什么是会计术语

介绍一些会计专业术语

什么是OPEX？

OPEX是（Operating Expense）即运营成本，计算公式为：OPEX=维护费用+营销费用+人工成本（+折旧）。运营成本主要是指当期的付现成本。在BPR考核指标中，常见的指标是Opex/收入率，即运营成本比收入，以此来衡量考核对象在控制付现成本方面的绩效。

在运营成本中，折旧虽然属于现付成本，但由于折旧主要取决于历史投资的摊销，在当期运营中难以控制，因此有些运营成本的考核中，并不考虑折旧部分。

什么是CAPEX？

CAPEX（Capital Expenditure）即资本性支出，计算公式为：CAPEX=战略性投资+滚动性投资。

资本性投资支出指用于基础建设、扩大再生产等方面的需要在多个会计年度分期摊销的资本性支出。

由于战略性投资的决策权不在本地网，因此BPR的指标考核中，Capex仅限于滚动性投资，不包括战略性投资。主要指标是Capex收入率和投资、回报率（ROI），前者为Capex收入比，反映资本性支出占收入的比重；后者反映投资效益。

什么是EBIT和EBITDA？

EBIT(Earning Before Interest and Tax)即除利息、所得税前收入，计算公式为：EBIT=净收入+所得税+利息。

EBITDA（(Earning Before Interest ,Tax，Depreciation and Amortization)既除利息、所得税、折旧、摊销前收入，计算公式为：EBITDA=净收入+折旧+摊销+所得税+利息。

EBIT和EBITDA都是反映企业现金的流动情况，是资本市场比较重视的指标。EBIT主要用来衡量企业主营业务的盈利能力，EBITDA则主要用于衡量企业主营业务产生现金流的能力。EBIT和EBITDA越高，表明企业经营管理的业绩越出色。

什么是ROIC？

ROIC（Return on invested Capital）即已投资本回报率，计算公式为：ROIC=息税前收益（EBIT）（1-税率）/总资本。

该指标主要用于衡量企业运用所有债权人和股东所投入为：企业资本获得现金盈利的能力。该指标也用于评价企业创造价值的能力，资本市场常用的评估办法为：企业创造的价值=（ROIC-WACC）投入资本。从长期来看，该指标应高于企业的WACC，否则将破坏企业的价值。

什么是WACC？

WACC（Weighted Average Cost of Capital）即加权平均资金成本，它是指某类投资者的机会成本等于投资者从同等风险的其他投资中可期望得到回报率。

对企业整体而言，衡量其是否为投资者创造价值，仅注重企业的会计帐面盈利是不够的，需要将企业的盈利与投资者投入资本的机会成本进行比较，才能判断企业是否在创造价值。因此，企业创造的价值由投资回报率和WACC的关系决定：如投资回报率高于WACC，则企业创造的价值小于零，意味着价值的损失。

什么是ROA？

ROA（Reture on Asset）即总资产回报率，计算公式；

ROA=净收入/总资产。

该指标用于衡量企业管理层有效运用企业所有资产获得利润的能力。

什么是ROE？

ROE（Return on Earning）即股东投资回报率，计算公式为：ROE=净利润/股东权益。

该指标用于衡量企业有效运用股东所投入资本的能力，是股权投资者最关注的指标之一。

什么是ARPU？

ARPU（Average Revenue Per User）即每用户平均收入。该指标属于经营类指标，用于对客户进行细分，并依据用户的消费行为制定相关的营销策略。

什么是IPO？

IPO(Initial Public Offering)即首次公开上市，是指企业第一次在资本市场以公开发行股票的方式来筹集资金的行为

中国电信于2002年11月14日和15日分别在美国、香港成功发行股票并上市。中国电信的IPO总计发行869亿股，融资1649亿美元。

什么是BBU？

BBU(Basic Business Unit)――基本业务单元。目前本地网就是中国电信集团的基本业务单元，全集团共有235个基本业务单元。

什么是SBU？

SBU(Strategic Business Unit)――战略业务单元。目前，中国电信集团将依据收入、利润、人均劳动生产率等指标确定作为SBU的本地网，全集团的SBU数量将控制在100个。

ITDA（(Earning Before Interest ,Tax，Depreciation and Amortization)既除利息、所得税、折旧、摊销前收入，计算公式为：EBITDA=净收入+折旧+摊销+所得税+利息。

