太阳雨的神话故事有什么？

小太阳诞生于太阳，小雨诞生于地球，他们相距大约1亿4959万7870千米。

小太阳用自己的阳光温暖小雨，小雨用自己的水分滋润小太阳，他们互相为对方付出着。

但是小太阳却不能和小雨在一起，因为小雨见到小太阳会蒸发，小太阳见到小雨会降温；

当小雨想见到小太阳时，乌云会遮挡住小太阳；当小太阳想见小雨时，云朵总是带着小雨避开。

小太阳和小雨都很悲伤，于是他们跑遍全世界终于找到了万能的智者。

智者曰：“你们一属火，一属水，水火不相容，此乃定律。你们必须于同一星球上帮助足够多的人获得幸福，经历长时间的磨合，那时候世界和谐，黑暗尽驱，阳光明媚，

细雨无声，你们方能在一起。”

小太阳和小雨听后恍然大悟，万分感激，他们决定在这个蓝色的星球--地球上多做贡献，帮助更多的人获得幸福。

小太阳的阳光照射着大地，温暖了地球；小雨的水分因为万有引力滴入大地，滋润了地球。

他们一直在努力着，直到有一天他们可以在一起的时候宇宙间将会出现一个神奇的自然现象，地球上所有的一切都会享受到了这浪漫的一刻，那就是--一场太阳雨。

太阳雨（英语：Sun Shower、Sunshower）是一种天气现象，指在晴天或有阳光普照时发生的下雨现象 。如果太阳是在一个足够低的角度时，太阳雨往往会导致彩虹的出现。此外，该现象的在世界各地的文化有非常相似俗名 ，他们共同点是都类似像聪明的动物结婚（如：狐狸要出嫁，老虎要娶妻）或与恶魔相关的，虽然这个主题存在许多的部分差异  。英语Sunshower一词虽然在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰和英国使用，但很少收录在字典中。

太阳雨指太阳和降雨同时出现的情况。 万里晴空的好天气，怎么有时会下雨呢？此时所下的雨称为"太阳雨" 。其实下太阳雨时，还是有云的。

有的太阳雨是因为远方的乌云产生雨，被强风吹到另一地落下；有的是因为高空中两块带有不同电荷的云在太阳风的作用下相互碰撞，造成局部地区空中水汽含量过大形成的，又由于太阳辐射而使水汽蒸发的较快；有的是天气突然转变，开始降雨，从高空降下的雨还没落地，云就已经消失了，所以天气看起来虽然晴朗，却下起雨来了。

When rain and sun come together,there will turn out rainbow or sunny rainNo matter how they are most beautiful

　在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家都经常接触到作文吧，借助作文可以提高我们的语言组织能力。作文的注意事项有许多，你确定会写吗？下面是我收集整理的英文六一儿童节作文3篇，欢迎阅读与收藏。

英文六一儿童节作文 篇1

　关于六一儿童节英语作文：我的六一节终于来啦！

　Every day looking forward to the "61" Children has finally comeMorning, 5:30 on my My mother's face cream first serious个true face wash, and then red comb black comb Liangliang the braids, in a flower on the top bar梳好head, draw good makeup, I look at themselves in the mirror left-right look, feel really good, they

　turned to the school run As if my joy will not walk, do not know how I went to school from home

　Went to school, teaching see hanging in front of the building to celebrate "61" Children of the huge banner, banners below are to allow us to display the broad stage of talent We will be here to celebrate "61" International Children's Day

　Renqing "61" event at the thunderous applause began First,

　school leaders give excellent Shaoxian squadron and outstanding young pioneers, "ten juvenile Flower", "to help learn flower" were presented with awards in recognition of advanced, next is our children's talent show, performances

