《浪漫满屋》中《初次与你相遇》的歌词（中文与韩文音译）

额 这首歌在《浪漫满屋》里叫《你现在》

《你现在》中、韩文歌词

처음 그 자리에 이보람

初次和你相遇 (LEE BO RAM)

그대 지금 내 가슴에 들어와 사랑을 말하고 있죠

现在，你进入我的心里，诉说着爱恋。

꿈이 아니기를 나는 기도해봐요

我祈望这不是梦境。

내 맘이 자꾸 그대란 사람 놓지 말라고 하네요

我的心底在说，千万不能错过你。

욕심을 빼라며 바보같은 말을 하네요

可我也许像个贪得无厌的傻瓜吧。

우연히 다가온 그대 사랑이

那么偶然间出现在我身边的你的爱

왠지 낯설지 않았죠

为何竟然让我感到如此习惯。

하지만 약속된 인연이기에

然而这一切都不过是一场交易，

사랑이 될 줄 몰랐죠

谁料到竟然会真的陷入爱恋。

조금 후면 그대, 보내야 할 텐데

再过不久就要把你送走，

그럴 자신이 없죠

可是，我真的没自信能够做到。

나홀로 있던 자리를 찾아

我去寻找过去的自己，

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，

왜 맘이 아프죠

可为何心却在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要寻找你所希望的爱情，

이제 돌아갈 뿐인데

现在，就应该离去，

행복할 그대를 웃으며 보내야 할텐데…

我应该微笑着送走即将得到幸福的你，

내 눈을 보며 사랑을 말하죠

可你为何却看着我的眼睛，对我诉说着爱恋。

스쳐간 사랑이지만,

虽然是已经逝去的爱，

이 순간만은 너무 행복해요

却在这一瞬间，觉得那么幸福。

마치 꿈을 꾼 것 처럼

仿佛是在做梦一样，

이제야 알았어요

终于明白了，

처음부터 우린 사랑했었다는 걸

我们是从一开始就爱上了对方。

나홀로 있던 그 자리를 찾아

我去寻找过去的自己，

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，

왜 맘이 아프죠

可为何心却在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要寻找你所希望的爱情，

이제 돌아갈 뿐인데

现在，就应该离去，

행복할 그대를 웃으며 보내야할텐데

我应该微笑着送走即将得到幸福的你。

내게 사랑을 주면 안돼나요

真的不可以爱上我么？

그대 정말 안돼나요

你，真的不可以么？

이제 난 그대를 이토록 사랑하는데

就算现在，我是这样地爱你。。。

天下-张杰

烽烟起寻爱似浪淘沙

遇见她如春水映梨花

挥剑断天涯相思轻放下

梦中我痴痴牵挂

顾不顾将相王侯

管不管万世千秋

求只求爱化解

这万丈红尘纷乱永无休

爱更爱天长地久

要更要似水温柔

谁在乎谁主春秋

一生有爱何惧风飞沙

悲白发留不妆华

抛去江山如画换她笑面如花

抵过这一生空牵挂

心若无怨爱恨也随她

天地大情路永无涯

只为她袖手天下

风-张杰

看不清的脚印

是雪地的痕迹

说不完的话题

在那年的冬季

一股冷风正吹起

吹的人心恍惚不定

你也是随这风而去

有过多少伤心

也装作不在意

被风吹过眼睛

又勾起了回忆

你说天空很美丽

而我什么都看不清

只剩虚伪的祝福你

一直走

千万不要回头

别管我多心痛

去找你的天空

风吹得猛

把我眼睛刺痛

让泪不停流动

这感觉真的难懂

总是躲在这个角落

怎么能解脱

给了这么痛的结果

到底为什么

想不起我流泪的表情

听不清风吹过的声音

只知道

我不会把你忘记

你相信最后会有奇迹

相信

风

吹得猛

张杰 - 明天过后

没有星星的夜空 没有话题能补充

太多承诺从指缝中溜走 不敢奢求什么

回忆将我们扣留 一瞬间亲吻的时候

一切就好像轮回般朦胧 心动渐渐的失控

是否两个人足够捕捉爱的镜头

闭上了眼睛记得你的笑容

幸福的从容将灵魂都掏空

享受一分钟的感动

是否爱上一个人不问明天过后

山明和水秀不比你有看头

牵着你的手一直走到最后

这一刻怎么回头

张杰-花手绢

夕阳余温羞红渔人的脸

浪漫时光铺海面

船缓缓靠岸边你靠我的肩

风此刻很甜

执着手绢哼着音乐

听我叙述永远

若我是针你做我的线

串起了挚爱的每一天

花手绢围指间牢牢的牵

是嫁定我的誓言

我眼眶里有海的宽梦的远

这厚实的感觉是往幸福的航线

花手绢像信件写着思念

常温暖在我胸前

哪怕明天我身在海角天边

握着手绢就回到了你身边

执着手绢哼着音乐

听我叙述永远