EBIT和EBITDA都是反映企业现金的流动情况，是资本市场比较重视的指标。EBIT主要用来衡量企业主营业务的盈利能力，EBITDA则主要用于衡量企业主营业务产生现金流的能力。EBIT和EBITDA越高，表明企业经营管理的业绩越出色。

account form 第一次听说，指表格吗？

balance of the account 账户余额， 指借方与贷方的差额，the amount representing the difference betwween the debit and credit sides of an account 总额较小的一方加上这个数额使其等于另一方（使借贷相等）这个数额就叫balance Balance is included on the side of the less total, to ensure it equals the greater total A balance is brought down to the opposite side of the account这个余额结转至另一方作为期初余额。

Business transaction, 楼上说是业务分录，我理解的可能不够专业，还是你自己找资料吧。

LLC,有限责任公司，指股东对企业的债务负有限的偿还责任。A company in which the liability of the members in respect of the company's debts is limited就是说如果企业破产时，股东个人不需要偿还企业所有的债务，仅限于他所持的未付的股票数额。It may be limited by shares, in which case the liability of the members on a windinging-up is limited to the amount (if any)unpaid on their shares这是目前注册公司的大多数情况，也有公司是 limited by guarantee，即股东同意在企业破产时支付一笔钱，这种意向作为契约写进企业注册备忘录里， the liability is limited by the memorandum to a certain amount, which the members undertake to contribute on winding-up

注：公司注册时提交的一份文件，英国称为“memorandum”，中国公司法里专业词汇我不清楚，直译就是“备忘录”。

Present value concept:现值观念，解释这个有点难，货币银行学里大体就是说货币是有时间价值的，同样数量的货币在今天的价值和在将来是不一样的，有时也称为未来的收入在现在的价值。It is the value today of a future payment or series of payments, discounted at the appropriate discount rate会计学里解释现值：the result arrived at in a discounted cash flow calculation by multiplying a projected annual cash flow figure by a discount factor折现因子 derived from a hurdle rate最低预期资本回收率 of interest and a time period

网站找到的资料都是简单的名词翻译对照，很少有解释的，可以买本牛津会计词典，不过没学过的话也难看懂。

http://wwwacchrcom/archiver/tid-9350html

会计版新年祝福语

1、祝您身体像资产负债表平平稳稳；事业如利润表年年增增；财富如现金流量表扎扎实实；感情像纳税申报表老老实实。

2、祝您在新的一年，库存现金越存越多，投资收益越投越赚。

3、祝您在新年里资产量增加，利润总额节节攀升、呆账、坏账统统盘活。

4、祝大家在新的一年里：有工作的，保持“持续经营”状态，对外呈“亏损”，对内呈“盈利”，吸引更多外来投资；没有工作的，望把不快留存到上年。

6、祝单身的马上找到对的人合并报表；有爱人的人马上能有下一代上市；有孩子的能马上就实现投资收益。汇算清缴一句话：新年快乐，猪年年大吉大利。

7、现金流入节节攀升，优质资产累积丰盛，祝大家在新的一年里财源广进，四季发大财。

8、祝您在把不快留存在上年；将好运结转往下年，猪年行大运。

9、在这个资产负债表日，希望各位朋友，在下一个新的会计年度，不断地借：银行存款/库存现金/固定资产/应收账款/短期借款/等资产和负债类账户 。贷：实收资本/资本公积等所有者权益类账户！

世界各国经济文化的相互交流，促使各行业的多元化发展。经济的不断进步发展，带动各行业各国家之间的交流合作，如中韩的会计行业。韩语翻译涉及多个行业，多种类型，实力雄厚，值得信赖。在此，就会计类较常用的一些专业性术语的韩语，小编进行了总结整理，供参考。

／现金／预付帐款

／其他应收款／存货

／完成品／半成品

／生产成本／原材料

／流动资产／固定资产

／无形资产／长期投资

／应付工资／应交税金

／负债／资本

／资本金／资本公积

／本年利润／利润表

／主营业务收入／主营业务成本

／主营业务利润／管理费用

／营业外支出／营业外支出

／营业利润／利润总额

／所得税／纳税通知

,／滞纳金／补缴税金

／税收／征收

／印花税／分期付款

／资产重组／保密义务

／信用卡／信用证保证金

／股票／债券

／基金／财务报表

／借方／贷方

／劳务费／负债

／商业／工业

／原始凭证／凭证

／转帐支票／应收票据

／委托代销商品

财务会计financial accounting

成本会计cost accounting

管理会计administrative accounting/managerial accounting/management accounting(金山词霸上搜索的结果是第一个,偏重行政管理方面的意思,后面两个是我从会计术语的书籍上看到的个人认为任何一个都可以)

