有关浪漫的英文诗歌欣赏

　诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力,所以凡学习英语文学的人都会情不自禁要对英语诗歌倾注特别的热情和关注。我精心收集了有关浪漫的英文诗歌，供大家欣赏学习!

有关浪漫的英文诗歌篇1

　These Things Shall Never Die

　这些美好不会消逝

　Charles Dickens

　查尔斯•狄更斯

　The pure, the bright,the beautiful, That stirred our hearts in youth, The impulses to wordless prayer,

　一切纯洁的、辉煌的、美丽的， 强烈地震撼着我们年轻的心灵， 推动着我们做无言的祷告，

　The dreams of love and truth; The longing after something's lost, The spirit's yearning cry,

　让我们梦想着爱与真理; 在失去后感到珍惜的， 使灵魂深切地呼喊着，

　The striving after better hopes- These things can never die The timid hand stretched forth to aid

　为了更美好的梦想而奋斗着—— 这些美好不会消逝。 羞怯地伸出援助的手。

　A brother in his need, A kindly word in grief's dark hour That proves a friend indeed ;

　在你的兄弟需要的时候， 伤痛、困难的时候，一句亲切的话 就足以证明朋友的真心;

　The plea for mercy softly breathed, When justice threatens nigh,

　轻声地祈求怜悯， 在审判临近的时候，

　The sorrow of a contrite heart- These things shall never die Let nothing pass for every hand

　懊悔的心有一种伤感， 这些美好不会消逝。 在人间传递温情，

　Must find some work to do ; Lose not a chance to waken love- Be firm,and just ,and true;

　尽你所能地去做; 别错失了唤醒爱的良机—— 为人要坚定，正直，忠诚;

　So shall a light that cannot fade Beam on thee from on high

　因此上方照耀着你的那道光芒就不会消失。

　And angel voices say to thee--- These things shall never die>

　你将听到天使的声音在说—— 这些美好不会消逝。

有关浪漫的英文诗歌篇2

　They’re both convinced

　that a sudden passion joined them

　Such certainty is beautiful,

　but uncertainty is more beautiful still

　他们彼此都深信

　是瞬间迸发的激情使他们相遇。

　这种确定是美丽的,

　然而变幻无常却更为美丽。

　Since they’d never met before, they’re sure

　that there’d been nothing between them

　But what’s the word from the streets, staircases, hallways—

　perhaps they’ve passed by each other a million times

　因为他们先前素未谋面,他们确信

　他们之间毫无关联。

　然而从那街上、楼梯间、过道上传来的细语来判断——

　或许他们曾无数次擦肩而过

　I want to ask them

　if they don’t remember—

　a moment face to face

　in some revolving door

　perhaps a “sorry” muttered in a crowd

　a 您curt “wrong number” caught in the receiver—

　but I know the answer

　No, they don’t remember

　我想问他们

　难道不记得两人——

　曾在某扇旋转门中,

　面对面相视的那一瞬间

　也许曾在人群中和对方咕哝了一句“对不起”

