俄罗斯新电影。最近几年的2000年以后

2009俄罗斯**展　　作为2009年中国“俄语年”系列活动中十分重要的内容之一，由国家广播**电视总局**局主办，中国**资料馆和上海**资料馆共同承办的俄罗斯**展将于2009年6月26日至7月5日先后在上海和北京隆重举行。　此次俄展将秉承中俄“语言年”的基本精神，以**为纽带，进一步深化两国间的文化交流，夯实中俄友谊的民间基础。它必将成为中俄双方加深了解，巩固友好社会基础的一项重大举措。　现在俄罗斯的前身-----前苏联**在世界影坛上曾经占有非常重要的地位。前苏联**艺术的魅力影响了中国好几代人。中国观众对上个世纪在中国热映的《列宁在十月》、《夏伯阳》、《办公室里的故事》、《这里的黎明静悄悄》、《莫斯科不相信眼泪》、《两个人的车站》等仍记忆犹新。但中国观众对经历了一系列重大社会变革以后的新俄罗斯**却相对陌生。因此，此次影展精选了八部2000年以后摄制的题材和风格各异的优秀影片参展。　俄罗斯**向来重视用诗意的影像对人性、战争和历史进行反思，但近年来也在高观赏性、娱乐性的类型片方面取得了长足的进步。本次影展的开幕影片《身高1米8以上》就是一部关于矮个男士结交女友的爆笑喜剧；《土耳其式开局》和《列车谋杀案》(原名《五等文官》)则均改编自当今俄罗斯最畅销的通俗作家鲍里斯·阿库宁的“神探凡多林”系列小说，是两部混合了史诗、侦探、浪漫等元素的大片，俄罗斯著名**大师米哈尔科夫斯基还在《列车谋杀案》中扮演了重要角色。　艺术**也是俄罗斯**的传统强项。曾获戛纳**节最佳导演奖的巴维尔·鲁金此次带来了他2006年的作品《孤独之岛》，此片在俄罗斯引发巨大轰动，并在当年俄罗斯最重要尼卡奖评比中独揽最佳影片、最佳导演等六项大奖；曾以《小偷》(1997)蜚声威尼斯**节的巴维尔·丘赫莱依，此次将以《阴谋》(又名《薇拉的司机》)参展，这部混合了惊悚和阴谋的作品被称为2004年最好的俄罗斯影片之一。　为配合此次俄展，中国**资料馆还将放映部分苏俄时期的经典名作。有理由相信，此次2009俄罗斯**展一定会在我国观众中产生巨大反响，届时我国观众也会欣赏到新时期俄罗斯**的独特魅力。[1]　2009俄罗斯语言年俄罗斯**展影片简介：　1 《少女维拉》（You’ll Bless a Woman / Blagoslovite zhenshchinu）2003　导演：斯•加瓦鲁金　演员：亚•巴鲁耶夫、斯•霍德切科娃、伊•库布琴科　故事梗概：　影片讲述了友谊、失落、生存、忠诚以及无条件的爱。二战前俄罗斯一个海边小村子，少女维拉爱上了一个到访的上了年纪的俄军军官。她离开家随军官到他服役的不同兵营居住，经历了艰苦的军营生活以及二战岁月，维拉一直毫无保留地爱着这个军官。　--------------------------------------------------------------------------------　2 《潜艇沉没》（72 Meters）2004　导演：弗•哈基年科　演员：谢•马卡维茨基、马•巴沙洛夫、安•克拉斯卡　故事梗概：　根据俄前海军将领亚• 巴加洛夫斯基的回忆录改编，部分情节取材自2000年“库尔斯克”核潜艇沉船事件。描写了一艘搁浅在海底72米深处的潜艇船员进行自救的故事。　--------------------------------------------------------------------------------　3 《阴谋》（Driver for Vera / Voditel’ dlya Vera）2004　导演：巴•丘赫莱　演员：伊•别特林科、阿•巴别卡、巴•司徒普卡、安•巴宁　故事梗概：　影片讲述了将军家新来的司机与将军家的女仆以及将军的女儿之间发生的感情纠葛，还有将军身边的人之间的阴谋。　