　The first one-year program are the children as "61" section of the clapping song rehearsal Only a small lively Student beautiful, full of energy ahead Liang opened their voice to sing hard, hard shot with open hands, small hands beat red The second program is the sixth grade, Big Brothers and Big Sisters performing chorus They lined up a huge team, bright open -like voice, singing, crying to celebrate "61" At the time singing, laughter, applause, music passed fast The play has been our fifth grade We must use the joy of dance to celebrate "61" Standing on the platform, I do not know how good my jump, but I saw the audience of teachers and classmates are

　looking at our laughter towards our applause After the US dance , Xu sweet for everyone classmates sang "Solar Rain" theme song, her sweet voice with their own resounding solo to celebrate "61" Turn to instrumental performances, and we took to go blowing clarinet Units, tracks are "painting the Carpenter", "cowboy", "Spring has" Dozens of students stood on stage together blowing, sound filled the campus, applause reverberated in the campus, smiling at his face in full bloom

　How time flies! Unconsciously program finished performing, but our hearts are still immersed in the joy of holiday in a long time should not calm

　Back home, turn on the TV I watch to celebrate "61" Highlights of the event Original country, children all over the world with us as excited as joy, as happy, because today is the US holiday, are "61" International Children ah!

　天天盼望的“六一”儿童节终于来到了。

　早上，我五点半就起了床。我先用妈妈的洗面奶认认真真的洗个脸，再用大红梳子梳个黑亮亮的辫子，在上面扎上一朵花。梳好头，画好妆，我对着镜子左照照右照照，感觉真靓，就转身往学校跑。我好像高兴得都不会走路了，也不知道我是怎样从家里跑到学校的。

　来到学校，只见亮堂堂的教学楼前挂着庆祝“六一”儿童节的巨大横幅，横幅下面是让我们展示才艺的广阔舞台。我们就要在这里欢庆“六一”国际儿童节。

　庆“六一”的盛大活动在雷鸣般的掌声中开始了。首先是学校领导给优秀少先中队和优秀少先队员、“十花少年”、“帮学花”颁发奖状，表彰先进，接下来就是我们少年儿童展示才艺，表演节目。

　第一个节目是一年级的小朋友为“六一”节排练的拍手歌。只见小同学一个个活泼漂亮，精神饱满，喜气洋洋。他们亮开嗓子使劲唱，伸开双手使劲拍，小手都拍红了。第二个节目是六年级大哥哥大姐姐表演的大合唱。他们排成庞大的队伍，亮开银铃般的嗓门，用宏亮的歌声来欢庆“六一”。时间在歌声、笑声、掌声、乐声中飞快的过去了。该我们五年级上场了。我们要用欢乐的'舞蹈来庆祝“六一”。站在台上，我不知道我跳得有多好，但我看见台下的老师和同学都看着我们欢笑，向着我们鼓掌。我们的舞跳完后，徐甜同学为大家演唱了《太阳雨》主题歌，她用自己甜美的嗓音响亮的独唱来欢庆“六一”。轮到器乐表演了，我们走上台去吹竖笛，曲目是《粉刷匠》、《牧童》、《春来了》。几十名同学站在舞台上一齐吹，笛声在校园飞扬，掌声在校园回荡，笑容在脸上绽放。

　时间过得真快啊！不知不觉中节目就表演完了，但我们的心仍然沉浸在节日的欢乐中久久不能平静。

　回到家里，我又打开电视看庆祝“六一”的精彩节目。原来全国、全世界的小朋友和我们一样兴奋，一样欢乐，一样幸福，因为今天是我们的节日，是“六一”国际儿童节啊！

英文六一儿童节作文 篇2

　六一儿童节英语作文100字

　Today is Children's Day

　Today is Children's DayMy father takes me to the zooThere are many kinds of animals,the tigers, the pandas,the lions, the elephants,the giraffes and the bears

　They are different from each other ,some are shy, some are beautiful, some are interesting , some are friendly, some are so cute But i think these animals are unhappy, they should live in the forest,because the life in the zoo are different from that in the forest

英文六一儿童节作文 篇3

　话题作文 儿童节英语作文

　儿童节英语作文一：儿童节 Children's Day（680字）

　In China, Children’s Day is celebrated on June 1 and is formally known as “the June 1 International Children’s Day” Schools usually hold activities such as camping trips or free movies on Children’s Day to allow students to have fun, and children might also receive small gifts from the government Entrance ceremonies of the Young Pioneers of China are usually held on June 1 as well InChina, it is a big day for children On June 1, except join some activities, their parents also take children to parks or fairground to have fun, and then have a big dinner In general, McDonald’s and KFC are the most popular