特殊业务会计special service accounting

国际会计international accounting

银行会计bank accounting

预算会计budgetary accounting/government accounting

资产评估assets assessment

企业管理信息化 business management informatization

审计学 auditing

产业经济学 industrial economics

发展经济学 development economics

经济法 economic constitution/economic law

统计学 science of statistics

管理学原理 management(我用的教材就译这个)/management principle/management theory

计算机技术 computer technology

财务管理 financial management

市场营销 marketing

财务报表分析 analysis of financial statements/financial statement analysis

会计电算化（用友ERP-U8）electronic data processing accounting我估计你想说的是财务软件系统,这样的话,个人认为译成这样更好accounting information system(UFIDA ERP-U8)

　一

　　我发誓对你永远不变心，我虽是一名会计，但对你永远不做假账，我报给你的财报数据都是真实的;你对我的态度，却象来查账的税务官员一样趾高气昂;我到底做错了什么，你知不知道我的心里像偷税漏税一样忐忑不安难道我们的感情像必须摊销的使用寿命有限的无形资产难道不能不摊销、不减值吗

　　二

　　我工资卡上的存款就是你的主营业务收入，我口袋里的现金就是你的营业外收入，你的情就是我的无形资产，你的坏我都要资本化处理，你的泪就是我的实收资本，你的笑就是我的资本公积，我会让它们保值增值。最后，请问，你愿意并入我的报表吗

　　三

　　我们的感情好比在建工程，历经风雨，亲，你为什么还不将我转入你的固定资产。这么多年被你修理，难道还没达到了你的设计标准吗不要让我成为你的烂尾楼，你忍心让我成为你的“再见工程”吗我既不想“在建”了，更不想“再见”，请你三思，尽快完成竣工决算，将我转入吧!

　　四

　　世界上最幸福的事，就是你将我从“在建工程”转入“固定资产”;世界上最浪漫的事，就是你和我一起折旧，慢慢变老。一路上留下点点滴滴的回忆，等到以后坐着摇椅对着儿孙们慢慢聊。[心]

　　五

　　你问我为什么爱你，这就像要我描述“借”为什么要与“贷”一起做分录一样。

　　六

　　亲，昨晚送你回去，你下车时，我触到了你眼神中的依依不舍。在这一霎那，牵动着我的情愫，让我的内心荡漾起了爱的涟漪。我决定要贷记一生的时间来陪着你，因为心灵的声音告诉我，陪着你，看着你，就是借记我一辈子的幸福。亲，这笔情感的日记账我记定了，你懂吗

趣味会计术语：

1、和女友分手了，给女友买首饰的钱怎么记账

记其他应收款，说明这男人是小气鬼，准备找前女友追偿了。记营业外支出，这男人很豁达，也说明他对前女友已彻底死心了。记管理费用，说明男人对逝去的爱情深深自责，痛惜自己没能维护好。记无形资产，这是一种洒脱，旧的不去，新的不来，关键是要从中吸取教训。

2、问问会计专业的大学生付学费怎么记账，就能推测出大学四年他都干了什么

借方记“无形资产”的学生，目光远大，四年里学得扎实，毕业就是瞄准财务总监而来的。借方记“管理费用”的学生，中规中矩，一切只为顺利毕业，找个工作。最怕的是借方记“营业外支出”的学生，估计四年里一直都逃课，挂科不少。

3、如果把婚姻比作长期投资，对心爱的姑娘暗生情愫就是投资意向了

背后的打听、了解好比尽调，一次次套近乎、讨好有如投资前的谈判，领到结婚证才算入股成功。整个过程中必要的支出少不了。在姑娘答应和你好之前，风险不可控，买花、看**、吃饭的花销应费用化处理;之后呢，花的每分钱都可计入长投了。

4、为什么女人喜欢化妆品与漂亮的衣服，因为她们都具有会计人的思维

如果你把她们买化妆品与衣服的支出计作费用，这是对爱美之心的亵渎，也不符合此类支出的真实目的。我觉得应计作无形资产，有点类似商誉的提升。刷卡时痛不痛心，就看如何理解。这么借读，男人们是否对自己女人在爱美上的投入释然了呢

5、会计女生诚征男友

你的家底应以固定资产为主，你的学识与人品足以评估为无形资产，银行存款在六位数，你的经济来源用预收账款结算，你懂得理财，会巧妙搭配短期投资与长期投资。一旦结合，你会考虑我的溢价，资产重组后共同控股。你继续做董事长，我屈就财务总监，但我会加强内控，你就甭想设小金库了。

6、如果会计科目是人名，每个科目对应着一个身份

固定资产是富豪，无形资产是学者，应收账款是工薪族，预收账款是高富帅，存货是游商小贩，短期投资是天天琢磨股市的P民，长期投资是坚持做长线的机构投资者，银行存款是啃老族，现金是不断伸手要零花钱的小孩。资产负债表就像一个社区，聚集了各色人等。