获奖：2004年俄罗斯金玫瑰**节最佳故事片奖、最佳导演奖、最佳剧本奖、最佳制片奖。　--------------------------------------------------------------------------------　4 《身高1米8以上》（From 180 and Higher / Ot 180 i vyshe）2005　导演：亚•斯特里日诺夫　演员：叶•斯德奇金、叶•斯特里日诺娃、叶•古谢娃、费•邦达尔丘克　故事梗概：　健身俱乐部管理员科斯佳认为男人身边如果伴有一个身高1米80以上的女人是一种富有和成功的象征。他也一直是这样梦想着能有一个1米80的美女陪伴在自己身边。一天他决定试着约会俱乐部里的身高1米80以上的女会员，但没有一个人同意。因为每个女孩都有自己的男人问题。然而阴错阳差，最终每一个他所梦想的女人都来赴约了…　--------------------------------------------------------------------------------　5 《土耳其式开局》（Turkish Gambit / Truetskiy Gambit）2005　导演：让•法吉耶夫　演员：叶•别罗耶夫、奥•克拉西科、亚•巴鲁耶夫　故事梗概：　改编自当今俄最畅销的通俗作家鲍里斯•阿库宁的同名小说。描写在1877-1888年土耳其与俄罗斯战争期间的一个福尔摩斯式侦探的破案故事。　获奖：2006年俄罗斯金鹰奖最佳美术奖、最佳服装奖；2006年俄罗斯金羊奖最佳美术奖、最佳女主角奖、最佳音乐奖。　--------------------------------------------------------------------------------　6 《孤独之岛》（The Island / Ostrov）2006　导演：巴•鲁金　演员：彼•马莫诺夫、维•苏哈卢科夫、德•久日耶夫　故事梗概：　1976年俄国北部，有位神父在孤岛上过着苦行僧般的生活。许多教徒将他视为能预言未来、治疗残疾的圣人，但他却自认是一身罪孽深重，因为在40多年前，他曾在纳粹的逼迫下枪杀了一名俄军军官…　获奖：2007年俄罗斯金鹰奖最佳故事片、最佳导演、最佳剧本、最佳摄影、最佳男主角、最佳男配角奖；参展圣丹斯、威尼斯、多伦多**节。　--------------------------------------------------------------------------------　7 《庄园恋曲》（Savage）2001　导演： 尤•巴甫洛夫　演员：里•马尔科娃、谢•沙库洛夫、伊•罗扎诺娃　故事梗概：　地主亚历山大•里沃维奇从国外旅居回到故乡，但是很快他就厌倦了农村枯燥乏味的生活，于是他和已经没有爱情的妻子说他要去巴黎，绝望中的妻子为了挽留住丈夫，让他结识了隔壁庄园的瓦拉，瓦拉是出名的美女，没想到丈夫不仅被瓦拉的容貌吸引，而且还真的爱上了她。　获奖：2002年俄罗斯“文学与**”**节最佳女主角和观众最喜爱**奖。　--------------------------------------------------------------------------------　8 《列车谋杀案》（Councillor of State / Statskiy Sovetnik）2005　导演：菲•扬科夫斯基　演员：奥•缅什科夫、尼•米哈尔科夫、康•哈巴别斯基　故事梗概：　19世纪末期，描述了俄当时任西伯利亚州长兼将军的赫拉波夫从莫斯科到西伯利亚的途中被害案件的侦破过程。　获奖：2006年俄罗斯金鹰奖最佳男主角和男配角奖；2006年俄罗斯金羊奖最佳男配角奖、观众最喜爱女演员奖。