　在中国，儿童节是在六月一日这天庆祝，正式的说法是六一国际儿童节。学校会举行很多活动，比如露营或观看**，允许孩子尽情欢乐，孩子们也会拿到很多小礼物。中国少先队员宣誓仪式也通常在这天举行。六一儿童节在中国是为儿童庆祝的一天。这一天，他们除了会参加很多活动外，爸爸妈妈还会带着孩子去公园，游乐场玩，他们还会大吃一顿，通常麦当劳和肯德基是最受欢迎的。话题作文 儿童节英语作文话题作文 儿童节英语作文。

　儿童节英语作文二：六一节目 Program for Children’s Day（476字）

　Our school will have a performance at the night of children’s day And several classmates and I are going to perform a fairy tale------Snow White I will perform the role snow white I will wait for my prince to kiss me to wake me up Then we will have a happy life Although we have practice many times, I still feel nervous But I believe in myself, and I also believe in my classmates Wait for our wonderful performance!

　我们学校在儿童节晚上会有表演。我和几个同学一起演一个童话故事------白雪公主。

　我将扮演白雪公主。我会等着我的王子来吻醒我。然后，我们就会过着幸福的生活。虽然我们已经练习很多次了，但我仍然会感到紧张。话题作文 儿童节英语作文文章话题作文 儿童节英语作文出自，此链接！。不过我相信我自己，我也相信我的同学。等着我们精彩的表演吧！

　儿童节英语作文三：儿童节晚餐（英文）（786字）

　The day before yesterday was the Children's Day Our city held an interesting activity, in which children and their parents played the rich and the poor In the dinner, the rich could have delicious food, but the poor could only have bread with porridge Parents all hoped to have the dinner for the poor with the children They hoped that their children could be taught a lesson from the dinner

　前天是儿童节。我们市举行了一项有趣的活动，活动中孩子们和他们的父母扮演富人和穷人。晚餐时，富人可以吃好吃的食物，但是穷人只可以吃面包和粥。父母都希望和孩子们吃穷人的晚餐。他们希望孩子能够从晚餐中受到教育。话题作文 儿童节英语作文小学作文-初中作文-高中作文-中考作文-高考作文-节日作文及各类中小学生作文。

　Now many people on earth don't have enough food or clothes Every day only one half of the world could enjoy enough food The activity was held to make the families understand the differences between the poor and the rich and also make the parents know that too much material life won't always do good to the children

　如今，地球上很多人都没有足够的食物和衣服。每天世界上只有一半的人能够享有足够的食物。举办这次活动是为了使家庭理解穷人和富人之间的差别，并且是父母们知道过多的物质生活并不总是对孩子有好处。

万里晴空的好天气，怎麼有时会下雨呢？此时所下的雨称为「太阳雨」 。其实下太阳雨时，还是有云的。有的太阳雨是因为远方的乌云产生雨，被强风吹到另一地落下的；有的是天气突然转变，开始降雨，从高空降下的雨，还没落地，云就已经消失了，所以天气看起来虽然晴朗，却下起雨来了。

是由于高空两块带有不同电荷的在太阳风的作用下相互碰撞作用，造成局部地区空中水汽含量过大形成的，又由于太阳辐射而使水汽蒸发的较快，从高空降下的雨，还没落地，云就已经消失了，所以天气看起来虽然晴朗，却下起雨来了。 

太阳雨成因：

1、因为远方的乌云产生雨，被强风吹到另一地落下而降雨。

2、因为高空中两块带有不同电荷的云在太阳风的作用下相互碰撞，造成局部地区空中水汽含量过大形成的，又由于太阳辐射而使水汽蒸发的较快。

3、天气突然转变，开始降雨，从高空降下的雨还没落地，云就已经消失了，所以天气看起来虽然晴朗，却下起雨来了。

4、太阳还没有完全被乌云遮住，而一股冷气流已经来到的情况，就会形成太阳很好，万里晴空，突降暴雨。

人生嘉年华

歌手：蔡龄龄

所属专辑：《The Simple Life》

发行时间：2006-11-30　　曲：Gonzalo Hermosa　　Ulises Hermosa　　词：林振强　　编：Peter Lam 原曲为Los K'jarkas所演唱的《Llorando Se Fue》（西班牙语版本），　　另有Kaoma的《Lambada》葡萄牙语版本Lambada Worldbeat

