英语**句子摘抄如下：

1、Frankly，my dear，I don't give a damn

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）

2、I'm going to make him an offer he can't refuse

我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）

3，You don't understand!Icoulda had classI coulda been a contenderI could've been somebody，instead of a bum，which is what I am

你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》1954）

4、Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）

5、Here's looking at you，kid

就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）

6，Go ahead，make my day

来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）

7、All right，MrDeMille，I'm ready for my close-up

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950）

8、May the Force be with you

愿原力与你同在。（《星球大战》1977）

9、Fasten your seatbeltsIt's going to be a bumpy night

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950）

10、原文：“Gif me a visky,ginger ale on the side,and don'be stingy,baby”

出处：葛丽泰嘉宝，《安娜克里斯蒂》Anna Christie，1930。

译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”

11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable”

出处：琼哈罗（Jean Harlow），《地狱天使》Hell's Angels，1930。

译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”

12、I love the smell of napalm in the morning

我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979）

13、Love means never having to say you're sorry

爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）

14、原文：“I could dance with you'til the cows come homeOn second thought,I'd rather dance with the cows until you came home”

出处：格罗克马克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup，1933。

译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”

15、原文：“You talking'to me”

出处：罗伯特德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976。

译文：“你在跟我说话吗？”

只找了7部

1飘 (乱世佳人) Gone with The Wind

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for Because it’s the only thing that lasts

土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西

2Titanic

I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it You never know what hand you’re going to get dealt next You learn to take life as it comes at you

我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away

上帝擦去他们所有的眼泪死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣

3The lion king

Everything you see exists together in a delicate balance 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

4 dead poet society

Carpe diem Seize the day，boys Make your lives extraordinary

人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。

5Jane Eyre

I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal — as we are! ’

上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”

6The Shaw shank Redemption

I Guess it comes down to a simple choice Get busy living or get busy dying!

我想这是一个非常简单的选择。要么就是生存下去，要么就选择死亡。

7the pursuit of happiness---my favorite^^

You have a dream, you got to protect it

如果你有梦想，就要守护它

People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it

当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。

1、原文：“Bond，James Bond”

Sean Connery，“DrNo”

译文：“邦德，詹姆斯-邦德。”

演员、影片与年份：肖恩-康纳利，《No博士》，1962

2、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world，sshewalksintomine”

Humphrey Bogart，“Casablanca”

译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。”

演员、影片与年份：亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942

3、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men”

Mae West，“I’m No Angel”

译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。”

演员、影片与年份：米-怀斯特，《我不是天使》，1933

4、原文：“I’ll be back”

Arnol Schwarzenegger，“The Terminator”

译文：“我会回来的。”

90年的宝贝儿阿诺德-施瓦辛格。

演员、影片与年份：阿诺德-施瓦辛格，《终结者》，1984

5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comˉfortable？”

Jean Harlow，“Hell’s Angels”

译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”

演员、影片与年份：琼-哈罗，《地狱天使》，1930

6、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know what you’re gonna get”

Tom Hanks，“Forrest Gump”

译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”

演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994

7、原文：“I could dance with you’til the cows come home On second thought，I’d rather dance with the cows until you came home”

Groucho Marx，“Duck Soup”

译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”

演员、影片与年份：格罗克-马克思，《容易事》，1933

8、原文：“Frankly my dear，I don’t give a damn”

Clark Gable，“Gone With The Wind”

译文：“坦白地说，我不在乎。”

演员、影片与年份：克拉克-盖伯，《飘》，1939

9、原文：“You talkin’to me？”

Robert De Niro，“Taxi Driver”

译文：“你在跟我说话吗？”

演员、影片与年份：罗伯特-德尼罗，《计程车司机》，1976

劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。

10、原文：“Gimme a visky with a ginger ale on the side？and don’t be stinchy，beby”

Greta Garbo，“Anna Christie”

译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”