　曾拿起话筒和对方短促地说了句“打错了”——

　但我知道答案。

　是的,他们不记得。

　They’d be amazed to hear

　that 您Chance has been 您toying with them

　now for years

　他们定会感到诧异,

　得知缘分原来已戏弄他们

　多年。

　Not quite ready yet

　to become their Destiny,

　it pushed them close, drove them apart,

　it barred their path,

　您stifling a laugh,

　and then leaped aside

　时机尚未成熟

　宿命尚未来临,

　命运一会儿把他们拉近,一会儿把他们分开,

　阻挡他们的去路,

　按捺着笑声,

　然后跳到一旁。

　There were signs and signals,

　even if they couldn’t read them yet

　Perhaps three years ago

　or just last Tuesday

　a certain leaf fluttered

　from one shoulder to another

　Something was dropped and then picked up

　Who knows, maybe the ball that vanished

　into childhood’s thicket

　曾经有过征兆和暗示,

　纵使他们还无法读懂。

　也许在三年前,

　或者就是上个星期二,

　某片树叶从他们一个人的肩上

　飘舞到另一个人的肩上

　某个东西掉下来又被拾起。

　天晓得,也许是那只消失在

　童年那灌木丛里的球

有关浪漫的英文诗歌篇3

　Artist：Gwyneth Paltrow

　Song：Coming Home

　It's a four letter word

　a place you go to heal your hurt

　It's an alter, it's a shelter

　One place you're always welcome

　a pink flamingo, double wide

　One bedroom in a high rise

　a mansion on a hill

　Where the memories always will

　keep you company

　whenever you're alone

　after all of my running

　I'm finally coming

　Home

　The world tried to break me

　I found a road to take me

　Home

　There ain't nothing but a blue sky now

　After all of my running

　I'm finally coming

　Home

　Well they say its where the heart is

　and I guess the hardest part is

　when your heart is broken

　and you're lost out in the great wide open

　looking for a map

　finding your way back

　to where you belong

　well that's where I belong

　Home

　The world tried to break me

　I found a road to take me

　Home

　There ain't nothing but a blue sky now

　After all of my running

　I'm finally coming

　Home

　Home

　Home

　Home

　The world tried to break me

　I found a road to take me

　Home

　There ain't nothing but a blue sky now

　After all of my running

　I'm finally coming

　After all of my running

　I'm finally coming

　Home

romantic love in collegeEveryone hopes to have a enthusiatic love with a beautiful girl or a handsome boy in college,or someone want to search for a true love Many of them will not have much experience to deal with each other ,it leads to many lovers seperate with each otherAs it is to all,romantic love in college is not steady,we should take a consideration to whether we will have a love with a person ,it relates with many problems,such as ,how to stay with your lover ,what will you do with each other,when you will meet with each other ,there are so many things you should think

There is no denying the fact that……has become the utmost concern among people nowadays Some people are of the view that……While others take an opposite side, firmly believing that……

A large number of factors could give rise to this supposition One of the most common factors is that……another contributing/important factor is that……the last good case in point is that……

If I were to offer my choice I would not hesitate to stand on the side/show my support/vote fore……from what has been discussed above, we may safely arrive the conclusion that……

对不起啊,我着急有事,所以把重要部分写出来了,其他的地方写一下你的论点和论据就行

Paris: The City of Romance

The high Eiffel Tower, the colorful streets, the beautiful river Seine, the glorious palaces, the romantic people, the old history … Paris is a great place to all people in the world

As the capital of France, Paris is a modern city with a long and rich history So many events took place here and there are so many places for the visitors to have a trip

The Tower Eiffel, which is 320 meters high, is the symbol of Paris It was completed in 1889 for the centenary of the Revolution

The Arc de Triomphe was finished in 1836 It’s a world famous building, too

Old Notre-Dame attracts many foreign visitors since Victor Hugo wrote a novel named Notre-Dame de Paris

Mussee du Louvre is one of the most famous museums in the world

Enjoy yourselves in Disneyland Paris, the first Disneyland in Europe, boys and girls! Meet Mickey, fly with Dumbo and lost yourselves in wonderland

回答者：sharain - 魔法师 四级 6-19 20:16

Paris, the capital of France, lies on both banks of the Seine (塞纳河) Paris is small: it has a total area of 105 square kilometres (平方公里); but it is wonderful: Paris is a city with love, a great cuisine (烹饪), and famous architecture The city has fascinated (迷住) writers, poets, and painters Thomas Appleton (1812-84), a US author, once said, “Good Americans, when they die, go to Paris”

Known as the City of Light, Paris has been a major tourist destination for centuries The city is famous not only for the beauty of its architecture and avenues (街道), but also for its museums

Paris is divided into two parts: the Right Bank to the north and Left Bank to the south It is the heart of the French- speaking world

The Eiffel Tower is the most popular attraction in France and a landmark (标志性建筑) of the country

Two million people visited it the first year it was built, and almost 6 million people a year today