国语版：吴涤清-伦巴达舞娘　　另外有一首国语版是高凌风的《眼睛眨一眨》　　英语版：Kid Creole & The Coconuts - Lambada　　印地语版：Jeena Kumari - Lambada　　另外还有越南语、器乐等多种版本

粤语：蔡龄龄 - 人生嘉年华　　英文版：Jennifer Lopez ftPitbull - On The Floor　　On The Floor 的另一个版本：　　Ven a Bailar (On the Floor) - Jennifer Lopez ftPitbull

详见词条lambada 李玲玉《人生嘉年华》（人生嘉年华——粘巴达）

发行时间：1990年　　北京**学院音像出版社出版　　珠海华音磁带厂印制发行　　监制：周明、王东　　编辑：杨英、年顺　　录音合成：陈庆　　编曲指挥：安志刚　　乐队演奏：各团首席 A1李玲玉 人生嘉年华

A2夜温柔

A3唇的拥抱

A4太阳雨

A5愿嫁汉家郎

A6、失约

B1、不要走

B2、飘荡的我

B3、知心人

B4、把心情装扮起来

B5、弯弯的月亮

B6越飞越高 人生嘉年华　　熊熊的烈火，在这夜里狂热的燃烧。

熊熊的烈火，在这夜里加速着心跳。

望着你，你的舞姿轻盈，你的歌声真叫我痴迷。

紧紧拥着你，今夜月色如镜，照亮我一颗爱你的心。

爱就是别徘徊，不要只是默默地等待。

爱就是趁现在，随着旋律尽情的摇摆，

初次见到你，你的轻盈而多情，不知不觉地为你倾心，

今夜的相遇，海边只有我和你，热浪席卷了你我的心。

夜温柔　　为我喝一杯，酒不醉人人自醉，停留在这里，有家你莫回莫回莫回。

为我喝两杯，酒爱醉人人爱自醉,灯红酒绿，相思绵绵， 纵然今夜喝醉，今夜喝醉。

莺声轻轻把你叫唤， 燕语叫你心碎，春风吹走一池春水，甜言蜜语似春水，

千金散不尽， 明朝能复回， 珍惜良辰美景， 娇艳的花蕊，缺少雨露水，多么需要你给她的安慰。

为我喝三杯,酒快醉人人快醉，寂寞的花蕊， 朝朝和暮暮等谁等谁

为我喝千杯， 酒已醉人人更醉， 灯红酒绿，相思绵绵， 纵然今夜喝醉， 你要珍惜　　A3唇的拥抱　　点一支烟吐露，在我厚厚的双唇， 谁愿意把门顺手掩上，唱一首歌微张，

在我厚厚的双唇， 谁可以将心轻轻敲开， 深沉的眸， 本来就是一双诱人的眼，

冷艳的脸， 本来就有一副多情的样，白色肌肤，本来就是一张勾人的网，

透明的透明的呼吸， 本来就有一袭迷人的香，夜用我用我用我的拥抱，

环绕着浓得化不开的爱。 今夜用我用我用我的拥抱， 环绕着浓得化不开的爱。　　A4太阳雨　　（伴唱）太阳雨飘向何方，太阳雨湿透我衣裳， 太阳雨洒在脸庞， 太阳雨揉碎我愁肠。　　几番纠缠都是一样，几番聚散空余惆怅， 蓦然回首思量，蓦然回首神伤， 谁让往事如烟梦一场。

