romantic (adj)
romantically (adv) 浪漫派诗人
the romantic poets
浪漫的经历
a romantic adventure
秘密的浪漫
a backdoor romance
秘密的浪漫
A backdoor romance
浪漫诗歌综览
a view of Romantic poetry
写实的浪漫作品
a true - life romance
浪漫的青少年;
a romantic adolescent;
诗意的浪漫经历
a poetic romance
浪漫诗歌综览
A view of Romantic poetry
浪漫诗歌或传说
A verse romance or tale
romantic scenes
富于浪漫色彩的情景[景色]
romantic poetry
浪漫主义诗歌
romantic music
浪漫主义音乐
romantic drama
浪漫主义戏剧
the romantic poets
浪漫派诗人
a romantic scheme
不现实的计划
a romantic report
夸大的报道
a romantic poet
浪漫主义诗人
a romantic adventure
浪漫的经历
romantic notions
异想天开的念头
汉字词和外来词说都可以:
浪漫(名词):낭만
浪漫的(形容词):낭만적이다(nang man zug e da)。
浪漫的(形容词):로맨틱하다(romantic)
浪漫(名词):로맨틱
最基本的怎么学:从发音开始学就行了!
one-way translation 指的是单向翻译,也就是说只是把一种语言翻译为另一种语言。例如,公司里来了美国客商洽谈,你们老板不懂的英文,但是外国客商听得懂汉语,或者是他带有自己的翻译,那么你只需要进行单向的翻译,也就是说只要把英语翻译给老板听就够了。
而back-way translation 指的是互译。例如,你们老板不懂英语,美国的客商也不懂汉语,现场又只有你一个翻译,那么你就要进行中英互译。
一般来说,互译要困难一点,因为要求译者不断地调节思维,要有灵活的反应。翻译过程中一直存在着挑战。
相对来说,单向翻译因为只有一种源语言,翻译的时候容易进入状态,会有渐入佳境的感觉。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)