请哥哥姐姐翻译这几句成英语：有关浪漫的教堂结婚仪式的对白

布什大主教 ：因为时间紧迫，我和默克尔嬷嬷还有国务在身，得分别赶回美国和德国，所以圣经咱就不读了，你们就在心底感谢上帝的宽怀和祝愿吧！现在咱要问新郎官尊敬的新郎官 猪八戒先生：。。你愿意娶高翠兰女士为妻吗？

Primate bush:Since the time is pressing,Mohker and I has state affairs to deal with,we have to go back to The states and Germany respectively,so we stop reading the Bible,hope you all give thanks to God's generosity and blessing!Now let's our groom,"Respectful groom,Mr Eight commandment Pig,would you like to have Miss Cuilan Gao as your wife

2猪八戒哥哥说：俺猪八戒虔心向主和神父坦白交代：我愿意！

Brother Pig said:"In the name of Lord and priest,I agree"

3布什大主教 ：下面请默克尔修女 祝福 新娘高翠兰女士！

Primate Bush"now let's us invite nun mohker to give blessing to them"

4默克尔修女 ：新娘高翠兰女士，你愿意嫁给新郎猪八戒吗？”

nun mohker:Bride Cuilan Gao,would you like to have Mr Eight commandment as your huaband

5高翠兰姐姐 ：是的，嬷嬷！我愿意。虽然一开始不愿意，但是现在经过了解后我觉得他猪八戒人挺好的。所以我愿意--绝不后悔！

Sister Cuilan: Yes,Madam!I agreeThough I didn't agree at first,yet after some inquirement,I think Eight commandment is a ggod guy,so I agreed,I will never regret fot it!

默克尔修女 ：无论他将来是富有还是贫穷、或无论他将来身体健康或不适，你都愿意和他永远在一起吗？

Nun mohker:No matter he is rich or poor,no matter he is healthy or not in the future,would you like to be with him

7朱哥哥与高姐姐一起说：谢谢圣母玛利亚！谢谢嬷嬷！ Brother Pig and Sister Gao said toghter:thank Virgin Mary!thank Madam!

8默克尔修女 ：谢主吧！愿主能一生一世保佑你们，我的孩子们！

NUn: Please thank God!Let God bless you all your life,my Children!

9布什大主教 ：那好，我以圣灵、圣父、圣子的名义宣布：新郎新娘结为夫妻。现在，新郎可以亲吻新娘，并且同时互相交换戒指了。

Primate Bush:Now I declare in the name of Holy spirit,God father,the son of God,the bride and groom get united as wife and husbandNow the groom may kiss your bride,then exchange wedding rings

10 最后请翻译神仙童话喜剧剧片名：《婷婷兔兔情未了》和第17集主题名：《猪八戒娶媳妇〈嫁进高老庄〉》。

The continued love of Tingting and Tutu

Eight commandment Pig 's marriage

I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying 《肖申克的救赎》

译文：生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright 《肖申克的救赎》

译文:你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another 《肖申克的救赎》

译文:强者自救，圣者渡人。

First you hate 'em, then you get used to 'em Enough time passes, gets so you depend on them That's institutionalized《肖申克的救赎》

译文:这些墙很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就叫体制化。

Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies《肖申克的救赎》

译文:希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

Life was like a box of chocolates You never know what you're going to get《阿甘正传》

译文:人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种。

Don't ever let anybody tell you they're better than you《阿甘正传》

译文:不要让其它人说他们比你强。

If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs《阿甘正传》

译文:如果上帝要让人人都一样的话,他会给每人一双脚。

Now, my mama always told me that miracles happen every day Some people don't think so,

but they do《阿甘正传》

译文:妈妈总是对我说,每天都会有奇迹。有些人并不同意,但这是真的。

Stupid is as stupid does《阿甘正传》

译文:做傻事的才是傻瓜。

"Hello, jack I changed my mind I've been looking for you" A very weak, seems to have come from the voice woke jack, this voice though was light and low, but jack was like JingLei, he not only, still can must distinguishable as shock was jumped up

Lucy is behind a few meters away, she stands calmly, can behave collected from the first-class cabin, here, she has in the Titanic left many paths The way she had to adjust their mood materialism basic idea of system, production relations (see the thoughts of his pace, Lenin, show in front of jack Dawson is a brand-new, complete and ended up split personality, the heart of the fault, so she rose appears so leisurely and composed as a statue

One of the few hours at metamorphosis, suddenly everything new and old body off, a life of dies, another has been born

For a few minutes before a face of depression, jack blew XianQi immediately be like a spirit, to guide his eyes wide, light, the light, uncontrollable happy mood that his radiant, he couldn't help to arm the rose But immediately, he stopped, using hand signal is coming to the rose, let her first don't move