The Eiffel Tower was designed by the French engineer Alexandre Gustave Eiffel for the Paris Exposition (巴黎博览会) of 1889 People spent 2 years, 2 months and 5 days (1887 to 1889) building it It was the highest building in the world at that time

The Eiffel tower has been painted 17 times since it was built 50 tons of dark brown paint are needed to cover the tower every 7 years The names of the 72 French scientists are written on the sides of the tower

Around 400 people have fallen from the tower, mostly to kill themselves

The Arc of Triumph, is the largest triumphal (庆祝胜利的) arch (拱门) in the world

Napoleon Bonaparte (拿破仑) ordered people to build it to commemorate (纪念) his victory in 1806, but he was ousted (驱逐) before the arch was finished in I836 The Arc of Triumph is 50 meters high It can be seen from nearly every part of Paris

The Arc of Triumph is engraved (雕刻) with names of generals (将军) of French army during Napoleon's time

The Notre-Dame isn’t the largest cathedral (教堂) in the world, but it certainly is the most famous

French people started to build it in 1163 Almost 200 years later in 1345 the cathedral was finished: 130 meters long with two 69- meter-tall towers

During the French Revolution (法国大革命[1789-1799]), the cathedral was damaged (毁坏) During the 19th century it was restored (重修) by a famous architect It was restored again between 1991 and 2001

The site of the Notre-dame is the cradle (摇篮) of Paris and the religious (宗教的) center of the city

The Seine runs through the center of Paris, passing 10 of the 20 districts （区)

The river is 776 kilometers long, France’s second longest river

The Seine has always been the heart and soul of Paris The old buildings, the riverboats, the gardens, and the 32 bridges are one of the best natural scenes of the world

The oldest bridge was built in 1578 The newest one was finished in the summer of 1996

From the water, visitors can see the Cathedral of Notre-Dame, the Louvre (卢浮宫), and the Eiffel Tower The northern side of the river is called the Right Bank and the southern side the Left Bank The Banks were added to the UNESCO’s list of World Heritage Sites (联合国教科文组织的世界遗产名单) in 1991

Most people need to hear those "three little words" I love you Once in a while, they hear them just in time

大多数人需要听到那“三个小字”——我爱你。有时他们就会在最需要的时候听到。

I met Connie the day she was admitted to the hospice ward, where I worked as a volunteer Her husband, Bill, stood nervously nearby as she was transferred from the gurney to the hospital bed Although Connie was in the final stages of her fight against cancer, she was alert and cheerful We got her settled in I finished marking her name on all the hospital supplies she would be using, then asked if she needed anything

我在康尼住进收容所病房的那天见到了她。我在那儿当义工。把她从轮床抬上病床时，她的丈夫比尔焦虑不安地站在旁边。虽然康尼处于和癌症搏斗的晚期，但她仍然神智清醒，精神愉快。我们把她安顿好。我在医院提供给她使用的所有用品上标上她的名字，然后问她是否需要什么。

"Oh, yes," she said, "would you please show me how to use the TV I enjoy the soaps so much and I don't want to get behind on what's happening" Connie was a romantic She loved soap operas, romance novels and movies with a good love story As we became acquainted, she confided how frustrating it was to be married 32 years to a man who often called her "a silly woman"

“啊，是的，”她说，“请告诉我怎么用电视好吗我非常喜欢肥皂剧，想随时跟上进展情况。”康尼是个浪漫的人。她酷爱肥皂剧、浪漫小说和讲述美好爱情故事的**。随着我们越来越熟，她向我吐露说，跟一个经常叫她“傻女人”的男人生活了32年有多么沮丧。

"Oh, I know Bill loves me," she said, "but he has never been one to say he loves me, or send cards to me" She sighed and looked out the window at the trees in the courtyard "I'd give anything if he'd say 'I love you,' but it's just not in his nature"

“唉，我知道比尔爱我，”她说道，“可是他从来不说他爱我，也不给我寄贺卡。”她叹了口气，朝窗外庭院里的树望去。“如果他说声‘我爱你’，我愿意付出一切，可这根本不是他的性格。”