演员、影片与年份：格利泰-嘉宝，《安娜-克里斯蒂》，1930

I've

heard

tell

of

the

existence

of

a

legless

bird

in

the

real

world

A

constant

flutter

in

the

space

above

constitutes

its

whole

lifeProstrated

with

toil

and

strain,

it

just

takes

repose

in

the

wind

Throughout

countless

nights

and

days,

only

once

will

its

body

brush

the

dust

of

the

ground

and

that's

the

very

time

when

it

bids

farewell

to

the

world

我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。

Never

in

my

life

would

I

erase

from

my

mind

the

60

seconds

right

before

3

PM

of

April

16th,

1960,

the

transient

period

that

you

were

with

me

一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起，因为你我会记住这一分钟。

It

has

become

an

irreversible

fact

that

we

did

become

friends

as

the

minute

had

elapsed

despite

its

evanescence

从现在开始我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了，因为已经过去了。

I

might

have

been

consigned

to

his

oblivion,

or

might

not,

but

I

would

bear

him

in

mind

and

always

不知道他有没有因为我而记住那一分钟，但我一直都记住这个人。

So

there

I

was,

in

my

mother's

house,

but

she

would

never

nod

to

meet

me

Her

maid

told

me

that

mother

did

not

belong

here

any

more,

but

to

me,

that

was

sheer

pretext

我终于来到亲生母亲的家了，但是她不肯见我，佣人说她已经不住这里了。

Upon

leaving,

I

intuitively

felt

the

gaze

of

someone

fixed

on

my

back,

but

stony

enough,

I

never

turned

back

当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。

Since

the

one

who

gave

me

birth

frustrated

my

pining

for

just

a

look

at

her

face,

my

revenge

was

to

leave

without

ever

looking

back

我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。

Twilight

is

approaching,

foreshadowing

a

nice

day

What

will

the

sunset

be

like

has

become

another

wonder

of

mine

天开始亮了，今天的天气看上去不错，不知道今天的日落会是怎么样的呢？

I

have

forecasted

that

I

wouldn't

figure

out

which

woman

on

this

planet

was

I

devoted

to

even

till

the

very

last

minute

of

my

life,

but

I

start

wondering

what

she

was

busy

with

at

the

moment

我曾经说过不到最后一刻我也不会知道最喜欢的女人是谁，不知道她现在在干什么呢？

　　经典的**之所以经典，就是因为**里面那些令人印象深刻的 经典台词 总是能引起观众的共鸣，下面是我为大家整理的经典**台词摘抄，欢迎大家阅读 收藏 !

　　经典**台词摘抄：《肖申克的救赎》

　1A strong man can save himself,a great mancan save another 强者自救,圣者渡人

　2Get busy living, Or get busy dying 忙着活,或等着死

　3Hope is a good thing, maybe the best ofthings, and no good thing ever dies

　希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝

　4“some birds aren'tmeant to be caged, that's all Their feathers are just too bright”

　有一种鸟是永远也关不住的,因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉!

　5“These walls arekind of funny like that First you hate them, then you get used to them Enoughtime passed, get so you depend on them That's institutionalizing”

　刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢的,你习惯生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存那就是体制化

　6Every man's got a breaking point 每个人的忍耐都会有限度的

　7Fear can hold you prisoner,hope can set youfree 怯懦囚禁灵魂,希望还你自由

　8Red: There's not a day goes by I don't feelregret Not because I'm in here, or because you think I should I look back onthe way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime Iwant to talk to him I want to try and talk some sense to him, tell him the waythings are But I can’t That kid's long gone and this old man is all that'sleft I got to live with that Rehabilitated It's just a bullshit word So yougo on and stump your form, sonny, and stop wasting my time Because to tell youthe truth,I don't give a shit

　Red:我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题可是,我做不到了那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去重新做人骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,说实话,我不在乎

　9Prison life consists of routine, and then moreroutine

　监狱生活充满了一段又一段的例行公事

　10I find I'm so excited I can barely sit stillor hold a thought in my head I think it the excitement only a free man canfeel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertainI hope I can make it across the border I hope to see my friend, and shake hishand I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams I hope