Disappointment and depression are swept, jack and restore the optimistic nature, he will trace the DaiLou silk to experience life rare moment - to fly emptied the fairyland

"SHHH" Jack press with finger to the lips, Lucy, Ruth quiet don't hold your breath submissive

"Give me your hand close your eyes, quick close, come, follow me, and caught hold micky column, don't open your eyes, not peek" Jack for kids speak like a rose, charge Lucy's hand in his hands clasped, she was guided ahead for a few steps, then boarded a step And go forward paces, and a step on the liao Lucy's eyes closed, although not habit, but she felt relieved, jack hand to her strength, although she see, also go smoothly

When Ruth felt a lot of body position high, jack put her hand to help her two firmly grasp the railings Jack fell in Ruth's ear asked: "trust me" Ruth smiled answered: "I believe you!" Then, jack stood behind the Ruth clung to her body, Lucy's hands from the railing, and his two arms unbend, simultaneously, for rose said:

"Good, open your eyes!"

Gosh! Ruth replied the zheng big eyes This is how magnificent landscape! Say nothing, arouses the sea waves on foot, except for jack and rose again without any creature, around all substance has disappeared, but Nick's all set to oneself is directly behind, it seems, or from the sea, or simply place the Haitian between It feels like the sea gulls fly low post, can interfere with seawater, and like the dolphins and whales from the sea, in the midst of the sea, gentle rolling at himself Stick together tightly with jack, the two arms is a double wings, it can vacate, can fly, can go to any place

Lucy's heart is like the heart of a newborn baby brilliant naive, the deep sea, the clear only last a glow of the sky, let her excitement, she detached, she sniffed5 yelling:

"I fly, I fly up, jack!"

Jack tightly around her waist and make her stand She clung to the ear, jack shouted:

"Fly, fly, I sit on the ship and Josephine, I fly! Fly, fly, we have the sky"

The Titanic was a violin, lyrical melodies sprightly convey to the new life, passionate with a good rhythm, singing the song of victory jack and Lucy new life journey

1．《阿甘正传》：

Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this ! I wish I could have been there with you Your were Jenny,I am not a smart man,but I know what is love ---Forrest Gump "Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。 "where is my jenny"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

2．《乱世佳人》：

Tara! Home! I'll go home, and I'll think of some way to get him back After all, tomorrow is another day

3．silence hill《冷山》：

Mary ,are you still there waiting for me

4．《Titanic》：

《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose You're going to get out of here You're going to go on You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this Do you understand me Rose: I can't feel my body Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) you must do me this honor Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go Rose: I'll never let go, Jack I'll never let go, I promise

5．《拯救大兵瑞恩》：

当小分队找到瑞恩时，队长告诉了瑞恩他的哥哥们都死了。旁边的瑞恩的战友正好走来，有这么一段对话： "Ryan lost his borther。" "oh，which one？" "all" 听了这个对话，眼泪都会掉下来。登时想起了中学时英语老师说的both和all的区别，all代表3者或3者以上。 i just kown that every man i killed,the farther away from home,i free

6．《兄弟连》：

I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war" "No,"I replied,"But I served in a company of heroes" 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不但我与英雄 们一同服役。"

7．《勇敢的心》：

WILLIAM WALLACE："Fight,and you may dieRun,and you'll live at least a while And dying in your beds many years from now Would you be willing to trade All the days from this day to that, for one chance,just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom--" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！" Your heart is free,you can follow her! 从此华莱士踏上不归路 在生活中有多少人可以依自己的心愿而生活呢

8．《偷天陷阱》经典对白：

Believe me,i was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱）

9．《四个婚礼和一个葬礼》：

I thought that love would last forever: I was wrong

10．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：

once i let a ture love slip away before my eyes,only to find myself regretting when it was too late,nothing in the world can be as painfui as this,if the god wound give a chance ,i wound tell the girl i love the girl ,if our love have to be setted a time limit ,i wish it wound be ten thounds of years!

11．《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日：

出自**中，美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today We can't be consumed by our petty differences anymorewe will be united in our common interestsyou will once again be fighting for our freedom Not from tyranny, oppression or persecution But from annihilation We're fighting for our right to live, to existas the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night We will not vanish without a fight We're going to live on We're going to survive" Today we celebrate our independence day!

12．《when Harry Met Sally》：

《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧：**最后Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's EveI came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody,you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好！

13．《罗马假日》：

《罗马假日》结尾奥黛丽赫本的一句台词 "Each in its own way was unforgettableIt would be difficult toRome,by all means Romei will chersh my vivit here in memory,as long as l live"

14．《007》：

占士邦的口头禅创吉尼斯记录 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring

15．《教父》：

a bloody line from 教父 If anything in this life is certain, if history has taught us anything, it is that you can kill anyone

16．《City of Angels》：

City of Angels 的好浪漫一句 I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it

17．《初恋的回忆》：

--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealousIt is never rude or selfish It does not take offense and it is not resentful love takes no pleasure in other people's sins but in the truth It is always ready to excuse,to trust , to hope and to endure, whatever comes!