Bill visited Connie every day In the beginning, he sat next to the bed while she watched the soaps Later, when she began sleeping more, he paced up and down the hallway outside her room Soon, when she no longer watched television and had fewer waking moments, I began spending more of my volunteer time with Bill

比尔每天都来探望康尼。一开始，康尼看肥皂剧，他就坐在床旁。后来，她睡的时候多了，比尔就在屋外走廊里踱来踱去。不久，康尼不再看电视了，醒的时候也少了，我开始花更多的义工时间和比尔在一起。

He talked about having worked as a carpenter and how he liked to go fishing He and Connie had no children, but they'd been enjoying retirement by traveling, until Connie got sick Bill could not express his feelings about the fact that his wife was dying

他谈到他一直是个木工，他多么喜欢钓鱼。他和康尼没有孩子，但他们四处旅游，享受着退休生活，直到康尼得病。对他妻子病危这一事实，比尔无法表达他的感受。

One day, over coffee in the cafeteria, I got him on the subject of women and how we need romance in our lives; how we love to get sentimental1 cards and love letters

一天，在自助餐厅喝咖啡时，我设法和比尔谈起女人这个话题，谈到生活中我们多么需要浪漫，多想收到充满柔情蜜意的卡片和情书。

"Do you tell Connie you love her" I asked (knowing his answer), and he looked at me as if I was crazy

“你跟康尼说你爱她吗”我明知故问。他瞧着我，就好像我有神经病。

"I don't have to," he said "She knows I do!"

“我没有必要说，”他说道。“她知道我爱她!”

"I'm sure she knows," I said, reaching over and touching his hands rough, carpenter's hands that were gripping the cup as if it were the only thing he had to hang onto "but she needs to hear it, Bill She needs to hear what she has meant to you all these years Please think about it"

“我肯定她知道，”我说。我伸出手，触摸着他那双木工粗糙的手。这双手紧握着杯子，似乎它是他需要依附的惟一东西——“可是她需要听到它，比尔。她需要听到所有这些年来她对你意味什么。请你考虑考虑。”

We walked back to Connie's room Bill disappeared inside, and I left to visit another patient Later, I saw Bill sitting by the bed He was holding Connie's hand as she slept The date was February 12

我们走回康尼的房间。比尔进了屋，我走开去看望另一个病人。后来，我看见比尔坐在床边。康尼入睡了，他握着她的一只手。那天是2月12日。

Two days later I walked down the hospice ward at noon There stood Bill, leaning up against the wall in the hallway, staring at the floor I already knew from the head nurse that Connie had died at 11 AM

两天后的中午时分，我顺着收容所病房过道向前走着。比尔站在那里，靠着墙，凝视着地面。护士长已经告诉我，康尼在上午11点故去了。

When Bill saw me, he allowed himself to come into my arms for a long time His face was wet with tears and he was trembling Finally, he leaned back against the wall and took a deep breath

比尔看见我后，让我拥抱了他许久。他满脸泪水，浑身颤抖。最后，他向后靠在墙上，深深地吸了一口气。

"I have to say something," he said "I have to say how good I feel about telling her" He stopped to blow his nose "I thought a lot about what you said, and this morning I told her how much I loved her and loved being married to her You shoulda2 seen her smile!"

“我有话非说不可，”他说道。“我得说，对她说出来，感觉真是好极了。”他停下来擤鼻子。“你说的话我想了很多;今天早上我对她说我多么爱她……我多么珍惜和她结为夫妻。你真该看看她的笑容!”