若我是针你做我的线

串起了挚爱的每一天

花手绢围指间牢牢的牵

是嫁定我的誓言

我眼眶里有海的宽梦的远

这厚实的感觉是往幸福的航线

花手绢像信件写着思念

常温暖在我胸前

哪怕明天我身在海角天边

握着手绢就回到了你身边

花手绢围指间牢牢的牵

是嫁定我的誓言

我眼眶里有海的宽梦的远

这厚实的感觉是往幸福的航线

花手绢像信件写着思念

常温暖在我胸前

哪怕明天我身在海角天边

你的一生我会好好带身边

张杰-我们都一样

推开窗看见星星一直守在夜空中

心中不免多了些暖暖的感动

一闪一闪的光努力把黑夜点亮气氛如此安详

你在我的生命中是那最闪亮的星

一直在我深夜中守护着我们的梦

这世界那么大我的爱只想要你懂

陪伴我孤寂旅程

你知道我的梦你知道我的痛

你知道我们感受都相同

就算有再大的风也挡不住勇敢的冲动

努力的往前飞再累也无所谓

黑夜过后的光芒有多美

分享你我的力量就能把对方的路照亮

我想我们都一样渴望梦想的光芒

这一路喜悦彷徨不要轻易说失望

回到最初时光当时的你多么坚强

那鼓励让我难忘

周杰伦-说好的幸福呢

你的回话凌乱着

在这个时刻

我想起喷泉旁的白鸽

甜蜜散落了

情绪莫名的拉扯

我还爱你呢

而你断断续续唱着歌

假装没事了

时间过了走了

爱情面临选择

你冷了倦了我哭了

离开时的不快乐

你用卡片手写着

有些爱只给到这

真的痛了

怎么了你累了

说好的幸福呢

我懂了不说了

爱淡了梦远了

开心与不开心一一细数着

你再不舍

那些爱过的感觉都太深刻

我都还记得

你不等了

说好的幸福呢

我错了泪干了

放手了后悔了

只是回忆的音乐盒还旋转着

要怎么停呢

你的回话凌乱着

在这个时刻

我想起喷泉旁的白鸽

甜蜜散落了

情绪莫名的拉扯

我还爱你呢

而你断断续续唱着歌

假装没事了

时间过了走了

爱情面临选择

你冷了倦了我哭了

离开时的不快乐

你用卡片手写着

有些爱只给到这

真的痛了

怎么了你累了

说好的幸福呢

我懂了不说了

爱淡了梦远了

开心与不开心一一细数着

你再不舍

那些爱过的感觉都太深刻

我都还记得

你不等了

说好的幸福呢

我错了泪干了

放手了后悔了

只是回忆的音乐盒还旋转着

要怎么停呢

怎么了你累了

说好的幸福呢

我懂了不说了

爱淡了梦远了

我都还记得

你不等了

说好的幸福呢

我错了泪干了

放手了后悔了

只是回忆的音乐盒还旋转着

要怎么停呢

周杰伦--稻香

对这个世界如果你有太多的抱怨

跌倒了就不敢继续往前走

为什黱人要这黱的脆弱堕落

请你打开电视看看

多少人为生命在努力勇敢的走下去

我们是不是该知足

珍惜一切就算没有拥有

还记得你说家是唯一的城堡

随著稻香河流继续奔跑

微微笑小时候的梦我知道

不要哭让萤火虫带著你逃跑

乡间的歌谣永远的依靠

回家吧回到最初的美好

不要这黱容易就想放弃就像我说的

追不到的梦想换个梦不就得了

为自己的人生鲜艳上色先把爱涂上喜欢的颜色

笑一个吧功成名就不是目的

让自己快乐快乐这才叫做意义

童年的纸飞机现在终於飞回我手里

所谓的那快乐赤脚在田里追蜻蜓追到累了

偷摘水果被蜜蜂给叮到怕了谁在偷笑呢

我靠著稻草人吹著风唱著歌睡著了

哦哦午后吉它在虫鸣中更清脆

哦哦阳光洒在路上就不怕心碎

珍惜一切就算没有拥有

还记得你说家是唯一的城堡

随著稻香河流继续奔跑

微微笑小时候的梦我知道

不要哭让萤火虫带著你逃跑

乡间的歌谣永远的依靠

回家吧回到最初的美好

周杰伦-给我一首歌的时间

雨停下的天空灰的更加老旧

你说你不懂为何在这世界上

我晒干了承诺灰的更冲动

就算这次做错也只是怕错过

在一起吵分开了错

是不是说没有做完的梦最错

雨落的好我能承受

在最后的出口再爱过了才用

能不能给我一首歌的时间

紧紧的把那拥抱变成永远

在我的回忆里不用太多失眠

如果你想忘记我也能适应

能不能给我一首歌的时间

把故事听到最后才说再见

你送我的眼泪让他留在雨天

如果你怀疑的心依然勇气当作鄙夷

被淋湿的天空灰的更加老旧

你说你不懂为何在这时牵手

我晒干了承诺灰的会很冲动

就算这次做错也只是怕错过

在一起吵分开了吵

是不是说没有做完的梦最错

雨落的好我能承受

在最后的出口再爱过了才有用

你说我不该不该

不该在这个时候说了我爱你

要怎么证明我没有说过的力气

请告诉我暂停算不算放弃

我只有阴天的回忆

你说我不该不该

不该在这个时候说了我爱你

要怎么证明我没有说过的力气

请告诉我暂停算不算放弃

你说我不该不该在这时候才说爱你

要怎么证明我没有说过的力气

我只有阴天的回忆