充满着浪漫和青春的气息”怎么翻成英

楼上请注意 这里的气息不能用atmosphere 那是大气的意思 on theirselves, twinkling a noble love,to be filled by romance and vernal air

romantic

adj

浪漫的, 风流的, 感情热烈的, 喜欢幻想的

传奇式的; 富有浪漫气氛的

空想的; 虚构的; 荒诞的; 夸大的

[常Romantic ]浪漫主义的, 浪漫派的

romantic tales [adventures]

传奇式的故事[冒险]

romantic scenes

富于浪漫色彩的情景[景色]

a romantic scheme

不现实的计划

a romantic report

夸大的报道

the romantic poets

浪漫派诗人

I also enjoy listening to English songs full of romantic taste, because they are helpful for my English study