浪漫满屋的韩语是什么？浪漫满屋中用韩语说的加油,翻译成汉语应该怎么说:最好是拼音注释!

韩剧<浪漫满屋>写成韩语就是<풀하우스>-Full House,

"浪漫满屋"-<풀하우스>是片名哦,很好看,喜欢里面的男女主角:)~

韩语的a za a za是加油的意思，英文的fighting是战斗力的意思。 a za a za fighting就是加油再加油的意思

韩语“AjaAja”在英语里是“Fighting”意思，在韩国一直用“Fighting”外来语，只是近年来搞

语言本地化运动，大众投票采用了由两个感叹词组成的“AjaAja”词。用音译则“啊札”，意思

是“掀起人的强烈的欲望，使之付诸于行动”。

拼音 a za fai ting

　　韩智恩(宋慧乔饰)是一个网络小说家,她父母双亡,父亲留给她的唯一纪念是一座名为"FULL HOUSE'的大房子智恩的两个好朋友骗智恩出国旅游,然后偷偷把智恩的房子卖掉了

　　智恩在飞机上遇到大明星李英宰(雨饰),并吐了他一身,彼此留下深刻印象

　　智恩回国,发现自己变得一无所有,而FULL HOUSE的新主人竟然是李英宰,英宰看智恩可怜,只好让智恩住下,并雇她给自己做保姆

　　英宰一直暗恋从小一起长大的玩伴慧媛,慧媛却一直爱着被英宰称为哥哥的柳民赫,英宰一气之下宣布和智恩结婚

　　英宰与智恩签下婚姻合同,假扮夫妻,在吵吵闹闹中逐渐产生了感情

　　慧媛向民赫表白被拒,只好在英宰那里寻找安慰智恩知道英宰一直爱着慧媛,黯然神伤

　　民赫在与智恩的接触中被智恩的活泼善良所打动,逐渐爱上了智恩

　　英宰与慧媛的绯闻被媒体披露出来,大家也终于知道了英宰与智恩是协议结婚,为了保护智恩,英宰决定与智恩离婚

　　多年后,智恩成为一名颇有名气的小说家,英宰却一蹶不振躲在寺庙里智恩拒绝了民赫的求婚,因为她心里放不下英宰

　　英宰听说智恩病了,立刻回到FULL HOUSE,两人彼此坦承了心里的情感英宰演了根据智恩小说改编的**,再次走红英宰与智恩幸福的生活在一起,虽然仍会斗嘴,会吵闹,但两个人的生活充满了乐趣