《Выкрутасы》冒牌教练

《Он – дракон》他是龙

《Русский ковчег》俄罗斯方舟

《Старик и море》老人与海

《Левиафан》利维坦

《Фауст》浮士德

《Дурак》危楼愚夫

《Экипаж》火海凌云

《Метро》夺命地铁

《Чистилище》炼狱

《Утомлённые солнцем》烈日灼人

《В тумане》雾林寒战

《Сталинград》斯大林格勒

还推荐一部不是说俄语，也不是俄罗斯人拍的描写斯大林格勒战役中苏联红军传奇狙击手瓦西里与德军顶尖神枪手康尼上校对决的**--《兵临城下》，那战争场面拍的真不错，很客观，场面、音乐很有苏联味道。

一::

中文俄语双字幕的**有《镜子》

中 文 名镜子

原 片 名The Mirror(zelkalo)

出品年代：1975

国 家原苏联

类 别剧情

导 演塔尔科夫斯基 Andrei Tarkovsky

主 演Margarita Terekhova Mother/Natalya

Ignat Daniltsev Ignat, Alyosha (Aleksei)

Larisa Tarkovskaya Nadezha (Wealthy woman)

Alla Demidova Lisa, Mother's friend at printing house

Anatoli Solonitsyn Forensic doctor/Pedestrian

Tamara Ogorodnikova Nanny/Neighbour/Strange woman at the tea table

Yuri Nazarov Military trainer

Oleg Yankovsky Father

Filipp Yankovsky Aleksei age 5

文件格式：Rmvb

文件大小：353MB

视频尺寸：512 x384

影片长度：103 Mins

对白语言：俄语

字幕语言：中/俄 双字幕

内容简介:

《镜子》（ZERKALO）是塔可夫斯基1974年所拍摄的个人第四部影片，在其七部正式影片（不包括在苏联国立**学院的毕业短片《压路机与小提琴》）中恰好处在中心的位置。这不单单是指数值上的中心，也指艺术上的中心。

时间与记忆是塔尔科夫斯基作品中的核心要素，因为生命的意义在时间与记忆的维度中展开。《镜子》是一部自传性作品，讲述一个艺术家的童年体验与成长。时间始于二次大战爆发，跨越40年的岁月，完全吻合了导演自己的生平年代。塔尔科夫斯基的母亲在影片中扮演艺术家的母亲，而他的父亲，一位著名的俄罗斯诗人，在画外音中朗读自己的诗作。塔尔科夫斯基说，这是他第一次决定用**自由地表达他生命中最为重要的记忆。镜子是塔可夫斯基的关于迷失的童真和情感遗弃的自传式**，影像卓越、极富艺术启发。**呈现为有关当代日常生活、个人记忆、历史事件胶片和梦境的步调迟缓的蒙太奇。

镜子是穿越人类的存在，希望和失落，成功和过失的内省的旅程：一段通过催眠治愈了一个年轻人的口吃的电视播报；一个被忽视的妻子迁就了一位迷路的乡村医生；一段保留下来的未露面的叙述者与前妻的争吵；一个早熟的年轻人忍受着他的军事指导员。试图将这些形象整合到某一连贯的结构或统一的结论是没有意义的。毕竟，镜子是塔可夫斯基倍受熬煎的灵魂的反映：他关于精神性，因果关系和真理的探索通过挥之不去的映象暴露出来，这些映象不可避免地定义了我们有缺陷的生活，无论怎样的琐细和世俗。

塔可夫斯基通过使用同样的演员表现叙述者生活的两个阶段而故意模糊了时间概念：失去父亲的孩子试图接近他那精神失常的母亲，而疏远的父亲无法关心他那热衷于自己的想法的儿子。关于世界大事的、时代错乱的新闻影片散布其中，提供了环境索引和音调的转换。**的结构通过闪回和闪前持续推进，又通过色彩转换得以彰显。这导致了影片主题的循环，反映出叙述者疏离的格调和情感的隔绝。影片中逻辑顺序的缺席激起观众的发自肺腑的反应：我们所经验到的知识确实存在于它醉人的美和决绝的渴望中…，甚至也许存在于和艺术家自身的短暂沟通中

有些人认为本片是塔可夫斯基最出色的作品，其间充满了导演对时间、历史、乡村的个人思考。一系列的情节表现出从战前到战后的感受，并诗意地展示了对自己父母的回忆。

塔可夫斯基自己说，不要把《镜子》想象的太复杂，它不过是一条直线式的简单故事，没有比这更易读。

二::

原 片 名：Moscow Does Not Believe In Tear

(Москва слезам не верит)

中 文 名：莫斯科不相信眼泪

出品年代：1979

国 家：原苏联

类 别：情感/伦理

导 演：弗梅尼绍夫

主 演：维阿连托娃

文件格式：RMVB

文件大小：257MB+277MB

视频尺寸：512 x384

影片长度：142 Mins

对白语言：俄语

字幕语言：中/俄 双字幕

影片介绍：

此片曾获“奥斯卡”最佳外语片奖。讲述十七岁的女工卡捷琳娜因天真幼稚和充满幻想而冒充教授的女儿，并爱上了电视台摄影师鲁道夫，进而怀了孕。不久，鲁道夫发现真相并抛弃了卡捷琳娜。但卡并未就此消沉，她一面抚养孩子，一面发愤读书，终于在十六年后成为莫斯科一家大厂的厂长。此后，卡捷琳娜又结识了电焊工果沙，并一直隐瞒自己的身份。真相再一次暴露后，卡捷琳娜在女友们的帮助下，经过一番周折终于结束了单身生活，得到了一个女人真正的幸福。