啊为什么？就这样落不完， 啊！为什么？像哭泣的太阳。 人海茫茫，不停的寻寻访访，

长夜漫漫，我总是千思又万想 ,岁月匆匆，留不住徒悲伤， 有谁愿意告诉我，情在何方。

A5愿嫁汉家郎　　弯弯的藤麻哟，爬呀爬在大树上哟，活泼的鱼儿游呀， 游呀游在清水塘。

美丽的山茶花哟， 开呀开在高山上啊， 白彝的姑娘，愿呀愿呀愿嫁汉家郎。

白白的脸蛋轻纱装啊， 苗条的身段俏模样啊， 温柔的时候哟， 像呀像月亮哟，

热情的时候， 像呀像太阳， 山上的男人, 我不爱呀， 一心哟只爱呀， 汉家郎哟， 汉家郎　　A6、失约　　说什么今生永不分离，为何却不见你的踪影，是否你的心，早已经忘记，曾经拥有一切的回忆。

无情的风，吹冷了我的心，落叶片片,像你漂浮的感情，难道你狠心, 把我抛弃，从此就各奔东西，

总会有一天， 你后悔来不及， 后悔不对我好好珍惜。　　说什么今生永不分离，为何却不见你的踪影，是否你的心，早已经忘记，曾经拥有一切的回忆。

无情的风，吹冷了我的心，落叶片片，像你漂浮的感情，难道你狠，心把我抛弃，从此就各奔东西，

总会有一天，你后悔来不及，后悔不对我好好珍惜。　　无情的风，吹冷了我的心，落叶片片像你漂浮的感情，难道你狠心把我抛弃，

从此就各奔东西，总会有一天，你后悔来不及， 后悔不对我好好珍惜。

B1、不要走　　你不要走，不要走，求你回头，难道你已忘记， 对我的承诺，

你曾说过， 要和我终身厮守，怎么能无情说走就走。

啊！ 旧日的时光欢乐哀愁， 我们都有过， 啊为什么今天， 一点点的挫折， 就说要分手，

落花水流， 青春能有多久， 何时才能聚首， 再说一声不要走。　　你不要走，不要走，求你回头，难道你已忘记，对我的承诺，

你曾说过， 要和我终身厮守， 怎么能无情说走就走。

啊！ 旧日的时光欢乐哀愁， 我们都有过，啊为什么今天， 一点点的挫折，

就说要分手， 落花水流， 青春能有多久， 何时才能聚首， 再说一声不要走。　　B2、飘荡的我　　如果爱可以分享， 还有谁为情断肠， 说一生爱我一人， 就以为能地久天长，

