《对你的爱至死不渝》英文翻译

英文是：Love you till death

重点词汇：death

英［deθ］

释义：

n死，死亡；破灭，终止；死神

n（Death）人名；（英）迪阿思

［复数：deaths］

短语：

Death Note死亡笔记；死亡笔记本；死亡笔记真人**版；死亡笔记前篇

词语使用变化：death

n（名词）

1、death的基本意思是“死，死亡”，也可表示“死亡时刻；死法；死状”“死因”，既可用作可数名词，也可用作不可数名词。

2、death也可表示“死亡的状态”，是不可数名词。

3、death也可表示“毁灭，消失，终止”，是不可数名词，不可用于复数。

Romance till death

重点词汇解释

death　

英 [deθ]   美 [deθ]

n 死；死亡；毁灭；死因

例句：The farm came to him on his father's death

翻译：他父亲死时把农场留给他了。

近义词

demise　

英 [dɪ'maɪz]  美 [dɪ'maɪz]

n 死亡；转让房产；让位

v 让渡；遗赠；转让；死亡

例句：This loss led to the demise of the business

翻译：这一损失导致了公司的倒闭。

浪漫至死不渝没有前一句，只有后一句温柔绝对屈服。

“浪漫至死不渝，温柔绝对屈服”的意思是一生喜欢追求浪漫，浪漫的情怀永远不变，对待温柔的人便没有了脾气。浪漫到死都不会改变，那么温柔也会永远臣服。更美好的深层意思是，你80岁的时候还会对我浪漫，那我80岁的时候还会对你温柔。

这句话的现实意义：

1、浪漫至死不渝，在现实生活中就是：我无法保证我对你的爱永远维持在巅峰状态，但我能保证我心里永远有你的一个位置。一个和旁人都不同的特殊位置。当我们重逢，爱意将以燎原之势重生。

2、美好浪漫的事永远是被歌颂，因为这个世界需要美好，需要浪漫；所以美好与浪漫永远不会消失。愿每个人都能怀有浪漫的情怀。