　我发现自己是如此的激动,以至于不能安坐或思考我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情我希望跨越边境,与朋友相见握手我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝我希望

　11I guess it comes down to a simple choice: getbusy living or get busy dying

　人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死

　　经典**台词摘抄：《当幸福来敲门》

　1You have a dream, you got to protect it如果你有梦想,就要守护它

　2People can't do something by themselves;they wanna tell you you can not do it

　当人们做不到一些事情的时候,他们就会对你说你也同样不能

　3You want something Go get it!有了目标就要全力以赴

　4There is an I in "happiness",Thereis no Y in "happiness",It's an I

　幸福的幸里面是一个“幸”,不是一个“辛”或者理解成,Y=Why=为什么,I=我幸福里面没有为什么,只有我

　5I'm the type of person,if you ask me aquestion, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don'tkonwBut I bet you what: I konw how to find the answer,

　and I'll find theanswer,

　我是这样的人,如果你问的问题我不知道答案,我会直接告诉你“我不知道”但我向你保证：我知道如何寻找答案,而且我一定会找出答案的

　6Don't ever let somebody tell you you can'tdo something, not even me

　别让别人告诉你你成不了才,即使是我也不行

　7You got a dream,you gotta protect it People can't do something themselves,they wanna tell youyou can't do itIf you want something, go get it Period

　如果你有梦想的话,就要去捍卫它那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器如果你有理想的话,就要去努力实现就这样

　8What would you say if a guy walked in for aninterview without a short on and I hired him What would you say He must'vehad on some really nice pants

　如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加 面试 ,你会怎么想如果最后我还雇佣了这个人,你会怎么想那他穿的裤子一定十分考究

　9 Don't ever let somebody tell you you can'tdo something, not even me

　别让别人告诉你你成不了才,即使是我也不行

　　经典**台词摘抄：《功夫熊猫》

　1 One meets its destiny on the road he takes to avoid it

　往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。

　2 Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear

　你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。

　3 Quit!don't quit! Noodles!don't noodles! You are too concerned with at once and what will be Yesterday is History, Tomorrow is a Mystery, and Today is a Gift: That's why we call it----the Present

　放弃，不放弃。做面条，不做面条。你太在乎过去是怎样,将来会怎样了。有句 谚语 说得好，昨日之日不可留，明日之日未可知，今日之日胜现金。这就是为什么叫做"现金"了。

　4 Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it’s called the present (the gift)

　昨天是历史了，明天还是未知，但今天是礼物，所以今天才叫present(有“现在”和“礼物”的意思)。

　5 There are no accidents

　存在即合理

　6(1) but there are things we can control

　I can control when the fruit will fall

　 And I can control

　What time to seed

　师傅：但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落，我还可以控制在何处播种。

　(2) Yes, but no matter what you do,

　That seed will grow to be a peach tree,

　You may wish for an Apple or an orange ,

　But you will get a peach

　乌龟：是啊 不过无论你做了什么，那个种子还是会长成桃树，你可能想要苹果 或桔子，可你只能得到桃子，那个种子还是会长成桃树。

　7 you cannot leave ,real warrior never quits

　你不能走，真的武士决不会退却

　9 I'm sorry things didn’t work out …

　It’s just what it’s meant to be

1． Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

　　2． Stupid is as stupid does (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)

3． Miracles happen every day (奇迹每天都在发生)

4． Jenny and I was like peas and carrots(我和珍妮形影不离)

5． Have you given any thought to your future(你有没有为将来打算过呢)

　　6． You just stay away from me please(求你离开我)

7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away (你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)

8． It made me look like a duck in water(它让我如鱼得水)

9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)

　　10． I was messed up for a long time(这些年我一塌糊涂)

11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘扬

We're going to go ahead and make your day

我们将要让你们非常高兴。这里套用了克林特•伊思特伍德的一句台词：

Go ahead and make my day!