介绍北京冬奥会的英文短篇怎么写?

介绍北京冬奥会的英文短篇怎么写?,第1张

写作思路:主要写出北京冬奥会什么时间举办,地点等,注意语法。

正文:

The 24th Winter Olympic Games, referred to as the 2022 Beijing Winter Olympic Games, is an international Olympic event held by China It opened on February 4 and closed on February 20, 2022

第24届冬季奥林匹克运动会,简称2022年北京冬季奥运会,是由中国举办的国际性奥林匹克赛事,于2022年2月4日开幕,2月20日闭幕。 

The 2022 Beijing Winter Olympic Games consists of 7 major events, 15 sub items and 109 minor events

2022年北京冬季奥运会共设7个大项,15个分项,109个小项。

The Beijing division undertakes all the ice sports and Freestyle Ski Jumping platforms, Yanqing division undertakes snowmobile, sledge and alpine skiing projects, and Zhangjiakou division undertakes all the snow sports except snowmobile, sledge, alpine skiing and Freestyle Ski Jumping platforms

北京赛区承办所有的冰上项目和自由式滑雪大跳台,延庆赛区承办雪车、雪橇及高山滑雪项目,张家口赛区承办除雪车、雪橇、高山滑雪和自由式滑雪大跳台之外的所有雪上项目。

2022 Bing dwen dwen, the mascot of the Beijing Winter Olympic Games, combines the panda image with the ice shell with super energy, which reflects the characteristics of ice snow movement and modern technology

2022北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合,体现了冰雪运动和现代科技特点。

The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization

中国人民一向赞赏奥林匹克精神的宗旨和原则,支持奥林匹克运动为促进世界和平所做的努力。中国政府和中国人民正全力以赴,做好2008年北京奥运会的筹备工作,力争把2008年奥运会办成一次弘扬奥林匹克精神、促进世界和平、增进各国人民友谊的盛会,让奥林匹克精神在中国这一东方文明古国再次得到发扬。

Beijing and the northern Chinese city of Zhangjiakou are bidding for the 2022 Winter Olympics

The Chinese Olympic Committee sent a formal nomination letter to the International Olympic Committee last Sunday and the bid is supported by the Chinese government,China's official news agency Xinhua reported this week

"The bid to host the 2022 Winter Olympics will further improve the development of the Chinese Olympic cause,display the comprehensive power of China and push forward the coordinated development of the economies of the two cities

写作思路:要直接简化任务语言。在叙述中,我们要把直接叙述变成间接叙述,尽可能简化人物语言。这样,即使情节连贯,又使语句“简练”。

Presidentof the International Olympic Committee Thomas Bach announcing the winning bidto host the 2022 Winter Olympic Games at the 128th International OlympicCommittee session in Kuala Lumpur, Malaysia, on Friday olympicorg

本周五,在马来西亚吉隆坡举行的第128届国际奥委会会议上,国际奥委会主席托马斯·巴赫宣布获得2022年世界冬奥会举办权的城市。olympicorg

The InternationalOlympic Committee has picked Beijing, China, as the host city for the 2022Winter Olympic games The committee came together in Kuala Lumpur, Friday, andpicked Beijing over Almaty, Kazakhstan

国际奥林匹克委员会最终选择了中国的北京,作为2022年冬季奥林匹克运动会的主办城市。本周五的吉隆坡,在中国北京与哈萨克斯坦城市阿拉木图之间,委员会选择了前者。

The bids werevoted on by a group of 85 participants Beijing’s bid received 44 votes,Almaty’s received 40 votes, with one abstention

选举结果来自85人参与的投票表决。北京获得44票,阿拉木图40票,弃权一票。

Beijing is now thefirst city to host both the summer and the winter Olympics

北京成为了第一个主办夏季和冬季奥运会的城市。

“China is areliable partner because we always honor our commitment,”Wei Jizhong, a senior consultant for the Beijing bid, told the Chinese newsagency Xinhua before the vote“The Beijing 2008 Summer Games are a perfectexample”

“中国是可靠的合作伙伴,因为我们一直信守我们的承诺,”北京申奥代表团高级顾问魏纪中在投票前对新华社表示,“2008年的北京奥运会就是一个很好的例子。”

The InternationalOlympic Committee also chose Lausanne, Switzerland, as the host city for the2020 Youth Winter Olympics on Friday Lausanne beat Brasov, Romania for thechance to host the Youth Winter Olympics

国际奥林匹克委员会也在上周五选择了瑞士洛桑,作为2020年青年冬季奥运会的主办城市。洛桑击败了罗马尼亚的布拉索夫,获得青年冬奥会主办权。

Last month, thecommittee announced that Pyeongchang, South Korea, will be the host of the 2018Winter Olympics

就在上个月,委员会宣布,韩国的平昌将主办2018世界冬奥会。

冬奥会英语内容摘抄有:

1、The upper part of the emblem resembles a skater and its lower part a skier

会徽图形上半部分展现滑冰运动员的造型,下半部分表现滑雪运动员的英姿。

2、The ribbon-like motif in between, full of rhythm, stands for the host country's rolling mountains, Games venues, ski courses and skating tracks The ribbons, as artistically expressed in the emblem, give a touch of festivity and are an indication that the Games coincide with the celebrations of the Chinese New Year

中间舞动的线条流畅且充满韵律,代表举办地起伏的山峦、赛场、冰雪滑道和节日飘舞的丝带,为会徽增添了节日喜庆的视觉感受,也象征着北京冬奥会将在中国春节期间举行。

3、The emblem's primary colour of blue represents dreams and the future, as well as the purity of ice and snow

会徽以蓝色为主色调,寓意梦想与未来,以及冰雪的明亮纯洁。

4、The colours of red and yellow, which draw on those of China's National Flag, represent passion, youth and vigour

红黄两色源自中国国旗,代表运动的激情、青春与活力。

5、The presentation of the words“Beijing 2022”,a nod to the art of Chinese calligraphy and paper-cutting, adds to the harmony of the entire emblem

在“BEIJING 2022”字体的形态上汲取了中国书法与剪纸的特点,增强了字体的文化内涵和表现力,也体现了与会徽图形的整体感和统一性。

写作思路:可以从自己愿做一名冬奥志愿者,用语言连接中国人民与国际友人的友好之情这个角度出发进行阐述等等。

正文:

As a native, I am very proud that my hometown can become a Winter Olympic city I deeply understand that as primary school students, what we have to do now is to study hard and lay a good foundation When our hometown and motherland need us, we are willing to join the volunteers and do our best to contribute to our hometown and motherland

身为家乡人,我为家乡能够成为冬奥城市而感到无比自豪。我深深地明白,作为小学生的我们,目前要做的是好好学习,打好基础,当家乡和祖国需要我们的时候,义无反顾地加入到志愿者中,竭尽所能为家乡和祖国做出贡献。

I like English I hope I can be a qualified volunteer when the 2022 Winter Olympic Games is coming I can introduce the beauty and richness of our hometown to foreign friends in English and sing the prosperity of our motherland in English

我喜欢英语,我希望在2022年冬奥会来临之际,我能够做一名合格的志愿者,用英语向国外友人介绍我们家乡的美丽与富饶,用英语歌唱我们祖国的繁荣富强。

The Beijing Zhangjiakou high speed railway in my hometown provides wonderful, extraordinary and excellent traffic guarantee for the success of the 2022 Beijing Winter Olympic Games! International friends from all over the world will come to our hometown by Beijing Zhangjiakou high speed railway

家乡的京张高铁为2022年北京冬奥会的成功举办,提供精彩、非凡、卓越的交通保障!各国的国际友人将乘坐京张高铁来到我们的家乡。

Of course, one day, I will take the high-speed rail from my hometown, go out of my hometown and go to the international market I can communicate with my friends in English fluently, and spread the 5000 years of cultural history and glorious tradition of our motherland

当然,也会有那么一天,我乘坐着家乡的高铁,走出家乡,走向国际,用我流利的英文与国际友人交流,传播我们祖国五千年文化历史和光荣传统。

Beijing Zhangjiakou high speed railway, you are our pride, we want to thank you, you not only connect the two places, but also connect our friendship and feelings with international friends

京张高铁,你是我们的骄傲,我们要感谢你,是你不仅连接了京张两地,也连接了我们与国际友人的友谊和情感。

I'd like to be a volunteer for the Winter Olympic Games to connect our friendship with international friends

我愿做一名冬奥志愿者,用语言连接我们与国际友人的友好之情。

1The emblem of Beijing Winter Olympic Games is“winter dream”

北京冬奥会会徽为“冬梦”

2022北京冬奥会

2Theme slogan to the future together

主题是一起向未来

3Together,they pointed out the wayto overcome difficulties and create a successful future

一起指明了战胜困难,开创未来的成功之道

4It expresses mankind‘s vision for a better tomorrow

表达了人类对美好明天的憧憬

5There are two mascots for Beijing Olympic Games

北京冬奥会有两个吉祥物

6Ice Bing dwen dwen is pure and strong and ice is also winer olympic

冰墩墩名字中的冰象征纯洁和坚强,冰也是冬奥会的特征

冰墩墩

7Shuey Rhon Rhon is the lanternLantern have distinctive China cultural characteristics

雪容融形象来源于灯笼。灯笼具有鲜明的中国文化特色

雪容融

8The pure olympic games shine over the bird‘s nest

纯洁的奥运五环在鸟巢上空闪耀

9The relation between ice and snow and China will open a new chapter

冰雪与中国的情缘将开启新的篇章

10Let‘s move towards a better future together

让我们一同携手,一起走向美好未来!

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3321503.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-14
下一篇2023-08-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存