如果情可以补偿，还有谁为爱疯狂， 问一句你是不是， 还要流浪。

我在没有爱的世界里， 游游荡荡， 找不到让自已停泊的地方，

其实我真的忧伤， 我的泪挂在脸上， 只是风他不懂情， 还要流浪。　　我在没有爱的世界里， 游游荡荡， 找不到让自已停泊的地方，

其实我真的忧伤， 我的泪挂在脸上，只是风他不懂情， 还要流浪。　　B3、知心人　　走在星光下， 有笑又有答， 诗一般的情， 梦一般的爱，绵绵围着我和他，

相约榕树下， 谈爱多融洽，梦一般的话，甜一般的笑， 紧紧围着我和他，

若问山多高， 若问爱何价， 何须了解他，只要能真心真意爱惜他，

手儿牵着手，心相牵相挂，山也不能隔， 水也不能离， 爱的花朵朵，开在山坡下。　　走在星光下，有笑又有答， 诗一般的情， 梦一般的爱， 绵绵围着我和他，

相约榕树下， 谈爱多融洽，梦一般的话，甜一般的笑，紧紧围着我和他，

若问山多高， 若问爱何价，何须了解他，只要能真心真意爱惜他，

手儿牵着手， 心相牵相挂， 山也不能隔， 水也不能离， 爱的花朵朵，开在山坡下。　　B4、把心情装扮起来　　我问朋友，为何把眉儿皱，我问朋友，别如此泠漠，

时光一分一秒， 无情的溜走， 不怕把我的自由空蹉跎，

我问朋友，别光做白日梦， 天底下没有不劳而获。

要脚踏实地把机会掌握，努力的耕耘才会有好结果。

来来把心情装扮起来， 惨白不是你该有的色彩，

人人有挫折你还要想得开，没有你顶着天不会垮下来。

来来让心情亮丽起来， 徘徊让心情尽情的开怀，纵然有忧愁，

日子还是要过，明天的太阳还是会爬上来。 不要再说你寂寞， 不

要让机会错过, 要懂得如何把握, 人生的路才会开阔。　　B5、弯弯的月亮　　遥远的夜空，有一个弯弯的月亮， 弯弯的月亮下面，是那弯弯的小桥。

小桥的旁边，有一条弯弯的小船，弯弯的小船悠悠， 是那童年的阿娇。 啊！啊！　　阿娇摇着船，唱着那古老的歌谣， 歌声随风飘呀，飘到我的脸上

,脸上淌着泪，像那条弯弯的河水, 弯弯的河水流啊,流进我的心上。 嘟！嘟！　　我的心充满惆怅， 不为那弯弯的月亮， 只为那今天的村庄，还唱着过去的歌谣。

啊！故乡的月亮，你那弯弯的忧伤，穿透了我的胸膛　　B6越飞越高　　握住我的手， 轻轻的对我说爱我， 感谢你在我， 最孤独的时候，

对着我微笑。跟着我慢慢摇，忘掉吧烦恼,向他说再见， 挥挥手, 把握住一点快乐。

跳舞的感觉真好， 已经很久没有这样, 青春的感觉真好，本来就是充满幻想，

跳舞的感觉真好， 已经很久没有这样， 自由的感觉真好， 啦！ 越飞越高。 李玲玉，生于上海，祖籍江苏扬州。由于声音甜美，外型秀丽脱俗，泛博不美观众及传媒冠以“甜歌皇后”、“甜妹子”等称号。曾是香港大地唱片有限公司的签约歌星。主演过多部**和电视连续剧。如《西游记》、《编辑部的故事》、《孝庄秘史》、《红楼梦》等。1987年，一盘名为《甜、甜、甜》的歌曲磁带火遍中国，销量突破800万盘。由于李玲玉的嗓音成为中国歌坛的 新声代 ，于是被唱片商誉为中国的 甜歌皇后。至今，被人们广为传唱的还属《粉红色的回忆》、《天竺少女》、《你潇洒我漂亮》等经典佳作。

与雨有关的英语谚语

　英语谚语以其令人们熟知的形象和比喻体现了人们世代积累的经验和形成的价值观，它们作为社会共享的口头文学的袖珍版本，被成百上千次地引用，成为说服他人的论据,并用以指导日常生活。下文，我为大家整理了与雨有关的英语谚语，欢迎借鉴参考。

　一、太阳雨

　东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

　这是唐朝诗人刘禹锡在《竹枝词》中描述的是边出太阳边下雨的情形。对中国人而言，下太阳雨或许是一种好兆头，但对美国人而言，他们觉得这是一种异象，并不是件好事。所以当他们小时候好奇地问父母为什么会一边下雨一边又出太阳呢，他们的爸妈就会告诉他们："The devil's beating his wife (魔鬼正在打他的老婆。)"

　在英语中，晴天下雨还有个很有意思的说法，叫“monkey's wedding”(猴子的婚礼)。

　看下面例句：

　I rushed to grab my camera and managed to get a few shots of this monkey's wedding before it was all over我抓起照相机，趁着雨停之前抓拍到了几张晴天下雨的照片。

　二、雨声

　小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。

　浪漫的中国诗人喜欢听雨，除了陆游的这首《临安春雨初霁》，我们还可以读到：“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河人梦来”,“悲欢离合总无情，一任空阶点滴到天明”。下雨的声音，英语中有些拟声词来描述，如drip(点滴)，dripping(滴落、滴下)，pitter-patter(啪嗒啪嗒声)，drumming(重重打击声)，splash(激溅声)Pattering(淅淅沥沥)等等。

　例如：

　we were buffeted by the wind and rain。(buffet 冲击声)

　the rain splashed on/against the window。(splash激溅声)

　the drums of the rain against my window。(drum 重击声)

　We heard the drip, drip, drip of the rain (我们听到滴答滴答的雨声。)

　The drumming on the roof is heard all night。 (终夜听到大雨打在屋顶上的声音。)

