北京冬奥会开幕式解说语言有三种,法语、英语、中文。
根据国际奥林匹克宪章规定,法语跟英语是官方指定语言,第三个才是举办国语言。法语是国际奥委会的第一官方语言。根据《奥林匹克宪章》第23条,所有标志、文件和公告都必须使用双语:英语和法语。
法语在奥运会重要地位的原因
法语在奥林匹克当中拥有如此重要的地位,这与他的创办人是有很大关系的。19世纪末1894年法国人皮埃尔·德·顾拜旦发起并成立了奥林匹克委员会,首次的秘书长也是由他担任,他此后也是担任奥林委员会的主席,并且参与了奥林匹克的会徽、会旗、还有举办方式等运作形式的设计,还有关于最初的规章制度的文件,这都是他参与的。
在1934年他去世之后,他的遗体是安葬在奥林匹克总部洛桑,他的心脏单独安葬在了奥林匹克的发源地奥林匹亚。从这一点来说,他的地位是独一无二的。所以为了纪念他,以后的奥运会的开场,官方语言就是法语,排在第一位,把英语随着后面排在了第二位。并且,如果奥林匹克各种文件当中出现了歧义,除非有特殊的规定,一切都是以法语为主。
冬奥会开幕式解说词有
1、一簇微火,烛照天地。冰雪之约,向世界展开全新的画卷。
2、冰面如镜,映照大千。世界的目光,投向这晶莹剔透的舞台。
3、“燕山雪花大如席”。古人的浪漫与想象,穿越时空映照古今。
4、漫天雪花,飘飘洒洒。每一朵雪花,都在讲述一个冰雪故事。
5、灯火里的中国,温馨和谐,流光溢彩;新时代的中国,长歌豪迈,生机勃勃。
6、冰雪五环,破冰而出。破冰寓意着打破隔阂,互相走近,大家融为一体。
7、银装素裹,江山神圣,这是我们期待的冬天的灿烂,以及我们呼唤奥林匹亚之神时的诗情。
8、让开幕式飞满雪花与和平鸽圣洁的翅膀吧,让闪动的翅膀,成为全世界观众的闪动的睫毛吧。
9、世界期待中国,中国做好了准备,我们即将兑现承诺向全世界呈现一届简约、安全、精彩的奥运盛会。
10、一座北京城,两圆奥运梦,三区晴雪盼,四面八方朋五环聚健儿,六祝赛功成,七项激战酣,八方捷报声,九门同期盼,十方和平钟。
2022年冬季奥运会三种语言解说分别是法语、英语和汉语,奥运会开幕播报的顺序是法语、英语和主办国语言。
冬奥会开幕式的第一播报语言是法语,第二是英语,最后才是中文,因为英语和法语都是国际奥委会的官方语言,不过法语优先于英语,所以,在奥运会的正式场合,法语都是最先播报的,然后用英语重复,最后是主办国官方语言,根据《奥林匹克宪章》第23条,所有标志、文件和公告都必须使用双语:英语和法语。
冬奥法语第一的由来
这是因为法国成为了复兴现代奥林匹克运动会的中心,并且成功召开了第一次冬奥会,同时,为了纪念法国人,现代奥林匹克之父顾拜旦,就将法语作为奥运会第一语言写入奥林匹克宪章,也就作为排序第一的广播语言。而且不仅仅是北京这届冬奥会的第一语言是法语,而是每一届冬奥会都是将法语作为第一语言。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)