I went into the room to say my own goodbye to Connie There, on the bedside table, was a large Valentine card from Bill You know, the sentimental kind that says, "To my wonderful wife I love you"

我走进康尼的房间，亲自去和她告别 。我看见，床头桌上放着一张比尔给她的大大的情人节贺卡——就是那种充满柔情蜜意的贺卡，上面写着：“给我出色的妻子……我爱你。”

一个感人的爱情故事

A girl and a boy were on a motorcycle, speeding through the night They loved each other a lot

Girl:" Slow down a little I'm scared"

Boy: "No, it's so fun"

Girl: "Please it's so scary"

Boy: "Then say that you love me"

Girl: "FineI love youCan you slow down now"

Boy: "Give me a big hug"The girl gave him a big hug

Girl: "Now can you slow down"

Boy: "Can you take off my helmet and put it on It's uncomfortable and It's bothering me while I drive"

The next day, there was a story in the newspaper a motorcycle had crashed into a building because its brakes were broken There were two people on the motorcycle, of which one died, and the other had survived

The guy knew that the brakes were broken He didn't want to let the

girl know, because he knew that the girl would have gotten scared

Instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from her, put his helmet on her so that she can live, and die himself

Once in a while, right in the middle of an ordinary life, love gives us a fairy tale

一天夜里，男孩骑摩托车带着女孩超速行驶，

他们彼此深爱着对方，

女孩：“慢一点我怕”

男孩：“不，这样很有趣”

女孩：“求求你这样太吓人了”

男孩：“好吧，那你说你爱我”

女孩：“好我爱你你现在可以慢下来了吗？”

男孩：“紧紧抱我一下”

女孩紧紧拥抱了他一下，女孩：“现在你可以慢下来了吧？”

男孩：“你可以脱下我的头盔并自己戴上吗？它让我感到不舒服，还干扰我驾 车。”

第二天，报纸报道：一辆摩托车因为刹车失灵而撞毁在一幢建筑物上，车上有两个人，一个死亡，一个幸存

驾车的男孩知道刹车失灵，但他没有让女孩知道，因为那样会让女孩感到害怕。

相反，他让女孩最后一次说她爱他，最后一次拥抱他，并让她戴上自己的头盔，结果，女孩活着，他自己死了

就在一会的时间里，就在平常的生活里，爱向我们展示了一个神话

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

When you are young, you may want several love experiences But as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough You need time to know, to forgive and to loveAll this needs a very big mind

有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

Is there anyone who hasn't suffered for the secret love We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light We all thought love was very deep, but in fact it's very thin The deepest and heaviest love must grow up withthe time

在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves And then begin to love Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be Just wait for one love Maybe no one will comeout, but this kind of waiting is the love itself

我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。

Idon't think that when people grow up, they will become morebroad-minded and can accept everything Conversely, I think it's aselecting process, knowing what's the most important and what's theleast And then be a simple man　

我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。

I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is But I feel happy every day for this

在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

In this world, only those men who really feel happy can give women happiness

好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person　

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are, but for who I am before you

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when youneed love

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

One may fall in love with many people during the lifetime When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherishthe people you love

自己组织语言吧

　我们生活要有品味，不要无所谓;生活要讲究，不可将就;生活要浪漫，但不可散漫。下面是我带来的浪漫的英语段落摘抄，欢迎阅读!

浪漫的英语段落摘抄精选

　我是风，轻轻的风;我是云，缓缓的云;我是水，静静的水;我是山，连绵的山……

　I am the wind， the gentle wind; I am the clouds， the slow， drifting clouds; I am the water， the silent water; I am the mountains， the boundless mountains…

　如果你愿意，我愿做那轻轻的风抚慰着你寂寞的心灵!如果你愿意，我就是那缓缓的云从容地让你依偎!如果你愿意，我来做你身边静静的水默默地将你守护!如果你愿意，我将会不懈地爱你就象那连绵不断的山川! 我悔我不是风，因为我不够体贴;我恨我不是云，因为我不够温柔;我怨我不是水，因为我不够清澈;我怒我不是山，因为我的爱不够坚定……

　If you so want， I will be the gentle wind that will wrap around your lonely spirit! If you so desire， I will be the slow， drifting clouds that will unquestioningly be your support! If you so wish， I will be that silent water， without a murmur， protecting you by your side If you so will， I will love you unrelentingly， just like those boundless， unbroken mountain ranges and valleys! But， I regret I am not the wind and not able to take care of you I hate that I am not the clouds and not able to bring you warmth; I pity myself that I am not the water and not able to be so pure; I am angry that I am not the mountains and not able to have my love will be as immovable as I would like