　三、淋雨

　纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。

　《山行留客》中，唐代诗人张旭捉摸客人不是不想欣赏春山美景，而是担心下雨淋湿了衣衫。淋雨的事情却是经常发生在我们的生活中。

　在英国有三件雨具(rainwear)是必备的：雨伞(umbrella)，雨衣(raincoat 或 shicker)，雨鞋(rain shoes, boots, rubbers, galoshes)。雨披(rain cape)，雨帽(rain hat)等，都是可防雨的(water proof)。英国的绅士们出门不管下不下雨总要戴上帽子拿把雨伞，大街的商铺，超市的'门口，各种样式的雨伞便摆得到处都是，就像香烟和糖果一样随手可取。没有带雨具，就会被雨淋到(get caught), 比如说外面下着大雨, 你一回家就有人问你, "Did you get caught in the rain"

　例句：

　中文里人们常说"淋成了落汤鸡"，英文里常用 "I am soaked" 。

　"It's raining cats and dogs out there so I am soaked" (雨下得很大，我淋成了落汤鸡。)

　They were soaking wet and dripping when coming home

　(他们好像从水缸里出来的样子，回到家来一身都在滴水。)

　还可以用drench这个词，比如：

　They were caught in a downpour and were all drenched to the skin(他们出门遇到大雨，淋得透湿。)

　四、冻雨

　度日冥茫吹冻雨，欲晴撩乱起凉风。

　宋朝诗人刘攽在《海陵》中所写的冻雨，可能实际上讲的是冷雨，我们可以理解为A cold rain。比如：A cold rain was drizzling down(冷雨蒙蒙的下个不停)

　在水文学 (hydrology) 上，降水 (precipitation) 可分为几种: rain, snow, sleet 和 freezing rain rain 和 snow 大家都知道, 不必多说, 而 sleet 呢

　指的则是"冰雹"，是没有结晶的冰粒，不像雪花有着不可思议的六角形结晶。还有 freezing rain 指的是"冻雨"，形成的原因是雨水的温度早就低于零度，却因为缺少结晶的条件所以没有凝结成冰晶，但是一降到地面就立刻冻住了, 这就是 freezing rain，在初冬的时候常会见到这种情况。

　例如：

　We had 3 inches of snow and sleet last week 上个星期下了三英的雪和冰雹。

　五、小雨

　青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

　唐代诗人张志和的《渔歌子》中的细雨，要穿蓑衣，带斗笠，很明显就是小雨了。在英语中气象用语用light，little rain 小雨。

　如：

　The weather will consist of sunshine interchanging with periods of light rain( 天气将是晴天和小雨相间。)

　"零星小雨"用scattered rain，例如：

　"We have to cancel the track and field contest because of the scattered rain (因为零星的降雨所以我们必须取消田径赛)"

　口语里面， 因为It rained cats and dogs last night这个俚语表示下倾盆大雨，所以有人很有创新地把下小雨说成：It rained puppies(小狗)and kittens(小猫)，或者说：It rained roaches (蟑螂) and ants

　(蚂蚁)。

　表示雨下小了，用relent 或者 let up这个词，如：

　The rain relented a little(雨下小了。)

　The rain is beginning to let up (雨渐渐小了。)

　六、暴雨

　黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。

　苏轼这首《望湖楼醉书》中所描述的暴雨，英语中一般可用heavy, hard rain。如：

　"It's raining really hard "

　"We're having a heavy rain"

　表示暴雨，还有其他的一些说法。

　如：a hard slanting rain (斜降的暴雨);a pluvial rain (大雨、大量的雨) ;a copious rain (大雨，copious,丰富的);a gully-washer(倾盆大雨 大暴雨，gully 是暴雨冲刷出的沟);a driving/ pounding rain(倾盆大雨，driving 和 pounding是重重地打击);a drenching rain(drench 是让人湿透的意思);a torrential rain( 似急流的雨);rainwater cascading down the window(大雨倾泻而下)。

　中文里常形容下雨像是用"倒"的一样, 这在英文里也有同样对等的downpour 这个词如：

　After lightning and thunder came a heavy downpour (雷电过后，大雨倾盆而下。)

　人们偶尔也会用pissing rain 或者piddling rain 来说大雨，这两个词原意是小孩口语中撒尿的意思。

;