18．《这个杀手不太冷》：

No women,No kids 体现专业杀手的敬业原则

19 If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal - as we are!

如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等--本来就如此！

--Jane Eyre（《简爱 》）

20 This car, Goethe would have bought this car Why do I keep the car Ten people by that, ten people, ten more people This pin, two people This is gold, two more people He would have given me two for it, at least one He would have given me one, one more, one more person, person, Stern, for this I could have got one more person, and I didn't, and I didn't

这辆车,歌德应该会买我为什么留这辆车,它能换十条命,十条命,多救十个人这枚胸针,可以救两条命这是黄金,可多救两个人,他会让我换两个,至少一个人,他会多个我一个人,多一个人,是一个人,斯滕,这个可以换一人的命我本可多救一个人,可我没有,可我没有

--Schindler's List（《辛德勒的名单》）

21 J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most

A: Each in its own way was unforgettable It would be difficult to Rome By all means, Rome I will cherish my visit here in memory, as long as I live!

记者:公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢

安妮公主:每一个城市都各具特色而令人难忘,很难罗马,无疑是罗马我会珍惜在这里的记忆,直到永远!

--Roman Holiday（《罗马假日》）

22 Mankind, that word should have new meaning for all of us today We can't be consumed by our petty differences anymore We will be united in our common interestsyou will once again be fighting for our freedom Not from tyranny, oppression or persecution But from annihilation We're fighting for our right to live, to existas the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night We will not vanish without a fight We're going to live on We're going to survive" Today we celebrate our independence day!

人类这个词,一天赋予了我们全新的意义大家别在为小的分歧而耗神,应为我们共同的利益团结起来你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战而是全世界用同一个声音宣布 " 我们不会束手无策,静坐代毙我们将会活下去,我们将会生存"的日子今天,我们庆祝独立日!

--Independence Day（《 独立日》

23 Jack: Listen, Rose You're going to get out of here You're going to go on You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this Do you understand me

Rose: I can't feel my body

Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) you must do me this honor Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go

Rose: I'll never let go, Jack I'll never let go, I promise

--Titanic（《泰坦尼克号》）

24 When The Lord closes a door, somewhere he opens a window――sound of music

魔戒－王者归来中sam对弗洛多说的：I can't carry it for you，but I can carry you！

What kind of people we want to be is not in our control but our choices

----Harry Potter

Believe me,i was prepared for everything ,except you

---------Entrapment(偷天陷阱）

They depended on each other ,the world depended on them

---Band of Brothers

25 --《英国病人》

Betrayals in war are childlike compared with our betrayals during peace New lovers are nervous and tender, but smash everything- for the heart is an organ of fire

战火硝烟背中的背叛与我们在太平盛世中的背叛相较而言，就天真单纯得多了！初恋的人们心存紧张并满怀柔情，但却可以抵御一切-- 只因为心如烈火。

We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave I want all this marked on my body We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps

我们都将死去，我们将与爱的人和不同种族的人一起充实而热烈的死去。我们咽下彼此的味道；交换彼此的身躯，浮游于爱河之上；恐惧时我们躲藏起来，正如这凄凉的洞穴。我要所有这些都镌刻在我的身体上。我们才是真实的国家，并非画在地图上的边界所示的，以掌权者命名的国家。我知道你定会回来抱着我，屹立风中。那就是我所要的--与你漫步在如此的土地上，与朋友们，在一个没有地图的地球上。

I’m not in love with him, I’m in love with ghosts 

我并不是爱上他，我爱上的是往事。 

2 -When were you most happy 

-Now 

-And when were you least happy 

-Now 

-你最快乐的是什么时候？ 

-现在。 

-你最不快乐又是什么时候？ 

-还是现在。 

3 -You’re wearing the thimble 

-Of course You idiot I always wear it I’ve always worn it I’ve always loved you 

-你还戴着它。 

-当然了。你这个傻瓜，我从没取下过，我一直都深深的爱着你。 

4 Every night I cut out my heart, but in the morning it was full again 

每个晚上我都心如刀割。但到了早上我又重拾心情了。 

很多女性都相信偶遇，就是期待着会有一场美丽的邂逅，就算坐在京沪高铁，也只为了求得偶遇，最近网络对偶遇做出了新诠释，那就是求偶要艳遇。 传说佛曾经曰过：前世五百次的回眸，才换来今生的一次擦肩而过。充满遗憾感的擦肩而过固然浪漫非常，在如今这个速食爱情、大胆相亲的热烈时代却已难觅其踪，于是大家思想有多远，就能荡漾多远地开发出了求偶遇活动，让男女这件事在这个激荡的春天萌芽生长。