　我只能做回自己，平凡的自己，唯一的自己，寻求中的自己。我渴望爱情但是却不懂她的深奥，我向往不平凡但是却甘愿默默无名。我追求成熟但是我宁愿单纯。我但愿她能喜欢我，但是我又不知道我是否喜欢她。寻求，渴望，向往，追求，哪里是我的目标和未来……

浪漫的英语段落摘抄阅读

　I can only be myself this time， my mortal， earthly self， my only self， the only self that I can ever hope to be I thirst for love but I do not understand her deep mystery I strive for transcendence but I would rather be silent and nameless I want to be mature but I would rather remain innocent I would like that she love me， but I do not know even if I truly love her! Endless searching， thirsting， striving， pursuing-where are my goals Where is my future

　俗世间我是孤独的一粒，宇宙间我是无为的尘埃，我的爱虽然美好，但并不伟大…… 所以我只是想好好的活着…… 其实人生未必要过的轰轰烈烈，出人头地，。只要过的有价值，活的很踏实…… 无畏的爱，会让我很痛苦;悸动的青春，会让我很寂寞;忙碌的工作，会让我容易迷茫…… 我只是在寻找，我亦是在等待。生命中的璀璨光辉……

　In this mundane world， I am one lonely speck; in this universe I am a powerless particle of dust My love， thought beautiful， is nothing great in itself And so， I ask only to live as well as I can In truth， there is no need to live one‘s life basking in glory， rising above men—— so long as one’s life has some value， has some security… Fearless and capricious， love will cause me great pain Youth， transient and inconstant， will bring me loneliness Work， busy and mindless， will make me lost I am just searching for and waiting for some of that which shines， that which is radiant in life…

浪漫的英语段落摘抄学习

　Summer is the glorious time of the year when most of us can put on our shorts and short-sleeved shirts and actually feel the air and sunlight on our skin; when we don't have to turn upthe heat in the morning when we get up; but also when we lay hot and sweaty in bed, unable tosleep at times (those of us who don't have air conditioning, anyway); when we get the sunburnand the heatstroke and all those wonderful things

　浪漫夏季是一年中最灿烂的季节，我们可以穿上短裤，短袖衬衣，尽情地感受着夏日的空气以及播撒在皮肤上的阳光;我们不必要在清晨起床后就去打开暖气;当然我们也会满身是汗，燥热地躺在床上，而无法入眠(那些没有空调设施的人们);有了一身夏日晒斑，中了暑，这一切都是我们经历着夏日的美妙事情。

　All green and fair the summer lies, just budded from the bud of spring, with tender blue ofwistful skies, and winds that softly sing How beautiful the summer night is, which is not night,but a sunless, yet unclouded day, descending upon earth with dews and shadows andrefreshing coolness! How beautiful the long mild twilight, which, like a silver clasp, unites todaywith yesterday!

　夏日展现出一片翠绿、美丽的图画，就像春天的蓓蕾刚刚萌芽，湛蓝的令人向往的天空，还有那轻声吟唱的微风。夏日的夜晚也是美丽的，与其称它为夜晚，它其实更像一个阳光照射不到的，晴朗的白昼，它携带清露，阴凉以及一丝丝清爽降落到了地球!这漫长柔和的夏日黎明也是如此美丽，它就像一个银扣，将今天与昨天紧紧地联在一起!

　Summer is a sailor in a rowboat and ice-cream on your dress when you're four years oldSummer is a man with his coat off, wet sand between your toes, the smell of a garden an hourbefore moonrise Summer is silk itself, a giant geranium and music from a flute far away!

　夏日是一叶小舟上的船夫，是你四岁时不小心沾在裙子上的冰琪淋。夏日是赤裸着上身的男人，是浸入你脚趾间的湿漉漉的沙子，夏日还是朝阳初升前一小时的那花园里的清香味。夏日就是那丝绸段，那盛开的天竺葵，以及从远方飘来的悠悠长笛声!