背景资料：

1979年，前苏联影坛因为一部影片的出现而经历了一场地震。《莫斯科不相信眼泪》这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教，引起了各个年龄层次观众的共鸣，不仅在国内创造了极高的票房，而且在第二年获得了奥斯卡最佳外语片的殊荣。这是继《战争与和平》之后再次获得奥斯卡最佳外语片奖的前苏联**，影片的情节始于上个世纪50年代终于70年代，影片把两个时代进行了对比，着力表现中年人的命运，描绘了这一代人的心理状态，涉及了许多观众们普遍关心的问题，如道德、幸福、人生价值等等……片中的主人公卡捷琳娜和果沙给中国观众留下了十分难忘的印象。

三::

另外还有:]][俄罗斯战争片][战场上的布谷鸟][DVD-RMVB][334MB][俄语中俄双字幕]

另外您可以查找俄罗斯**看看其他的俄中双字幕的**。

希望能帮到您！

序号 片名 类型 规格 年代

1 机械特工/俄罗斯特种兵 动作片 单片装 2005

2 激情 生活片 单片装 2005

3 第九突击队\第九连 战争片 单片装 2005

4 铁幕追击 动作片 单片装 2004

5 守夜人 科幻片 单片装 2004

6 莫斯科保卫战 战争片 双片装 1985

7 飞向天空 科幻片 单片装 1972

8 潜艇沉没/72米 惊险/灾难片 单片装 2004

9 死亡标靶 战争片 单片装 1985

10 静静的顿河 战争片 双片装 1957

11 热雪 战争片 单片装 1969

12 攻克柏林 战争片 单片装 1949

13 亡命俄罗斯 惊险片 单片装 2005

14 莫斯科不相信眼泪 爱情片 单片装 1979

15 死神倒计时 惊险/动作/战争 单片装 2005

16 现代俄罗斯灰姑娘 爱情片 单片装 2005

17 这里的黎明静悄悄 动作/战争片 单片装 1972

18 太空梦 科幻片 单片装 2005

19 名字 战争片 单片装 2000年以前

20 伊凡的童年 战争片 单片装 1962

21 保卫者 动作片 单片装 2005

22 第四十一/女狙击兵 爱情片 单片装 1957

23 西伯利亚颂 生活片 单片装 1979

24 紫日 战争片 单片装 2004

25 雁南飞 爱情片 单片装 1957

26 战争 战争片 单片装 2004

27 贵族之家 生活片 单片装 不详

28 夏日遗失的27个吻 喜剧片 单片装 2000

29 俄国处男 喜剧片 单片装 2002

30 土耳其式开局 惊险片 单片装 2005

31 守日人 魔幻片 单片装 2006

32 暗夜 生活片 单片装 不详

33 鱼雷出击 战争片 单片装 1983

34 突破边防线 战争片 单片装 2005

35 混小子 动作片 单片装 2006

36 爱情与理想 剧情片 单片装 2005

37 俄罗斯方舟\创世纪 剧情片 单片装 2002

38 炼狱 战争片 双片装 1997

39 机组乘务员 动作片 单片装 1980

40 4 剧情片 单片装 2005

41 东部战线1944 战争片 单片装 2002

42 烈日灼人\毒太阳 剧情片 单片装 1995

43 薇拉的司机\将军谋杀案 剧情片 单片装 1984

44 杀手的反抗2 动作片 单片装 2003

45 爆破 战争片 单片装 2006

46 两个人的车站 剧情/爱情/浪漫 单片装 1982

47 狗的阴谋 资料片 单片装 2006

48 风暴之门 战争片 单片装 2006

49 将军日 惊险/动作/战争 单片装 2006

50 空中决战 惊险/动作/战争 单片装 2006

51 歼灭任务 惊险/动作/战争 单片装 2006

52 反恐战线 惊险/动作/战争 单片装 2006

53 丛林杀戮 动作/犯罪/惊悚 单片装 2006

54 特种战机（双声道） 战争片 单片装 2006

55 战地童子 战争片 单片装 2005

56 游牧战神 战争片 单片装 2006

57 莫特纳格伯爵 喜剧片 单片装 2006

58 峰会危机 动作片 单片装 2006

QQ359424503